Corazon Negro - Capitulo 118 - Series Turcas TV ✔️
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:05¿Y cómo te sientes, eh?
00:08Estás triste, lo he notado.
00:10No, estoy bien.
00:12Lo siento mucho, te traje a una casa de lunáticos, ¿verdad?
00:16Todos los días hay dramas y peleas.
00:18Yo también estoy cansado.
00:20Oye, descuida, mi amor.
00:22Yo te entiendo, no hay ningún problema.
00:25Porque estoy con mi familia.
00:27No te preocupes por mí, por favor.
00:28Pero, amor, ¿cómo no voy a preocuparme?
00:31Necesitas descansar en un lugar tranquilo y sin todo esto.
00:35Y mira lo que tienes que pasar.
00:38Está bien, amor, tranquilo.
00:40Lo más importante es centrarnos en nuestro bebé.
00:43Mira, está creciendo fuerte y sano.
00:45Y pronto estaremos juntos los tres.
00:47Sí, así será.
00:48Claro que sí, mi amor.
00:53¿Qué harías si no te tuviera?
00:55¿Lo quieres saber?
00:57Dilo.
00:59Seguro te irías de esta casa.
01:02Sin ti ya lo habría hecho.
01:05Falta poco para el día en que tú y yo vayamos a formar un hogar.
01:11¿Ahora?
01:12Bueno, sería perfecto.
01:14Voy a decirte lo que vamos a hacer, mi amor.
01:18Esperemos hasta que el bebé haya nacido.
01:20Y si estas personas no han cambiado,
01:22nos vamos de esta casa.
01:23Porque lo que de verdad me importa es estar contigo.
01:38Hotel Sinecusu
01:54Hola, buenas noches.
01:55Qué gusto verte de nuevo, amigo.
01:57Bienvenido.
01:58Qué gusto, Bolin.
01:59¿Qué puedo ofrecerte?
02:00Por ahora estoy bien.
02:01Quizá después pida algo de comer.
02:03Vine porque tengo un favor que pedirte.
02:06Sí, ¿qué ocurre?
02:08Busco a una persona.
02:09¿Qué persona?
02:12Jalil.
02:14Jalil Chakirya.
02:15¿Chakirya es alguien de tu familia?
02:18Algo así.
02:20Se dice que está en la ciudad.
02:22Algunos lo han visto,
02:24así que pensé que tal vez se quedaría contigo.
02:26No pude localizarlo.
02:28Jalil, él no está aquí.
02:30Por ahora solo tengo tres huéspedes hospedados.
02:32¿A qué te refieres?
02:34¿Se trata de una broma?
02:36Los hoteles de Cappadocia están llenos.
02:37Es temporada alta.
02:38¿Qué ocurre?
02:39Hemos tenido problemas con el alcantarillado
02:41y todavía no hemos podido resolverlo.
02:44Ay, Bolin.
02:45Te aconsejo que no me hagas enojar.
02:47Si me hubieras avisado, ya lo hubiéramos resuelto.
02:49Mañana enviaré a los chicos para que vengan a apoyarte.
02:52Ellos se encargarán de arreglarlo.
02:53Descuida.
02:54Amigo, no quiero causarte molestias.
02:56Es que siempre que apareces,
02:57terminas ayudándonos en algo.
02:59Tienes tus propios asuntos que atender y...
03:01Mira, lo hago con mucho gusto.
03:03Si tú estás bien, yo también.
03:05¿Verdad?
03:05Tus problemas son los míos.
03:07Así funciona.
03:08Por eso somos amigos.
03:10Repararemos el alcantarillado.
03:11Descuida.
03:14Pero si escuchas algo sobre Jalil...
03:16No te preocupes.
03:17Puedes confiar en mí.
03:19Adiós.
03:20Que tengas suerte.
03:21Nos vemos.
03:21Cuídate mucho, amigo.
03:24La pasta es excelente.
03:26Ya sabes que vas a ordenar.
03:27No, aún no.
03:32Buen provecho, señor.
03:34Pedí hígado.
03:36Buena elección.
03:37Probemos.
03:39Tienes mucho apetito, igual que yo.
03:42Hikmet, mira, no como para saciarme.
03:46Lo hago por placer.
03:47También yo.
03:49Por esa razón estamos juntos.
03:51Las mujeres aman comer.
03:53Lo que quiero decir es que si no pueden disfrutar de una buena cena,
03:57¿cómo disfrutarán de la vida?
03:58Qué interesante eres, Jalil.
04:01¿Qué quieres decir?
04:03Solo que eres diferente.
04:06Claro, en el buen sentido.
04:12¿Te enamoraste?
04:15Explícate porque no sé a qué te refieres.
04:18Ya no me evadas.
04:21Sabes a lo que me refiero.
04:25Pero, dime, ¿te enamoraste de mí?
04:29No comas ansias, Jalil.
04:31La vida avanza rápido.
04:33Como las aves volando.
04:40Bueno, bueno, está bien.
04:42Ya no preguntaré.
04:45Pero, te diré una cosa más.
04:50He estado en prisión, en las calles y muchas partes.
04:54Y aprendí a leer a la gente.
04:56Haces bromas, te ríes y eres todo un sol, pero...
05:02veo tristeza en esos ojos bellos.
05:08¿Por qué?
05:10Porque ya he aprendido que...
05:14las personas que son más cercanas a ti
05:17son quienes más te hacen daño.
05:20La familia.
05:21Hemos hablado sobre esto.
05:23A mí me pasó, por desgracia,
05:24me lastimó mi propia familia, Jalil.
05:29Estoy hablando de mi hermano,
05:31mi padre,
05:32mi exesposo,
05:33todos los hombres que han estado
05:35presentes en mi vida.
05:37Como ahora,
05:39no puedo dejar de pensar en mi hermano.
05:42Está postrado.
05:44Sin poder mover un dedo,
05:46sin poder hablar,
05:47solo mirando al techo.
05:48Una parte de mí le guarda resentimiento
05:50y la otra parte se siente responsable.
05:53Mis sentimientos están encontrados.
05:55Lo maldijiste tan fuerte
05:57que ahora solo mira al techo, seguramente.
06:10Toda la vida se rió de mí
06:12y me insultó.
06:15Él siempre me subestimó.
06:18Maldita sea, Hegmet.
06:21Cargas con mucho dolor.
06:26¿Sabes a qué vine aquí?
06:30Vine para apoyarte
06:33y terminar con este asunto.
06:40Te preguntaré algo más.
06:44¿Te enamoraste de mí?
06:50Voy al tocador.
07:01Aunque no lo aceptes,
07:03puedo verlo.
07:04Te tengo a mis pies.
07:26Es un buen nombre.
07:29No sé qué tan confiable sea,
07:31pero disfruta mientras puedas, Hegmet.
07:46Así que tuviste suerte.
07:49Está hospedado aquí.
07:50Un momento.
07:54No, disculpe.
07:56No hay ningún registro
07:57de un Jalil Shakirya.
07:59De acuerdo.
08:02Lamento mucho haber venido
08:04a molestarte a estas horas,
08:05¿de verdad?
08:06Ni lo mencione, señor.
08:07Desearía haber sido de ayuda.
08:10Tomé nota del nombre.
08:11Le avisaré si aparece.
08:13Muy bien.
08:13Te agradezco mucho.
08:14Buenas noches.
08:15Buenas noches.
08:16Cuídese.
08:40Hola, hermana.
08:42Ah, me preocupé.
08:44¿Encontraste algo?
08:46No.
08:49Todavía no, pero lo haré.
08:51Sigo buscando.
08:52No.
08:54Ten mucho cuidado, por favor.
08:56No confío en ese tipo.
08:57Melek, no hay de qué preocuparse.
09:00Encontraré a ese hombre.
09:02¿Está bien?
09:05Adiós.
09:23La cena estuvo deliciosa.
09:25Dale.
09:29Espero no haber tardado demasiado.
09:32Descuida.
09:34Por ti esperaría lo que fuera necesario.
09:38Nunca pierdes la oportunidad, Jalil.
09:40Si se trata de ti, no la perderé.
09:43No soy idiota.
09:45¿No lo eres?
09:47Claro que no, por supuesto.
09:49Y tú realmente sabes lo que vales.
09:50Sí, pero no quiero presumir.
09:56Nos vamos se hace tarde, ¿no?
09:59Pedí la cuenta mientras no estabas.
10:00Está bien.
10:03La cena fue encantadora.
10:05Mucho.
10:09La cuenta, señor.
10:11Oye, ¿trajiste lo que te pedí?
10:13Claro, está listo.
10:20¿Qué es esto?
10:21Pues como te gustó, yo lo pedí.
10:36No.
10:37¿Qué pasa?
10:38La olvidé.
10:39Yo no creo que se haya quedado en el auto.
10:41¿Qué olvidaste?
10:42Mi billetera.
10:43No la encuentro.
10:44Tal vez la olvidaste en el hotel.
10:46No, la tenía en la mañana.
10:49Seguro que fue ese tipo.
10:51¡Maldita sea!
10:53Tranquilo, ¿qué pasa?
10:54Mientras te estaba esperando en la mañana,
10:56un chico me chocó muy fuerte.
10:59No mientas, Jalil.
11:02Conozco el truco.
11:03No, lo digo en serio.
11:04Bueno, suele pasar.
11:05Los carteristas están por todos lados.
11:07Ya sé.
11:10Muchacho, lamento tanto haberte hecho esperar.
11:13No se preocupe.
11:13Espero que la encuentre.
11:14Por cierto, aceptamos transferencias.
11:18¿Transferencias?
11:19Te explico, mira.
11:20Todas mis cuentas están en Georgia.
11:22¿Cómo podemos resolverlo?
11:24Con tarjeta.
11:25Me quitaron la billetera.
11:27Te lo estoy diciendo.
11:28Está bien, yo pagaré la cuenta.
11:29Jalil, descuida.
11:30No, no.
11:30Eso jamás.
11:31Tranquilo, no importa.
11:32Yo invito esta vez.
11:34Espera, debe haber alguna otra solución.
11:37¿Habrá alguna otra forma de pagar?
11:38Aceptaremos el pago de la dama.
11:40Y ustedes pueden resolverlo más tarde.
11:42Lo siento, es la última opción.
11:43¡Bravo!
11:44¡Qué excelente idea!
11:45Ahora quedaré en vergüenza.
11:47Jalil, tranquilo.
11:48No armes un escándalo.
11:49Yo pagaré y ya.
11:50No tengo problema.
11:53Siéntate.
11:53No puedo creerlo.
11:54A todos nos pasa.
11:55Descuida.
11:55Esta vez yo voy a invitar.
11:57Aquí tienes mi tarjeta, muchacho.
12:00Ingrese su número.
12:04Aquí tiene.
12:06Con permiso.
12:06Muchas gracias.
12:08¿Qué impresión tendrás de mí después de esto?
12:10No seas ridículo.
12:11En sí no me importa.
12:13Solo no lo conviertas en hábito.
12:15Y te aconsejo que solicites una tarjeta de crédito cuanto antes.
12:19Es posible que la moneda que usas no te la acepten.
12:22Tienes toda la razón.
12:23Los precios aquí son algo exagerados.
12:26Sí, es cierto.
12:32¿Nos vemos?
12:34¿Nos vemos?
12:57Oye, ¡alto!
13:00Detente, mujer.
13:12Maldita sea, ¿dónde estás?
13:13¿A dónde fuiste?
13:35Que alguien me ayude.
13:36Por favor, ayuda.
13:38Me secuestraron.
13:39Que alguien me ayude.
13:41Me secuestraron.
13:42Ayúdeme, por favor.
13:43Me secuestraron.
13:45No.
13:46No, no puede ser.
13:47Ay, no.
13:48Ay, no.
13:49Pero ¿por qué a mí?
13:58Idiota, se escapó la mujer.
13:59Amigo, espera.
14:00No creerás lo que pasó.
14:01Idiota, no pongas excusas y ve a buscarla.
14:03Ve por ese lado.
14:04¡Corre!
14:05Tengo que salvar a mi bebé.
14:09Ay, maldita sea.
14:11Ay, no.
14:16Ayuda.
14:20Ayúdenme.
14:21Me lo suplico.
14:27¿Por qué escapaste?
14:29Aléjate.
14:30Déjame.
14:30No te tengo.
14:31Levántate.
14:32No causas problemas y levántate.
14:34Anda.
14:35Déjame.
14:35Estoy embarazada.
14:45Pudimos atraparla, señor.
14:46¿Qué quieres, que te dé un bono?
14:49Eres un imbécil.
14:51¿Cómo pudiste dejarla salir del granero?
14:54Discúlpeme.
14:55No volverá a pasar.
14:55Más te vale que no.
14:57Solo tenías que cuidarla hasta mañana.
15:02¡Suéltame!
15:03¡No!
15:13¡Suéltame!
15:15¡Mi bebé!
15:17¡Mi bebé!
15:20Tuvo algunos dolores, pero parece que ya está mejor.
15:23No te preocupes.
15:24Esa mujer es dura como un cerdo.
15:25Por suerte no pasó nada más.
15:27Oye, escucha.
15:28Ustedes no se libraron de nada.
15:30¿Les queda claro?
15:32Si escapa, yo estaré a salvo, pero ustedes van a sufrir.
15:36Los haré pagar.
15:37¿Les quedó claro?
15:37Lo mismo dijo ella.
15:40¿Qué dijo?
15:41Mi esposo los hará pagar.
15:46Muy bien, les explicaré qué haremos.
15:48Vamos, pongan atención.
15:49No quiero más errores.
15:50¿Les queda claro?
15:51No se preocupe.
15:52No se repetirá.
15:53Yo espero que así sea.
15:56Te enviaré un mensaje.
15:58Y solo dirá, llámame.
15:59Le llamaremos diez minutos después.
16:02Exactamente.
16:02Pero háganlo de una cabina telefónica, ¿me oyeron?
16:05No vayan a utilizar ningún celular ni tampoco un teléfono fijo.
16:09¿Cómo creen?
16:09No somos idiotas.
16:10Y eso aún está por verse.
16:12Por cierto, aún no fijamos la cantidad.
16:14¿Cuánto hay que pedir?
16:16Tenemos que pedir una gran cantidad.
16:17La mujer está embarazada.
16:19Pedirán un millón de dólares.
16:21¿No es demasiado?
16:23¿Me contradices?
16:26Ustedes son los secuestradores.
16:28Si hay que negociar, yo lo hago, ¿entendido?
16:30A partir de ahora, lo que yo diga será un mandato.
16:34Tomen esto y repártanlo.
16:36Les daré el resto cuando terminen.
16:37Muchas gracias, señor.
16:38Gracias, señor.
17:13¡Ay, bienvenido, sobrino!
17:15No me llames sobrino.
17:17Deja de jugar.
17:18Escucha, la tía de tu mujer también es tu tía.
17:20Ah, ¿con qué?
17:21Eso también te hace, mi tía.
17:23Ahora somos parientes, ¿no es verdad?
17:26Exacto.
17:27Esma y el bebé están bien, ¿verdad?
17:29No me digas que te invadió el remordimiento.
17:31No me molestes.
17:32Oye, ¿no dijiste que no les iba a pasar nada?
17:36Mira, acepté unirme porque confié en ti.
17:38Así que por eso es que la entregaste.
17:41¡Cállate!
17:42¡Suficiente!
17:43¿A qué viniste?
17:44Espero que traigas el dinero.
17:46Ah, así me gusta.
17:48Directo al grano.
17:49Mira.
17:51Anda.
17:56No me digas que lo vas a contar.
17:58Sí, por supuesto.
17:59¿Qué tal si no está completo?
18:00Bueno, está bien, cuéntalo.
18:02Pero pon atención.
18:03Si alguien pregunta, Esma pasó aquí la noche, yo vine a dejarla.
18:07Luego dijo que se iría a casa y se fue.
18:09Límítate a decir eso, ¿está bien?
18:11Muy bien, lo tengo.
18:12Bien.
18:14Disfrútalo.
18:17Esat.
18:18¿Qué?
18:18Que te vaya bien.
18:20Cuídate, querido.
18:21Visítame más seguido.
18:26Es una desgraciada.
18:28Vendió a su sobrina.
18:29Hasta es más mejor que ella.
18:34Pasa.
18:42¿Por qué no hay nadie?
18:44¿Dónde están los guardias?
18:45¿No te parece mejor que no estén molestando?
18:48Sí.
18:50No quieres que te vean conmigo, ¿verdad?
18:52Deja de decir tonterías.
18:54No querrás arruinar la sorpresa.
19:00Shh.
19:02Yo voy a destruirte.
19:10Andando.
19:42¿Sabes algo?
19:46Me siento demasiado mareado.
19:48Ya estoy, Chihuahua.
19:50Fue el vino.
20:02¿Segura que es el vino?
20:04No.
20:05No.
20:06¿Segura que es el vino?
20:15Mansión Ginny Shegley.
20:22Bienvenido, ¿no?
20:22Muchas gracias.
20:23Que tengas buena noche.
20:26Hola, bienvenido.
20:27Gracias.
20:28Que estén bien, chicos.
20:30Oye, espera.
20:31¿Qué pasa, amigo?
20:32Sé que no me corresponde decir esto, pero necesito hacerlo.
20:36Adelante, te escucho.
20:37Dime, ¿de qué se trata?
20:38La señora Hikmet llegó con un tipo.
20:40Ambos entraron por la parte trasera.
20:43¿Y?
20:43Creí que tal vez debería saberlo.
20:46Escúchame, te voy a decir una cosa.
20:49Es mejor que lo sepas.
20:51Ven, también es para ti.
20:54En esta casa también vive Hikmet.
20:57¿Está bien?
20:58Puede traer a quien ella quiera.
21:00Puede hacer esto y aquello, comer o dormir, lo que haga.
21:03No es asunto nuestro, ¿entienden?
21:06¿Entienden lo que digo?
21:07Así que no se molesten en vigilarla y no me avisen qué hace.
21:11Aún así, te lo agradezco.
21:13Bueno, que tengan buena noche, chicos.
21:16Buenas noches.
21:17Que descanses.
21:33Buenos días.
21:35Buenos días.
21:37¿Qué estás haciendo?
21:40Nada.
21:42Existiendo.
21:50¿Qué pasa?
21:51¿Qué estás haciendo?
21:52Quiero ver si me puede dar una patada, pero parece que no.
21:56Por las mañanas está tranquilo, mi amor.
21:59Ya, patea, hijo.
22:00No hagas esperar a papá.
22:03¿Acaso dijiste hijo?
22:05Así es.
22:07Verás, estaba pensando y luego me dije, oye, si Han sea niño o niña vas a adorarlo.
22:16Se convertirá en tu vida, así que basta de molestar a tu esposa con qué género será.
22:23Finalmente.
22:24Finalmente.
22:25Me da mucho gusto que estemos en sintonía, amor mío.
22:28Sin duda.
22:30Y ahora, por fin...
22:37¿Qué pasó?
22:38Amor, ¿te has sentido inquieta?
22:44O quizás, no lo sé, tal vez lo imaginé.
22:48Estás bien, ¿verdad?
22:50Yo estoy bien.
22:53Dormí bien.
22:54¿Tú notaste algo extraño?
22:57Dime qué viste.
22:58Yo me he sentido normal.
22:59Tal vez estaba pensando demasiado.
23:03Ni siquiera necesito decirte esto, pero...
23:06Las personas más preciadas de mi vida son el bebé y tú.
23:09Su tranquilidad y felicidad significan todo para mí.
23:13Y si alguien intentara arruinarlas o se metiera con ustedes, lo destruiría.
23:19Ya dime qué te sucede.
23:20No es nada, mi amor.
23:22Todo está bien, tú no te preocupes.
23:25Yo pensaba que ya casi nace el bebé.
23:29Y todavía me sigo preguntando cómo nos sentiremos cuando lo tengamos en brazos.
23:34Muero de la emoción por saber qué es lo que va a hacer.
23:39¿Tú qué piensas?
23:41Es que no sé cómo me sentiré.
23:44Pero sé cómo vas a reaccionar.
23:46¿Qué? A ver, dime.
23:49Vas a llorar.
23:51Y yo también.
23:52En serio.
23:53Pero de felicidad.
23:56De pura alegría.
23:58¿Con qué vas a hacer que lloremos, eh?
24:01Tu papá va a llorar cuando nazcas, ¿oíste?
24:06Déjame recostar.
24:07A ver si el bebé ya me patea.
Comments