Skip to playerSkip to main content
Prime.Orbit
  • 3 hours ago
Honour 2026 Episode 6
Transcript
00:01All the words are shaking, all the words are shaking
00:07From under me, I know the past won't ever lie
00:14Me dancing, like you already know
00:18I know you're right, we'll pull the truth from under me
00:39You're right, you're right, you're right
00:59You got an accident?
01:01You're right, you're right, you're right
01:04You're right, you're right
01:07You're right, you're right
01:12I don't know, what the human being is
01:13What I'm going to do to live with you
01:14What I love with you
01:17I think you should have no doubt
01:19I'm going to be out of your way
01:23I'll do it.
01:26I'll do it.
01:29I'll do it.
01:29It's time to get out of the earth.
01:40I'll do it.
01:43It's time to get out of the earth.
01:47I'm not going to die.
01:51Second, you better pay.
01:54Yes, you can't buy anything.
02:00But I'll pick you up.
02:00I'm going to buy the gym.
02:06You better pay for it.
02:07Hey, I'm going to buy you something new.
02:09I want to get you to sleep.
02:10They're all going to eat.
02:12I'm going to sleep.
02:13I'll conditions.
02:14I'll keep you safe.
02:15I'm going to be sick.
02:18Who's coming to theOW?
02:20How long do you make this out?
02:22What is the matter?
02:24It's powerful.
02:25You're not able to kill me.
02:27Are you real?
02:27I'm so hungry.
02:32Maybe, don't have to put it in, since I'm feeling it.
02:34Don't have to do it.
02:36Mom!
02:39I'm happy.
02:40I'm happy.
02:41My mom is good.
02:44I'm happy.
02:44I'm happy.
02:44I'll talk about it.
02:45Okay, I'll talk about it.
02:51I'll talk about it.
02:51How did you do it?
02:54I'm all done.
02:55I'll do it first.
02:58There's a connection app that exists.
03:00There's a lot of information.
03:01There's a lot of information.
03:02I'm going to put it on my hands.
03:05I'm going to put it on my hands.
03:10But the court's court is going to sit down.
03:12I want you to come home.
03:15I forgot about that.
03:17I forgot about that.
03:19I forgot about that.
03:21I forgot about that.
03:25We're going to be a miracle.
03:30I'll be happy.
03:52I think that I just need to go to the bathroom, but I think that I just need to go
03:57to the bathroom.
03:59I don't remember that I can't remember it.
04:04And it was fun.
04:06It's been a long time for me, but it's been a long time since I was in the hospital.
04:12I'm the first time working at the hospital.
04:20Minso, wait a minute.
04:23Minso, I bought it.
04:39At stake.
04:41At stake.
04:44Yes.
04:49Again, now sit.
08:04You're so cute.
08:06I'm so cute.
08:08I'm so cute.
08:11I'm so cute.
08:22I'm so cute.
08:25Here...
08:26You can see...
08:31I'm so cute.
08:32Here we go.
08:34Thanks.
08:37But I haven't shot my face.
08:40My face was cute.
08:41Good.
08:42I'm so sweet.
08:47I don't see what I saw.
08:49You're the only one.
08:53I am fine.
08:56There's only one thing in the past, you know.
09:00Do you want to get an extra job?
09:03There's no reason to get an extra job.
09:04I'm not gonna get an extra job.
09:07I'm not gonna get an extra job.
09:09I'm not gonna get an extra job.
09:11I'm gonna get an extra job.
09:31You can take a drink.
09:33Yes.
09:37I'll have a drink.
09:38Yes.
09:41Okay.
09:42The insurance company has been in the case of a couple of cases.
09:44There are only two cases of the crime.
09:48There is no problem.
09:51Are you going to do this?
09:51What?
09:52You can do it?
09:58I don't know.
10:24์•„๋‹ˆ์•ผ?
10:24์—ญ์‹œ ์—„๋งˆ์˜ ์ €์šธ์€ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„
10:27๋ˆ๊ณผ ๊ถŒ๋ ฅ ์—†๋Š” ์ชฝ์œผ๋กœ๋Š”๊ฒน๋Š” ๋ฒ•์ด ์—†๋„ค์š”
10:30๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์ •์˜์›Œ์ง€
10:33๊ถŒ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๊ฒ ๋‹ค
10:34๊ฐ•ํ•œ ์ชฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์— ํž˜์„ ์‹ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค
10:38I don't know what to say.
10:39I'm sorry.
10:42I'm sorry.
10:44I'm sorry.
10:49I'm sorry.
10:51I'm sorry.
10:51I'm sorry.
10:52I'm sorry.
11:08...
11:11...
11:12...
11:13...
11:13Yeah, but I've been living in the same time.
11:18Oh, you're a person who's pregnant?
11:22Yes, I'm pregnant.
11:27I'm pregnant.
11:29Is it okay?
11:31I don't have any influence.
11:35Honestly, I don't have to worry about it.
11:40That's right.
12:08It's impossible to do.
12:10But then...
12:12It's not possible to do that.
12:24If you want to know what I'm going to do,
12:28it's too much.
12:33Adopt this.
12:35We don't know.
12:37I think we can record five times.
12:46That's why I don't come here.
12:48I don't want to remember.
12:52It's really beautiful.
12:55I don't want to remember that.
12:58The truth is that you're all about 20 years ago.
13:04I'll just tell you about this.
13:09Then I'll tell you.
13:11Connect.
13:13You don't want to stop.
13:17Are you sure?
13:25I don't have any money, but I don't have any money, but I don't have any money.
13:59Let's go.
14:18Oh, my God.
14:26I'm sorry.
14:28It's my name.
14:31It's my name.
14:32It's my name.
14:34It's my name.
14:37What's the word?
14:47But...
14:48Hey, please.
14:50Let's open.
14:51I think it's gonna change.
14:52We'll come back to the house, 8 noon.
15:06It's a custom virus.
15:07I don't know if you can't.
15:09I'm not sure if you can't.
15:09There's a way to do this.
15:12I'll try to do this.
15:17So, you can't get the file.
15:19I'm done with the file.
15:20I've been sent to the file.
15:25It's Yuna, who's in front of me.
15:28I've been sent to the house.
15:59I'm sorry.
16:00You got...
16:02...you got...
16:02...you got...
16:09I watched her.
16:11I watched her.
16:11Can we help her?
16:15Yes.
16:17I will.
16:19There...
16:20Wait, I will.
16:21Can you tell me?
16:21Can I ask you?
16:22Can I ask you?
16:23Can I ask you?
16:51We need to go.
16:52Sorry, we have a situation.
16:54I don't want to go anymore.
16:56Then, I'll try to chat with you?
16:58Wine or whiskey?
17:00Whiskey.
17:05I need to go.
17:05You would.
17:06We're going to do this on our train.
17:08We'll start to get to a start.
17:10I'll try it for you, in the television.
17:15You're going to do this on your train.
17:18I'm good.
17:22I'm going to try.
17:24I'm deciding to create an organization called B.
17:26I need to stop.
17:28It's the point to get me.
17:31This card is already broken in order to win the name.
17:36I'm sorry about your name.
17:36Your card's all gone.
17:37Now you will continue to win a tough decision.
17:40All right.
17:49The buyer comes from the court for the rules.
17:56Your first question.
17:57The consumer is being lost and Daegu.
17:59And what is the situation we'll have to do?
18:03I want to...
18:04I want to put a system into a new system.
18:14What's the reason why?
18:16I'm not sure what you think about it.
18:18I'm really right.
18:19It's true.
18:21This is strange.
18:23It's not easy to make a new world.
18:25It's not easy to make a new world.
18:27It's not easy to create a new world.
18:30You want me to go to the same place.
18:34We're going to go to the same place as a new world.
18:40Like this?
18:43We're going to be a lot of people who are going to be.
18:48That's right.
18:48Anyway, let's go.
18:52Let's go.
18:52Let's go.
19:12์ˆ ์€ ์ž…์—๋„ ์•ˆ ๋˜๋˜ ๋†ˆ์ด ๋ญ” ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถ€๊ฒ„๋Œ€.
19:16์™”์–ด?
19:18์™”์–ด.
19:19์ด๋ชจ.
19:21์•„๋น  ๋ตŒ ๊ฑฐ ์ถ•ํ•˜์ฃผ์•ผ?
19:24๋„ค, ์•„์ฃผ ์†Œ๊ตญ์ด์ง€.
19:28์ง€์˜ฅ์ด๊ณ .
19:31๋ญ˜ ์‹œ๊ณ .
19:33์žฌ์ˆ˜ ์”จํ•˜๊ณ  ์‹ธ์› ์–ด?
19:35์•ผ, ์›๋ž˜ ์ด๊ฑฐ.
19:36์ด๊ฑฐ ์žฌ์ˆ˜ ์”จ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ์ค˜๋ผ.
19:40์•„์ด, ๋์–ด.
19:41์–ด?
19:42์•„์ด, ์†Œ์ฃผ๋ƒ?
19:45์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์นด ๋งŽ์ด ๋จน์ด๋ผ๊ณ .
19:51์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ๋ž˜?
19:53๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ๋Œ€์ง€?
19:56์‘.
20:02์•„, ์˜ˆ.
20:05์Œ.
20:08์Œ.
20:10์Œ.
20:13์Œ.
20:16์Œ.
20:19์Œ.
20:21์Œ.
20:24๋„ค, ๋„ค.
20:26์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:27๊ทธ๋ž˜์š”.
20:33์•„, ์™œ ํŒ€์žฅ์ด ๋ญ๋ž˜?
20:35๋ญ˜ ๋ญ๋ž˜?
20:36๋งจ๋‚  ํ•˜๋Š” ์ž”์†Œ๋ฆฌ ๋”ฐ๊ฐ€๋ฆฌ ๋”ฐ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€.
20:39๋„ค, ์†Œ์ฃผ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
20:41๋„ค.
20:43์•ผ, ์•ˆ์ฃผ๋ฅผ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ๋ญ ํ–ˆ๋ƒ?
20:50๋„ˆ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ์•„, ๋„ฃ์–ด๋ด.
20:53ํ•œ๋ฏผ์„.
20:56์ €๊ธฐ์š”.
20:58์•„, ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
21:00๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
21:02๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ €์”จ ์ง‘ ๋ฌธ ๋‘๋“ค๊ฒผ์–ด?
21:05๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์•ผ, ๋ฏธ์ณค์–ด?
21:07์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฑฐ์น ๋‹ค.
21:11์–ด๋”œ ๋ง˜๋Œ€๋กœ.
21:12์ข‹๋‹ค.
21:15์—ฌ๊ธด ์™œ ์™”๋Š”๋ฐ.
21:17ํ•  ๋ง ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ™”ํ•ด, ๋ฌธ์žํ•ด.
21:19๋‚œ๋ฆฌ์ง€.
21:21์—ฌ๊ธด ๋ญ์•ผ?
21:22์–ด๋”œ ๋“ค์–ด๊ฐ€?
21:24๋Œ€๋ฐ•.
21:26์™„์ „ ์‡ผ๋ฅด๋ง์ด์•ผ.
21:28์˜ค, ์˜ˆ๋ป.
21:32๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜ ํ•  ์‹œ๊ฐ„์— ์žˆ์–ด.
21:33๋‚˜๊ฐ€.
21:36๋ฌด์Šจ ๋น„์‹ผ ๊ฒŒ ๋“ค์–ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฝ๊ฝ ์ˆจ๊ฒจ๋†“๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋Œ€?
21:42๋‚ด๋†”.
21:44์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋“ฑ ๋”ฐ์‹œ๊ฒŒ ๊ตฌ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทผ๋ณธ ๋ฆฌ์…‹์ธ ์ค„ ์•„๋ƒ?
21:47์›ƒ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ.
21:50๋ญ˜ ๊ผด์•„๋ด.
21:53๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
21:55๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์—์š”?
21:56์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ.
21:59์–˜๊ธฐ?
22:00์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ ์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ ์š”?
22:02์™œ?
22:03๊ฐ์˜ฅ ์•ˆ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํŒ”์•„๋จน์€ ๊ฑธ๋กœ ๋ชจ์ž๋ผ?
22:07๊ทธ๋ž˜.
22:08์ง‘ ๋‚˜์™€์„œ ๊ฑฐ์ง“๊ณจ ๋  ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋จน์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์ž…ํ˜€์คฌ๋Š”๋ฐ
22:11๊ทธ ๊ฐ’ ์ข€ ๋ฐ›์•„๋‚ธ ๊ฒŒ ๋ญ.
22:12์„ธ์ƒ์— ๊ณต์งœ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด.
22:14๊ทธ ์ •๋„๋„ ๋ชปํ•ด์š”?
22:15์—„๋งˆ.
22:17๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ค๊ฐ€.
22:20๋‚ด ์—„๋งˆ์˜€์ž–์•„.
22:24์ง„์งœ๋ƒ?
22:26์–˜๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
22:28์žฅ๋‚œ์งˆ์ด๋ž‘ ํ˜„์‹ค์ด๋ž‘ ๊ตฌ๋ถ„๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ .
22:31์•„์คŒ๋งˆ๋„ ์•ˆ ๋‚ธ๋‹ค?
22:33๋‚˜๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‹น์žฅ.
22:34์•Œ์•˜์–ด์š”.
22:35๋‚˜๊ฐ€ ์ค„๊ฒŒ์š”.
22:37๋ˆ.
22:37๋” ์ฃผ๋ฉด์š”.
22:39์•„์ฃผ.
22:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์ •๋„ ์ฑ…์ž„์€ ์ ธ์•ผ์ฃ .
22:41์ด์‚ฐํ™”.
22:42์ด์‚ฐํ™”.
22:48๋ญํ•ด์š” ์ด๊ฒŒ?
22:50์žฅ๋‚œํ•ด์š”?
22:51์ฐจ๋น„์•ผ.
22:52๋‚ด์ผ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ์™€.
22:56์ผ์ด ํ„ฐ์กŒ์„ ๋•Œ ๋„ค ํ˜•๋Ÿ‰ ์ค„์—ฌ๋ณผ ๋ฐฉ์•ˆ ์ •๋„ ๋…ผ์˜ํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
23:00๊ทธ ์ •๋„ ์ƒํ™ฉ ํŒ๋‹จ์€ ๋˜์ง€?
23:02์ง€๊ธˆ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ๋ˆ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
23:05์ด์   ๊ธฐ์†Œ ์œ ์˜ˆ๋กœ ๋ชป ๋‚˜์˜ฌ ํ…๋ฐ.
23:20๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ณ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ง‰์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด.
23:27์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
23:28์—ฌ๊ธด ๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ์š”.
23:42๋„ค.
23:44์–ด๋จธ๋‹ˆ.
23:45์†Œ์œ ๊ฐ€ ๋‹ค ์™”๋‹ค.
23:48์‹ ๋ฐœ ์ข€ ํ•ด๋ด.
23:48์ž.
23:52์ž.
23:53์ž.
23:55์ž.
23:57์•„๋‹ˆ.
23:58๋Œ€์ฒด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ง›์žˆ๋Š”์ง€.
24:00์ง€๊ธˆ ๋จน๋˜๋ฐ?
24:02์–ผ๋งˆ ๋ด์ค˜์š”.
24:04์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋‹ค ์ข‹์•„ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ญ.
24:07์•„์ €์”จ ๋‚˜.
24:21Now I may go now.
24:28I'm going to go now.
24:30I'll go now.
24:32I'll go now.
24:33We'll go now.
24:36We'll go now.
24:37Yes?
24:39Yes, we'll go now.
24:40We'll go now.
24:43Yes?
24:47I'll go.
24:48I'll go.
24:51Yes, sir.
24:53Yes, sir.
24:53Yes, sir.
24:54์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
25:04์ž๊ธฐ์•ผ.
25:07์˜ค๋น .
25:10๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ.
25:47์—„๋งˆ ๋ญํ•ด?
25:49์•„์ง ์•ˆ ์žค์–ด.
25:51์—„๋งˆ ๋ญํ•ด?
25:54์ƒํ•˜์•ผ.
25:56์—„๋งˆ.
25:58์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€๋งˆ.
26:02์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋„์™€์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
26:07๋ง๊ณ ์š”.
26:17์ž ์ด ์•ˆ ์™€์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ
26:20์ €๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž๋„ ๋ผ์š”?
26:26์•„๊นŒ ์™œ ๋‹นํ•˜๊ณ ๋งŒ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
26:28์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ.
26:31๊ทธ๋ž˜๋„
26:34์ฒ˜์Œ์ด์—ˆ์–ด์š”.
26:36์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๋†€์ด์˜€์ง€๋งŒ
26:38๊ทธ๋ž˜๋„ ์—„๋งˆ๋ผ๊ณ  ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์š•ํ•ด๋„
26:41๊ธˆ๋ฐฉ ๋˜ ๋”ธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ.
26:48์ €๋ฟ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
26:50์ €๋ฟ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
26:56์•„๋‹ˆ์š”.
26:58์—†์–ด์š”.
27:27์ €๋ฟ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
27:29์ €๋ฟ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
27:31๋ฏธ์•ˆํ•ด.
27:41์ด๊ฑฐ.
27:44๋ญ”์ง€.
27:50๋‹น์‹ .
27:53๋ฌป์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ๊ณ .
27:55๋“ฃ์ง€๋„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
27:58๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€.
28:00ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ํ•˜์ง€๋งˆ.
28:01๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
28:04๊ทธ ์ •๋„ ์š”๊ตฌํ•  ์ž๊ฒฉ์€.
28:06๋‚˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
28:10์ง€๊ธˆ์€ ์„œ๋กœ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
28:13๋‚œ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ง€๋‚ผ๊ฒŒ.
28:33์ ˆ๋„๊ถŒ์œผ๋กœ ๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๋‹ค์Œ์ด์—ˆ์–ด์š”.
28:37์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฐพ์•„์™”์–ด์š”.
28:39๋ญ ๋ฒŒ๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
28:42์ œ ํฐ์—.
28:44๊ทธ ์–ดํ”Œ์„ ๊น”์•„์คฌ์–ด์š”.
28:46์ปค๋„ฅํŠธ์ธ ์–ดํ”Œ์ด์š”.
28:48๋ชฐ๋ผ์š”.
28:49๊ทผ๋ฐ ๋‚˜์ค‘์— ์•Œ์•˜์–ด์š”.
28:53๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ.
28:55๊ฒฝ์ฐฐ์ด์—ˆ์–ด์š”.
28:56์ƒ์„ ๋‹นํ–ˆ๋Œ€์š”.
28:57์—ฐ์˜ˆ์ธํ•œํ…Œ์š”.
28:58์–ด๋””์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์ฃ ?
29:04์ปค๋„ฅํŠธ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋„๋ง์ณ์š”.
29:11์–ด๋””์„œ.
29:13๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€.
29:16๊ทธ ์œ„๋กœ๋Š”.
29:17๋” ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
29:21์Œ์„ฑ ํŒŒ์ผ ๋ช‡ ๊ฐœ๋ž‘.
29:23์ค€ํ˜์ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ์‚ฌ ํŒŒ์ผ.
29:24๋ง๊ณ ๋Š” ๋‹ค ์‹คํŒจํ–ˆ๋Œ€.
29:28์„ธ๋ช….
29:29์ด ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์‚ดํ•ด๋‹นํ•œ ์ด์œ ๋ฅผ ์ž…์ฆํ•˜๋Š”๋ฐ๋„.
29:31๋„์›€๋  ๊ฑฐ๊ณ .
29:34์ด์„ ์•„๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
29:36์ด ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌํ•œ ๊ฑฐ.
29:37์ฆ์–ธ ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€.
29:44์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
29:48์•„.
29:49์‚ฌ์ „ ์š”์ฒญ๋„ ์—†์—ˆ๊ณ .
29:51์˜ค๋Š˜์€ ์ผ์ •๋„ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
29:54ํ›„ํšŒํ•˜์‹ค์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ์š”.
29:56์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์•„์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
29:58ํฌ๋กœ์Šค์ฒดํฌ ์—†์ด ๋‚˜๊ฐ€๋„?
29:59ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ๋ฒ•๋Œ€ ๋‚จํ•™์ƒ ์‚ด์ธ๋ฏธ์ˆ˜ ์‚ฌ๊ฑด.
30:03์ด์–ด.
30:12๋ฐฉ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
30:14์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ๊ณ .
30:17์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์™€์š”.
30:26์—ฌ๊ธด ๋ญ์˜ˆ์š”?
30:27๋น„๋ฐ€๊ณ„์ง€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€?
30:30์‚ฌ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ์‚ฌ์š”.
30:34๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ์š”?
30:35๋ญ˜ ์–ด์ฉŒ๊ฒ ๋‹จ ๊ฑด๋ฐ์š”?
30:40๊ธ€์Ž„์š”.
30:41์•„๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜.
30:44๋ฐ•์žฌ์—ด ํ†ตํ•ด์„œ ๋„˜๊ธด ๊ฑฐ์ž–์•„์š” ๋ฏผ์„œ ์”จ.
30:47์ปค๋„ฅํŠธ์—.
30:48์ด์„ ์•„ ์”จํ•œํ…Œ๋„ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฐพ์•„์™”์–ด์š”?
30:51์ทจ์กฐํ•˜๋ ค๊ณ  ๋ถˆ๋ €์–ด์š”?
30:52์†”์งํ•˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ๋ถˆ๋ฆฌํ•œ ๊ฑด ์ด์„ ์•„ ์”จ์˜ˆ์š”.
30:56๋‚˜์ค‘์— ์–ด์ฐŒ๋˜๊ฑด ๋‚œ ๋‹น์žฅ ๋นˆ ๋ฐฅ๊ทธ๋ฆ‡ ๋จผ์ € ์ฑ„์›Œ์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
30:59์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ๋•๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
31:02๋‚ด ์ž…์—์„œ ๋‚˜์˜ฌ ์ •๋ณด.
31:03๊ทธ๊ฑฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค„ ๊ฑด๋ฐ์š”?
31:09์—ฌ๊ธฐ ์ž ๊น๋งŒ ์žˆ์–ด์š”.
31:13๋ญ๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
31:15์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ํ—ค๋“œ๋ผ์ธ์€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑด๋ฐ์š”.
31:17์•ฝ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ •์˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด์ง–๋˜ ๋ชจ์˜ค๋กœ.
31:20๊ทธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋“ค์ด ํ•ด์ผ์˜ ํ›„๊ณ„์ž.
31:23ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ” ๋ฉ”์ด์ปค ์…€๋Ÿฝ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
31:25ํ˜„์ง ํ˜•์‚ฌ์˜ ๋ถ€์ธ์ด๋ผ๋ฉด ์กฐํšŒ์ˆ˜ ์ข€ ๋ฝ‘๊ณ .
31:28์ž˜ ๊ฑฐ๊ณ ์š”?
31:28์ œ๋ณด์ž์˜ ์‹ ์›์„ ๋ฐํž ์ˆ˜์•ผ ์žˆ๋‚˜์š”?
31:31์ทจ์žฌ์˜ ๊ธฐ๋ณธ์ธ๋ฐ.
31:33์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ธ ๊ฑด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
31:35์•„๋ฌด ์ฆ๊ฑฐ.
31:37๊ทผ๋ฐ.
31:40์ง„์งœ ๊ธฐ์ž๋ผ๋ฉด ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
31:44์„ธ ๋ช…์˜ ์—ฌ์ž๋“ค์ด ๋‚จํ•™์ƒ ํ•œ ๋ช…์„ ๊ณต๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ๋์„๊นŒ?
31:48๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๊ธธ๋ž˜.
31:52๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •์ ์ธ ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค?
31:56๋‹จ๋…์œผ๋กœ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š” ์ธํ„ฐ๋ทฐ๊นŒ์ง€.
31:57๋‹จ ์กฐ๊ฑด์ด ์žˆ์–ด์š”.
31:59์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”.
32:00๋‹ค ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ„ฐ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€์š”.
32:02์„ฑํญ๋ ฅ ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ์กฐ์ž‘๋œ ๊ธฐ์ž์˜ ์ฃฝ์Œ.
32:05๊ทธ ๋ฐฐํ›„์˜ ๊ฒ€๊ฒฝ์— ์œ ์ฐฉ๋œ ๋””์ง€ํ„ธ ์„ฑ๋งค๋งค ์กฐ.
32:08์„ค๋งˆ ์ด์ค€ํ˜ ๊ธฐ์ž ์‚ฌ๊ฑด ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
32:13์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๊ด€๋„ ์ž…์ˆ˜ ๋ชปํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
32:16ํ™•์‹คํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
32:17์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ์ด ์ค€๋น„๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ๊ธฐ์‚ฌ ํ™€๋“œํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
32:21๋‚ด ์กฐ๊ฑด์€ ๊ทธ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
32:24๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
32:25์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜คํ”ˆํ•ด๋„?
32:26ํ˜„์ง„์ด ๋ชธ ์ƒํƒœ ์•ˆ์ •๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฒŒ์–ด์•ผ ํ•ด.
32:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด์ฐจํ”ผ ์„ฑ๊ณตํ•  ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๊ณ .
32:32์ˆ˜์‚ฌ๊ธฐ๊ด€์€ ์ปค๋„ฅํŠธ๋ž‘ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์–ฝํ˜€ ์žˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
32:38์†๋„ ์•ˆ ์ข‹์•„?
32:40๊ธฐ์ž์ธ๋ฐ.
32:41์ด๋”ฐ ์ž์„ธํžˆ ๋งํ•ด์ค„๊ฒŒ.
32:43์‘.
32:43๋” ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋˜์—ˆ๋“ ์ง€.
32:49์ด ์„ ์•„๋Š”?
32:51์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
32:57์ค€์˜์ด ๋…ธํŠธ๋ถ์ด ์—†์–ด์กŒ์–ด.
33:03You can't help me in other parts.
33:09tylko...
33:13What?
33:15I don't know.
33:15You can't even go to jail.
33:15I'll let it out.
33:15What?
33:15And why?
33:15I'm in your help.
33:15Hi.
33:15Hi.
33:16Hi.
33:28What do you want to bring to you?
33:30Notebook.
33:33They're L&J judges.
33:38Call.
33:43Call.
33:44Call.
33:45Call.
34:00Call.
34:09Call.
34:10Call.
34:13Call.
34:16I'm sorry, I'm sorry.
34:18I'm sorry.
34:20I'm sorry.
34:21I love you.
34:21I'm going to see you on the back of the day.
34:24I'm going to see you on the back of the day.
34:51When I wear my clothes, I'm going to be on the streets of Seoul.
34:58It's not like an accident.
35:01The mayor?
35:11I'm grateful.
35:16I'm going to turn on my hand.
35:17I'm so sorry, I haven't been wanted to?
35:18I think you can stay here.
35:20I'm going to do it.
35:21I'm going to eat now.
35:28Okay?
35:29Have a good day.
35:30Please take your hand off me.
35:45You can find Gordon-ked around 9.
35:50We can see you.
35:52Where are you?
35:56Come on, Corey.
35:58Note.
35:58I have to find a good job.
35:59Oh, yeah.
36:02Oh, yeah, yeah.
36:08Oh, yeah.
36:12Oh, yeah.
36:15Oh, yeah.
36:18Oh, yeah, yeah.
36:41I'm sorry.
37:14Let's go.
37:53Let's go.
38:36Let's go.
38:46Let's go.
39:07Let's go.
39:17Let's go.
39:22Let's go.
39:25Let's go.
39:28Let's go.
39:32Let's go.
39:34Let's go.
39:35Let's go.
39:36Let's go.
39:36Let's go.
39:38Let's go.
Comments