Corazon Negro - Capitulo 47 - Series Turcas TV ✔️
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01Suéltame, ¿qué estás haciendo?
00:04Sevilay, ya te lo había dicho.
00:06Mi intención no es molestarte, ni mucho menos lastimarte.
00:10Todo esto lo hago por tu bien.
00:12Estoy actuando así por el bien de todos,
00:14por el bien de nuestra familia.
00:16Si alguna vez intentas contactar a ese hombre de nuevo...
00:19¿Qué vas a hacer?
00:21¿Qué vas a hacer, Sihan? ¿Vas a matarme?
00:26Adelante, mátame, hazlo ya.
00:29Ya hiciste mi vida un infierno, me destruiste por completo.
00:34Ustedes son los mentirosos.
00:36Ustedes son los únicos que conspiran a mis espaldas
00:39y encima me tienen presionera. ¿O vas a negarlo?
00:43Solo lo dices porque no puedes quitarte a ese hombre
00:45de la cabeza y del corazón.
00:47Pero lo olvidarás, desaparecerá.
00:50Ya no pensarás en él, no lo llamarás ni preguntarás por él.
00:55Lo estoy diciendo por tu propio bien.
00:57Por favor, entiéndeme.
00:59Si no haces lo que te estoy diciendo,
01:02voy a tener que encerrarte aquí.
01:04A ti no te corresponde pensar en mi bienestar.
01:08Así que no te molestes, me encerraré yo misma.
01:24Aunque sea, toma un poco de té.
01:26No, gracias, no tengo ganas de eso.
01:29Claro que no.
01:30Hikmet la regañó.
01:31Fue un momento amargo.
01:32¿Por qué me miras así?
01:34¿Por qué interfieres?
01:35¿Quién te crees, eh?
01:37Sevilay esto, no aquello.
01:39Tienes un cerebro pequeño
01:40y aún así metes tus narices en los asuntos familiares.
01:43¿Quién te crees?
01:44Solo tratábamos de ayudar.
01:45¿Y a ti quién te lo pidió, niño?
01:47Lo hicimos por humanidad, Bunyamin.
01:49¿Y si pierdes su trabajo por esto,
01:51qué va a pasar?
01:53¿Sevilay va a cuidar de ti?
01:55Sí, claro, cómo no.
02:05¿Qué les dije a todos?
02:07¿No dije que en esta mansión se hace lo que yo digo?
02:10¿Y que tampoco nadie debe desobedecerme?
02:14Sí, señor Sihan, usted lo dijo.
02:16Entonces, ¿por qué no están haciendo lo que dije?
02:19Si me acaban de decir, sí, señor Sihan,
02:22pero ustedes hacen lo que quieren,
02:26parece como si se estuvieran burlando de mí,
02:28¿no lo creen?
02:29Por supuesto que no, señor Sihan.
02:30No es nuestra intención, perdóneme.
02:32Esma,
02:37no te voy a despedir por esto.
02:41Has trabajado aquí durante muchos años.
02:44No habías cometido ninguna falta,
02:45pero también hay cosas que aún no sabes.
02:47Por eso te perdonaré esta vez.
02:49Pero que no vuelva a ocurrir.
02:54Va para todos por última vez.
02:57Aquí nadie va a ayudar a Sevilay.
03:00Nadie le va a ayudar a ponerse en contacto
03:02con el mundo exterior.
03:04Porque si alguien lo hace,
03:05juro que no dudaré en despedirlo de inmediato.
03:08¿Queda entendido?
03:10Entendido.
03:10Entendido.
03:12Muy bien.
03:14Tenga muy provecho.
03:15Señor Sihan.
03:17¿Qué?
03:22Dime, Masut.
03:23No sabía que usted era así.
03:30¿Te asustaron mis palabras?
03:31No quería decirlo así, perdóname.
03:33Pensé que usted era buena persona.
03:35Y siempre pensé que era mi amigo
03:38y también era mi héroe.
03:40El que derrota a los malos.
03:42Yo los derrotaré, no te preocupes.
03:45Los voy a derrotar.
03:46¿A usted mismo?
03:55¿Qué le pasó, señor Sihan?
03:58Quiero recuperar a mi amigo.
04:00Usted ya no es el mismo.
04:11Sí, dime, Seifi.
04:28Caragos.
04:29Shh.
04:30Despierta.
04:31¿Qué pasó?
04:32Estoy empezando a preocuparme.
04:35Ha estado durmiendo durante horas.
04:36¿Cuándo se va a despertar?
04:38Ya le di la medicina.
04:39La gente se cura mientras duerme.
04:42Necesita reposar.
04:44Eso ayudará.
04:46Ah, está bien, gracias.
04:51Sevilay.
04:54Sevi.
04:55Está llamando a Sevilay.
04:57Oye, te estás muriendo
04:59y estás llamando a Sevilay.
05:01Ay.
05:07Está bien, está bien.
05:09Ya, tranquilo.
05:10Sevilay está bien, no te preocupes.
05:12Tú también lo vas a estar.
05:19Van a estar juntos.
05:23Serán felices.
05:25Y ustedes se van a querer mucho.
05:28Déjame decirte algo.
05:30Voy a bailar en su boda todo el tiempo.
05:34Te juro que si no bailo,
05:36golpeando mis rodillas contra el suelo,
05:38seré el hombre más cobarde que hay.
05:42¿Viniste para decirme que aún no hay noticias?
05:44Le sigo la pista, señor Cijan,
05:46y ya estoy cerca.
05:48Entiendo.
05:50Entonces hay que acelerar las cosas.
05:52Mis hombres lo golpearon.
05:54Le dieron una buena golpiza.
05:56Su estado era crítico.
05:58Incluso lo dejaron tirado a bordo de carretera.
06:02Después envía a uno de nuestros hombres
06:03para que averiguara si estaba vivo
06:05o cuál era su estado de salud.
06:08Y, en fin,
06:10Nuh solo desapareció.
06:12Había sangre en el suelo,
06:13unos 30 metros de largo.
06:15Después de eso,
06:15el rastro se perdió en el camino.
06:17¿Alguien se apiadó de él y lo recogió?
06:19¿O el hombre que buscamos lo atrapó?
06:22Sí, tal vez.
06:23Eso puede ser.
06:24Ahora lo que necesito es...
06:26Revisaré los hospitales.
06:28Exacto.
06:29Quiero que compruebes
06:30en todos los hospitales alrededor.
06:32Públicos o privados,
06:34incluyendo los de Kayseri.
06:35Usted no se preocupe.
06:36Yo empezaré a buscar enseguida.
06:38Salude al señor Samet de mi parte.
06:40Sí, lo haré.
06:41Gracias.
06:56Solo espero equivocarme.
06:59Es tu turno.
07:03Buenas noches, caballeros.
07:06¿Qué tal?
07:08Buena suerte, caballeros.
07:10Gracias, amigo.
07:11Pasa.
07:11Puedes unirte.
07:13¿Qué juegan?
07:14Jugamos póker.
07:15Jalil nos hizo perder.
07:17Se acabó.
07:17No te cansas de ganar, Jalil.
07:19Nunca tienes suficiente.
07:21¿Por qué no empezamos otro juego?
07:28Empieza a repartir las cartas.
07:39¿Cehan?
07:42¿Llamaste a Sefi?
07:43¿No vino o qué?
07:43Sí, vino.
07:45Ya hablamos y se fue.
07:46¿Tan rápido?
07:47¿Por qué no me lo dijiste?
07:48¿Por qué no me informaste?
07:49No era necesario.
07:53Le dije que revisara los hospitales
07:55y lo envié fuera.
07:56¿Entonces lo mandaste a los hospitales?
08:00Lo hice.
08:02Le pedí que visitara los públicos
08:04y los privados.
08:15Buen día, señor C.
08:16Buenas noches.
08:17Detengo noticias.
08:18Me encuentro frente a la cafetería de Uchizar.
08:20Está cerca de la mansión Shansalan.
08:22Creo que la ubica.
08:23Pensé en hacer una videollamada
08:25para que nuestra comunicación sea más eficaz.
08:27Sí, buen trabajo.
08:29¿Qué pasa?
08:30Usted tenía razón en sospechar de este sujeto.
08:34Estoy girando la cámara, señor C.
08:36Y como puede verlo bien, señor,
08:39Seifi se ve claramente jugando a las cartas, señor.
08:42La imagen no miente.
08:47¿No es Seifi, Sihan?
08:49Señor Samet, buenas noches.
08:51Sí, claro, es él.
08:53Estoy frente a la cafetería.
08:55Bien, Bunyamin, cuelga.
08:57Es en serio.
08:59Colgo, vamos, agradezcalo.
09:01Vienes aquí con este clima helado a esta hora.
09:03Un poco de reconocimiento,
09:05Don, gracias, Bunyamin.
09:10Esto es increíble.
09:13Cada semana se embolsa el dinero
09:14y ahora está jugando a las cartas en la cafetería
09:17fingiendo investigar.
09:19¿Qué haces?
09:21¿A quién llamas ahora?
09:22Espera, ya verás.
09:24Rey de corazones, ya tengo el par.
09:26Eso es algo maravilloso.
09:28La suerte te sigue.
09:37Señor Sihan.
09:38Hola.
09:39¿Tienes alguna novedad?
09:41Señor, estoy en un hospital privado en Nurgub.
09:43Y no está.
09:45Seifi, escucha bien.
09:46Dejemos el tema del hospital para mañana.
09:48Acaba de surgir una emergencia.
09:50¿Conoces los almacenes que tenemos en la zona de Guzselbach?
09:53¿Guzselbach dice?
09:54Exactamente.
09:55Mis chicos encontraron un rastro.
09:57Yo te lo explicaré cuando llegues allá.
09:59Está bien, voy allá ahora mismo.
10:01Nos vemos después.
10:03¿Ya viste?
10:05Es un descarado.
10:06Dice que está en un hospital,
10:08pero aparece en la cafetería.
10:10Esto no es solo negligencia.
10:12Exacto, no es negligencia.
10:13Esto es abuso.
10:15¿Qué hacemos?
10:16Nos mintió.
10:17¿Entonces?
10:18Se cree muy inteligente.
10:21Sevilay no tiene problemas para encontrar a Nú.
10:23¿Y este policía no puede encontrar a un tipo en un lugar tan pequeño?
10:26Esto no es negligencia, esto es venderse.
10:29Así que, en realidad, entonces él nos está traicionando.
10:32Sí, exactamente.
10:33Exactamente eso.
10:35Él nos está engañando.
10:37¿Mas sí?
10:38Que ya no podemos confiar en nadie.
10:40Y no confiaremos.
10:42Entiéndelo, no confiaremos en nadie.
11:05Señor Sijén.
11:07Señor Sijén.
11:14Durante todos estos años te he alimentado.
11:18¿No es así?
11:21¿Con quién trabajas, maldito?
11:23Dímelo.
11:24No maldigamos, por favor.
11:27Ya, levántate.
11:30Levántate ahora.
11:34Contéstame.
11:36¿Quién está detrás de los gemelos?
11:38Aún no lo he encontrado.
11:39Escucho muy bien.
11:41¿Crees que vas a poder burlarte de mí, malnacido?
11:44¿Eh?
11:48Nosotros nos encargaremos.
11:52Lo preguntaré una última vez.
11:55¿Para quién trabajas?
11:57Trabajo para usted y solo para usted, señor.
12:00Creo que no estás entendiendo.
12:03Bunyamin.
12:04Átalo, por favor.
12:05Trae la cuerda.
12:07No.
12:21Sé que no está.
12:22Lo que pasa está.
12:27Lo que pasa.
12:29Lo que pasa es que no es tan feliz.
12:34Lo que pasa es que no se pierde.
12:35La cuerda.
12:44¡Hola! ¡Buenas noches a todos!
12:49Escuché que me estaban buscando.
12:51¿Eres tú, Tarzin? Dime, ¿qué es lo que estás haciendo aquí?
12:56No estoy haciendo nada, Sihan. Vine a recoger a mi hombre.
13:08Seifi, ven acá conmigo.
13:17Selchuk, dale un poco de agua a Seifi. Entonces es tu hombre.
13:24¿Tú lo encontraste? Yo no lo envié.
13:28¿Taxin, por qué hiciste esto?
13:33Estaban preguntando quién está detrás de Nuo y Melek, ¿verdad?
13:38Eras tú, ¿verdad?
13:39Así es. ¿Yo?
13:43¡Sorpresa!
13:48No me reconoces, ¿verdad?
13:52Les voy a recordar.
13:57Y Jaiba era su nombre.
14:04¿Recuerdas la foto de familia que te llevé un día?
14:09Una fotografía que guarda grandes secretos.
14:13La mujer que barrió sus suelos y los sirvió.
14:19Jaiba, repito su nombre.
14:20Y Taxin Ginisheli es su hijo.
14:24¿Tú?
14:26¡Yo!
14:29¡Bastardo Taxin!
14:32El que todos rechazaron.
14:34Humillaron y se burlaron.
14:36El que no tenía lugar entre ustedes.
14:39¿Me escucharon?
14:42¡Soy Taxin Ginisheli!
14:45¡Sameth!
14:46Tú con Hikmet.
14:49Heredaron toda la inmundicia.
14:53Inmundicia de su padre.
14:55Y también la deshonra de su padre.
14:58Tú y tu hermana son tan desalmados y tan viles como él lo es.
15:07Tú eras el hombre detrás de Nuno, ¿verdad?
15:11El enemigo secreto.
15:18Taxin.
15:23Esto no ha terminado.
15:27Todavía no, Sihan.
15:28Así es.
15:29Y te espero, ansioso.
15:49No entiendo por qué él está tan enojado con nosotros.
15:52¿Por qué está tan hostil?
15:53¿Por qué apoya a Anu y a Melek con tal de estar en contra de nosotros?
15:56No lo entiendo, papá.
15:58¿Por qué sigue hablando de esa manera de mi abuelo?
16:00Pediré el por qué.
16:01Tu abuelo despidió a su madre.
16:03Sí.
16:04Se reveló que estaba embarazada y tu abuelo la corrió.
16:08Dijo, esta es una casa honorable y respetable.
16:11Gente como ella no tiene cabida en esta casa y la lanzó a la calle.
16:16Yo tenía unos cuatro o cinco años por aquel entonces, lo recuerdo.
16:22¿Dices que arruinó su reputación?
16:24Claro.
16:25Si traes un niño al mundo sin padre, tu nombre quedará manchado.
16:28Le van a decir miles de cosas a tu hijo.
16:31¿Su mamá estaba soltera cuando estaba embarazada?
16:33¿Cómo voy a saberlo, hijo?
16:35Solíamos llamarle Taxin Bastardo.
16:38Lo empujábamos, le tirábamos piedras.
16:40Éramos niños.
16:41¿Alguien puede ponerse así por palabras que le dijiste cuando eras niño?
16:45Contesta.
16:46¿Cuánto odio lleva este tipo dentro de él?
16:48Sí.
16:48Lleva cultivando este odio por años.
16:52Así que teníamos razón.
16:53¿Sabes lo que no puedo entender todavía?
16:56¿Cómo logró Taxin ser millonario y ser tan exitoso también?
17:00¿Cómo encontró tanto dinero para infiltrarse así en nuestra familia y negocios?
17:05No sé.
17:08Eso es lo que tenemos que investigar.
17:21¿Y este polvo?
17:22¡Vuelve a la casa!
17:26Señor Sihan, si llega a necesitar algo, estaré aquí en la mansión.
17:30Pero puedo ir al hotel y quedarme a su lado.
17:33No hace falta, quédate aquí.
17:34Kanan, ¿puedes llamar a mi papá? Estoy esperando.
17:36Enseguida.
17:39Está bien.
17:40Gracias.
17:41Señor Samet.
17:49También le dije a Sihan, si es necesario, iré al hotel.
17:52Está bien.
17:52Con cuidado.
18:04¿Qué vamos a hacer, Sihan?
18:07Nos encargaremos de ese Taxin y de todos los que lo están apoyando.
18:13El hombre que tenemos como socio, el que trajimos a nuestra casa, resultó ser nuestro principal enemigo.
18:20Yo sabía que había algo raro en él.
18:22Sospechaba.
18:22Nunca pude confiar en él.
18:24Te lo dije, papá.
18:25Pero a la hora de conseguir el dinero, lo hice.
18:28Porque lo necesitábamos.
18:30No había elección.
18:31Él también lo sabía.
18:32Lo sabía y se abrió camino lentamente.
18:35Luego se enteró y trajo a los otros hijos aquí.
18:38Estoy tan molesto con Sumru.
18:40Ella tenía tantos secretos en su vida.
18:42Me estuvo mintiendo por años.
18:45Me vio la cara por mucho tiempo.
18:48Y esos dos llegaron con toda la intención de encontrar a su madre y sacarle provecho.
18:53¿No te parece extraño?
18:55Al menos, si lo hubiera dicho, hubiéramos tomado precauciones.
18:58Sí, así es.
19:02Al menos no me habría enamorado.
19:05No.
19:06No.
19:07No.
19:13No.
19:15No.
19:15No.
19:37El meteorológico dice que va a nevar.
19:40También dijeron eso la semana pasada, pero no hay nieve en nada.
19:43El tiempo está agradable.
19:48Buen día a todos.
19:49Buenos días.
19:51¿Cómo se encuentran?
19:56¿Y no ha llegado el señor Gurkhan?
19:58Él no viene tan temprano.
20:03Aquí tiene.
20:05Gracias, Sucran.
20:06Gracias, Sucran.
20:07Que lo disfruten.
20:08Sucran, yo también quisiera café.
20:10Sí, claro.
20:11La cafetera está dentro.
20:13Hazte uno cuando quieras.
20:33Llamemos a los abogados a una reunión urgente, papá.
20:36Tienes mucha razón.
20:38Hagamos lo que hagamos.
20:40Deshagámonos de este hombre.
20:43Le diré a Ilhan, Sijan, que venga a nosotros con su equipo.
20:48Creo que él puede resolver estos asuntos.
20:50¡Oh!
20:53Familia Shansalan.
20:55Bienvenidos, socios.
20:58Taksin.
20:59¿Sabes, Samet?
21:01Debí entrar en un...
21:02en un solo auto, ¿no?
21:04¿Por qué dos personas de la misma casa y el mismo trabajo usarían...
21:09dos vehículos?
21:10Será por...
21:12comodidad.
21:13Sensato.
21:13Bravo.
21:15Taksin, ¿qué estás haciendo aquí?
21:18Por favor, Samet.
21:20¿Que no somos socios?
21:22Este hotel también es mío.
21:25No, no, díganme.
21:25Nuestra sociedad va a terminar muy pronto, si lo sabes, ¿verdad?
21:30Claro, Sijan.
21:32Claro, está bien.
21:33Si quieres poner fin a la sociedad,
21:37primero tendríamos que echarle un...
21:39bueno, un vistazo a las cuentas.
21:41¿Quién debe qué?
21:43¿Quién debe a quién?
21:45Arreglemos este asunto primero.
21:47Entonces, cada uno puede seguir su propio camino, ¿no les parece?
21:51No vamos a manejar eso, lo harán los abogados.
21:54No hay necesidad, Sijan.
21:56Las matemáticas son simples.
21:58Yo puse de mi bolsillo la cantidad de 500 millones de dólares.
22:03De mi bolsillo.
22:05También está la compensación.
22:07Compensación.
22:09Compensación.
22:11Taxin Jenny Shavely, como pueden ver, eso dice la cláusula de último momento,
22:17que no se entere de nuestra deuda porque romperá la sociedad y se irá y habrá compensación.
22:24Aquí está, lo leeré.
22:282 mil millones de dólares.
22:31Es mucho.
22:33Pero esta cláusula es mutua.
22:37Quien quiera romper la sociedad paga la indemnización.
22:42Así que, tu deuda conmigo es de 2 mil 500 millones de dólares.
22:48Tu deuda con el mercado es de un billón de dólares.
22:52La deuda total asciende a 3 mil 500 millones de dólares.
22:56Si logran aclarar eso, llegaremos a un acuerdo.
23:00Ah, Sihan, esta oficina es muy bonita.
23:03No me había sentado aquí.
23:05La oficina es fresca, cómoda, de alta calidad, hermosa.
23:11Yo podría trabajar aquí.
23:12Sihan, mira, hay mucho lugar.
23:14Puedes encontrar otro.
23:17Ah, por cierto.
23:20Me parece que no tengo que recordarte que no debes tocar a Melek y Anu otra vez.
23:34De lo contrario.
23:50Si tú eres el zorro, yo soy la cola, Tahsin.
23:55Definitivamente los voy a atrapar.
23:57A los dos.
24:13Vaya, vaya, vaya.
24:16No puedo creerlo.
24:20Así que la fuerza misteriosa detrás de Melek y Anu es Tahsin, ¿no es cierto?
24:25Tahsin, Gin y Shirley, ¿verdad que sí?
24:30Yo estoy en shock.
24:33No lo creería ni en 40 años más.
24:36¿Qué fue lo que hicieron?
24:38¿Cómo lo engañaron?
24:39¿Cómo fue que engañaste a ese hombre de Tahsin?
24:43¿Ah?
24:44¿En serio lo apoyaste?
24:45Ah, ah, ah, ah, ah.
24:46Pero escucha, debes estar haciendo este trabajo muy bien.
24:50Lo creo, lo creo, y tú lo pudiste convencer.
24:54Quedamos como idiotas, mi hermano, Sihan y yo.
24:57Nos preguntamos quién está detrás de esta gente.
25:00Nos lo preguntábamos.
25:02Qué poder.
25:03¿Quién los está ayudando?
25:04Y aquí está el responsable, Tahsin Gin y Shirley.
25:10Me encantaría darle esta noticia, Sihan.
25:13Hágalo, hágalo, hágalo.
25:15Llama a quien quiera, mire, aquí estoy.
Comments