La historia nos lleva a la vida de Milagros una joven rebelde, extrovertida, soñadora y tierna que vive en un convento desde que tiene uso de razon. Ahi mismo ha desarrollado un gusto muy grande por el futbol que hace que los demas niños la apoden Miligol. Cuando cumple los 18 años Milagros se ve obligada a abandonar el convento y el padre Manuel logra que doña Regina Lascurain viuda de Belmonte la acepte como dama de compañia. Mili se muda a la mansion La Soledad, hogar de la familia Belmonte donde se gana el cariño de doña Regina por su caracter simpatico y honesto pero los problemas comienzan cuando Mili y el nieto de Doña Regina, Alejandro, se enamoran. Despues de muchos ataques entre Mili y Alejandro, al final lograran estar juntos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAlDiabloConLosGuapos #ActrizAllisonLozz #ActorEugenioSiller #ActrizLauraFlores
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaAlDiabloConLosGuapos #ActrizAllisonLozz #ActorEugenioSiller #ActrizLauraFlores
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¡Nunca más voy a confiar en ti!
00:05¡Eres una estúpida, una salvaje!
00:07¡Eso no se hace, cuintla!
00:12¡Ay, por favor! ¿Y esto sí?
00:14¿Qué? ¡Que no!
00:16¡Es que te trate, que me mata!
00:20¡Mato, señorita!
00:28Acabo de regresar de Europa y quise pasar a saludarlos.
00:31Ah, pues, ha sido una agradable sorpresa, ¿eh?
00:33¿Cómo va la campaña, Constancio?
00:36Marchando, marchando.
00:37Y es un hecho que el partido va a lanzarme como candidato
00:40y me estoy preparando para que la votación del pueblo
00:42me sea favorable.
00:44Disculpa el atrevimiento de haberle traído flores a tu mujer, ¿eh?
00:47No, no, por favor, ¿cómo me va a molestar
00:50si viene de un caballero, ¿eh? Todo lo contrario.
00:54Luciana, por favor, mi amor, siéntate acá, ¿eh?
00:56Ven, ven junto a mí, ¿eh?
01:05Luciana, Luciana es una mujer encantadora.
01:09Se merece todo tipo de detalles.
01:13¿Verdad, mi cielo?
01:14No hay duda de que lo es.
01:16Gracias.
01:17¿No hay de quién?
01:19No quisiera ser inoportuno, Constancio,
01:22pero quería hablar contigo sobre una inversión
01:24que tengo en mente para tu campaña.
01:26Ah, sí, me parece genial.
01:28Es más, mira, Luciana y yo estábamos a punto de cenar.
01:31Nos fascina disfrutar momentos como este
01:34en la soledad de la casa.
01:38Somos un matrimonio como pocos.
01:40Sí.
01:42¿Verdad, mi amor?
01:44Pero te invitamos a acompañarnos
01:45y no aceptamos negativas.
01:48Bueno, por mí, encantado.
01:51A ver, eh...
01:53No, no, yo le digo la...
01:55Yo le voy a decir a la cocinera
01:57que coloque otro plato en la mesa.
01:58Sí, propio, propio.
02:09Listo, volviste.
02:10Es que no te puedo olvidar.
02:12Te juro que no puedo.
02:19No te vas de aquí en este momento, Milagro.
02:22Suéltame.
02:23Suéltame.
02:25Suéltame, eres un mentiroso.
02:26¡Alejandro, haz que la sangre!
02:29¡Mesero! ¡Mesero!
02:32¡Ay, qué bruto, eh!
02:34¿Cómo trabaja?
02:35No te vayas a cansar, Alejandro.
02:38Estás haciendo un escándalo, Milagro.
02:41¡Si no, me sueltas!
02:42¡Voy a hacer un escándalo peor!
02:44¿Verdad?
02:45¡Sí!
02:47Precisamente por esto
02:49no te dije que tenías en la conferencia.
02:51Precisamente por eso,
02:52por la forma en la que reaccionas, Milagro.
02:54¿Y qué querías que hicieras después de encontrar otros?
02:57¿Eh?
02:59Me dijiste que ibas a estar en el departamento de tu amigo
03:01dándole la chamba
03:03y descubro que estás aquí con esta tipeja.
03:07¡Eh!
03:07¡No me importes!
03:09¡Y tú no me levantes el tonito!
03:11¡Ay, Dios mío!
03:12¡Eres una pelada!
03:13¡Pelada!
03:14¡Las pelotas!
03:15¡Milagros!
03:17¡Cállate!
03:18¡Haz!
03:18¡Que la sáquen de aquí!
03:19¡¡Sáquenla, mesero!
03:22¡Por favor, señorita, acompáñenme!
03:24¡Alejandro!
03:24¡Oiga, a mí no me toca!
03:26¡Bueno, ¿qué está esperando?
03:27¡Sáquenla en este momento!
03:28¡Por favor, señorita!
03:30¡Por favor, fuera!
03:31¡Alejandro!
03:32¡No más, señor!
03:33¡Alejandro!
03:35¡Alejandro!
03:36¡Alejandro!
03:37¡No puedo creer que me digas que estás enamorado de esa mujer!
03:42Florencia, trata de calmarte, por favor.
03:44¡Mira, pide la cuenta, ¿sí?
03:46¡Porque me quiero ir ya!
03:47¡Mesero!
03:48¡Mesero!
03:50¡Mesero!
03:50¡Mes la cuenta, por favor!
03:51¡Bueno, ¿qué están mirando?
03:52¿Qué ven?
03:54¿Qué?
03:55¿Qué?
03:58¿Qué?
03:58Que esta noche termine.
04:01Yo tampoco.
04:03No dejemos que termine.
04:04Pues, si termina, siempre habrá otra noche.
04:08No, Morgan.
04:09Si termina, voy a pensar.
04:11Y si pienso, es probable que no haya otra noche.
04:15Me conozco.
04:18Mejor que esta noche no termine nunca, nunca.
04:21El sol siempre sale y se esconde, como en mis sueños.
04:26Yo no me hablo de esos sueños, Morgan.
04:28Bueno, ¿y de qué quiere crear la señorita Valeria?
04:31De nada.
04:45Morgan.
04:48Prométame, prométame que nunca va a acabar esta noche.
04:52Se lo prometo.
05:10Bueno, brindo por ti, Constancio.
05:12Salud.
05:13Y por tu bella esposa.
05:14Y yo brindo por la excelente inversión que pones a mi candidatura.
05:19Bueno, no soy yo, son los grupos económicos que oriento.
05:21A lo cual viene a ser lo mismo, ¿eh?
05:24Sí, sí, sí, claro, de cierta forma.
05:25Pero vamos, no perdamos más tiempo.
05:27A beber.
05:28A beber.
05:30Ya se me acabó.
05:32Eso.
05:32A ver, a ver, a ver.
05:34Eso.
05:34Gracias.
05:35Yo soy quien tiene que servirte a ti, no tú a mí.
05:37No te preocupes.
05:37Bueno, pues ahora yo quiero proponer un brindis.
05:39A ver, a ver.
05:39Por Constancio Belmonte.
05:41El candidato honesto.
05:43Eso me gusta.
05:46Salud, pues.
05:47Muy bien.
05:48Salud, salud.
05:49Claro que sí.
05:50Qué bonito te quedó.
05:51Qué bonito.
05:52Felicidades, mi vida.
05:56Mi sobrina tiene una familia.
05:59Y vas a verlo.
06:09¿Y entonces no estaba en casa del Bobby?
06:12No.
06:13Hubieras visto a la Mili.
06:14Se puso de todos colores.
06:15Por poco y se descuenta al Bobby para que se embuchara.
06:18Y al pobre, pues, no le quedó otra más que soltar la sopa.
06:21¿Y dices que se fue a buscarlo?
06:23Como relámpago, manita.
06:25Hubieras ido con ella, Lina.
06:27¿Por qué la dejaste sola?
06:28Pírala.
06:29Parece que no la conoces.
06:30Pues, no me dejó.
06:32Ay, qué nervios.
06:33¿Qué habrá pasado?
06:35Pues, muy bien.
06:35No creo que le haya ido, ¿eh?
06:37No, ¿verdad?
06:38Ay, pobre.
06:43Amigucha.
06:51Gracias por traerme a mi casa.
06:53No, por favor, ni lo digas.
06:56Espero que ya estés más tranquila.
06:57Discúlpame.
06:58Un poco.
06:59Bueno, te dejo para que descanses.
07:01Buenas noches, Florencia.
07:03Alejandro.
07:05Espérate.
07:06No te cobeyas.
07:12Florencia, espera.
07:14No forcemos las cosas, por favor.
07:17Mejor descansa y mañana hablamos, ¿sí?
07:30Alcázame tu culpa, Constancio, por favor.
07:32No, no.
07:32Sí, vamos, hombre.
07:34No, no, no.
07:35Ya tomé demasiado.
07:36No, no tomo.
07:37Constancio, Constancio.
07:38No.
07:39No lo desprecies.
07:41No lo estoy despreciando.
07:42No sirve.
07:42No sirve.
07:43Deja que te sirva más.
07:44Deja que te sirva más.
07:45Por favor, Constancio, me decepciona.
07:47Mira, en Europa el beber es sinónimo.
07:49La amistad, por favor, alcázame tu copa.
07:52Ándale.
07:53Bueno, adelante si estoy...
07:55Eso.
07:55Así se habla, hombre.
07:56Vamos, vamos, vamos.
07:57Un poquitico.
07:58Tenemos que celebrar, Constancio.
07:59Eso.
08:01Un momento.
08:04Una noche de vida es vida.
08:10Pero, para vivir la vida, tengo que ir al baño.
08:14No hay niña.
08:15Voy a dormir.
08:15Claro, anda, anda, anda.
08:16Oye, y después brindamos por nuestra sociedad, ¿eh?
08:19Sí.
08:19Sí.
08:21Una sociedad que va a hacer estragos en la política.
08:26Eso.
08:29Igual.
08:36Te extrañé mucho, mi amor.
08:37Se trompía mucho.
08:38Pero ahora lo emborrachamos y tenemos toda la noche para nosotros.
08:41No, no, no.
08:42Yo no puedo salir.
08:43Es que el alcohol no es lo mismo que tomar pastillas para dormir.
08:45Se puede despertar, ¿no?
08:46No hace falta irse de aquí.
08:48Tú, déjamelo todo a mí.
08:54Ay.
08:55Ay.
08:56Oye.
08:56Ay.
08:57La verdad que estoy mariadísimo.
08:59¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
09:01No me digas que se te subieron las copas tan pronto.
09:03No, no, no. Espantosamente.
09:05Ay, sí.
09:06Si no es porque soy hombre, te diría que te quiero mucho.
09:15Me caes bien, me caes bien.
09:17Hasta podríamos llegar a ser amigos.
09:20Somos amigos.
09:21Pero la verdad que si tú ya estás tomado, es mejor que yo me refiero.
09:25No, no, no.
09:25Usted no se va.
09:26Siéntate.
09:27Siéntate.
09:28Siéntate.
09:29Eso está empezando ahora.
09:33¿Sabes qué?
09:35Vámonos por ahí.
09:36¿Sí?
09:37Vamos a dejar a Luciana.
09:39Yo conozco un lugar con unas viejas.
09:42Tiene unas...
09:43Rocío.
09:43Ya cállate.
09:44Qué desagradable eres.
09:45Bueno, de verdad ya me tengo que retirar.
09:48No, no, no.
09:49No te quedas.
09:50No te quedas.
09:51No te quedas.
09:51No, no, no.
09:52Siéntate.
09:53Señora, como siempre es un placer.
09:55Siéntate.
09:56No, no.
09:56Gracias, Gustacio.
09:57En otro momento.
09:58Cuídate mucho.
09:59En otro momento nos vemos.
10:00Te quiero.
10:01Yo también.
10:02Esa es tu casa.
10:04Hermano.
10:09Vamos a dormir.
10:11Ayúdame, Luciana.
10:12Ay.
10:13Ay.
10:13No, no puedo dar un paso, Casillas.
10:15Ay, ¿cómo?
10:16¿Tú que tienes más experiencia en esto?
10:19¿Cómo le haces?
10:20¿Eh?
10:21Para mantener el equilibrio.
10:22Ay.
10:22A ver, vamos.
10:23A ver.
10:24Sí.
10:25Ay.
10:29Perdón que haya regresado, pero no arranca mi auto.
10:33Y mi celular se ha quedado sin batería.
10:35¿Me permiten llevar un taxi?
10:36No, no.
10:37De ninguna manera.
10:39Y te puedes quedar en la casa en una de las habitaciones para huésped.
10:44No, por favor.
10:44No quisiera molestar.
10:45No, no, no.
10:46No molestas.
10:47Te quedas.
10:47Te quedas.
10:48Y lo digo por decreto.
10:51¿Aquí?
10:53Esta es tu casa.
10:55Tu casa.
10:56Y en camino así.
10:58No te estoy imitando, Luciana, ¿eh?
11:02No por el camino.
11:08Es que no puedes seguir así, Damián.
11:10Todo el día te la has pasado encerrado.
11:13No tengo ganas de nada.
11:16Además, lo que me espera no es muy bueno.
11:19Ya estuve investigando en internet y voy a empezar a sufrir de...
11:23de dolores de cabeza terribles.
11:27Hoy tuve uno en la mañana.
11:32Después, poco a poco, voy a ir perdiendo la vista.
11:37Y es posible que también él habla.
11:39Te das cuenta, Carla.
11:43No va a quedar nada de mí.
11:45Es que no, no, no.
11:47No te puedes dar por vencido.
11:50Tú puedes luchar contra esto.
11:52Lo peor de todo es...
11:56Es la soledad, Carla.
12:00Siento un poco sola.
12:03Pero es que no.
12:04Yo estoy aquí contigo.
12:08Pero mi hijo no.
12:10No voy a estar lejos de aquí.
12:14Y ni siquiera sabe que me estoy muriendo.
12:17¿Por qué no le hablas?
12:18Háblale.
12:20Él lo ha intentado, pero nunca lo encuentro.
12:26Le dejé un par de recados, pero él no se ha comunicado conmigo.
12:33No le importa, Carla.
12:38Nunca le he importado.
12:41Ay, no, no, no.
12:43Ven.
12:44Ven.
12:51Baja el ruido.
12:52No quiero despertar a nadie.
12:55Se terminó la noche.
12:58Este sueño tan hermoso de estar así.
13:01Así, así.
13:03Con usted.
13:06Queriendonos.
13:09No.
13:11No tiene por qué terminar todavía.
13:14¿Quiere tomar conmigo una copa de champán?
13:17Hasta los dos.
13:29Bueno, pues brindemos por esta noche mágica.
13:40¿Por qué me mira así?
13:42Está nervioso.
13:44¿Nervioso?
13:46Obvio, no.
13:48Ay, pues yo sí.
13:53Morgan.
13:54Está sudando.
13:56¿Tiene calor?
13:58Pues sí.
13:59Un poco, un poco.
14:03Salud.
14:09Más.
14:10Más, más, más.
14:11Que no se acaba.
14:12Espérame, déjame, la acabo.
14:13Ajá.
14:17Ajá.
14:18Pero voy a pensar que...
14:20Me quiere emborrachar, ¿eh?
14:22Mire, que en el bar nos acabamos casi dos botellas.
14:27Es que...
14:28Yo sí necesito emborracharme.
14:31Para no pensar.
14:33Para quitarme el miedo.
14:36Para invitarlo a subir...
14:38a mi recámara.
14:41¿Su recámara?
14:44Me gustaría.
14:50¿Cómo? ¿Cuánto le hace falta a usted para sentirse...
14:54un poquito más borracha?
14:56Ay, pues sí, vale.
14:59¡Salud!
15:01Saludcita.
15:02Por una noche mágica.
15:12Constancio.
15:17Constancio.
15:21Constancio.
15:22Constancio.
15:43Non estábamos.
15:47Exp observe.
16:02Simplemente será competitions.
16:03En vosotros en los pasos.
16:04Las chicas.
16:05tomas no tenemas en
16:08No.
16:14¡Aaah!
16:43¡Aaah!
16:54¡Aaah!
16:56¡Aaah!
16:58¡Aaah!
16:59¡Aaah!
17:00¡Aaah!
17:01¡Aaah!
17:01¡Viene que no se levantarás!
17:03¿Yo?
17:04¡Ah, sí!
17:05¡Claro que tú!
17:07Es que fui al baño. Me siento mal.
17:12Ay, me está matando un dolor de cabeza.
17:16Ay, no puedo más.
17:19Ay, tráeme algo para este dolor de cabeza.
17:22Mi mamá es igual, mamá.
17:24¿Y por qué no te lo traes tú?
17:25Ay, Luciana. Como que yo.
17:30Está bien, yo te lo traigo, está bien.
17:46Ay, esto está bueno.
17:52Se sienten burbujitas en la nariz.
17:56Me quedé con ganas de seguir bailando con usted.
17:59Nos bailemos.
18:01No hay música.
18:03Nos la imaginamos.
18:04¿Eh?
18:18Baila usted muy bien.
18:21Morgan, no habla a ti no ver con tu vida.
18:24Morgan, usted nunca habla en serio.
18:27No creo.
18:29Cada vez que la miro a los ojos, habla en serio.
18:34No le creo.
18:35Pues créame.
18:39Lo que pasa es que cuando la miro así, no puedo mentir.
18:44Es como si me hipnotizara.
18:48No puedo ni hablar.
18:54No hace falta que hable.
18:56Estamos bailando.
18:59Es cierto.
19:00Es cierto.
19:03Espérenme.
19:05Me voy a poner algo más cómodo.
19:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:10¿Más, más, más, más, más, más, más cómodo?
19:12Sí.
19:14Ahora, bueno, no se vaya.
19:17Y usted también póngase más cómodo, ¿no?
19:20¿Eh, eh, eh, eh, ¿en serio?
19:23En serio.
19:26¿En serio?
19:43No, no, no, no, no, no.
19:56No, no, no, no, no, no.
20:33¡Oye, oye!
20:38¡Luciana!
20:42¡Luciana!
20:43¡Luciana!
20:43Sí, ¿qué pasó? Aquí estoy.
20:45¿Qué pasó?
20:48Nada, nada.
20:49¡Diguen agésico!
21:08¡Luciana! ¡Luciana!
21:10¡Luciana!
21:13¿Qué haces en el pasillo? ¿No ves que te estoy llamando?
21:16Es que me confundí con el analgésico y yo te iba a traer unas vitaminas.
21:20¿Qué vitaminas? ¿Qué vitaminas?
21:21¡Tráeme algo que me quite este dolor de cabeza!
21:24¡No puedo más! ¡No puedo más!
21:25¡Ya! ¡Ve a buscarlo! ¡No sirves para nada!
21:32¡Luciana! ¡Luciana!
21:33¡Luciana!
21:34¡Algo bien fuerte!
21:35¡Algo bien fuerte que me quite el dolor de cabeza!
21:37¡Por favor! ¡Por favor, dale!
21:40¡Dale, dale!
21:40¡Ay, qué tengo!
21:43¿Cómo me pesa la cabeza?
21:45¡Ay, qué pesa!
21:47¡Ay, no puedo!
21:51¡Morgan!
21:58¿Morgan?
22:06¡Morgan!
22:07¡Morgan!
22:09¡Morgan!
22:09¡Morgan!
22:11¡¿Se durmió?!
22:35¡Ay!
22:37¿Qué manera de tomar, hijo?
22:42¡Ah, caray!
22:45¿Qué pasó, Luchi?
22:51Señorita Valeria.
22:54Ay, Morgan.
22:56Estuvo genial la noche.
22:59¿Genial?
23:00¿Y yo?
23:03¡Me encantó!
23:10Muchas gracias por todo.
23:12No, no, por favor, don Héctor.
23:14Para eso estamos dos amigos.
23:16Luego te llamo, ¿no? A ver si comemos juntos.
23:18Sí, seguro. Será un placer.
23:19Bueno, ok. Despídeme de tu esposa, ¿sí?
23:22Sí, claro que sí. En cuanto se despierte, con mucho gusto.
23:25Perfecto.
23:26Ah, señor Miranda, su coche está listo.
23:29El mecánico dijo que arrancó el primer intento.
23:32Ah, caray, qué extraño, ¿no?
23:34¿Cómo? Anoche, por más que lo intenté, no logré ponerlo en marcha.
23:38Ah, no tomamos demasiado, honesto.
23:40Bueno, qué bueno que te quedaste en casa, ¿eh?
23:42Bueno.
23:42En esas condiciones no era prudente manejar.
23:44Tienes razón.
23:45Bueno, ahora sí, me despido.
23:47Gracias.
23:47Gracias por todo.
23:48Adiós, adiós.
23:49Permiso.
23:49Sí, ya.
23:51Braulio, Braulio, por favor,
23:54llame un vaso con agua y un analgésico al estudio, por favor.
23:58La cabeza me está matando.
24:00Enseguina sola.
24:05Ella la pasó genial, Horacito, genial.
24:08Bueno, al menos eso ella me dijo.
24:11¿Cómo que eso te dijo ella?
24:12Sí.
24:13Y la señorita Valeria me lo contó todo.
24:15Y yo le tengo que creer, soy un caballero, ¿no?
24:17A ver, a ver, espérate.
24:19¿Tú cómo la pasaste?
24:20¿Yo?
24:21Muy bien, muy bien.
24:24Eres grande, mi Rocky.
24:25Eres mi ídolo, sí, mi Rocky.
24:27Bueno, la señorita Valeria me contó que la pasé muy bien.
24:31¿Cómo que te contó?
24:32¿Qué tú no sabes?
24:33La verdad...
24:35No.
24:37Mira, ¿quieres que te diga una cosa, Rocky?
24:39No entiendo nada, man.
24:41Pues es que no me acuerdo de nada, Horacio.
24:44Me tomé unas copitas de más y se me borró todo.
24:47¿Todo?
24:48Todo.
24:50No, no, ya ni me digas nada.
24:52¿Por qué no sabes el coraje que traigo por no poderme acordar?
24:54Ah, entonces fue algo rapidito, ¿verdad?
24:56Ay, no, no, no, no, no, no, rapidito no.
24:58La señorita Valeria dice que fue la mejor experiencia de su vida, ¿eh?
25:03Pero, ¿cómo puede ser tan animal?
25:06En esas ocasiones se bebe un poquito nada más para animarse, no para dormirse.
25:11Pues es que estaba bien nervioso, ¿eh?
25:13Pero, pues no importa, porque igual estuvo fantástico, ¿eh?
25:17¿Ah, sí?
25:18¿Y tú cómo sabes que estuvo fantástico?
25:20No, pues que la señorita Valeria me lo contó.
25:23Y dale con que te lo contó.
25:26Oye, qué bárbaro eres, mano.
25:29¿Qué más?
25:30No te quedes callada, sigue contando.
25:33Es que ya, no hay nada más que contar.
25:35Fue una noche preciosa.
25:38Ay, Valeria, se te hizo tener una aventura con tu chopper.
25:43Tenía que cumplir con mi palabra, ¿no?
25:44La verdad, no pensé que te atrevieras a hacerlo, ¿eh?
25:47Pues ya ven que sí.
25:49Ay, bueno, ¿y ahora qué va a pasar con él?
25:51¿Cómo que qué va a pasar?
25:52Nada.
25:53Ya se le quitó la espinita y ya lo pueden mandar al diablo.
25:56Ay.
25:56¿Por qué no vas a repetir?
25:58¿O sí, bolosa?
26:01No sé.
26:02No sé lo que voy a hacer.
26:04Ay, si estuvo tan bien como dices, yo sí repetiría.
26:06Ay, no, yo no.
26:08Una cosa es divertirse una noche y otra muy diferente es seguir dándole cuerda a ese asunto.
26:14Digo, tu chofer es divino, pero pasar el rato nada más.
26:17Detente ahora que puedes, Valeria.
26:19No vayas a terminar enamorada de él.
26:21¡Qué vergüenza!
26:24Ay, no.
26:25Ay, no.
26:26Ay, no.
26:47¿Qué es esto?
26:49Buenos días, mi amor.
26:50¿Pero estás loco?
26:51¿Qué estás haciendo aquí?
26:52¿Qué estás haciendo aquí?
26:52¿Cómo que hago?
26:53Te estoy despertando.
26:56Es que tú no puedes.
26:57No puedes estar aquí.
26:58Esto es muy peligroso.
26:59Mi marido está en la casa.
27:00Tranquila, no te preocupes.
27:02Hace rato que me despedí de él.
27:04Le dije que me iba en el auto y lo dejé estacionado a la vuelta.
27:08¿Y entonces por dónde entraste?
27:09Por el jardín.
27:11Y entré por una ventana, como un ladrón.
27:14¿Hiciste todo eso por mí?
27:15Ajá.
27:16Eso y mucho más haría por ti.
27:20¿Sabes por qué rígase?
27:21No.
27:23No quería irme sin despedirme.
27:39Oye, cuando termines, la vas a mío.
27:42Yo no trabajo para usted, pero si quiere, le presto la cubeta.
27:50No soportas que Valeria ya sea mi novia, ¿verdad?
27:54Qué pena por ti.
27:56Pero así es la vida, Rocky.
27:58¿En serio pensaste que ella algún día se iba a fijar en ti?
28:01No sabe la noticia que le espera de que hablas animal.
28:06La señorita Valeria va a terminar con usted.
28:09Eso quisiera, señor.
28:11Ah, mire, hablando de la reina de mi vida.
28:14Mire nada más quién llegó.
28:15La señorita Valeria, que hoy más que nunca se ve preciosa.
28:19Con un brillo en su mirada, con una ilusión en su corazón.
28:21¿Y todo?
28:22Gracias a mí.
28:23¿Eh?
28:23Ay, papá.
28:24¿Me puedes explicar de qué está hablando este idiota?
28:28Yo, Bobby, no tengo la menor y...
28:33¡Dígase, señorita Valeria, sin pena!
28:36¡Mándelo a volar!
28:37Dígale que ya no puede seguir saliendo con él
28:39porque usted está enamorada de mí.
28:42¡Ay, papá!
28:52Adelante.
28:55Con permisito, don.
28:59Pero me encargo que le trajera un vaso con agua y estas pastillitas.
29:02No, gracias, mira.
29:05No pasó buena noche, ¿verdad?
29:08Puedes retirarte.
29:10Ay, yo tampoco pude dormir bien, ¿sabe?
29:14Me siento muy triste.
29:17Es que...
29:18Me siento...
29:19Carlos, por favor.
29:21Retírate.
29:27Oiga, usted me dijo un día que cuando me sintiera mal
29:30o tuviera un problema, un dolor de pancito o no sé qué tanto,
29:34pude acercarme con usted.
29:36Que me iba a escuchar y aconsejar
29:38que pronto se le olvidó.
29:41Don, no.
29:43Siéntate.
29:44Recuerdo perfectamente lo que te di.
29:48Perdóname, es que no me siento bien.
29:51Pudiéramos hablar en otro momento, ¿sí?
29:53Ah, no, no, ¿eh?
29:54Tampoco pienso hacer cita.
29:56Mejor, olvídalo.
29:57Con permiso.
29:58Acaba de llegar el correo, señor.
30:00Déjalo ahí, Raúl.
30:01Milagros, mira.
30:02Muy bien, señor.
30:03Hay varios sobres para usted.
30:05Sí.
30:05Y uno para Milagros.
30:10¿Para mí?
30:12¿De quién?
30:14No tiene remitente.
30:16Venga.
30:31¿De qué se trata?
30:33Es una...
30:34una carta que habla de mi mamá
30:39y de mi papá.
30:51No, no.
30:54Mira, no hagas caso.
30:56Puedes tratarse de una persona con malas intenciones.
30:59Alguien...
31:00alguien que quiera aprovecharse de tu situación.
31:03No lo creo, señor.
31:04Tú cállame.
31:07Mítese en esa carta.
31:09No sé.
31:10No...
31:10no dice aquí.
31:13Habla de una casa
31:15donde mi mamita
31:16donde mi mamita vivió
31:17cuando era niña.
31:19Y trae
31:20la dirección.
31:22Dice que mi papá
31:23sabe quién soy yo
31:25y que sabe dónde estoy
31:27desde hace mucho tiempo.
31:30Pero que es un cobarde
31:31que no se atreve a dar la cara.
31:34No, no.
31:35No, no, no.
31:37Eso no puede ser.
31:38Eso es imposible.
31:39¿Por qué imposible, señor?
31:41Aunque usted no lo crea,
31:42hay hombres cobardes
31:44y miserables.
31:45Dije que eso es imposible
31:47y es imposible.
31:50Se están burlando de ti, Milagros.
31:53Nadie busca una hija abandonada
31:54después de tantos años.
31:56No cree en el arrepentimiento, señor.
31:59La carta llegó a esta dirección
32:01y a nombre de Milagros.
32:04Lo que dije,
32:06esa carta es una broma
32:07y de muy mal gusto.
32:10¿Quién va a hacerme una broma así?
32:12A mí,
32:14que no tengo nada
32:15ni nadie en el mundo.
32:18No lo sé.
32:19Esto es verdad.
32:22Esta carta me la mandó
32:23el que conoce a mi papá
32:25porque dice que
32:27muy pronto voy a encontrarlo.
32:37¡Ay, Morgan, por Dios!
32:40Deje de decir tonterías.
32:41Yo no estoy enamorada de usted.
32:43Pero si anoche...
32:45Anoche no pasó nada
32:46que yo me acuerde.
32:47¿Usted recuerda algo?
32:49No.
32:50¿Lo ve?
32:51Bueno, pero...
32:53recuerdo que fuimos
32:54a tomar la copa
32:56y bailamos pegaditos
32:59y yo le conté
33:00de mis sueños
33:02y usted me dijo
33:03que no quería
33:05que la noche terminara nunca.
33:08Ay, Morgan,
33:09qué imaginación tiene.
33:12¿Por qué no se dedica
33:13a escribir novelas?
33:17Bueno, chicas,
33:18nos vemos mañana
33:19en la sesión de fotos.
33:20Claro.
33:21Oye, pero no olvides
33:22llevar a tu chofer, ¿eh?
33:23Es muy divertido.
33:25Capaz de que nos cuenta
33:26una historia
33:26donde tú y él
33:27estuvieron solitos.
33:28¡Hazle la recámara!
33:31¡Pues ya estuvimos
33:32solitos en su recámara!
33:33¡Oh!
33:38¡Hala!
33:39¿Cómo puede reírse?
33:40¿Eh?
33:41¿Cómo puede?
33:44¡Ay, pobre!
33:47Ya deberías de correrlo, Valeria.
33:49No está bien
33:50que anda inventando
33:50esas cosas de ti.
33:51Morgan,
33:52para tu información,
33:54es inofensivo.
33:56Bueno,
33:56nosotras ya nos vemos.
33:58Chao, amiga.
33:59Chao.
33:59Chao, amiga.
34:00Adiós.
34:01Bye.
34:04Bobby,
34:05necesitamos hablar.
34:06Sí.
34:07Ven conmigo.
34:15Braulio.
34:17Braulio,
34:17¿a dónde se mete?
34:19Dígame, señora,
34:20¿qué se le ofrece?
34:22Es que
34:22quiero un jugo de naranja.
34:24Lo estoy esperando,
34:25pero no llega.
34:26Si la señora
34:27tiene un poco de paciencia,
34:28yo mismo se lo traigo
34:29en unos minutos.
34:30Muy bien, gracias.
34:31Por cierto, señora,
34:35hoy se ve radiante.
34:37¿En serio?
34:38No le mentiría
34:39en algo así.
34:41Está como...
34:43como luminosa.
34:44Me encanta
34:45eso de luminosa.
34:49Ups.
34:55El señor
34:56Constancio
34:57no fuma.
35:00Y la señora
35:01tampoco fuma
35:02en la habitación.
35:04Braulio,
35:05por favor.
35:06Puede estar tranquila.
35:09No le voy a contar
35:10al señor
35:10que la señora
35:11tuvo un...
35:13¿desliz?
35:16Quiero decir
35:17que fumó
35:17a escondidas
35:18en la habitación.
35:20A propósito,
35:23dígale al señor
35:23Miranda
35:24que la próxima vez
35:25puede entrar
35:25por la puerta.
35:27Yo le abro.
35:41no vale la pena vivir.
35:45No, no vale.
35:51Señor,
35:52¿quiere más cafecito?
35:55Sí, sí,
35:56gracias.
35:56¿Y no quiere
35:57que mejor
35:58se lo suba
35:59a su cuarto, señor?
36:00Naca fácil.
36:02¿Qué dijiste?
36:03Dije que,
36:04pues,
36:04nada es fácil.
36:05En la vida
36:06nada es fácil.
36:08No,
36:09Lina,
36:10no es fácil vivir.
36:13Ni menos
36:14cuando la muerte
36:15nos acecha.
36:17con su compromiso.
36:22Prefiero tomar
36:23el café aquí,
36:24Carla,
36:24me tengo que ir.
36:25¿A dónde?
36:27Eso no importa,
36:28tal vez,
36:29tal vez
36:30no regrese.
36:33Perdóname,
36:34Carla,
36:34sé que
36:34te lastimé
36:35muchas veces
36:36y lo lamento.
36:39Me gustaría
36:40tener tiempo
36:40para hacer bien
36:41las cosas
36:42y que tú dejaras
36:42para siempre
36:43este uniforme.
36:44A ver,
36:45a ver,
36:45no,
36:45no,
36:45no,
36:45¿qué pasa?
36:46¿Qué te traes?
36:48¿Dónde está Braulio?
36:49¿Alguien lo vio?
36:50No,
36:51yo no.
36:52No,
36:52yo tampoco.
36:53¿Para qué
36:53lo buscas?
36:54¿Para qué?
36:54Para matarlo.
36:56Me ofrezco
36:57a ocupar su lugar.
36:58¿Qué?
36:59Cuñado,
37:00te deseo lo mejor.
37:03Cuando sean las elecciones
37:04quiero que ganes.
37:06Conviértete
37:06en el mejor diputado
37:07del país
37:08y no te olvides
37:10de ayudar
37:10a los que más
37:11lo necesiten.
37:13y por favor
37:14dile a Luciana
37:15que no me puedo
37:15despedir de ella
37:18pero que le dejo
37:19un beso
37:21y que la quiero
37:22mucho.
37:28¿Me puedes explicar
37:30qué le pasa
37:30a este imbécil?
37:31Es que yo lo veo
37:32muy mal,
37:33don Constancio.
37:34Está muy deprimido.
37:35Me da miedo
37:36que vaya a ser
37:37una tontería.
37:38Sí,
37:39sí,
37:40tienes razón.
37:41creo que ya
37:42sufrí lo suficiente.
37:44Tampoco soy un hongro.
37:46En cuanto regrese
37:46dile que quiero
37:47hablar con él
37:48que se acabó
37:49la broma.
37:50A ver,
37:50¿qué, qué, qué?
37:51¿La broma?
37:52Sí,
37:53también nos están muriendo.
37:55Me quería ver
37:56la cara de idiota
37:56y le regresé
37:57el favor.
37:59Mira,
37:59Carla,
37:59si ves a Braulio
38:00dile que lo estoy
38:00esperando en el estudio.
38:06Gracias por venir
38:07tan rápido, padre.
38:08Bueno,
38:09es que me dijiste
38:09que era una emergencia.
38:11Ay,
38:11por Dios,
38:12mi ligol,
38:12me vas a matar
38:13de un susto,
38:13hija.
38:14Perdón.
38:15Bueno,
38:15bueno,
38:15bueno,
38:16está bien.
38:16¿Qué sucede?
38:20Recibí esta carta.
38:23Es de alguien
38:25que conoció
38:26a mis papás.
38:28Dice
38:29que mi jefe
38:30está muy cerca de mí,
38:32que me ha visto,
38:34que sabe
38:35dónde estoy.
38:36Ay,
38:37Dios.
38:38¿Se da cuenta,
38:39padre?
38:40¿Qué pasa
38:41que hasta vio
38:43cómo yo crecía?
38:45Así,
38:46de lejos.
38:48Seguro que me vigilaba
38:49en el convento
38:51y el muy cobarde
38:52nunca se atrevió
38:53a darme la cara.
38:56Nunca se acercó.
38:58Mi hija,
39:00apareció
39:01mi papá.
39:04Yo sabía
39:05que algún día
39:06iba a pasar,
39:07pero en una carta.
39:09Dios,
39:09hija,
39:10¿qué más dice?
39:14Habla de mi mamita,
39:17de cómo era.
39:20Y ahí viene
39:20anotada una dirección.
39:22Era la casa
39:23donde ella vivió
39:24de niña.
39:27¿Y qué piensas hacer?
39:30Ir, padre.
39:32Ir a esa casa.
39:38¿Qué piensas hacer?
Comentarios