Corazon Negro - Capitulo 38 - Series Turcas TV ✔️
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:04Salchuk. Muchas gracias.
00:19No puedo, no. No, no, no. Te lo juro, no puedo quedarme aquí sentado, viendo pasar el tiempo.
00:26Siento que me estoy sofocando. Me voy, ¿de acuerdo? Voy a ver si consigo un trabajo, ¿sí?
00:31No. Mientras Tahsin esté aquí, ¿por qué vas a trabajar para extraños?
00:35Nunca he dependido de nadie y no puedo empezar a hacerlo ahora. Gracias por acogernos.
00:40Hemos estado muy cómodos, bebiéndote, comiendo, disfrutando tu jardín, pero ya es suficiente. No puedo seguir viviendo así.
00:47Espera, por favor. Aún no me entiendes, ¿no? ¿Eh? Tengo muchos negocios, demasiado trabajo y no puedo seguir con todo.
00:55Pero necesito gente. ¿Crees que es fácil encontrar hombres como tú? ¿Crees que te voy a dejar ir así y
01:01nada más? ¡Nunca!
01:02Muchas gracias. Bien.
01:06Melec, ¿a ti qué te sucede? ¿Eh?
01:09¿Qué sucedió?
01:10Nada, no pasa nada. Yo solo estoy bebiendo un té.
01:18¿Por qué tienes esa cara? ¿Estás ocultando algo?
01:21Nada. No, de verdad.
01:26¿Qué hay en tu teléfono? ¿Por qué lo escondes?
01:28No, no. Es por lo que has pasado. Espera, ustedes pueden hablar de eso más tarde.
01:32¿Qué escondes? ¿Qué pasa? ¿Puedes decirme?
01:36Enséñame, ¿quieres? Déjame ver. ¿Qué pasa?
01:38No tengo nada.
01:38Dame ese teléfono.
01:39¿Qué estás haciendo? ¡No!
01:44¿Qué es esto?
01:49Melec, ¿qué es esto?
01:54Lo que tú ya viste. ¿Ya? Está bien.
01:56¿Quieres convertirme en asesino?
01:59¿Quieres que sea un asesino?
02:03¿Y por qué serías un asesino, hermano?
02:05¿Sabes por qué? Estás con un hombre.
02:11No puedo soportarlo.
02:12Mi hermana está con un hombre, con un idiota.
02:15¿Quieres volverme loco?
02:17Esa fotografía con él, ¿qué significa?
02:20Lo amaba.
02:24¿Está bien?
02:27Yo amaba a ese hombre, no. Lo amaba.
02:31Pensé que él me amaba también.
02:36Me acerqué, pero me equivoqué, fui engañada y tomaron la foto.
02:40¿Está bien?
02:42Sí, alguien tomó la foto. ¿Qué podía hacer?
02:45¿Me estás culpando por eso, eh?
02:48¿Qué estás diciendo, eh?
02:50¿La escuchaste, Taxin?
02:51¿Qué está diciendo, Taxin? ¡Dímelo!
02:54Ya basta, tranquilízate.
02:55Debes escucharla, por favor, cálmate.
02:57¿Por qué estás reaccionando así, eh?
02:59¿No amaste a alguien?
03:01¿No te reuniste ahí con Seviline, eh?
03:04¿Somos iguales?
03:06¿Qué estás diciendo? ¿Cómo que iguales, eh?
03:09Tú eres hombre.
03:11Y puedes hacer lo que quieras.
03:13Y como yo soy mujer, entonces no puedo, ¿verdad?
03:16Melek, no digas tonterías y me hagas enojar.
03:18No me saques de quicio.
03:19Tú eres el que dice tonterías.
03:23Para el hombre es una aventura.
03:26Y la mujer es cuestión de honra.
03:28¿Así funciona?
03:29Sí, así funciona.
03:30Qué bien.
03:31¿A dónde vas?
03:32¿Hay algo más en esa foto?
03:34¿Qué quieres decir con más?
03:35¿Qué estás haciendo?
03:36Dije que si hay algo más.
03:38Suéltame ya.
03:39Está bien, suficiente, basta.
03:40Vamos, es suficiente.
03:41Me lo llevaré, anda.
03:46Llévatelo, que tome un poco de aire fresco.
03:49Deja que el viento le den la cara
03:50para ver si así puede pensar mejor el señor.
03:53No seas grosera.
03:54¿Yo?
03:55No seas irrespetuosa.
03:56Ya, ya, suficiente.
04:02No puede ser.
04:11Sunfru, querida.
04:12Llévate esto, por favor.
04:14Tú me lo diste para que se lo enviara a Virgul.
04:17Pero puede servirte más.
04:19Toma esto también.
04:20Puedes usarla.
04:21Ponlo adentro, ¿eh?
04:22Te agradezco.
04:24Llegaría desde Estambul, ¿verdad?
04:26Sí, así es.
04:27Desde Milán no hay vuelos directos.
04:33Enice, pero...
04:34¿Pero y esto qué es?
04:37Puede hacerte mucha falta.
04:40Te agradezco.
04:44Mi niña hermosa.
04:51Es una pesadilla.
04:53Debes saber que todavía no puedo creerlo.
04:56La misma mujer que nos dio a luz
04:58tuvo a esos dos perdedores.
04:59No puede ser.
05:00Ajá.
05:01Lo que nos hace hermanos.
05:03Cállate.
05:05Nunca aceptaré a estos dos perdedores
05:07como a mis hermanos.
05:08Yo tampoco lo haría.
05:10¿Qué debemos hacer?
05:11¿Abrazarlos y darles la bienvenida?
05:14Todo parece que es una broma de mal gusto.
05:16Pero, ¿tú crees que la abuela realmente lo sabía?
05:19Sí, por supuesto.
05:20Lo sabía muy bien.
05:21Desde el principio estaba enterada de eso.
05:23Pero yo te lo dije.
05:24Recuerda.
05:24Los atrapé una vez.
05:26Tenían a la abuela entre ellos.
05:27No estaba equivocada.
05:28Sí, y nosotros de tontos pensamos
05:30que trataban de manipular a la abuela.
05:33Y nos estaban manipulando a nosotros.
05:35Y a papá.
05:44Oiga, perdón.
05:45¿Puede alcanzar ese auto que vaya?
05:47Sí, señora.
05:48¿Y también puede adelantarse rápido?
05:50Por favor.
05:51Sí, está bien, señora.
05:53Sí, muy bien.
06:07¿Qué estás haciendo?
06:09¿Qué sucede?
06:11Voy a descargar mira con ese pedazo de tonto.
06:19Esa, tienes que calmarte.
06:21No, déjame.
06:21¿Qué es lo que quieres, idiota?
06:30Arica.
06:33Bienvenida, hija.
06:34Ven, no te atrevas a tocarme.
06:35¿Cómo tienes todavía la audacia
06:37de ponerte delante de nosotros?
06:38Me tienes que respetar.
06:40Todavía soy tu madre, Esa.
06:43¿De cuántas personas más eres, mamá?
06:46Además de Nui y Melek.
06:47¿Qué otros hijos tienes?
06:48Dime.
06:49¿Y por qué me estás diciendo eso, Arica?
06:51En primer lugar, escúchame.
06:53¿Por qué voy a escucharte?
06:55Ya nos enteramos que tienes dos hijos más.
06:58Ya basta.
06:59¿Por qué no quieres entenderme un poco, hija?
07:02Le dije que fui violada.
07:04Era muy joven.
07:05Incluso más joven que ustedes dos.
07:07Ah, el hombre de esas fotos adorables.
07:09¿Verdad?
07:10Así es.
07:12Era mi prometido.
07:13Pero él tenía otras personas en su vida
07:15además de tenerme a mí.
07:17Cuando me enteré, no quería estar con él.
07:20Pero él no lo aceptó.
07:21Digamos que lo que dices es verdad.
07:23¿Pero era así como debíamos enterarnos?
07:26Me daba vergüenza.
07:27¿Cuántas veces tengo que explicarlo?
07:30Me daba vergüenza.
07:31Ni siquiera pude decírselo a mi mamá.
07:33Pensé que lo podría olvidar.
07:35Pero no pude hacerlo.
07:36No era algo tan fácil.
07:37Y pensé que tal vez nunca volverían a aparecer.
07:40Aparecieron, ¿no?
07:42Aparecieron.
07:43Y su objetivo es tomar nuestra herencia, mamá.
07:46Vieron que su madre es millonaria y ahora creen que merecen una parte de la fortuna.
07:52De eso se trata.
07:53De dinero.
07:54Tú lo sabías todo.
07:56Y aún así no dijiste ni una palabra a ninguno de nosotros.
07:59Ya es suficiente.
08:00Esa no es verdad.
08:02Te digo que no lo es.
08:03No.
08:03No es cierto, mamá.
08:04Cállate.
08:05Ya basta.
08:07No quiero escuchar más de tus mentiras.
08:09¿Estás oyendo?
08:10Nos has estado engañando por muchos años.
08:12Marika, yo no te mentí.
08:14Tú estás muerta para mí ahora.
08:27No le pongo apodos a la gente sin razón.
08:30Lo sabía.
08:30Hay un fuego ardiendo muy, muy dentro de ti.
08:35Dije, este chico va a quemarlo todo.
08:37Ya lo verás algún día.
08:39¿Qué he quemado?
08:40¿Qué he destruido?
08:41¿No es cierto?
08:43Me gusta la justicia nada más.
08:45Tranquilo.
08:46No te subestimes a ti mismo.
08:47¿Qué?
08:48¿Yo prendí el fuego?
08:50Sí, lo que tú digas, Taksin.
08:52No.
08:55El día que puedas aprender a controlar el fuego dentro de ti,
09:01ese día será justo el que quemarás no solo un granero.
09:06Quieres a Sihan, Samet, Esad, cualquiera que tú quieras.
09:11Pero Melek es tu hermana.
09:13Tu sangre.
09:15Si la quemas a ella, te vas a quemar tú también.
09:19Melek es mi hermana, mi alma.
09:21¿Crees que le haría daño?
09:23¿Me crees capaz?
09:24Pero déjame decírtelo por adelantado, Taksin.
09:28Esa serpiente astuta,
09:30si se atrevió a hacerle el más mínimo daño a mi hermana.
09:34¿Qué vas a hacer?
09:36¿Qué vas a hacer?
09:37Dime, ¿qué vas a hacerlo?
09:38¿Qué voy a hacer?
09:49Me sorprende tu puntería.
09:51Mira esto, acabas de derribar a toda la familia, Shantzalan.
10:01Vaya.
10:02No, creo que debería buscarte otro apodo mucho más elegante para ti.
10:07Sí, como fuego en marcha.
10:09Sí, ese es mejor.
10:15¿Todavía sientes ira?
10:16Sí, todavía.
10:17Esta ira vive dentro de mí, tan fácil.
10:19No se va a desvanecer.
10:21Por desgracia, mi hermana se enamoró de ese hombre.
10:26Lo puedo ver en sus ojos, Taksin.
10:28Lo veo bien.
10:30Puedo sentirlo en su respiración.
10:32Mi hermana se enamoró de ese tipo.
10:34Y todavía resuena en mis oídos.
10:37Todavía puedo oír la forma en que gritó.
10:39Su voz todavía me persigue.
10:41Torturaron a mi hermana.
10:42La lastimaron físicamente.
10:44No.
10:47Debes ser inteligente.
10:50Deja que el enemigo se enfríe.
10:51Pero mantén el fuego dentro de ti ardiendo.
10:55Déjalo para mañana.
10:57Pero no lo dejes a su lado.
10:59La ira hace que te equivoques.
11:02La ira provoca que la gente tome malas decisiones.
11:05Si intentas quemar al enemigo, puedes quemarte tú.
11:08Piensa.
11:10Déjalo.
11:11Planealo bien para mañana.
11:14Cuando finalmente quemes a tu enemigo,
11:17podrás verlo con un gran placer.
11:19¿Lo entiendes?
11:21Sí, lo entiendo.
11:22Observa.
11:30Aún tengo el toque.
11:32Te lo agradezco.
11:36Descubrí que no y me elexan tus hijos.
11:38No lo olvides.
11:39Así sucede.
11:40Pero también me enteré que engañaste a mi papá,
11:43uno de los hombres más buenos de este mundo.
11:45Yo no lo engañé.
11:46Todo fue una mentira.
11:47Te digo que no lo hice.
11:49Entiéndelo.
11:49Tú estás muerta para mí, mamá.
11:52Muerta.
11:52¿Me oyes?
11:53Esta es la última vez que te llamo mamá.
11:55A partir de este momento solo eres un ru para mí y ya.
11:59Arica, no seas ridícula.
12:01No puedes decir que ya no soy tu madre,
12:04pasándote solo en mentiras y nada más.
12:06Ya nunca vuelvas a buscarme.
12:08Mantente alejada, sobre todo de mi papá y de nosotros.
12:11¿Me oíste?
12:14Listo está, vámonos.
12:15Arica, por favor, te lo ruego.
12:17No hagas esto.
12:18No lo hagas.
12:20Arica.
12:21Por favor, escúchame.
12:23Arica.
12:33Arica.
12:35¿Por qué no creen lo que les digo?
12:38¡Maldita sea!
12:43¡Maldita sea!
12:45¡Maldita sea!
12:49Llamada de Sevilay.
12:52Déjame adivinar.
12:54Sevilay está llamando.
12:56Ese sí que es otro tipo de fuego.
12:59Sí.
13:00Pero este fuego no me conviene ni un poco.
13:04No se apague.
13:07Las cenizas quedan, pero muy en el fondo.
13:10Sigue ardiendo y se reaviva.
13:13Y ese fuego te puede llegar a quemar.
13:17No lo olvides.
13:20No, por favor, no me presiones demasiado.
13:23Si yo fuera tú, la llamaría.
13:25A ver qué te dice.
13:26¿Eh?
13:27¿Por qué dejar que te coma por dentro?
13:30Contesta y averíguelo.
13:31A ver qué tiene que decir.
13:35Ah, todo depende de ti.
13:36Tú eliges, tú decides.
13:43¿Dónde estás, Taksim?
13:45¿Dónde estás tú, mi dulce voz?
13:48No he oído ni una palabra de ti.
13:51Te extraño.
13:54Ah, me asustaste.
13:57¿Aquí estabas?
13:58¿Dónde más podría estar?
13:59Estoy en mi propia mansión y aquí es donde pertenezco.
14:03Bueno, yo estoy aquí.
14:05¿Y tú dónde has estado?
14:08Habitaciones de hotel, suites de luna de miel.
14:12Deja de decir tonterías.
14:13Pero si yo no estoy diciendo tonterías.
14:17Digo que el fuego y la pólvora no duran.
14:19¿Me entiendes?
14:21Te lo advertí, pero esto es exactamente como debería ser.
14:25Realmente no tengo tiempo para esto, ¿de acuerdo?
14:28Oye, olvídate de mí.
14:29¿Por qué te molestas conmigo?
14:31Céntrate en tu esposo.
14:33Es de quien debes ocuparte.
14:36Pero ustedes se mantienen muy ocupados.
14:39Y es difícil hacerlo, ¿verdad?
14:45Eres tan hermosa.
14:46Baza, no me toques.
14:48Dime algo.
14:50Ya compartiste la cama con tu esposo.
14:53La verdad no creo que lo entiendas correctamente.
14:56Mi matrimonio con Sija no es de verdad.
14:58Pero será si haces todo lo que te dije.
15:01Así es como funciona el matrimonio, te lo puedo asegurar.
15:05¿Qué pasa?
15:06¿Estás esperando que tu esposo llame?
15:09Hice todo lo que me pediste.
15:11¿Qué más quieres?
15:12Anda, contesta.
15:13Tu felicidad es lo que quiero.
15:15Eso es todo lo que quiero.
15:17Ese maníaco está enfermo.
15:20Si no, ¿por qué anda incendiando cualquier lugar?
15:22Quemó el granero.
15:24Lo sabías, ¿verdad?
15:25Yo, a veces, no entiendo cómo termine con una madre como tú.
15:32Espera, niña.
15:33Mira lo que va a pasar abajo.
15:34Va a ser todo un desastre.
15:36¡Shh!
15:37Entonces no te pareces en nada a mí, ¿verdad?
15:40Es cierto.
15:42¿Cómo podría ser tu madre?
15:45Pequeño detalle.
15:49¿Cómo es que todavía tienes la audacia de pararte frente a nosotros?
15:52Tú estás muerta para mí ahora.
16:03¡Esta es la última vez que te llamo, mamá!
16:06A partir de este momento solo eres un ru para mí y ya, ya nunca vuelvas a buscarme.
16:11Mantente alejada, sobre todo de mi papá y de nosotros, ¿me oíste?
16:19¿Te encuentras bien?
16:20Sí, estoy bien, sí.
16:22Solo estoy un poco mareada.
16:23Ven, siéntate un momento.
16:25No, no hace falta.
16:26Estoy bien.
16:27¿Quieres un poco de agua?
16:29No, tengo que irme.
16:30Estoy ocupada, pero gracias.
16:33Ah, no te rindas, honro.
16:38Un día tus hijos te van a perdonar.
16:41Sé que un día lo van a entender.
16:43Tienes que ser fuerte.
16:45Tienes que seguir adelante con todo.
16:52Bienvenida, señorita.
16:54Sí, gracias.
16:55Toma.
16:58Esma, trae el equipaje.
17:05Hola, papi.
17:07Hija mía.
17:09Ven aquí.
17:10Ven, ven.
17:11¿Cómo estás, papá?
17:13Mi amor.
17:13Te he extrañado mucho.
17:15Yo también.
17:16Bienvenida a casa.
17:17Gracias, papá.
17:18Te hicieron mucho daño, ¿verdad?
17:19Me hicieron daño, hija.
17:21Es muy difícil.
17:22Estoy deshecho.
17:24¿Esat?
17:25Hijo, ven aquí también conmigo.
17:26Ven aquí.
17:27Ven.
17:30Ven, ven, ven, ven.
17:32Ven, mi niño fuerte.
17:33No te preocupes, papá.
17:35No estás solo.
17:36Esat y yo estamos aquí contigo.
17:37No me había dado cuenta que tengo unos hijos tan buenos y tan cariñosos.
17:42Vengan aquí con su padre.
17:43¿Eh?
17:44Ahora seguiremos adelante.
17:46Así es.
17:47Ganaremos los próximos partidos.
17:52Qué hermosa reunión familiar.
17:55Verlos así me conmueve tanto.
17:57Ven, hermanita, ven.
17:58¿No vas a saludar a Arika?
17:59Acaba de llegar.
18:00Pero por supuesto que sí.
18:04Bienvenida.
18:06Gracias, Hikmet.
18:07¿Realmente eres bienvenida acá?
18:09Tía, no digas eso.
18:11Tenemos que permanecer unidos ahora.
18:14Toda la familia Shansalan, ¿verdad?
18:16Necesitamos permanecer juntos.
18:18Así es.
18:19¿No lo ves, tía?
18:20Mi papá necesita apoyo.
18:21Así es, es cierto.
18:22Necesita apoyo, pero solo...
18:25si realmente resulta ser tu padre.
18:28¿Qué quieres decir con eso?
18:29Hermana, no es el momento.
18:31Tienes razón, ahora no es el momento.
18:33Porque ese momento pasó hace mucho tiempo.
18:36Deberías haber sometido esto a mil pruebas para que pudieran comprobártelo.
18:41Espera un momento.
18:42¿Qué es lo que tienen que comprobar?
18:46Es para una prueba de ADN.
18:48Ahora solo tomaré una pequeña muestra de ti, ¿de acuerdo?
18:50Solo un pequeño hisopo dentro de tu boca no te dolerá.
18:53¡Esto es una tontería!
18:55¿Qué es la tontería, dices?
18:56Tu mamá de repente tiene dos hijos que aparecieron de pronto.
18:59Y ni siquiera de mi hermano.
19:01¿Crees que podemos confiarnos?
19:02¡Ay, no!
19:03¡No hiciste!
19:03¡Abre la boca!
19:04¡Dije que no quiero!
19:05¡Ábrela!
19:06¡Dámelo, dámelo!
19:07¡Hikmet, ya pasta!
19:08Bien por ti, bien hecho.
19:10¿Ezad, ya oíste lo que está diciendo?
19:11Lo que sea, que salga ya, la verdad.
19:14Toma, tía.
19:16Escuchen esto.
19:17No importa lo que digan los resultados.
19:21Ustedes serán siempre mis hijos.
19:23¿Está bien?
19:24Papá, ¿qué es lo que dices?
19:25Nada va a cambiar, mi amor.
19:27Porque pase lo que pase, voy a seguir siendo su padre.
19:31¿Ezad?
19:33Nunca pensé que diría esto, pero realmente te admiro en este momento.
19:37Lo digo sinceramente.
19:39Por fin entraste en razón.
19:41Si resulta no ser tu padre, te prometo que encontraremos juntos al verdadero.
19:45Te prometo que voy a darte todo mi apoyo y lo encontraremos.
19:49Te juro que lo haremos.
19:51De verdad, Esad.
19:52¡Hikmet!
19:53Ya basta de eso.
19:54Cuida lo que estás diciendo.
19:56Yo cuido lo que digo mientras tú giras el hisopo en tu boca.
19:59Aquí tienes.
20:00¿Qué sucede?
20:01Papá, vamos a averiguar si es tu padre o no.
20:05¿Entiendes?
20:06¿Qué te pasa?
20:07¿Te volviste loca?
20:08Está bien.
20:09Estoy furiosa con mi mamá.
20:11Nunca la perdonaré.
20:12Pero ni ella haría esto.
20:14En este punto ya nada puede sorprenderme.
20:17¿Sabes lo que me sorprendería?
20:19Si ustedes dos resultan ser los hijos de mi hermano, eso sería algo impactante.
20:26Hikmet, ten cuidado con lo que dices, por favor.
20:29Oigo cada palabra que digo.
20:31Mis oídos y mis ojos lo captan todo.
20:34¡Bunyamin!
20:35¡Bunyamin!
20:36Diga.
20:40¿Recibiste los sobres?
20:41¿Qué sobres?
20:41Las muestras.
20:42Ah, sí, los tengo.
20:43Ahora escucha.
20:45¿El de Samet?
20:46Para el señor Samet.
20:48¿Y el de Esad?
20:51Cuídalos bien.
20:52Llévalos a la dirección que te di.
20:54Sellalos bien y envíalos de inmediato.
20:56Entendido.
20:57Enseguida, señora.
21:02Muy bien.
21:04Ahora pónganse al día mientras yo me ocupo de mis asuntos.
21:08Son una linda familia, Sean Salan.
21:11Los quiero.
21:15Está bien, cariño, está bien.
21:17Tu tía está siendo dramática como siempre.
21:23¿No vas a venir?
21:26¿Qué es lo que ibas a decirme?
21:28No sé.
21:30¿En verdad nunca me quisiste?
21:34¿Qué es lo que ibas a decirme?
21:35Sevilay.
21:44Tu cara.
21:45No tengo nada.
21:46¿Qué pasa?
21:47¿Qué fue lo que te pasó?
21:48No me pasó nada.
21:48¿Por qué me llamaste?
21:52Pensé que no vendrías.
21:55No iba a venir.
21:57No debiste hacerlo.
21:59Tú me llamaste.
22:02¿Cómo me hiciste esto, Nu?
22:04¿Cómo lo creíste, Sevilay?
22:05Bien, dímelo tú.
22:06Ya que me pediste que viniera, pregunta.
22:10Pregunta lo que quieras.
22:12Mientras todos maquinaban a mis espaldas, yo confiaba en ti.
22:18¿Por qué lo hiciste?
22:22¿Realmente nunca me amaste de verdad?
22:26Sevilay, ¿qué clase de pregunta es esa?
22:28Lo planeaste todo, ¿verdad?
22:31Nuestro primer encuentro en el hospital.
22:33Chocaste conmigo, derramaste el café e insististe en comprarme uno nuevo.
22:37¿Por qué estabas ahí ese día?
22:39Acababas de llegar de Aksu.
22:40No conocías a nadie, no tenías contactos.
22:43Pero ese día estabas ahí.
22:45¿No fuiste al hospital a propósito?
22:50Me usaste para acercarte a los Shansalan deliberadamente.
22:56Me escapé y tú estabas ahí.
22:59Tuve un accidente y tú estabas ahí corriendo hacia mí, dándome tu chaqueta.
23:03¿Cómo puede haber tantas coincidencias?
23:05En primer lugar, me enteré que Sun Roo estaba en el hospital, así que fui a verla.
23:12En segundo, el día de tu compromiso, estaba en la mansión siguiendo a Sun Roo.
23:17Llegué a tu habitación.
23:19Había un escritorio con espejos.
23:20En él encontré una nota.
23:22Ajá.
23:24¿Y luego qué?
23:25Pensaste, la chica ya está luchando.
23:27Voy a actuar como un héroe y ganar su corazón.
23:30¿Eh?
23:31Bien hecho.
23:32Te felicito.
23:33Lo lograste.
23:35¿Verdad?
23:35Sí, lo lograste.
23:36Realmente debo haber hecho un gran trabajo.
23:38Logre meterme en tu corazón, Sevilay.
23:41Si realmente estuviera en tu corazón, ¿creerías todo eso?
23:44De nuevo lo estás haciendo.
23:46¿Intentas hacerme sentir culpable?
23:48¿Todavía estás tratando de hacerme creer que me amas?
23:51¿En serio?
23:51Déjame decirte algo.
23:52Yo nunca, en toda mi vida, he tratado de convencer a nadie de nada.
23:56Yo no soy así.
23:57Así que cree lo que tú quieras.
23:59¿Te parece?
24:01Lo calculaste todo.
24:02Tú mismo lo dijiste.
24:04Sí, lo calculé, lo planeé.
24:07Entré en la mansión, seguí a Sumrú deliberadamente.
24:10Es cierto.
24:11Pero hubo una cosa que no planeé.
24:13Y esa cosa fue...
24:15Fue enamorarme de ti.
24:21Eso yo no...
24:24Yo no lo planeé.
24:26Pero recientemente escuché una frase, déjame compartirla contigo.
24:30Pasa.
24:34El amor pasa.
24:36Así que...
24:41Sevilay, cuídate.
24:53No te vayas.
25:08¿Por qué Sat no me dijo que Sumrú te buscó para enfrentarte?
25:11¿Por qué perderías los estribos?
25:14Ya hiciste que me arrepienta, papá.
25:16Pero cómo no voy a enfadarme, Arika.
25:19¿Qué descaro tiene esa mujer al desaparecerse en cuanto tú llegaste?
25:23No lo sé.
25:24Ella me explicó todo lo que pasó.
25:26Dijo que lo sentía.
25:27¿Que lo sentía?
25:29¿Una mujer que realmente lo siente haría lo que está haciendo?
25:33No lo creo.
25:35Pero le dejamos clara nuestra postura.
25:38Nada de lo que diga nos hará cambiar de opinión.
25:40No te preocupes.
25:41Ya ni siquiera me preocupo de eso.
25:43Pero está claro que esta mujer no dejará de perseguir a mi familia jamás.
25:49No nos va a dejar en paz nunca en la vida.
25:52Me encargaré.
25:53Papá, ¿qué estás haciendo?
25:55Me aseguro de que no se interponga en nuestro camino.
26:00Veamos qué hará ahora la señora Sumrú.
26:21Muy bien.
26:22Y ahora que ya acabamos con el otro asunto,
26:26vamos a ver
26:29qué estás haciendo dentro con Sumrú.
26:34Dime, ¿hay algo más en esa foto?
26:36¿Qué quieres decir?
26:37Lo sabes.
26:38¿Qué significa esa foto?
26:40Respóndeme.
26:46Que el cielo me ayude.
26:48Ay, si se entera
26:51que si hay más.
26:54Ay,
26:57hay,
26:58había mucho más que esto.
27:03¿Cómo puedo decírtelo, Nu?
27:06¿Cómo voy a decírtelo?
27:12Ah, señora Hikmet.
27:16Bienvenida, señora.
27:19¿Nuestra taxi?
27:20El señor taxi no está, señora.
27:22Tengo tiempo, lo espero.
27:24Claro que sí, tome asiento.
27:36Dijo que no vendría el día de hoy.
27:53¿Tiene algún invitado?
27:54No, claro que no.
27:56¿Es suya esa bufanda colorida?
27:58Ah,
27:59es de la esposa de Zafet.
28:01¿Lo ha olvidado aquí?
28:03Ajá,
28:03sí,
28:04por supuesto.
28:08Selchuk,
28:09querido,
28:09ya que taxi no viene,
28:11mejor me voy.
28:12Pero,
28:13tengo un poco de sed,
28:14¿puedes traerme agua?
28:15Claro,
28:16con gusto.
28:17No,
28:18voy a decirme,
28:24lo busquen,
28:24lo busquen,
28:25lo busquen.
28:25No,coo,
28:40sí, lo
28:42busquen,
28:43lo busquen.
29:07¿Qué pasa?
29:15¡Maldita sea!
29:17Señora Hikmet
29:21Acabo de ir al baño
29:26Le enviaré un mensaje a Taksim
29:28Claro, como guste
29:44¡Maldita sea!
Comments