- 1 day ago
Glas naroda (2014) - Epizoda 15 - Domaća serija
Načelnik Mate Gugić, nezavršene srednje škole, želi učiniti nešto po čemu će ga stanovnici sela pamtiti. Razmišlja hoće li izgraditi nogometni stadion u mjestu koje nema nogometnu momčad, toplice za staru majku, bez obzira na to što termalnih izvora nema nigdje u blizini, ili bazen za suprugu, iako nitko od mještana ne zna plivati.Glas naroda (2014) - Epizoda 12 - Domaća serija
Načelnik Mate Gugić, nezavršene srednje škole, želi učiniti nešto po čemu će ga stanovnici sela pamtiti. Razmišlja hoće li izgraditi nogometni stadion u mjestu koje nema nogometnu momčad, toplice za staru majku, bez obzira na to što termalnih izvora nema nigdje u blizini, ili bazen za suprugu, iako nitko od mještana ne zna plivati.
Načelnik Mate Gugić, nezavršene srednje škole, želi učiniti nešto po čemu će ga stanovnici sela pamtiti. Razmišlja hoće li izgraditi nogometni stadion u mjestu koje nema nogometnu momčad, toplice za staru majku, bez obzira na to što termalnih izvora nema nigdje u blizini, ili bazen za suprugu, iako nitko od mještana ne zna plivati.Glas naroda (2014) - Epizoda 12 - Domaća serija
Načelnik Mate Gugić, nezavršene srednje škole, želi učiniti nešto po čemu će ga stanovnici sela pamtiti. Razmišlja hoće li izgraditi nogometni stadion u mjestu koje nema nogometnu momčad, toplice za staru majku, bez obzira na to što termalnih izvora nema nigdje u blizini, ili bazen za suprugu, iako nitko od mještana ne zna plivati.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:26Po koznicu
00:42Napravit ću škole i vrtiće, procvita će polja svega bit će, zvonte zvona narod neka sluša, ja sam mate, ja
00:55sam mate, od čovjeka duša.
01:05Pogite mu je na prvom mistu, žena, sini, mate, stara, nedirom kad iđe na misu, stane prvi, stane prvi, to
01:21otvara.
01:29Slušajte ljudi ovih glas, pravit ću ljudi za sve nas, zato glasujte za mene, glasujte sad svi, svoju rič vam
01:41daje sad, selo naše bit će gra.
02:46Pa to, to je samo elita igra.
02:49Elita, elita, tako je, to ćemo mi biti, elita, a oduvijek sam tija naučiti igrati taj golf, ali i sa
02:55imat di, šta ću?
02:56Pa sad ćete lipo imat di i moćete ga igrati do mile volje.
03:00Ja sam mislio na otvorenje pozvati ovog ruskog predsjednika, kako se ono zove?
03:05Putin.
03:05Putin, Putin, on je meni najdraži od svije svjetske političara.
03:10On isto gura o ti golf, jel?
03:12Svi ti veliki moćnici igraju golf.
03:16Što je po mogu kralju ovdje radio?
03:18Evo, evo ovog naprasitog Čurića.
03:20Pa dobro, čovjek valjda ima ime i prezime.
03:22Ima, Miroslav, učak tvani kralj.
03:25Eto tebe, pon si informacija, ali mi je drago da si u togu.
03:28Ali meni nije drago što je on bio ovdje.
03:30Odmah znam da nešto mutite.
03:31Čuriću, ne mutimo ništa šta bi mutili.
03:34Samo rješavamo jedan problem koji se već dugo povlači po općini.
03:37A, a koji je to problem?
03:38Propale tvornice gori na smrđu.
03:42A ako pametam, šta onda pitaš?
03:43I što je sporno sa tvornicom?
03:45Pa eto, tvornica je već dugo vrimena uteg na nogama naše općine.
03:48A zašto bi ona bila uteg?
03:49Ma, zato što bez veze propada.
03:51I onda smo je odlučili, ka šta se u razvijenom svitu i radi,
03:55prodat za jednu kunu nekome ko će napraviti nešto korisno za naše mjesta.
03:58Ja, pokud da te ispravim, za 50 lipa, daće mu je 50% popsta.
04:02Naravno, načelniče, neka se vidi da mi potičemo poduzetnik.
04:05Pa šta je vama, ste mi normalni.
04:07Pa ta tvornica mi mogla biti spomenik kulture.
04:10A ruševina da bude spomenik kulture?
04:12Da, spomenik komunističkoj industrializaciji.
04:14Treba je konzervirat.
04:15Ma, tebi treba pamet konzervirat.
04:18A ona mora biti jedino spomenik ljudskoj gluposti.
04:20Tako je, dobro načelnik i govori.
04:22Ta tvornica nikad nije radila, kako može biti spomenik industriji?
04:25Ma nije bitna industrija, bitna je arhitektura.
04:28Neš, ti arhitekture.
04:29Rđa i drača do krova.
04:31Ajde, moramo biti sretni da se neko uopće oče bav, to nesreće on.
04:35I što onda, pozvali ste kralja da se s time lipo pozabavi?
04:38A nega šta, on je ozbiljan biznis fan.
04:40On će isto ga napraviti nešto korisno.
04:42Aha, aha, baš me zanima što će on to napraviti.
04:45Golf terene.
04:47Napravit će on govno, a ne golf terene.
04:49Jel' li vi uopće znate kako je on dobio taj nadima?
04:51Ne znam, ali znam da bi ja ti, a da me tako nekako zovu.
04:55Mate Gugić, kralj.
04:58Močno zvuči.
04:59Dobio ga je tako jer su ga novinari prozvali kraljem privatizacije.
05:04A to je komplimenat?
05:05Da, ali loše privatizacije.
05:07Godinama se provlačio po novinari.
05:08A dobro, to su samo insinuacije.
05:10Pa znate novinare?
05:11Nisu to nikakve insinuacije.
05:13Mogu vam donjeti izrezka iz novina.
05:14A ja ne znam, Čuriću, šta se ti piniš?
05:16A nema ovde ničega spornog.
05:18Poštivali smo svu pravnu proceduru.
05:20Aha, znači, bit će natječaj?
05:22Naravno da će biti natječaj.
05:23Pa diće još bez natječaja.
05:24Evo ti, pa se nažderi.
05:27Tebe bi čovjek mogao samo natječaj Marant.
05:32Mogašta iz drogačija očetne.
05:38Natječaj sasvim solida, ne mogu vjerojat.
05:39Eto, eto, jeli vidiš da se predružavamo pravila?
05:42Ima te sad malo sram?
05:44Pa zašto je onda on bio ovdje?
05:46Zašto je bio, zašto je bio?
05:47Tip tija čovjeku za Branda ne mora i doć.
05:51Da spomeni kulture.
05:58I ope kasni.
06:00To je treći puz zaredon.
06:02Puš čojka na miru.
06:03Da ću ga pušćati, mora i on sudjelovati u obiteljskih stvarima.
06:06Ne mogu ja sve sama.
06:07Nega.
06:08U moje vrijeme, muški su nakon posla išli u konabu.
06:13Podružice s ljudima, a onda doma.
06:15I nijedna snižala.
06:18Da ću ja njemu konabu po glavi.
06:21O, i ope kasniš.
06:23A šta mogu?
06:25Općinske stvari.
06:26Punder, ovdje da ja vidim koje su to općinske stvari.
06:30Bo, mi je pićal svejedno smrdi.
06:33Bogat, za Marendu sam malo ljutke izjel.
06:35Tako je, sine, oto je dobro za cirkulaciju.
06:38Aš ti, domaća juha.
06:39Džava je domać, iz Kestice je.
06:42Na Kestice lipo piše, domaća juha.
06:45A kaka je da jeli, karija je?
06:47Bila bi još bolja da se nije oladila.
06:49Aj, pusti tere, juhu.
06:50Danas sam veliki posad ogovorila.
06:52A šta to, sine, kaži majci svoj ono?
06:54Naš onu staru tvornicu.
06:55E.
06:56Prodajemo je.
06:57A fala, Isokrstu, neka je Džava više odnese.
07:00A imeni nije bilo jasno.
07:01Šta su je gradili kad nikad nije radila?
07:03E, oto je duga i stara priča, moj sine.
07:07Znaš, on je Kito.
07:10Koji Kito?
07:12Drug Kito.
07:13On je maršal Kito.
07:16Tito, baba, ne Kito, šta van je?
07:18Ma nije Tito, nega Kito.
07:21Tamo su njega gori u Zagoriju prozvali Kito jer je ima kus.
07:26Da prostiš, znaš čega.
07:29I kad je postao poznat, onda je to postalo zera grezao,
07:32pa su namisto K stavili to i et ti sad Tito.
07:35Veću gluposti u životu nisam čula.
07:38Govor ti šta očeš, ali o to je istina.
07:41Je, kako nije?
07:42Pa Kito, Kito, koga briga?
07:44Kakve on veze ima s tvornicom?
07:46Je, dušt moja lipa.
07:48Kad je on postija naše misto,
07:50onda je rekao ovim u općinskom komitetu
07:53da nam je misto lipo, da imamo puno grožđa.
07:57O te budaletne čule gvožđa.
08:00I džava i hodnija načinili tvornicu.
08:03E materet, mile, svaka li je budaletna ovo noćinom vladala?
08:07E, o to sam i avaj govorila.
08:09I tako, sinko, moj dan danas tamo propada.
08:12E, sad ćemo mi joj lipo sort i napravi terene za golf.
08:16A, ma to je za pedere.
08:18Ma došto je pedere po labrđi.
08:19A dobro je da nije za pedere, ali je za pensionire.
08:22Bolje bi ti bio da napraviš terene za mal balun.
08:25Ajde, postaj balunto.
08:27To je za sirotnju.
08:28Ovo ti igraju samo najveće svjetske čunke.
08:31A od sad će i mate Gugić.
08:33Pa ti znaš igra golf.
08:35No nje šta, odmah skače.
08:37A di on ne bi zna, on ti sve zna.
08:40Dobro, ne zna još, ali ću naučiti.
08:42Ja sam ti rođen za to.
08:44A ne ovi balunto.
08:45To je mene nikad nije zanimalo.
08:47Previše je tu trčanje.
08:48Tako je, sine.
08:50Pošten svi to da.
08:52A trče samo oni koga se gonja.
08:55Evo la majko.
09:08Načelniće.
09:10Evo, nija ne znam puno, ali mislim da je nekako krivo.
09:14Držite, e tako, e tako.
09:20Ma, dajte da vam ja pokažem.
09:23Ajde.
09:23To bi tribalo lipo ovako.
09:26I kod zamaha rotirate samo gornji dio tila.
09:31Ajde sad vi probajte.
09:33E, pokud da svakog džavla znam svaka časta.
09:37Šta ću, trudim se.
09:39Hajde.
09:42Odlično.
09:44Odlično, načelniće.
09:45I da znate da mi ovako izgledate, ki pravi svjetski močnik.
09:49E, to ja volim ću.
09:49To, to.
09:53Znao sam.
09:54A šta je?
09:55Kako ti to upadaš?
09:56Pa nije ti ovo divi zapad.
09:57Šta je bilo?
09:58Taman kad sam pomislio da ste se opoštenili, vi ovako nešto napravite.
10:01Drž, šta ti je?
10:02Jel ti se pamet zamračila?
10:03Nema, senjamo šta zamračila.
10:05Jel vi možete past niče od ovoga?
10:06Ma u čemu pričaš, Čurić?
10:08O natječaju.
10:09Pa šta je s natječajem?
10:10Ali ga nisi lipo prigledaš.
10:12Šta mu fali?
10:13Natječaju ne fali ništa.
10:14Ali načinu na koji je raspisan da...
10:16Jope on.
10:18Bogat, lakše bi bilo zadovoljiti maru frigidušu nego tebe.
10:21Šta sad ne valja?
10:22Natječaj je raspisana točno pet minuta.
10:25Da i?
10:26A žurlo nam se.
10:27Posla triba šta prije obavda.
10:28I na natječaj se prijavio nitko drugi nego samo kralj.
10:31Koji je sposoban i brz.
10:32Tako je.
10:33Lako mu je biti sposoban i brz kada je jedini znao za natječaj.
10:35O ne.
10:36Ne, ne, ne.
10:37To nije istina.
10:38Natječaj je bio javan, moga se prijavi kogod je tije.
10:40Natječaj je bio javan točno pet minuta, nitko nije ni stigao reagirat.
10:45Ali, Čuriću, pa zato i jesmo napravili brzi natječaj.
10:48U privatizaciji je brzina i efekasnost najvažnija.
10:51E, znaš onu narodnu.
10:52Ko prvi njemu divojka.
10:54Vi ste monstrumi.
10:56Ja.
10:56Šta je tebi, Čuriću, jest?
10:57Ti šenija.
10:58E li ti čuješ sebe?
10:59Kaki monstrumi?
10:59E, ako sam ja šenija...
11:01Šta?
11:02Pogledajte.
11:03Vučak otpustio radnike i prodao zemlju.
11:06Miroslav Vučak stoji iza sumnjive prodaje petrohemijskog pogona.
11:10Vučak prodao kombinat Lučko po trostruko većoj cijeni.
11:13I, kralj privatizacije opet jaše.
11:17Malverzacije sa Karlovačkim zemljištem vode do Miroslava Vučka.
11:20On poručuje iz Bosne, ne vim sam.
11:22Eto vam vašeg kralja.
11:24Ma laži.
11:25Načelniće same laži.
11:26A koliko puta su vas prozivali po novinanu?
11:28No, uvijek će blatiti uspješta čovjeka.
11:31A kad si jadan i bijedan, niko neće od tebe ni slova napisat.
11:34Tako je.
11:35Ako je on šta i napravija, napravija i to u tuđim krajini.
11:38Pa neće ode doći varat svoje ljude.
11:40I je li vam lijepo reka načelniće da želi nešto dobro napravit za razvoj mista iz kojega je potekat?
11:45Rekaj to.
11:46I vi njemu vjerujete?
11:47Naravno.
11:48Nećete vi od golfa vidjeti ništa.
11:49Čuriću, evo.
11:51Evo, i u ovom članku je izjavija Nevinsam.
11:53A ovi odrlepan je samo ljubomaran zato jer ne zna igrat golf.
11:57No?
11:57Čuriću, ti si jedan običan mučki provokator.
12:01Pa ne virujem ti koliko ispod nokta.
12:04A članci?
12:05Pa možeš to doma i potpali.
12:07Da je virovat naslovima u novinan, pa ja prvi ispa najveći bandita svijetu.
12:12E, pa.
12:12Van.
12:13Dobro, dobro, dobro, vidjet ćemo mi ko će se zadnji smijat.
12:16Pa ti se moraš uvijek smijat kad se budala.
12:23Sinko moj, ne vidimo odavle, a šta ti to čitaš?
12:27Teletekst.
12:28A tuto su samo slova, moraš tako i knjigu čitat.
12:32To mi je za lektiru.
12:33Koji vidi ja lektiru čitat na televiziji?
12:36A, u to snovu uvele.
12:38A džava i godnija šta, sve neće i žinjati.
12:43Bojko, ja ću tebe ona živca ispaliti.
12:45Šta se ti dereš, sada vidiš da čitam.
12:47Šta je ovo, sunce ti žarko.
12:49To su mudante.
12:50Vidim da su mudante, a šta šporke mudante rade na luster u uhodniku.
12:53Šta ja znam šta rade tamo, bit će se i ja u žurbi itnija gori.
12:56Ma da ću ti ja žurbu po glavi pa i za vrljacija na luster.
12:59A bit će?
13:00Ja samo po cijeli danes kupljan za te bon.
13:02Darje, a šta me pilaš, sad viš da čeka niks da obodem tiket.
13:05Pa to te ja obodem po glavi pa švidit će.
13:07Ude, žene.
13:08O, dobro ti mater govori.
13:10Moreš koji put i pospremiti za sebe.
13:12Kako je ante viskin materi mea tor?
13:15Jel?
13:15A šta se bi javljate?
13:17Šta sam sad ja bajna kriva?
13:19Našla sam na skalan gdje ste otrali blatos papuča.
13:22Šta ću kad je pala keša pa zemlja bila blatnjava.
13:24Morala sam nekako skiniti.
13:25Pa onda otrat to skale.
13:27Nega, bolje nego takim nogam u kuću.
13:29Ako vi vako nastavite, ja ću uzeti kućnu pomoćnicu.
13:32Nemoj duše ti, ko će selom od srama proći.
13:35Škog srama, mate je načelnik.
13:37On to sebi more priuštit.
13:38Nemoj ki bogate, molin.
13:40Sve će se gugičuše okrićat u grobu kad čuju da nevsta dovodi roblje.
13:45Kakvo roblje?
13:46Žena bi došla jednom u kuću malo pospremiti u tjednu i gotovo.
13:49Malo bi mene rasteretila.
13:51Ko te to uprtio da de triba rasterti?
13:54Mi, svojim neredom.
13:55Mi.
13:55E, ako vi vako nastavite, bugrap ćete me otirat.
14:01Na boga ti bože, manjte žene.
14:03Ne bi da sam ja kriva šta kuća ne zna rukovodit.
14:08To, ajmo momče.
14:11To je sad, sinko.
14:12Ajmo momče, to sit je izjednačija baba uboja sa dvista kuna.
14:16Gdje si uboja?
14:17Na hradionici.
14:18Aj sad, babi lipo kupio čale.
14:21Ove mi se pokvarile, ništa ne vidim na njih.
14:23I je, ta mam poludije.
14:36Hradionici.
14:59Gdje se neki ljudi blokiraju ulaz u tvornicu.
15:01Evo, jedan me je sovino palija po glavi.
15:03Ljudi, koji ljudi, ja da ne bijeram?
15:05Svi su bili nekako stariji.
15:07I stari ljudi su vam blokirali puta tvornica.
15:09E, jesu stari, ali su puni bisa.
15:12Dobro je, ova je za manija, garant će mi čvoruga izletiti.
15:15Ma nisu doktoru Milora do iz ludare pobili?
15:17Gledajte, kralj je razočaran.
15:19Reka je da uopće nije očekivao ovaki doček u vlastitom mistu.
15:22A neće se valjda predomisliti.
15:24Ne zna ni to, ali on je meni reka da je devedesetih rušija tvornice sa po dvi triljade ljudi, ali
15:29da na ovaki otpor nigdi nije naišao.
15:31Ovo je pokuda, ne smijemo se osramotiti ispred tako ozbiljnog biznismena.
15:35E, drži.
15:37Šta ćemo?
15:39Čuriću, dolaš li tamo.
15:42Ja šta, Njušin, da bi to zabadalo, moglo znat o čemu se tu radi.
15:46Šta je hitno?
15:47Šta je ovo?
15:49A, smrđ je naš. To su ovi za tvornicu.
15:51Koji ovi?
15:52Pa radnici tvornice.
15:53Čuriću, nemoj ne pravi ludin.
15:55A ne pravi vas ludin, pa što nisam nikad na televiziji vidjeli da radnici blokiraju tvornice?
15:58Jesan, ali se pitan oklen radnici u tvornici kad tvornica nikad nije radila.
16:03A ne, ne, ne, nije istina da nije nikad radila. Tvornica je sagrađena, zaposlili su radnike i onda su shvatili
16:08da nema željeza u kraju.
16:09U, koje mudraci?
16:10E, onda su poslali sve radnike na čekanje dok ga ne nađu, tako da su neki radnici ostalili na čekanju
16:14do dan danas.
16:15Mater, je ti mile, pa koliko godina imaju?
16:17Pa, neki su umrli, neki su otišli u penziju, a ovo su vjerojatno ostali ovi koji su se kao jako
16:21mladi tamo zaposlili.
16:22A, sunce ti je žarko, pa i cijeli život na državnoj sisi. Pokud je ti zna za to.
16:29Načelniče, isto ka i vi, evo prvi put čuje. Od malih nogu slušan kako je tvornica napuštena. Evo, ko bi
16:34zna da je cijelo vrime imala radnike?
16:35Koliko imate gamadi?
16:37A, deset.
16:38Deset?
16:39Hm?
16:39I to niste uspili rašćerat? Pa ja bi tu goli rukama potaracit.
16:43Ma, načelniče, kakvi deset, bilo ih je puno više.
16:45A, ne, ne, ne, deset je bilo radnika. Ovo ostalo su aktivisti ekološke udruge. Oni prosvjeduju radi golfa.
16:51Šta imaju oni prosvjedovat?
16:53Ne žele golf u mjestu jer smatraju da pogodoje krupnom kapitalu.
16:56Nego će pogodova sitnom.
16:58Smatraju da smrć pripada mještanima, a ne eliti koja igra golf.
17:01Šta će mještani tamo rad? Pa tamo je sami kamenjari drača.
17:04Pa, mogu se šetat?
17:06Šetat? Pa.
17:07Pa gori moraju samo zmija ugrist.
17:09Spoko da su to naši ljudi.
17:10Naši? Ma nisu to niči načelniče.
17:12Samo idu od mista do mista i protestiraju protiv svega šta se gradi.
17:16A šta im golf smeta?
17:18To je lipo, trava, zelenilo, di ćeš ekološki je.
17:22Čuri ću, nemoj me lud.
17:24Pokuda, šta će vam i s njima?
17:25Ma načelniče, to su aktivisti. Njih vam brzo prođe volja.
17:28Evo, evo sad se u Hrvacama gradi kupalište.
17:31Siguran sam da će se svi dole sjatiti.
17:33Nego, mene vam više brinu ovi radnici.
17:36Radnici?
17:37Mhm.
17:37A, djava im srećom ne radničku od nja.
17:40Pa ja ne mogu virovati da i se nijedna vlast nije mogla riješiti.
17:44Imaju jak sindikat.
17:45Sindikat?
17:46Da, njih vodi zvone sindikalista.
17:48Znam ga još od kad sam bio djete, on se družio s mojim otcem.
17:51Kad su radnička prava po srijedi, nema mu ravno.
17:54Ma da ću ja njemom prava po labrnji.
17:56Pokuda, doved mi sutra tog uhljeba ode i smisli šta god znaš i umiješ.
18:00Ne smijemo se osramot.
18:01Ako se to pročuje, otira će nam sve ulagače iz mista.
18:05Bogat, ko je to vidio?
18:06Ništa ne radite, plaću primat.
18:08O, da, i ja se pitan.
18:10Dajem palicu.
18:16Šta njemu bi?
18:17Biće mislija da ćete njega.
18:19A dje će njega?
18:21Ali nije joj ovako dovoljno jadan.
18:24Sad ti je bolje da uđeš.
18:40Sad mi je više dosta.
18:46Mate, ovo je privršilo svaku miru.
18:48A šta mogu tere?
18:49Uopći mi posla priko glave.
18:51Posla priko glave?
18:52A šta je ovo?
18:53Golfa priko glave, a ne posla.
18:55A to mi pomože da se skoncentrira na posla.
18:57Ako te ja s ovim skoncentriram, vidit ćeš.
19:00Samo oprovaj.
19:01Nis ga ti je rodila.
19:03Ajde, ženo, šta si pobisnilo?
19:04Pa ka, nema razloga.
19:06Pa šta ću kad imam puno posla?
19:08Pa ne da krevet očaraj uopćinu, pa tamo ispavaj.
19:10A ne se ode samo na isti leć.
19:12Ne, vale, ima se čega i na isti.
19:14Pa neku tamo bolje serviraju.
19:16Ja se tu mučim, kuvam, čistim, perem, nikom ni da mi zahvali.
19:19Pa ja sam ti zahvalan.
19:21Ali znaš kako je uopćini.
19:23Imamo potencijalni ulagače, a problemi letaju na sve strane.
19:26A kad ćeš ti je počet malo ulagat u kuću?
19:28Ali nisam dosta uložila.
19:29Pa nema i takve u cijelom istu.
19:31Je izvana, a iznotra?
19:33Što je fali iznotra? Šta?
19:34Šta fali? Pa nisi opitura zidove da bi deset godina.
19:37No, nje, spituravanje.
19:39Ko je vidio, je opitura zidove svako malo.
19:41Prije se to opituralo jednom i dosta do smrti.
19:44A, do smrti?
19:45Do čije? Do vaše?
19:47Ako to budemo čakati, opaš će i pitura inkarati.
19:49A bogam će se i zidovi rušiti.
19:51Eto, sina pa njega upregni.
19:53Ja sam u njegovi godina sam zašalova prvi kat u ove kuće.
19:56Je, sićan se to glita.
19:58On i ja sam naruke temelje kopali.
20:01E, tako je.
20:02A ne on, poci na dane ništa ne radi.
20:04Šta jeste se sad menuvatili?
20:05Ja imam puno za učita.
20:07Imaš, imaš.
20:08Da čitaš knjige kao ti, teletekst, već bi tri fakulteta završila.
20:12E, pa ako te baš zanima, danas se uboja tiket.
20:14Je uboja, mali.
20:15Vidla ja na svoje oči.
20:17Ma bacio ti ja taj daninski ubunar, pa neš počuć na ovo ti teletekst.
20:21E, pa baci onda.
20:22Može televiziju slobodno.
20:24E, pa znaš da oću?
20:26A ako se nastaviš bahatit.
20:29A šta ste ga se umatili?
20:31I onako on ne mere piturat.
20:32Pa ima kuz kuće.
20:33E, namuna kježba na konabi.
20:35Pa nije samo pituravanje.
20:37Pa moramo spavaču renovirat.
20:39E, no, ista nanot kad smo se oženili.
20:40Šta je on fali?
20:41Pa bila bi bolja da je 20 godina mlađa.
20:44No, bogatiti bi bila bolja da si 20 godina mlađa.
20:47Aha, puno smišno.
20:49Ja sam oto u sobu kupila svom sinu za žendbu.
20:52Puno drvo.
20:53Oto more preživiti poplavu i požar.
20:56Pa je preživilo.
20:57A zato je vrijeme da se promine.
20:58Eno, Jurka Mićina promijenila sobu prije nas, a nema za bibera.
21:01Ajme, šta spravi moderna.
21:03A kad se rodila nisu poda učimali.
21:07Po zemlji gazali.
21:08Eto, vidite?
21:09Onda mate, kaž počet.
21:11A ne mogu, u općini je obsadno stanje.
21:13Moram dovest golf umjisto.
21:15Djaudnija, i golf i općinu.
21:17Dostani vas je više.
21:18Gdje ćeš?
21:19Iđem u prizerke.
21:20Pa sad?
21:22E pa iđem bar kosu urediti, kad već ne mogu spavaću i boravak.
21:27A džavla izila šta se bajne sobe sad ujitila.
21:31A jel se sićaš kad sam je kupila?
21:33Pa sićam se.
21:34Kako se ne bi sića?
21:35Cilo selo je do nas lo gledat.
21:37Niko tako je vidio nije.
21:38A di bi je i vidili?
21:40Puno drva.
21:41Oni ni za Ivericu nisu imali.
21:43I sad o to minjat.
21:46A lude, žene.
21:48Oh!
21:50Oh, Tereza.
21:51A moj gorim.
21:53Evo ja gorim.
21:55Evo.
21:58A dobro šta ti je?
22:00Ma ne goriš.
22:01Ma kako ne gorim ako sam veka da gorim?
22:03Govori ti šta oš.
22:04Ja znam kad je meko.
22:05Meko?
22:06Ma dobro šta ti je?
22:08Priznaj da ti više nisam napeta.
22:10A napeta si mi, Tereza.
22:11Znaš pod kakvim sam pritiskao?
22:13A ko te pritiš će?
22:14Ko, općina i oni i tvoj muž.
22:16A bar neko nekog pritišće.
22:18Tereza, znaš kako je gadna situacija u općini?
22:21Po cijele dane slušam kako je gadna u općini.
22:23Ajme sad i ti odepilaj s time.
22:25Ne bi da vodite drniča, ne busotine.
22:27Oho, ti ne znaš kakve su busotine sad ulagačka meka.
22:30Ma ne mogu osmija od ulaganja.
22:32A ej, kad ih ovi džavliji ljudi tiraju?
22:34Ovi stvornice.
22:35E?
22:35Šta se oni žale?
22:36Tak se.
22:37Kralj podilio otkaze.
22:39Oni podivljali jevo ne daju prič tvornici.
22:44Ako izgled, ja ću mu prva prisuditi.
22:46Oni moja ljudanja ni o čem drugom ne priča po cijele dane.
22:48Ma vidi, iz džava će gradit.
22:50Misli, sruši tvornicu i proda zemlju.
22:52Pa, neko proda?
22:53Radnicu, njegov problem nisu tvoj.
22:55Ja nisu, ja sam kriv.
22:56Ja sam ga doveo ovdje i rekao da će bit sve u redu.
22:59Nisam ni znao za te radnike.
23:01Pa prodaj onda nekome ko će se povrniti za radnike.
23:03Ali kralj je iznimno ozbiljan kandidat.
23:06Ma po čem?
23:06Ano, videla sam ga uče seljo seljavi, pa ne bi ga iskupu sa iščerava.
23:10Nemoj, on je stara škola.
23:12Uvijek da nakradu za posredovanje.
23:14Nakradu?
23:15Za posredovanje?
23:17Pa da.
23:18Pokodac, srniđa, ali šta sve ono još mislim.
23:20Pa nikad nisam čula finiju riči za mito.
23:23Je li tako da je fina?
23:25Bome je.
23:26E pa, meni su ti uvijek govorili da sam jak na jeziku.
23:30Pa već, jer se nisi baš iskazao.
23:32A nemoj tako.
23:33Ja sam pravi lingvist.
23:35Kad si taki lingvist nagovorenog mog tu unutu, da mi renovira pokuće.
23:39Te bi renovirala, pa ti nije kuća lipo.
23:41Ti je izvana?
23:42Unutra nisi nikad ni bija.
23:44A bija sam.
23:46Bija sam ja unutra, a bija...
23:48Ma šta ti je?
23:49Moš ga onda nagovori.
23:51Pa kako da ga nagovorim?
23:52Kako si tog svog selju za naknadu, za posredovanje?
23:55Pazi, to je bila standardna procedura.
23:57E pa, meti onda i ovo u standardnu.
23:59Nije mi zudo vptura deset godina, pa ne mogo sramote da mi kogo dođe.
24:03Tribam više neku pomoć za održavanje.
24:08Za održavanje?
24:09E?
24:10Ede.
24:11Ede, dobro vidit ću.
24:12Obećaješ?
24:14Provaću, ali bit će tvrdo.
24:16E pa s njim je uvijek tvrdo.
24:17I sa menom je.
24:19Pokaži!
24:20Ajde!
24:21Moja standardna procedura.
24:24Kažeš meko.
24:32Evo, tu je jedan.
24:35Bravo.
24:36Evo.
24:38Stigao je gospodin Zvone Piteša.
24:39Ajde, uvedi ga.
24:41Stavim, stavim, stavim.
24:42Obraćaj mi se sa druže, nek misli da smo njegovi.
24:45Odlično, evo tu.
24:51Da?
24:53Druže načelniče, imate stranku.
24:57Neka uđe.
25:02Izvolite, Šor Zvone.
25:03Nijesam ja za tebe Šor Zvone, nego drug Zvone.
25:06Da te pokojni čača čuje, kako govoriš ko italijanske kapitalista, okriča bi se bogati u grobu.
25:11Nije on druže Zvone kapitalista, on svoje neradu na općini.
25:14Svaki dan ruši kapitalizam.
25:15Ne znam, uvijek mi je bila nikako sumnjiv.
25:17A, kome nije?
25:18Nega druže Zvone, gdje je zapelo?
25:19Zapelo je tu, da na noće te uze stvornicu.
25:22Nećeo mi vama uze stvornicu, mi joj hoćemo privatizirat.
25:25Da, pogrdne li riječi, uvijek sam na kostrišim kaj čujem.
25:28Dobro, ali to je normalno svugdje u svitu.
25:30A koji s tim, ulaz?
25:32Tajnik.
25:33A čiji?
25:33Pa načelnikovi.
25:34Pa ne pitam te to, nego čiji si?
25:36A, od Šiška Pokudinog sin.
25:38A, znam ti ja, Čaču, to je bio teški mutikašan.
25:41Zato je dospio na goli otru.
25:42A ne, nemojte, tako, ma nije on ništa bio kriv, to je sigurno bila neka greška.
25:47Svima je tamo bila greška.
25:48Ma dobro, pustimo sad prošlost.
25:50Svi te druže zvone, da se mi dogovorimo, lijepo stisnemo ruku, pa odemo na tripce hostipe ustaš ovoga zadrugara.
25:58Nema dogovora oko tvornice.
26:00Branićemo i do zadnje kapi krvi.
26:02Šta drug tit otvori, to dušmani nek ne zatvara.
26:05E, tu se ja slažem s vami.
26:07Ali, ovdje nima željeza.
26:09Pa nije to naša krivica, bogati?
26:11Mi smo stremni za rad, kad god ga oni nađu.
26:15Znači, spremni ste.
26:16Tako je, da nas ujutro pozovu, kažu, našli smo željeza, došte rad, mi odmah dolazite.
26:20Ma evo, vidite, to nan je puno drago, jer imamo neke planove za vas.
26:24A kakve planove?
26:25Mi bi vam ponudili novi posao.
26:27Pa šta će na novi posao, kad mi imamo svoje stvari?
26:29Ma imate boga i okina ne posao.
26:31A kako te nije stijet, pa ja sam najbolje godine svog života tu ostavio.
26:34Najbolje godine, 40 godina ste prknula.
26:36Dobro, dobro, molim, evo, ajmo se smiriti.
26:39Ma druže, zvone, ma nije načelnik tako misli, ali o ti posao koji mi vama želimo ponuditi.
26:44Pa nije to običan posao.
26:46To je posao u državnoj službi.
26:48U državnoj?
26:49Pa tako mi kaže, sad me to zanima, Boka.
26:51Boli?
26:51Muči Čuriću.
26:52Ali čekaj, sad.
26:53Ne bojte se opet morat izad.
26:54Boku da nastavi.
26:56Evo, mi bi li po vas desetoriću doveli da radite ode s nama u općinu.
27:00Pa evo, nemate do penzije koliko?
27:01Pa niko više od godine dana.
27:03Eto.
27:04Pa onda smo se dogovorili.
27:05More, uvi sam tio raditi u općini.
27:07Ma ko nije, druže, zvone, ko nije.
27:10Dobro, jeste vi normalni.
27:11U općini nema mjesta ni za jednog radnika, kamoli za deset.
27:14Tim, hvala, šutio, plešte u čačino ime.
27:16E, more te uvoje.
27:17Ne, ne, ozbiljno vam govorim.
27:18Fizički nema mjesta.
27:20U nekim kancelarijama troje radnika sedi za jednim stolom.
27:23Ima Čuriću u održavanju.
27:25U kojem održavanju?
27:26Pa imamo više čistačica nego metara kvadratnih.
27:29Ali nam je zato lijepo čisto, vidiš.
27:30I nije nužno da svi rade u općini.
27:32Ma ne godi?
27:33Pa rasporedit ćemo ih po općinskim jedinicama.
27:36Ma koje su to jedinice?
27:37Pa ništa se ti ne brini, znamo mi.
27:49Ej, ti gori.
27:51Livo, livo.
27:53U čošti je zera ostala, ajde.
27:55Jel vidiš, bož dragi uška ti gledaš.
27:58O, o, o, o, o, lakše je soti, nije ovančačino.
28:02O, to je puno drvo.
28:06A šta je stista?
28:09Pa moram se napiti.
28:11Ali se deva, pa odjutro s treć put piješ.
28:14Moram se malo i odmorit.
28:16Noće.
28:17Odmara si se četardes godina, ajde brže radit.
28:20Ajde, gomeš, šta je zblenja u me.
28:22Zdravodrugovi, kako ide?
28:24E, to je nas je mate, onači to je žludina bogatina.
28:26E, lipi moj, ona je komanda kad mene nema.
28:28Zna mate, ali ovo je izabljivanje.
28:30Ajde, nemoj mi, počinjam s tih socijalističkim parolama.
28:33Pod mojim tekrovom sindikatne štiti, samo sve ti ante.
28:36Mi smo potpisali da ćemo radit uopći.
28:38A duše ti di drugo radiš?
28:39Pa u tvojoj privatnoj kući, mate, nije uopćina.
28:42Uopćina je svugdje di je načelnik.
28:43Ješ čujam?
28:44I brže, privat se posla ako misliš penziju ugledat.
28:53Oni je isto mučak.
28:55Odjutros ništa pipnija nije.
28:58E ti, lijepo prekreta je Ćošak.
29:02Ajde, radi nešta.
29:03Idemo.
29:05I požurte se, brte.
29:07Upetni žena dolaze iz salona.
29:09Ne bude li gotovo?
29:10O, vidite što je divniji kapitalizam.
30:02Upetni žena dolaze iz salona.
30:20A da da da da da da da da da da da da pomoši.
30:26O, vidite što je divnankainhožanje da da imi grijano da uopćina.
Comments