08:50C'est parti, c'est parti.
09:28C'est parti.
09:50A teraz usłyszymy dźwięk klaksonu samochodowego.
10:01C'est parti.
10:23C'est parti.
10:27C'est parti.
10:28O, mówisz prawdę? Gdzie tylko zechcę?
10:32Tak, i sam cię tam zaniosę.
10:34Na pewno nie jestem dla ciebie za ciężki?
10:37Nie.
10:38Bo jeżeli jestem, to mogę tu zostać.
10:40Zemrodek, nie jesteś za ciężki, choć idziemy do miasta.
10:44Idziemy.
10:44Wiesz, w mieście było dobrze, ale mówiąc szczerze, to wolałbym iść do dżungli.
10:50Co? Do dżungli?
10:51Jeżeli nie sprawię kłopotu.
10:55W dżungli żyje mnóstwo ciekawych zwierząt i chciałbym je zobaczyć.
11:05O, bene!
11:07Co to jest?
11:09O, to małpa.
11:11O, witam, pani małpo.
11:14Nie zaczepia jej.
11:18Poszła?
11:18Tak.
11:20O, bene!
11:21Co?
11:21Co to jest?
11:24A to chyba słoń.
11:26O, witam, panie słońu.
11:35Poszedł?
11:36Tak.
11:37Ciekawy facet z tego słonia.
11:40O, co, co, co, co?
11:42Bene!
11:42Co to jest?
11:45To jest tygrys.
11:47O, chodźmy się przywitać z tym tygrysem.
11:51Tak.
11:52A, witam, panie tygrysie.
11:57Jak się pan ma...?
12:04Zdaje się, że źle się czujesz w dżungli.
12:07Może powinniśmy iść do...
12:09Do miasta tak.
12:10Wiesz, co ci powiem?
12:12Powinniśmy raczej iść na Antarktydę, jeśli nie sprawi ci to kłopotu.
12:17Ale...
12:25Co on ?
12:26Hey, Bennett !
12:27Co ?
12:27Co To такого !
12:28To są pingwini !
12:30Ooo !
12:32Na Antarctigie jest zimno
12:36Naprawdę ?
12:37atravez- puge tu ?
12:38P augmente !
12:39measurement
12:39ça va, je DE pas venir là !
12:42Je te dirige les en , hein
12:42Prハé.
12:43Myurb honor !
12:45Oui, maıldía !
12:47A,
12:48te koce chcielibyśmy pożyczyć
12:50a może gruby, ciepły sweter
12:56albo prenośny piec
12:58a talerz gorącej zupy
13:01nie, ale ma w kieszeni pełno gorących
13:05wnętrzności śledzi
13:07chcecie trochę
13:09Benek, on ma w kieszeni pełno gorące
13:11wnętrzności śledzi
13:14chcesz trochę
13:18Je pense que le climat de l'Antarctyde n'est pas possible.
13:21Alors, peut-être que nous allons...
13:23A peut-être de la ville?
13:26Bien, c'est bien, c'est un peu de la ville.
13:30C'est bien, nous allons à la ville.
13:32C'est fini !
13:34C'est mal, peut-être que je vais vous faire un problème ?
13:37Ou peut-être que je vous dérugne ?
13:40Non...
13:40Non, non, non, non, non, non, je vais encore plus.
13:43Nous allons, nous allons !
13:45Non, non, non, nous allons à la ville.
13:49À, à la fin !
13:55Au-delà !
14:24Sous-titres par Jérémy Diaz
14:28Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires