Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Pero usted, ¿para qué anda de necia con eso?
00:03No más para buscarse más problemas con aquellos alzados.
00:08Ellos me han metido en muchísimas broncas, ma.
00:12Y ahora les toca a los Montalvo pagar por todo lo que me hicieron.
00:16Y no es venganza, ma, no es venganza.
00:19Es justicia. Solo justicia.
00:22Baviota, no le busque tres pies al gato.
00:24Por vida de su madre.
00:26Ya olvídese de los Montalvo.
00:29No, no, no, Clarita. Ahora que se atengan a las consecuencias.
00:32A ver, ¿qué más pudo perder?
00:35Si esas arañas patonas me echaron tierra a la que se calzaron.
00:39Y el Rodrigo fue el más cruel.
00:42Ese me descuartizó el alma, ma.
00:50Ese me descuartizó el alma.
01:04Viejo, no voy a hacerte ningún juramento por qué sucedía, aceptar que te estás muriendo.
01:10Y no es así.
01:12Los doctores dicen que si te cuidas, vas a estar bien.
01:17Los médicos no son dioses.
01:19No son dioses.
01:23Disculpen, pero tiene que salir.
01:26Los especialistas van a evaluar al paciente.
01:31Échele ganas, papá.
01:34Échele ganas.
01:36Hijo.
01:38Por favor.
01:45No abandones a mi nerva.
01:57Mija, ya véngase a cenar.
01:59Sí, ma.
02:01Antes voy a prenderle una veladora a la virgencita.
02:03¿Qué?
02:04¿Le va a pedir que le ablande el corazón al ingeniero Avellaneda
02:06para que le dé trabajo?
02:08No, ma.
02:09Es para que don Bruno Montalvo se alivie.
02:14Pues que este enfermo
02:17le dio un infarto.
02:20Ay, déjame Dios.
02:22Ay, te lo encomiendo, virgencita.
02:24Que se recupere.
02:29Ma,
02:30mi pleito no es con él, ni con doña Pilar,
02:32ni tampoco con Sofía o Daniela Montalvo.
02:34A los que traigo así bien atravesados.
02:37Son al Rodrigo, a mi nerva y a Fedra.
02:39Y a su hijo, Aarón.
02:41Ese no conforme con echarme a la calle ahí como un perro sarnoso.
02:45Me amenazó con echarme al bote.
02:47Él es el culpable de que usted y yo
02:49estemos ahí, escondidas,
02:51como un par de delincuentes.
02:57Bueno, pues,
02:58espero que mañana pueda saludar a Bruno.
03:01Le agradeceré que les comente a los del gremio
03:03que los doctores le tienen prohibido
03:05hablar de negocios.
03:07No te preocupes.
03:08No creo que ninguno tenga el mal gusto
03:11de tocar el tema de negocios.
03:13Y ahora me perdona.
03:14Es hora de retirarme, Pilar.
03:16¿Quieres que te lleve a tu casa?
03:17Estoy algo cansada, Roberto.
03:20Pero prefiero esperar
03:21que me informen cómo sigue mi hijo.
03:24Bueno,
03:25acabo de hablar con el cardiólogo, ¿no?
03:27Dice que mi papá está estable
03:28y que podemos retirarnos.
03:29Así que vámonos, vámonos.
03:30Siendo así,
03:31acepto tu ofrecimiento.
03:32Encantado.
03:34Bueno, con permiso.
03:35Buenas noches.
03:36Buenas noches.
03:38Hasta luego.
03:38Ingeniero,
03:39con permiso.
03:40Buenas noches.
03:40Buenas noches.
03:41Pamela no quiso quedarse en la casa.
03:43Dijo que prefería quedarse en el hotel.
03:46Nos vamos, hijo.
03:48Que te lleve, Patricio.
03:49Yo tengo que hablar con Rodrigo.
03:55Llévatela.
04:04Ya me dijo mi padre
04:05que regreses al corporativo.
04:07Te confieso que me dio mucho gusto.
04:10Por lo menos le quité
04:11esa presión de encima, ¿no?
04:15Y...
04:15¿Dónde estoy, Isadora?
04:17La dejé en el departamento.
04:19Parece que el viaje la fatigó
04:21y con lo del embarazo,
04:22pues, se sintió incómoda.
04:25Te aseguro que el regreso a la ciudad
04:27la va a hacer sentir mejor.
04:28Primo,
04:29ella siempre odió la hacienda.
04:31Ahora es diferente.
04:35¿Y tú?
04:36Bien, bien.
04:37¿Cómo vas con Minerva?
04:39¿Se van a reconciliar o qué?
04:43Eso se acabó, Rodrigo.
04:46Es más,
04:47en unos meses me caso en Miami
04:48con Pamela.
04:50Por supuesto que estás invitado.
04:52¿Vos?
04:53Sí.
04:54Buenas, hasta mañana.
04:55Que descanses, te den.
04:56Muchas gracias.
04:57Jovencita.
05:00Te vaya bien.
05:00Espérate.
05:03Hijo.
05:05No te demores que Pamela
05:07te esté esperando.
05:11Primo,
05:13quiero limar las perezas contigo.
05:14Los Montalvos siempre
05:15hemos estado unidos, ¿eh?
05:17Y no es justo que por unas faldas, pues,
05:19se enfríe nuestra relación.
05:22Yo entiendo que te estabas
05:23enamorado de la gaviota,
05:24pero, pues,
05:26a fin de cuentas,
05:26ella no se utilizó.
05:28para mí,
05:29la gaviota ya es historia.
05:31Ahora lo único que me importa
05:32son mi esposa y mi hijo.
05:35Eso es precisamente
05:36lo que quería oír.
05:39Me alegra que pienses así.
05:42Tu familia tiene que ser lo primero.
05:45¿Nos vamos?
05:46Me voy a quedar un rato más.
05:48Entonces,
05:49hasta mañana.
05:57aunque gaviota
05:57nos haya engañado a los dos,
06:00mi relación con mi primo
06:01no puede ser la misma de antes.
06:03Me revienta pensar
06:04que la tuvo entre sus brazos.
06:14Hermanito,
06:15me encontraron en el pasillo
06:16y me dijo que estabas aquí.
06:18Sí.
06:18¿Todo bien?
06:20Siéntate, ¿no?
06:20¿Sí?
06:25Primero,
06:26tienes que prometerme
06:27que no le vas a comentar
06:28esto a nadie más.
06:30Hablé con Avellaneda.
06:33¿Quién crees que fue
06:34a verlo para pedirle trabajo?
06:36¿Quién?
06:37Gaviota.
06:47Mañana voy a cambiar
06:48todas las heredas
06:49de esta casa.
06:51quiero que cuando yo
06:53me vaya a trabajar
06:54tú te encierres
06:55y si llega
06:56Melitón,
06:57tú, tú,
06:58prométeme
06:58que tú no le abres.
07:00Acacia,
07:01Acacia,
07:02por favor,
07:02prométeme
07:02que no le abres.
07:08yo te voy a comprar
07:09yo te voy a comprar
07:09un celular.
07:11Sí,
07:11un celular
07:12y si ves Melitón
07:13o ves su camioneta
07:15tú me hablas
07:16inmediatamente.
07:17¿De acuerdo?
07:23Acacia,
07:24yo no voy a estar
07:25tranquilo
07:26hasta que
07:26si ese infeliz
07:29esté
07:29tras las rejas.
08:00que eso no es suficiente.
08:01Rodrigo,
08:02tú tienes que remediar
08:03en algo
08:03todo el daño
08:04que se le hizo
08:04gaviota
08:07porque todos
08:08cometimos
08:09una gran injusticia
08:10con ella.
08:11¿De qué
08:12estás hablando?
08:13Hermano,
08:15todos te mentimos
08:19pero ahora
08:19sabrás la verdad.
08:21Me estás
08:21volviendo loco.
08:22¿Qué es lo que
08:23está pasando?
08:25Mira,
08:26este no es
08:26el lugar indicado.
08:28Nos pueden interrumpir.
08:30Vamos
08:30a otro lado,
08:31¿sí?
08:31Está bien,
08:32está bien.
08:34Rodrigo,
08:35solo tienes
08:36que prometerme
08:36que vas a tomar
08:37las cosas
08:37con calma.
08:38Si no,
08:39no te puedo
08:39decir la verdad.
08:43Sí,
08:44te lo prometo.
08:48Fedra,
08:49¿le dijiste a Adón
08:50que lo esperaba
08:51para salir a cenar?
08:53todavía no llega.
08:56El celular
08:56lo tiene apagado.
08:59Ah,
09:00se quedó
09:00platicando
09:01con Rodrigo.
09:02Ya,
09:02ya,
09:02ya entiendo.
09:03Bueno,
09:04lo voy a esperar,
09:05no creo que tarde.
09:06Gracias,
09:06Fedra.
09:07Bye.
09:22es Adón.
09:24¿Qué quieres?
09:27Hablar contigo.
09:29Abre,
09:30Minerva.
09:31No tenemos
09:32nada de qué hablar.
09:34Abre la puerta
09:36para ti
09:36en este momento.
09:37Ábrela.
09:40¿Dónde está
09:41en serio,
09:42Minerva?
09:48Pensé que
09:49estabas con alguien.
09:50bueno.
09:54Disculpa,
09:54¿qué me decías?
09:57Por supuesto
09:58que me encantaría
09:59hacer un crucero
09:59por el Caribe.
10:01¿Qué te parece
10:01si mañana
10:02hablamos a la agencia
10:03y escogemos
10:04el mejor?
10:07¿Por qué no dejas
10:08tu llamada
10:08para más tarde?
10:09Tengo que hablar contigo.
10:11Te esperas.
10:12Estoy muy ocupada
10:13y si tienes prisa
10:14puedes largarte.
10:16Perdón,
10:16no te escuché.
10:17es que acaba de llegar
10:18mi ex marido.
10:20Sí,
10:21parece que olvidó
10:21algunas cosas
10:22y vino a recogerlas.
10:25No,
10:26no.
10:26Bueno,
10:27yo prefiero ir
10:27a Jamaica.
10:28Dicen que hay
10:29un crucero de lujo
10:30que sale de Miami
10:31y me han comentado
10:31que es de lo más divertido.
10:34Sí,
10:34sí.
10:35¿Tienes jacuzzi
10:36con vista al mar?
10:38Mayordomo a tu servicio
10:39a las 24 horas
10:40y una espada increíble.
10:44Sí,
10:45sí,
10:45suena muy bien.
11:01qué gusto me da
11:03que mi papá
11:03esté en Nueva York.
11:04Ricardo se ha propuesto
11:06a levantar la textilera.
11:08Cuéntame,
11:09¿cómo va tu relación
11:10con Rodrigo?
11:11Bien,
11:12está de lo más atento.
11:14El problema
11:15es que Bruno le pidió
11:16que se quedara
11:16al frente del corporativo.
11:18¿Y qué hay de malo
11:19en eso?
11:20¿No te das cuenta
11:21de que en cualquier momento
11:21puede reaparecer
11:22la gaviota?
11:24Por Dios,
11:25hija,
11:26ya deja de preocuparte
11:27por esa mujer.
11:29En el supuesto caso
11:30que buscara
11:31a tu marido,
11:32el hijo que esperas
11:33es un obstáculo
11:34infranquiable
11:35para que entre ellos
11:36se pueda dar algo.
11:38Mamá piensa
11:38que si ellos hablan
11:39se vendrán abajo
11:40todas las mentiras
11:41que urdimos
11:42para separarlos.
11:43Ay,
11:44¿qué es lo que estás
11:44haciendo la tormenta
11:45en un vaso de agua?
11:48Si a la gaviota
11:49le interesara
11:50regresar con Rodrigo,
11:51ya lo habría localizado.
11:54Tal vez tengas razón,
11:55pero yo
11:56me sentía más segura
11:57en la hacienda.
11:59Deja de desgastarte,
12:01hija,
12:02y utiliza
12:03toda tu energía
12:04en complacer
12:06a tu marido.
12:10la familia
12:11no quería
12:11que ni tú
12:12ni yo
12:12habláramos
12:12con Videgaray
12:13porque sabían
12:14que él desmentiría
12:15todas las cosas
12:16que te dijeron
12:16de gaviota
12:17y que son falsas.
12:18¿Qué cosas?
12:20Que ella
12:21era una mujer fácil,
12:22por ejemplo.
12:23Videgaray asegura
12:24que jamás
12:24escuchó
12:25un comentario
12:25negativo
12:26de Mariana
12:26y que su comportamiento
12:27siempre fue intachable.
12:29Hasta se corrió
12:30el rumor
12:30de que un día
12:31cacheteó a Quintana
12:32por tratar
12:32de sobrepasarse
12:33y aunque muchos hombres
12:34le coqueteaban,
12:35ella siempre se dio
12:35a su lugar.
12:36Bueno, Daniela,
12:36Daniela,
12:37vamos a dejar
12:37ese punto a un lado,
12:38¿no?
12:40¿Qué otras cosas?
12:42Bueno,
12:43Aarón dijo
12:44que le dio
12:44cinco millones,
12:45¿no?
12:45Y su liquidación
12:48y que ella
12:48se fue muy tranquila,
12:50pero eso no es cierto
12:52porque Mariana
12:53salió de ahí
12:53destrozada.
12:55¿Sabes por qué?
12:57Porque salió
12:58de ahí
12:58sin un centavo
12:59y además
13:00le quitaron su coche.
13:02Ya,
13:02deja de bromear.
13:02No,
13:03no es broma,
13:03Rodrigo.
13:04Y dejar ahí
13:05y yo lo comprobamos.
13:07Cotejamos
13:07los estados bancarios
13:08de la empresa
13:09y ahí no había
13:09ningún cheque
13:10de cinco millones
13:11a su nombre
13:11y de la liquidación.
13:13Tenía una firma falsa
13:14y jamás fue cobrado.
13:16Además,
13:17el coche de Mariana
13:18sigue en el estacionamiento
13:20del corporativo.
13:27¿Por qué?
13:28Porque Aarón
13:29les tendió una trampa
13:31y toda la familia
13:32fue su cómplice.
13:34Bueno,
13:35pero si Gaviota
13:36salió del corporativo
13:37de esa manera,
13:38¿por qué no me llamó?
13:38¿Por qué no esperaba
13:39que regresara
13:40para explicarme las cosas
13:41o para decirme
13:42esto que me estás diciendo?
13:42Mira,
13:44Mariana se instaló
13:45en un hotel
13:46y un día
13:47le habló a Margarita
13:48y le dio su número.
13:49Entonces,
13:50cuando nosotros
13:50le platicamos
13:51de la injusticia
13:52que se estaba haciendo
13:53contra su amiga,
13:54ella nos dio el teléfono.
13:56El licenciado
13:56Vidigaray le llamó,
13:57pero Gaviota
13:59estaba muy agresiva.
14:00Pensó que le hablaba
14:01de tu parte
14:02para amenazarla.
14:04Ni siquiera dejó
14:05hablar al licenciado
14:06y entonces
14:08descubrimos todo.
14:10Todo esto
14:11es una mentira,
14:11¿verdad?
14:12No,
14:12no,
14:13no,
14:13no.
14:15Aarón le dijo
14:16que sabía por ti
14:17que Mariana Franco
14:18y la Gaviota
14:19eran la misma persona
14:21y que tú le mandabas decir
14:23que te dejara en paz,
14:24que ella no significaba
14:26nada en tu vida,
14:27que solo había sido
14:28una diversión
14:29de fin de semana
14:30y que tú eras
14:30muy feliz
14:31con tu esposa.
14:33No entiendo
14:34por qué Rodrigo
14:34se tarda tanto en llegar.
14:36Ay,
14:37no seas tan demandante
14:38con tu marido.
14:40Si Bruno
14:40no hubiera sufrido
14:41el infarto,
14:42en estos momentos
14:43Rodrigo y yo
14:43estaríamos tranquilos
14:45en la hacienda.
14:46Ya,
14:47niña,
14:48ya.
14:49Basta de lamentaciones.
14:51Adáptate
14:51a las circunstancias.
14:54Con paciencia
14:56se consigue todo,
14:57hija.
14:58No lo olvides.
15:06¿Ahora te das cuenta
15:07por qué ella desapareció
15:08sin dejar huella?
15:09Eso no es verdad.
15:17¿Dónde vive Gaviota?
15:19No lo sabemos.
15:21y Degaray
15:22fue a buscarla
15:22al hotel,
15:23pero ya se había ido.
15:29Le preparé
15:30un té de tila
15:30para que duerma
15:31tranquilita.
15:32Gracias, ma.
15:34Pero ni con cinco litros
15:35de tila
15:36voy a pegarlo.
15:37En unos días
15:38el portero
15:39nos va a curar la renta.
15:40Si no pago el refrendo
15:42vamos a perder
15:42la tele
15:43y el aparato
15:44de sonido.
15:47¿Y usted cree
15:47que pasándose la noche
15:48en vela
15:48las cosas
15:49se van a arreglar?
15:52Tómese su té.
15:54Duérmese.
15:55Ándale.
15:57Gaviotita,
15:59tenga fe.
16:01Que Dios aprieta,
16:04pero no ahorca.
16:20¿Así que Aarón
16:23fue el que perpetró
16:25esta maledita mentira?
16:27Sí.
16:29¿Y ustedes lo apoyaron?
16:31Bueno,
16:33él les dijo a todos
16:34que lo había hecho
16:34por tu bien
16:35por apartarte
16:36de Gaviota.
16:37Y obviamente
16:38todos le creyeron.
16:40Un día yo lo cité
16:41en la casa
16:42y le grité
16:42frente a toda la familia
16:43en la cara
16:44que todo era mentira.
16:46Entonces tuvo que confesarlo.
16:49¿Y Isadora
16:49también participó en esto?
16:50¿Y ya supo
16:51cómo echaron
16:51a Gaviota
16:52del corporativo?
16:52Por supuesto.
16:54Él lo sabía
16:54desde el principio.
16:56Es más,
16:57debe estar muerta
16:58de miedo
16:58pensando en que
16:59en cualquier momento
16:59la Gaviota
17:00puede aparecer.
17:01¿Y tú?
17:03¿Por qué hasta ahora
17:03me lo vienes a decir?
17:06Y de Grail
17:07y yo quedamos
17:08en que no íbamos
17:08a decir nada
17:09hasta que estuviéramos
17:10seguros
17:11para no ilusionarte
17:13en vano.
17:14Y cuando esto sucedió
17:16tu esposa
17:17salió embarazada.
17:19Entonces la abuela
17:20y Sofía
17:20me chantajearon
17:21emocionalmente
17:22para que no dijera nada
17:23y no dañara
17:24tu matrimonio.
17:26Y tú accediste,
17:27¿verdad?
17:28Tuve que hacerlo
17:31por la salud
17:31de la abuela,
17:32Rodrigo.
17:34Yo les advertí
17:35que no iba a decir
17:36nada hasta que
17:37la Gaviota apareciera.
17:38Así que no estoy
17:39rompiendo mi promesa.
17:42Por favor,
17:43hermanito.
17:45No te enojes
17:46conmigo.
17:48Entiéndeme.
17:50Tú estabas
17:50muy ilusionado
17:51con lo del niño.
17:53Ahora mismo
17:54no espero
17:55que vayas a buscar
17:56a Gaviota
17:56y te olvides
17:57de Isadora.
17:59Y yo lo único
18:00que quiero
18:00es tener
18:01la conciencia
18:01tranquila.
18:03Por eso
18:04te pido
18:04que la ayudes
18:06y decidas
18:07qué vas a hacer
18:07con tu vida.
18:09Antes de tomar
18:10una decisión
18:13quiero saber
18:14si Aarón
18:14desmintió
18:15que tuvo
18:15relaciones con ella.
18:17Eso solo
18:18te lo dijo
18:18a ti, Rodrigo,
18:19para que cayeras
18:20en su trampa
18:21de mentiras.
18:23Nuestro primo
18:23diría cualquier cosa
18:24para separarte
18:25de Gaviota.
18:28Aarón sabe
18:28de tu inseguridad
18:29y por eso
18:30inventó esa infamia.
18:34¿A dónde vas?
18:35A matar.
18:41¿Dónde estabas?
18:43¿Qué tal
18:43si me saludas
18:44primero?
18:45Me tenías muerta
18:46de angustia.
18:47Hablé con tu mamá
18:48y me dijo
18:48que te habías quedado
18:49en el hospital
18:49hablando con Rodrigo,
18:50pero de eso
18:52ya hace bastante tiempo.
18:54¿Por qué
18:55te trataste?
18:56Pamela,
18:58por favor,
19:00sabes perfectamente
19:01que odio
19:01y detesto
19:02los interrogatorios.
19:04De verdad
19:05no soporto
19:05estos recibimientos.
19:07Ya te pareces
19:08a Minerva.
19:09No son celos.
19:12Es que la ciudad
19:13es muy insegura.
19:14¡No seas alarmista!
19:17¿Por qué
19:18no nos regresamos
19:18mañana temprano
19:19a Miami,
19:20por favor?
19:21Tu familia
19:22no quiere saber
19:23nada de mí.
19:24Además,
19:25tu papá
19:25está allá mejor,
19:26¿no?
19:28Imposible.
19:30Tengo que quedarme
19:31más tiempo.
19:33Rodrigo va a asumir
19:34de nuevo
19:34la dirección
19:35del corporativo.
19:38y además
19:38mi padre
19:38necesita
19:39que me ocupe
19:39de algunos pendientes,
19:41pero si tú
19:41te quieres ir,
19:42pues adelante,
19:43hazlo.
19:44No,
19:45olvídalo.
19:46Yo de aquí
19:46no me voy sin ti
19:47y lo sabes.
19:50Todavía está abierto
19:51el restaurante
19:52del hotel.
19:53Vamos a cenar
19:53o no sé,
19:55prefieres ir
19:55a otro sitio,
19:56como tú quieras.
19:57No.
19:59Mejor pídeme
20:00una hamburguesa.
20:03Estoy muy cansada.
20:06Lo único que quiero
20:07es darme un baño,
20:10comerme la hamburguesa
20:10y dormir.
20:12Sí,
20:12está bien,
20:13como tú digas.
20:18Como tú digas.
20:20Siempre
20:21como tú digas.
20:25Rodrigo,
20:25no hagas tonterías,
20:26por favor.
20:27Cálmate,
20:27me lo prometiste.
20:28¿Cómo me puedes pedir
20:28que me calmes
20:29si sabes que tengo ganas
20:30de...
20:30De matar a Aron.
20:32Ya lo sé.
20:34Por cada Fedra.
20:36de desconectar
20:37al tío Bruno,
20:39freír en aceite
20:40a Sofía,
20:41disecar a la abuela
20:42y colgar en un gancho
20:43de carne a Minerva
20:44y a esa dora.
20:45Eso sería muy poco
20:47para que paguen
20:48por todo el daño
20:48que nos hicieron
20:49a Javiota y a mí.
20:51La verdad que tú
20:52no cambias, Rodrigo.
20:54Siempre te has manejado
20:55por tus impulsos
20:56y los resultados
20:57han sido fatales.
21:00Así que vas a tener
21:01que hacer
21:01como que no sabes nada.
21:03Al menos por un rato.
21:11¿Avellaneda le dijo
21:12a alguien más
21:13que Mariana
21:13lo fue a ver?
21:14No.
21:15No, solamente a mí.
21:18Qué alivio.
21:19¿Cómo se te ocurre
21:19decir eso?
21:20¿Cómo se te ocurre
21:21decir qué alivio
21:23cuando una sarta
21:24de mentiras
21:24han destruido
21:25lo más sagrado
21:25y lo más importante
21:26para mí?
21:27Lo sé.
21:30pero date cuenta
21:32si le reclamas a Aarón
21:34y la remeterá
21:35contra ella
21:37terminarás
21:37de enterrarla.
21:40El daño ya está
21:41hecho, Rodrigo.
21:43Ahora lo único
21:44que queda por hacer
21:46es ayudar
21:46a la viota.
21:53Ingeniero Avellaneda,
21:54usted es mi tabla
21:55de salvación.
21:56Ayúdeme por piedad.
21:58Es que si no me da
21:59trabajo,
22:00mi mamá y yo
22:00nos vamos a morir
22:01de hambre.
22:04Te mereces eso
22:05y más.
22:07Yo vine a esta oficina
22:08a hablar con el ingeniero
22:09Avellaneda,
22:09no con usted.
22:10Mi familia y yo
22:11estamos dispuestos
22:11a aniquilarte.
22:12Escúchalo bien,
22:13no seas necia.
22:14Si no te sales
22:15del gremio tequilero,
22:16te vamos a refundir
22:17en la cárcel.
22:18¿Ah, sí?
22:18¿De qué me va a acusar?
22:21¿De amarlo?
22:22Ese es mi único delito,
22:24haberme enamorado
22:25de usted.
22:25Ay, yo también
22:26te amé.
22:27¿Recuerdas?
22:28Una semana
22:29en Manzanillo,
22:30¿te acuerdas?
22:32Es un cínico.
22:34Pero es un cínico.
22:35Ya, Carla,
22:36te ha dado
22:36unas una semana.
22:38Eso es todo
22:38lo que yo te podía dar.
22:40Ahora,
22:41lárgate de aquí.
22:41¡Fuera!
22:42¡Lárgate!
22:48Hasta en mis sueños,
22:49Rodrigo,
22:50no dejas
22:51de martirizarme.
23:03espera, Francisco.
23:05Hola.
23:06¿Otra vez?
23:08Necesito hablar contigo.
23:10¿Estás sola?
23:12Solo quiero
23:12preguntarte una cosa.
23:14Después podrás irte
23:15a donde se te pegue
23:15la gana.
23:18Dime,
23:19¿todo lo que un día
23:20me dijiste
23:21fue mentira?
23:22Por supuesto que no.
23:24entonces la sepultaste
23:25en el babús
23:25de los recuerdos.
23:26Eso ya lo hablamos
23:27en alguna ocasión.
23:29Fuiste tú
23:29la que me pidió
23:30que me olvidara de ti.
23:32Esto en automático
23:33te hiciste un lavado
23:33de cerebro
23:34y se te acabó
23:35el amor.
23:36Eres un farsante,
23:37eso lo fingiste.
23:38Te amé, Chavi.
23:39Ah, me amaste.
23:41Pero ya no.
23:43¿Es decir
23:43que ese profundo
23:44sentimiento se esfumó?
23:46Contéstame.
23:48Necesito saberlo
23:49no solo por mí
23:49sino también por Sofía.
23:51Quiero saber
23:52de qué clase
23:53de hombre
23:53estamos enamoradas.
23:59Buenas noches.
24:01Ah, ¿qué tal, Rodrigo?
24:03¿Cómo te vas?
24:03¿Cómo evoluciona tu tío?
24:05Bien, gracias.
24:06Mi amor,
24:07qué bueno que llegaste.
24:08Bueno, pues,
24:09nos vemos.
24:11Ay, Isadora,
24:12tengo un libro maravilloso
24:13de comida tainandesa.
24:14Mañana te lo dejo
24:15con la muchacha.
24:15Las recetas
24:16le van a encantar.
24:17Gracias.
24:27¿Tienes hambre?
24:28Seré con Daniela,
24:29gracias.
24:30¿Y eso?
24:31La invité a cenar.
24:32¿Por qué?
24:33No,
24:34por siempre curiosidad.
24:35Vino mi mamá
24:36a visitarme.
24:37Te dejo saludos.
24:39Gracias.
24:40¿Qué quería Francisco?
24:42Nada.
24:43Me lo encontré
24:44en el pasillo
24:44cuando me despedí
24:45de mi mamá.
24:48¿Tú cómo vas?
24:49¿Cómo te sientes?
24:50Ay,
24:51¿sabes qué?
24:52Se está moviendo el bebé.
24:54¿Ahora?
24:54Sí,
24:55sí,
24:56mira,
24:56toca.
24:57¿Tan pronto?
24:58Cuando te vi salir
24:59del elevador
25:00sentí que se movió.
25:02Yo no siento nada.
25:05Entonces fui yo
25:06la que se enteró al verte.
25:07Voy por un vaso de leche.
25:09No,
25:09no,
25:09no.
25:11Yo te lo sirvo.
25:16Gracias.
25:17Gracias.
25:18Gracias.
25:28Gracias.
25:31Gracias.
25:32Gracias.
25:36Gracias.
25:45Gracias.
26:08El daño ya está hecho.
26:10Ahora lo único
26:11que puedes hacer
26:12por Gaviota
26:13es ayudarla.
26:17No puedo odiar
26:18a la madre de mi hijo.
26:26Ay,
26:27no me digas
26:27que no tengo
26:28loco en toda la noche.
26:30Dormí un rato,
26:31ma,
26:31pero pues es que
26:32empecé a soñar
26:32a que te feo.
26:34Luego ya no me pude dormir.
26:37Pero ¿sabe qué, Clarita?
26:39Tomé una decisión.
26:41Voy a llamar
26:41al ingeniero Avellaneda.
26:43Pues no,
26:44que ese hombre
26:45le dio largas.
26:45Pues sí, ma,
26:46pero es que nosotros
26:47no podemos darnos
26:48el lujo de esperarnos
26:48hasta la semana que entra.
26:50Así que
26:52le voy a explicar
26:53cómo está de mal
26:53nuestra situación
26:54y pues ya que se defina
26:55de una vez
26:56o me acepta o no
26:57y ya
26:58lo que tenga que tronar
26:59pues ya que truene, ma.
27:01¿Y si le dice que no?
27:04Pues
27:06rematamos
27:06los pocos muebles
27:07que nos quedan.
27:08Empacamos nuestras chivas
27:09y
27:10como dice usted,
27:11nos vamos a cosechar
27:12cacao a Tabasco
27:13y de ahí pues ya
27:15ya lo que venga, ma.
27:17Empezar una nueva vida.
27:19Sí,
27:21empezar una nueva vida
27:22donde nada
27:23ni nadie
27:24nos recuerde
27:26a los Montalvo.
27:28Hija,
27:30a mí me da
27:31mucha mortificación
27:32con usted.
27:35Llegó a tener usted
27:37un puesto tan importante
27:38a ganar su buen dinero.
27:43¿Y ahora?
27:44Otra vez
27:46a empezar de nuevo.
27:49Ma,
27:50ni a usted
27:51ni a mí
27:52nos asusta
27:53ese trabajo.
27:55Ningún trabajo.
28:05viejecita,
28:08¿has visto
28:08lo que le costó
28:09a mi muchachita
28:10superarse?
28:13¿Cómo se ha sopado
28:14el lobo?
28:17Ay,
28:20si esa señora
28:20vendía
28:21al edad
28:21no le dé el trabajo
28:25nos iremos
28:26otra vez
28:27a nuestra vida errante.
28:30Pero tú sabes
28:31que ella no va a ser feliz
28:33porque siempre va a sentir
28:36que la ciudad
28:37le comió
28:38sus ilusiones
28:40y el Montalvo
28:42sus sueños.
28:52Buenos días.
28:53Buenos días.
28:54Buenos días,
28:55licenciado.
28:56Plácido,
28:57dígale a alguien
28:58de intendencia
28:59que limpie perfectamente
29:00el carro
29:01que utilizaba
29:01la señorita Franco.
29:03Sí, licenciado.
29:05Sí,
29:09¿qué irán a hacer
29:10con el carrito
29:11de la señorita Mariana?
29:18A ver,
29:19Susana,
29:19dígame,
29:19¿qué tenemos para hoy?
29:20A las 10 de la mañana
29:22una reunión
29:22con el secretario
29:23de Agricultura.
29:25Yo contesto,
29:25ingeniero.
29:28Presidencia
29:29del Consejo Regulador
29:30del Tequila.
29:30Buenos días.
29:32¿Quién le llama?
29:35Ingeniero,
29:36es la señorita
29:36Mariana Franco.
29:38Está bien,
29:39tomaré la llamada.
29:41Un momento,
29:41por favor.
29:43Con permiso.
29:44Paso.
29:46Sí,
29:46buenos días.
29:48Dígame,
29:49Mariana.
29:50Ingeniero Avellaneda,
29:51me da muchísima pena
29:52llamarlo tan temprano,
29:53pero resulta
29:54que ya no puedo
29:55esperar mucho tiempo.
29:56Quisiera que me dijera
29:57con toda sinceridad
29:58y de una vez
29:59si me va a tender
30:00la mano o no.
30:01Porque, mire,
30:02la mera verdad
30:02es que ya me llegó
30:03el agua a los aparejos.
30:05Necesito saber
30:06su decisión
30:06para pensar qué hacer.
30:08espero que entienda
30:09mi apuro.
30:11Mariana,
30:11en este momento
30:12no hay plazas disponibles.
30:14Tal vez en un futuro
30:16las cosas mejorarán.
30:18Entonces,
30:19no hay nada
30:20de nada para mí.
30:22Sí,
30:23adelante.
30:25Permítame.
30:26Dígame,
30:27Susana.
30:27Acaba de llegar
30:28el ingeniero
30:29Rodrigo Montalvo.
30:30Necesito hablar
30:30con usted.
30:31Dice que es urgente.
30:34Mariana.
30:35Sí,
30:36sí,
30:36dígame.
30:37Llámeme,
30:37por favor,
30:38en diez minutos,
30:38¿sí?
30:40Dígame,
30:41te paso.
30:41Sí,
30:42ingeniero.
30:44Pásale,
30:44por favor.
30:44Gracias.
30:47Buenos días.
30:48¿Qué tal,
30:49Rodrigo?
30:49¿Cómo estás?
30:50Bien,
30:50¿y tú?
30:50Por favor,
30:52ponte cómodo.
30:53Gracias.
30:56Aquí tienen
30:56la carta de recomendación
30:57de Mariana Franco.
31:07¿Qué pasó,
31:08mija?
31:09¿Qué le respondió
31:10ese señor?
31:11Que le llame
31:12en diez minutos,
31:12ma.
31:13¿En diez minutos?
31:14¿Y para qué?
31:16Yo que voy a saber.
31:18Primero me dijo
31:18que no había vacantes
31:19para trabajar con él,
31:20después que le llamara
31:22y colgó.
31:24Eso está muy raro.
31:25¿Y usted qué cree?
31:27No sé,
31:28ma.
31:29A lo mejor lo hizo
31:30como para deshacerse
31:31de mí.
31:32Seguro que le marco
31:33y me contesta
31:34la secretaria
31:34diciéndome que está
31:35ocupado,
31:36que entró a una junta
31:38o que se fue
31:39a una reunión urgente.
31:40yo ya me conozco
31:41muy bien
31:41y sus tejes
31:42manejes, ma.
31:46¿Sabe qué, Clarita?
31:49Mejor vamos empacando.
31:59¿Por qué esta recomendación,
32:01Rodrigo?
32:02Si es que a esta
32:03se le puede llamar
32:04recomendación.
32:05porque más bien
32:06parece un poema
32:07escrito para Mariana Franco.
32:11Dime,
32:11¿por qué si ayer
32:12pensabas todo lo contrario
32:14y escribes algo así?
32:16¿Lo haces por compromiso
32:17o por remordimiento?
32:19Porque si es así
32:20nos olvidamos del asunto
32:21y mando esto
32:22a un concurso de poesía.
32:23No, no, por favor.
32:25Por favor, ingeniero.
32:27Mira,
32:29para mí es muy incómodo
32:30hablar de esto,
32:31pero ya veo
32:32que no hay otro remedio.
32:34a ver,
32:35te escucho.
32:39Como usted sabe,
32:40Mariana y yo
32:41sostuvimos un romance.
32:42Eso fue hace tiempo,
32:44incluso antes
32:44de que conociera a Isadora.
32:47Mariana y yo
32:47nos conocimos
32:48hace tres años
32:49y nos enamoramos.
32:52Desgraciadamente
32:53por aras del destino
32:55tuvimos que separarnos.
32:57Yo le perdí el rastro.
33:00Pero cuando entré
33:01a trabajar al corporativo
33:03volvimos a vernos.
33:05Eso fue una gran sorpresa
33:07para mí.
33:08Yo la sigo amando
33:09y al parecer
33:10ella también a mí.
33:13Reiniciamos nuestra relación
33:14aunque yo ya estaba
33:15casado con Isadora.
33:18Teníamos todo preparado
33:19para huir
33:20cuando la familia
33:21nos descubrió.
33:23De alguna forma
33:24a mí me engañaron
33:25y me dijeron
33:26que me fuera a trabajar
33:26a la hacienda.
33:28En mi ausencia
33:28aprovecharon
33:29para despedirla,
33:30para hablarle
33:31pestes de mí.
33:33Decirle que yo
33:34la odiaba,
33:34que no quería saber
33:35nada más de ella,
33:37que incluso
33:38ella nada más
33:39había sido una aventura
33:40para mí.
33:44Obviamente
33:45ella se fue
33:45muy herida.
33:48Cuando yo regresé
33:49de la hacienda
33:50de la hacienda,
33:50lo mismo me dijeron
33:50de ella,
33:51que era una mala mujer
33:54y que había pedido
33:55una suma muy grande
33:56de dinero
33:56para dejarme en paz.
33:58¿Pero quién fue capaz
34:00de entregar
34:00de semejante manera?
34:02Aarón,
34:02mi primo.
34:04Aarón.
34:05Él me dijo que
34:08que había tenido
34:09relaciones con Mariana
34:10y yo me morí
34:11de celos.
34:13Cuando la busqué
34:13para confrontarla
34:14y saber la verdad,
34:17ella ya se había cambiado
34:19del departamento
34:19donde estaba.
34:21Al no encontrarla,
34:23pues yo creí
34:23todo lo que me habían dicho.
34:25Por eso regresé
34:26con Isadora.
34:28Estaba decidido
34:29a olvidarme de Mariana.
34:32Pero anoche
34:33que usted habló
34:34conmigo
34:34y me habló de ella.
34:37A ver,
34:39¿quieres decir
34:40que tú te enteraste
34:41de todo esto
34:42de la noche
34:43a la mañana?
34:43Sí.
34:44Es que mire,
34:45yo le comenté
34:45a mi hermana Daniela
34:46que usted me había dicho
34:49que Mariana
34:50le había pedido empleo.
34:52Y entonces Daniela
34:53no tuvo otro remedio
34:54que abrirme los ojos,
34:55decirme la verdad.
34:57Por lo que veo,
34:57tu hermana
34:58es una joven
34:58muy sensata.
34:59Sí.
35:00Ella es la única
35:02de la familia
35:02que no participó
35:03en esta maldita mentira.
35:07Obviamente Daniela
35:08se puso
35:08a atar cabos,
35:09a buscar la verdad
35:10y descubrió
35:11que Aarón
35:12había holgado todo
35:13en contubernio
35:14con mi familia.
35:16pero perdóname,
35:17lo que no entiendo
35:18es por qué
35:19Daniela
35:20cayó
35:20por tanto tiempo.
35:22Pues porque
35:24Isadora
35:24está embarazada.
35:27Eso ha unado
35:28a la salud
35:28de mi abuela,
35:29pues presionó
35:31a Daniela
35:31para que me ocultara
35:32la verdad.
35:35Me parece
35:36una gran injusticia
35:37lo que le hicieron
35:37a Mariana.
35:38A mí me parece
35:39increíble
35:39que mi propia familia
35:40es que su honorabilidad
35:42ha quedado
35:43por los suelos.
35:43Pues imagínese,
35:45ellos hurgaron
35:45todo esto
35:46nada más
35:46para separarme
35:47de ella
35:47porque la aborrece.
35:50Rodrigo,
35:51mira,
35:52tú tienes que entender
35:53mi posición.
35:53Por favor,
35:54ingeniero.
35:54Yo aprecio
35:55mucho a los Montalvo
35:56y sobre todo
35:57a Pilar.
35:59Por lo que me cuentas,
36:00no sé,
36:02no puedo darle
36:03empleo a Mariana
36:04porque compraría
36:04más problemas
36:05de los que te imaginas.
36:06Pero es que
36:07dése cuenta.
36:08Mariana es una buena mujer
36:10y además
36:10es muy valiosa.
36:13Ya no es justo
36:13que por culpa
36:14de mi familia
36:15la sigamos castigando.
36:17Rodrigo.
36:18Por favor,
36:18no participe
36:19en esta injusticia.
36:22Usted mismo
36:23necesita a Mariana
36:24aquí trabajando.
36:25Ella se merece
36:26esa oportunidad.
36:28Por otra parte,
36:30mi familia
36:30no tiene ningún
36:31derecho moral
36:31para venir
36:32a decirle
36:32que no le dé empleo.
36:33Y ellos no saben
36:34que Mariana apareció
36:35y que yo sé
36:36todo lo que sucedió.
36:37A ver, a ver,
36:38por favor,
36:38vamos por partes.
36:40Si tú sigues enamorado
36:41de Mariana,
36:42te separas de tu mujer
36:43y empiezas a perseguirla
36:45y eso me va a traer
36:46muchísimos problemas.
36:47No habrá ningún
36:48enfrentamiento,
36:48se lo prometo.
36:49Pero, ¿cómo puedes
36:51garantizar eso?
36:51Mariana y yo
36:52ya no hay nada
36:55ni podrá existir.
36:58Laura está embarazada
37:02y en este momento
37:03de mi vida
37:03lo más importante
37:04para mí
37:04es mi hijo.
37:08Mariana y yo
37:09terminamos
37:09para siempre.
37:13Dime una cosa,
37:14¿tu familia
37:14te orilló
37:15a tomar esta decisión?
37:16No.
37:19Esa es una decisión
37:20propia.
37:22Yo le prometí
37:23a Isadora
37:23que la iba a cuidar,
37:25que iba a cuidar
37:26a mi hijo
37:27y que iba a salvar
37:28nuestro matrimonio.
37:30Y esa es una promesa
37:32que no puedo romper.
37:38pues bueno,
37:39don Seferino,
37:40usted trate
37:40de vender
37:41nuestras cosas
37:41y nosotras
37:42le llamamos
37:42de donde andemos.
37:43Hay para que nos gire
37:44el dinerito
37:45que le den por ellas.
37:46Sí, Mariana,
37:46váyanse sin pendiente.
37:48Pero no las malbarate
37:50que unos pesitos
37:51de más
37:51nos van a caer
37:53de perlas.
37:53Lo sé, Clarita,
37:55me da mucha pena
37:55no poderles prestar
37:56el cuarto,
37:57pero es que el administrador
37:58es una persona
37:58muy delicada.
38:00No se preocupe,
38:01nosotras entendemos.
38:03Gracias.
38:08Pues vamos a ver
38:09qué nos falta
38:09por empacar.
38:11Pues nada más
38:12ni Virgen
38:12ni los santitos.
38:13Oigan, hija,
38:15¿por qué
38:16mientras los acomodo?
38:17¿Usted no le echa
38:18otra llamada
38:19al señor Avellaneda?
38:20Ay, no,
38:21¿para qué, ma?
38:22Es que yo ya también
38:23estoy hasta el goro
38:24de tanta humillación.
38:25En esta pobreza,
38:27una humillación más,
38:29¿qué importa?
38:30Ándale
38:31y quítese de dudas.
38:33Pero,
38:33es que si me da
38:34otro descolón
38:35voy a hacer
38:35un entripado
38:36que no sea cabezón.
38:38No pierde nada.
38:42En cuanto Mariana
38:43se comunique conmigo,
38:45qué extraño,
38:47ya debería haberlo hecho.
38:48Ingeniero,
38:48muchísimas gracias
38:49por el favor.
38:50Quedo en deuda
38:50con usted.
38:51No sé,
38:51no sé cuándo
38:53ni cómo se lo voy
38:53a poder pagar.
38:54La única manera
38:55de corresponder
38:56es que Mariana
38:58y tú
38:58no me cause ningún problema.
38:59no, no, no.
39:01Le prometo
39:02que no los tendrá.
39:02Ándale, pues.
39:03Es más,
39:03si quieren,
39:04no le menciono
39:04que hablé con usted.
39:06Total,
39:06ella y yo
39:07no nos vamos
39:08a volver a ver.
39:09No creo que ella
39:10quiera ni siquiera
39:11hablar conmigo.
39:13Muchísimas gracias
39:14otra vez.
39:15Para servirte.
39:17Hasta luego,
39:18ingeniero.
39:19Hasta luego.
39:19Ingeniero Villanera,
39:20sí la sé tarde
39:21para su reunión
39:22en la Secretaría
39:22de Agricultura.
39:23ya aparté
39:24los documentos.
39:25El chofer ya lo espera.
39:26Muy bien.
39:27Por favor,
39:28atienda a Susana.
39:32Presidencia
39:33del Consejo Regulador.
39:36El ingeniero
39:37en este momento
39:38acaba de salir.
39:40¿Quién es?
39:42Es la señorita
39:43Mariana Franco.
39:44Bien.
39:46Espera,
39:47voy a tomar la llamada.
39:50No sé para qué
39:51le hago caso,
39:52Clarita.
39:52La secretaria
39:53me dejó aquí
39:53chiflando en la loma.
39:55Mariana.
39:57¿Ingeniero?
Comentarios