00:29Autore dei sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58Buongiorno!
01:00Buongiorno, tesoruccio!
01:01Il mio cattivone ha riposato bene!
01:08Che denaro!
01:10Dal vivo sei anche peggio che su un giornalino!
01:13Senti, che parli!
01:14Sono una tua ammiratrice!
01:16E adesso sei qui, tutto per me!
01:19E' un colpo insieme, io e te!
01:24Sarò la tua Eva!
01:27Sì, e io il tuo Dan, non ci tengo proprio a mangiare la mila, sì ma una, chietto!
01:36Intendevo Eva Kent, la tua conturbante compagna!
01:43E ora ascoltami bene!
01:45Tu studierai un diabolico piano in cui io avrò un ruolo decisivo!
01:52Sei contento?
01:54Mi tolto a manno, non voglio!
01:57Puh, puh, puh, puh!
01:59Lo studio sì il piano!
02:01Una bella fuga di baci!
02:02Via da questa parte!
02:04Hai fatto il piano!
02:07Hai fatto il piano!
02:09Eh, quali? Sto studiando!
02:12Finito!
02:17Che bravo!
02:19Vedere, vedere, vedere, vedere!
02:21Allora, il piano!
02:23Ma allora non ci siamo capiti!
02:26Noi due!
02:27Ci amiamo!
02:29Aia, aia, aia!
02:32Queste sassioni sono stanzi di una maniaca violenta!
02:37Va bene, farò finta di collaborare!
02:43Allora?
02:44Il piano?
02:45Ecco il piano!
02:45Sei contento adesso?
02:46Dai, dai, dai, dai, dai!
02:48Che faccio io, eh?
02:49Che faccio, che faccio?
02:50È un gioco da ragazzi!
02:53Attraverso il cavolo della banca centrale
02:56penetreremo nelle funne!
03:00Geniale
03:00Ah che stupido
03:02Il piano era al rovescio
03:04E attraverso le fogne che penetreremo nel cavo della banca centrale
03:10Diabolico
03:11Ma come ci andiamo nelle fogne?
03:13Ho pensato anche a questo
03:14Vieni che ti mostro
03:16Si si piazza qui e si tira l'apposita catena
03:21E addio Gatton
03:22Ehi dove credi di andare?
03:24Torna qui in fincardo
03:26Esci da lì
03:28Via libera
03:32Tu volevi fuggire
03:35Ma che capì
03:36Volevo andare in avasco per
03:37Ho un'idea
03:39Scommi tu
03:40Che se ti rompo le rotule
03:43E adesso chi rompe?
03:46Ciao Jager
03:48Stiamo andando a un raduno di fans di KTV che viene con noi
03:51Un'altra volta ragazzi
03:52Ho da fare
03:53Dove eravamo rimasti?
03:55Ehi ehi
03:56Parliamo
03:57E allora
03:59Al lavoro
04:00Rouse
04:01Scream scream
04:24Scream scream
04:25Che nasconda qualcosa?
04:28Diamo un'occhiata
04:32Infidaggeggia
04:32Ti ha rapito il nostro eroe
04:34Vuole denerselo tutto per sé
04:36Ma tu guardi
04:37Ma non mi senti
04:41Finita?
04:42Sono ansiosa di conoscere il nostro piano
04:46Un tesoro?
04:48Un piano tutto per me?
04:50Ma allora è vero che mi ami?
04:52E io a che punto entro?
04:54Cosa?
04:55Io sarei
04:56Il polo!
04:58Allora è questo che sono per te
05:00Un gregario qualsiasi
05:03Sotto ragazzi
05:04Blocchiamo questa pazza
05:11Maledetti!
05:12Non toccatelo!
05:13È mio!
05:14Lui è mio!
05:15È mio!
05:16È mio!
05:17È mio!
05:17Va bene ragazzi
05:20Sono costretto a ringraziare
05:21Se volete un autografo
05:23Un autografo?
05:24Ne vogliamo cento d'autografi
05:26E anche un'intervista
05:28E anche un pezzo della tua tuta
05:30E anche
05:31Una tavola originale
05:32Un ciuffo di peli
05:34Un gallo
05:36Un dito
05:54Un dito
