- 1 ora fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti.
00:00:37Grazie a tutti.
00:01:23Grazie a tutti.
00:01:54Grazie a tutti.
00:02:09Grazie a tutti.
00:02:55Grazie a tutti.
00:02:59E poi ho continuato il conto mio.
00:03:01Ah, bravo. E tu?
00:03:03Carabiniere a piedi stelluti Pietro Di Giuseppe, non raffermato.
00:03:06E da borghese?
00:03:07Contadino, aiutavo mio padre.
00:03:09Ah, bravo.
00:03:10E il paese dov'è?
00:03:11Lassù bisogna salire un poco.
00:03:13Montagna, sembra montagna.
00:03:15Eh, sì, montagna.
00:03:16Vogliamo andare?
00:03:17Andiamo.
00:03:18Andiamo.
00:03:18Stelluti.
00:03:29Che è quella cosa attaccata tra valigie?
00:03:31Levare una chitarra.
00:03:33Eh, un marisciallo con la chitarra deve essere un buono.
00:03:35No, ma svoltano.
00:03:37No, ma svolteno.
00:03:391.200 metri.
00:03:41Sentirete che appetito.
00:03:43Mi dico un po', brigadiere, quanti abitanti ha questo Saliena?
00:03:466-700, proprio in paese.
00:03:48Poi ci sono le piccole frazioni.
00:03:49E la situazione delinquenziale com'è?
00:03:51Ah, tranquilla, per il servizio starà da papa.
00:03:53Speriamo bene, il Romagna ha patito troppo.
00:03:55Servizio pesante?
00:03:55No, dica pure massacrante.
00:03:57Però terra ricca, alimentare a buon mercato.
00:04:00Belle donne, eh?
00:04:00Perché c'è stato lei?
00:04:01Ho preso moglie.
00:04:02Ah, e la sua signora si è trovata bene qua?
00:04:04Bellissima.
00:04:04Ma no.
00:04:05Sì, sì.
00:04:05Che vi dice?
00:04:06Eh, quando si è comandato in paesotti come questi,
00:04:08bisogna venirci un po' come in viaggio di nozze.
00:04:11E se no la sera che si fa, poi vanno a letta con le galline.
00:04:14Scusi, maresciallo, e la sua signora quando arriva?
00:04:16Io sono scapolo.
00:04:20Tu maresciallo farà arrabbiare?
00:04:21No.
00:04:22Sì, tiene la tazza scura.
00:04:24Poverà noi, se sto maresciallo è scorbutico.
00:04:28Ah, ah, parro!
00:04:31Buongiorno, brigadier.
00:04:32Salutiamo, bersagliera.
00:04:33Vi serve un po' di legno?
00:04:35Domandalo a Caramella.
00:04:36Caramella è la nostra domestica.
00:04:38Anzi, d'ora in poi sarà la sua.
00:04:40Caramella, è il nome che mi piace.
00:04:49Ah, parro!
00:04:57Che bella ragazza!
00:04:59Eh, quella è un diavolo scatenato.
00:05:00Meretricia?
00:05:01No, è una ragazza un po' ardita.
00:05:03Sovversiva?
00:05:04No, ma forse è la troppa miseria a metterle il diavolo in corpo.
00:05:07La chiamano Pizzicarella la bersagliera.
00:05:09Pizzicarella la bersagliera.
00:05:11Ah!
00:05:12Parro!
00:05:13Ah!
00:05:17Ah!
00:05:17Ah!
00:05:18Ah!
00:05:18Ah!
00:05:18Ah!
00:05:19Ah!
00:05:19Ah!
00:05:20Ah!
00:05:20Ah!
00:05:28Bombardamento?
00:05:29No, terremoto.
00:05:30Ah!
00:05:36Andati qua!
00:05:42Terremoto?
00:05:43No, bombardamento.
00:05:44Ah!
00:05:49Buongiorno, marescià.
00:05:51Buongiorno.
00:05:54Buongiorno, marescià.
00:05:55Buongiorno, signori.
00:05:56Buongiorno, buongiorno.
00:05:59Buongiorno.
00:05:59Buongiorno, marescià.
00:06:00Buongiorno.
00:06:01Ma qua ci manca la banda.
00:06:06Ma chi guarda?
00:06:08Marescià lo quasi è guardati sempre.
00:06:10Beh, questo facilita l'indagine.
00:06:13Buongiorno, marescià.
00:06:15Buongiorno, buongiorno.
00:06:16E l'alloggio dove sta?
00:06:17Più avanti, in piazza della chiesa.
00:06:18O ecco il sindaco.
00:06:19Buongiorno.
00:06:20Ah, piacere.
00:06:20Se non sbaglio, voi siete il nuovo.
00:06:22Io so lo sindaco.
00:06:23Piacere.
00:06:24Mi accompagno.
00:06:24Grazie.
00:06:31Buongiorno, marescià.
00:06:32Buongiorno, marescià.
00:06:32E dove vai, Pedro?
00:06:38Buongiorno, marescià.
00:06:39Signore, marescià.
00:06:40Maresciallo, per questa notte dovrà accontentarsi di dormire qui.
00:06:43Alberghi in paese non ce ne sono.
00:06:44Ma noi domattina partiamo presto e così la casa sarà tutta sua.
00:06:47Benissimo.
00:06:48Maresciallo, godisci un vermuttino?
00:06:50Grazie, molto volentieri.
00:06:53La domestica?
00:06:54Caramella?
00:06:55No, permette, la mia signora.
00:06:57Scusi tanto, signore.
00:06:58Io sono mortificato.
00:06:59Prego, per carità.
00:07:00Maresciallo, maggiore credenuto.
00:07:01Piacere.
00:07:02No, grazie.
00:07:06Maresciallo, qua ci vuole la moglie, se no sono guai.
00:07:08Alla mia età, oramai.
00:07:10Esagerato.
00:07:11Giulia, il maresciallo dice che è troppo vecchio per ammogliarsi.
00:07:14Maresciallo non lo dica.
00:07:15Troppo buona.
00:07:16Lei deve avere molta fortuna con le donne, si vede subito.
00:07:19Lei è il classico tipo del rubacuori, non è vero?
00:07:22Ha ragione, ha ragione.
00:07:26Una sigaretta?
00:07:27No, grazie.
00:07:28Una volta fumavo, ma che ho dovuto smettere?
00:07:30Sai, in paese chiacchieravano troppo.
00:07:32È un paese all'antica.
00:07:33Ma questo è meglio evo.
00:07:36Ecco la nostra caramella.
00:07:38Buonasera.
00:07:39Buonasera.
00:07:41Prego, maresciallo.
00:07:43Grazie.
00:07:43Da noi era mezzo servizio.
00:07:45Sì, mezzo servizio.
00:07:47Ah, è per me tutto servizio.
00:07:50Come vuoi, signorino.
00:08:01Annerè!
00:08:04Annerè!
00:08:06Per l'amore della Madonna, Annerè, svelta!
00:08:17Annerè!
00:08:19Che c'è?
00:08:20Vieni subito!
00:08:22Oh, capite, Carmela, hai messo a scaldare l'acqua?
00:08:24E come no, sta tutto pronto da ieri sera.
00:08:27Va bene, mo vengo.
00:08:28Spicciati se non nasce.
00:08:29No, se io non vengo non nasce.
00:08:44Andiamo, va.
00:08:46Buongiorno, Annerè.
00:08:47Buongiorno.
00:08:47Ci è fatta presto stamattina.
00:08:48Io l'orologio della chiesa.
00:08:50Sogniamo a tutte le ore.
00:08:51Andiamo.
00:09:11Pesariere in vista?
00:09:13Siamo in servizio.
00:09:14Allora, guardo io, Vettiva.
00:09:16Bibì, bibì, bibì, bibì, carè, carè, carè.
00:09:20Bibì, bibì, bibì, bibì, carè, carè, carè.
00:09:24E che te piglia?
00:09:27Dove vai?
00:09:28Mo vengo.
00:09:29E' felice della va?
00:09:31E mo vengo!
00:09:38Bibì, bibì, bibì, carè, carè, carè.
00:09:40Bibì, bibì, bibì, carè, carè, carè.
00:09:44Avete visto una gallina bianca e nera?
00:09:46Io no.
00:09:47E tu sei l'unico?
00:09:49Beh, se la trovate, arrestatela.
00:09:52E dove?
00:09:54Fammi passare.
00:09:55E perché vuoi passare proprio a mezzo a noi?
00:09:56Perché porta fortuna pastare a mezzo a Carabinieri.
00:09:58E porta fortuna a te va a portare disgrazio a noi.
00:10:01Però sei sei l'unico d'accordo.
00:10:03Temo.
00:10:05Grazie
00:10:10Ma quella cercava teatro, cagallina
00:10:12Fortura e dormi
00:10:14Paiocchi, fammi il santo piacere e non parlarne più di questa putella
00:10:17E soprattutto di non spostermi, altrimenti baruffemo
00:10:19Hai ragione, adesso ho capito che il vero sentimento va rispettato
00:10:22Bravo, severo sentimento
00:10:24Mi sono innamorato, severo, innamorato o matto di quella putella
00:10:26Ma se apro bocca, se dico solo mezza parola, ti lo sa che mi tocca
00:10:30Via, trasferito, e mi non voglio
00:10:31Mi se vado via, passo qualche succhessa
00:10:34E allora mi tocca arregare diritto
00:10:35Ma, sei tipo, ma la bersagliera ha capito che tu
00:10:40Cosa?
00:10:41Come cosa?
00:10:42E sei innamorato?
00:10:45Oh sì, la dà capì un fulmine
00:10:46E ci sta?
00:10:48Mi non so, le così stramba le volte
00:10:49E mi tocca aspettare ancora venti mesi
00:10:51Vuoi dici a me che devo aspettare tre anni e c'ho la fidanzata un guarda osta?
00:10:55Il dovere, solo il dovere, questa è la vita del carabiniere
00:11:09Bersagliera, ti vai a confessare?
00:11:11Mannaggia, vorrei essere il confessore tu
00:11:14Tenessi dei nastrini?
00:11:15Per te tengo tutto
00:11:16Vieni, vieni
00:11:18Aspetta
00:11:22Qua roba fine, non ne tengo
00:11:23Però, se vieni dopo la messa quanto aiuto
00:11:26Te li vado a prendere in magazzino apposto per te
00:11:28Avanti, non fa storia, fammi vedere sti nastrini
00:11:30Io te regalerei tutto il negozio
00:11:32Vieni dopo
00:11:33Te faccio vedere una stoffetta
00:11:35Se te sente moglie, da moderità te pazzate
00:11:38Bersagliera, tu me fai morire
00:11:39E muore, così ne facciamo uno bello funerale
00:11:42Bersagliera, state attento a rompum
00:11:46Oggi vado a caccia, ci vieni pure tu
00:11:48Dai basta allo schiefone che ti ho dato l'altro ieri
00:11:50Ne ho un altro
00:12:01Nazionali
00:12:03E dammi
00:12:04No, Emi
00:12:13Nazionali, prego
00:12:14Ho capito, un momento
00:12:19Uffa
00:12:24Buongiorno, maresciato
00:12:25Buongiorno
00:12:25Tu non me conosci, io so quella che porta la legna ai carabinieri
00:12:28I cigarelli alla bersagliera
00:12:30Eh già, cuscime chiamene
00:12:40Ti voleste regalare sto cardellino
00:12:42A me
00:12:43Cina, a te
00:12:44Tu stai solo e questo te fanno poche compagnia
00:12:47Grazie
00:12:48San Pieri
00:12:49State buono
00:12:51State buono
00:12:53Comandi, maresciallo
00:12:54Porta sto cardellino in camera mia
00:12:56Signor sì
00:12:58E in realtà le ascoltate, a penigna
00:13:03Chi in i po' ma con per di da bene
00:13:08Se rivolgite dall'alta portene, uno sbalto al tuo popolo per te,
00:13:18e provvedci per tanti berini, il tuo figlio regina del cielo,
00:13:29e provvedci per tanti berini, il tuo figlio regina del cielo,
00:13:39Un momento, parrocchiani, un avvertimento.
00:13:43Ma anche quest'anno faremo il nostro pellegrinaggio al santuario di Montacuto.
00:13:48Ricordatevi che lo pellegrinaggio non è un divertimento, una scampagnata.
00:13:52E voi ci dovete andare con l'anima monda, eh, voglio dire pulita.
00:13:57Perciò dovete passare l'anima sporca alla lisciva della penitenza,
00:14:01insaponarla con la contrazione, dovete sbatterla come sbattete i panni sui macini del fiume,
00:14:06risciacquarla con l'orazione, stenderla al sole di nostro Signore Gesù Cristo,
00:14:12stirarla col ferro delle buone promesse e darle la giusta pietra.
00:14:19Donna Emilia, sa pure lavare i panni.
00:14:24Hai visto la risatella che ha fatto il maresciallo alla bersagliera?
00:14:27Eh.
00:14:27A sto maresciallo gli piace pazziato.
00:14:31Cristo, Cristo, Signore.
00:14:46Permesso?
00:14:46Avanti.
00:14:48Io sono il nuovo comandante.
00:14:49Lo so, lo so, prego, si accomuna.
00:14:50Ti prego, lo caffè.
00:14:51Ah, piena da tazzo, gradisci una tazza di caffè?
00:14:53Molto volentieri, anch'io sono fanatico del caffè.
00:14:56Prima cosa, quando sono partito, ho messo nella valigia la macchinetta napoletana.
00:14:59Eh, una tazza di caffè, quando è buona, fa sempre bene.
00:15:02Prego.
00:15:03Grazie.
00:15:07Mi è sbattuto, pare una broda.
00:15:09Ma se l'ho sopportata come lo santissimo.
00:15:11Eh, con te, papà, ci mani conto cammini, va.
00:15:13Sono venuto da lei, monsignore.
00:15:15Non monsignore a me.
00:15:16Io non sono che un povero prete e basta.
00:15:18Scusi, io non sono pratico.
00:15:20Lei è napoletano?
00:15:21Quasi, se non ti sorrendo.
00:15:22E allora si spiega.
00:15:23Che cosa?
00:15:24Voi napoletani date dell'eccellenza a tutti.
00:15:26Già.
00:15:27Cioè no, c'è modo in modo.
00:15:30Beh, comunque, grazie per il riguardo e grazie soprattutto di questa visita.
00:15:33Mio dovere?
00:15:34Io so che lei è ancora scapolo.
00:15:36Sì, sì, sono scapolo.
00:15:38Maresciallo, questo è un paese che non offre distrazioni.
00:15:41Questo è un paese tranquillo.
00:15:44Nessuno sciopre, nessuno si ribella.
00:15:46Perché?
00:15:46Lei vorrebbe che si ribellassero?
00:15:47No, no, e a che servirebbe?
00:15:49Vede, quando leggo sui giornali che è un maresciallo che in Puglia, in Sicilia, i contadini si ribellano, scioprono per
00:15:54avere la terra,
00:15:54mi viene quasi da piangere perché almeno quelli una speranza ce la hanno.
00:15:58Ma qui, da oltre 50 anni la terra è tutta dei contadini, perciò non può succedere più nulla.
00:16:04Ehi, il paese è progredito?
00:16:06Sì, progredito nella miseria.
00:16:08Maresciallo, io sono paraco di Saliena da oltre 40 anni e ne giuro che a confessare questa povera gente ci
00:16:12vuole una forza.
00:16:13Noi si campa illudendosi di campare.
00:16:16Forse la providenza ha stabilito che questo paese deve scomparire e noi moriamo a poco a poco, giorno per giorno,
00:16:22senza accorgersene.
00:16:24A proposito, Revere, ma i terremoti qua succedono spesso, ho visto delle rovine.
00:16:30Ah, ogni anno una scossettina, ma senza conseguenze gravi.
00:16:33E ogni 10-15 anni un bello scossone.
00:16:39E da quanto tempo non si verifica questo scossone?
00:16:44Ah, da parecchio tempo.
00:16:45Ma se ci siamo quest'altro anno, quest'anno, balleremo.
00:16:49Tolgo il disturbo.
00:16:51Sto maresciallo, segreto che si prete è ghiettatore.
00:16:53Perché?
00:16:54Perché si prete parlava e lui faceva le corna, ma con notone sarà lui.
00:16:57Via, via!
00:17:09Buona domenica, maresciallo.
00:17:10Buona domenica.
00:17:11Che ti mangi?
00:17:12Pane.
00:17:13E che ci metti dentro?
00:17:15Fantasia, maresciallo.
00:17:16Buon appetito.
00:17:17Grazie.
00:17:25Oh, oh, oh.
00:17:27Persagliere.
00:17:27Maresciallo, vai comprasti, sussine?
00:17:29L'ho accolto per te?
00:17:30Per me?
00:17:31Eh sì, è proprio per te.
00:17:32E perché proprio per me?
00:17:33Eh, perché mi sei simpatico.
00:17:37Ma tu ce l'hai innamorata, persagliere?
00:17:39Lo tengo e non lo tengo.
00:17:40Come sarebbe lo tengo o non lo tengo?
00:17:42Maresciallo, tu lo sai troppo.
00:17:45Allora, le vuoi o non le vuoi?
00:17:46Sì, quant'è?
00:17:47Quello che piace a te?
00:17:5250 lire, va bene?
00:17:53Sì, signore, va bene, via.
00:17:56Facciamo cento, ma portali in caserma.
00:17:58Subito!
00:18:00A, barro, a!
00:18:15Buongiorno.
00:18:15Buongiorno.
00:18:16Buongiorno, Bertogliere.
00:18:17Eccola qua, eccola qua.
00:18:19Ladra, ridamme le sussine.
00:18:20Oh, vada come parla.
00:18:21Oh, ridamme le sussine, te le ci fregate nell'ortemio, te le ci fregate.
00:18:24Lo dici tu?
00:18:24Come, lo dico io sicuro, le riconosco, le riconosco.
00:18:27E che, la frutta tua è marcata come le pecore?
00:18:28Ladra, ladra, ladra.
00:18:31Ci sta nuca, beladre, chi è, chi è, chi è?
00:18:33L'usace non lo dico, se no ma resta me.
00:18:36Lo dico?
00:18:36Lo dico?
00:18:37Barro, ah, barro, ah, ah, ah.
00:18:40La vedi, la senti?
00:18:42Ah, ah, ah, ah, ah.
00:18:44Ladra.
00:18:44Io mi sento male.
00:18:45Non te la pigliate.
00:18:46Non ce l'hanno tutti.
00:18:47Buongiorno, papi, papi, papi, io mi amparò presto.
00:18:51Pozza crepa, pozza crepa, pozza crepa, pozza crepa, pozza crepa, pozza crepa, pozza crepa.
00:18:57Ah!
00:19:01Lei, lei!
00:19:18Che, che, che volete?
00:19:21E questo è per il signor Maresciallo.
00:19:23E il signor Maresciallo sefora, tornate.
00:19:25E il signor Maresciallo l'ha comprato e ha detto di portarle qua.
00:19:29Va bene.
00:19:33Come vi chiami?
00:19:35Stelluti Pietro di Giuseppe.
00:19:38Io mi chiamo Maria.
00:19:40Maria De Ritis.
00:19:43Fu Giovanni.
00:19:45Fortunatissimo.
00:19:47Non lo vuol di ritorno?
00:19:51Lo riprendo domani.
00:19:55Va bene come avvol domani.
00:19:59Addio.
00:20:01Addio.
00:20:03Addio.
00:20:04Addio.
00:20:11Addio.
00:20:23Addio.
00:20:25Addio.
00:20:29Addio.
00:20:30Inferisco, marescià.
00:20:31Vi è andata a passeggio?
00:20:32Eh, io passeggio sempre.
00:20:33Ho dovuto assistere una partoriente a Selvone.
00:20:35Ho una condotta che non finisce mai, tutte piccole frazioni.
00:20:38Eh, a chi lo dita, anch'io come voi.
00:20:40Ma vi dovrebbero dare un mezzo, no?
00:20:41Eh, chi può mi offre l'asino e il muro.
00:20:43E da chi non può ci vado così.
00:20:44Una bella donna come voi.
00:20:45Eh, lasciamo andare, marescià.
00:20:47Permettete?
00:20:47Prego.
00:20:48Da quanti anni siete qui?
00:20:49Sette.
00:20:50Appena mi diplomai venni qui.
00:20:51Oh, mamma mia, come avete resistito?
00:20:53Così.
00:20:54Io mi sento tanto solo e sperduto.
00:20:55Ma chiunque viene da fuori si sente così i primi tempi, poi passa.
00:20:59E buona gente qui.
00:21:00Io sono un tipo suceuro, purtroppo non ho famiglia, io ero nato per la famiglia.
00:21:04Colpa vostra, no?
00:21:05Apparentemente, donna Re.
00:21:07Voi non sapete la nostra vita.
00:21:08Fino a maresciallo il carabiniere non deve prendere moglie perché la sacrifica troppo.
00:21:11La nostra è una vita dura.
00:21:12Se vi raccontassi la mia non ci crederesti, io ero nato con altri ideali.
00:21:17Io mi sento artista.
00:21:19Mi sarebbe piaciuto studiare musica, il mandolino.
00:21:22La chitarra la simbella un poco.
00:21:23Tenere un negozietto di preziosi profumi, merce nobile e gentile invece, carabiniere.
00:21:28La madonna sa quanto ho patito per arrivare a maresciallo.
00:21:32Servizio disciplina.
00:21:33Sole, gelo, acqua nuttata, appostamente schioppettata.
00:21:36Quanti chilometri hanno fatto sti poveri piedi miei.
00:21:39La cicchia del moschetto mi ha incallito la spalla.
00:21:42Sono stato tante ore di fazione che ho messo insieme a farmi più di quattro anni.
00:21:45Quattro anni dalla vita mia col moschetto a bracciarmi.
00:21:48Beh, lasciamo andare, va.
00:21:50Maresciallo, stiamo arrivando.
00:21:52Eh, lo vedo, purtroppo.
00:21:54È meglio separarci, la gente chiacchiera per niente.
00:21:56Avete ragione.
00:21:57Grazie della buona compagnia.
00:21:59Io vi devo ringraziare.
00:22:00E speriamo di far presto una bella chiacchierata.
00:22:03Speriamo.
00:22:04Siamo i due soli forestieri.
00:22:05Eh, già.
00:22:07Io mi sento già tanto affiatato con voi.
00:22:11Ne ho piacere.
00:22:12Davvero?
00:22:12Quando si può sollevare il morale di una persona fa sempre piacere.
00:22:16E io mi sento tanto, tanto sollevato.
00:22:19Arrivederci.
00:22:20Arrivederci.
00:22:33La marescialla fa la dichiarazione d'amore.
00:22:35E ora se ne va.
00:22:36E Annarella che fa?
00:22:38Sospira.
00:22:41Mi hai fatto chiamare, Donnemi?
00:22:43Ah, se tu.
00:22:45Vieni.
00:22:50Zerra la porta.
00:22:56Che altro guai si è combinato stamattina?
00:22:58Donnemi, i guai nostri sono tanti che non li conto più.
00:23:00Lo so.
00:23:01Ma le sesine di Don Concezio?
00:23:06Rispondi.
00:23:07Don Concezio è venuto a protestare da me.
00:23:09E ruba tanto Don Concezio!
00:23:11Chi mi sei?
00:23:13E ruba tanto Don Concezio?
00:23:14Quello ruba il comune, ruba la povera gente, ruba tutti, e signori lo sai.
00:23:18Don Concezio finirà l'inferno.
00:23:20Donnemi, tu che dici?
00:23:21Don Concezio è furbo.
00:23:23Quello è in punto di morte di manacchiamare, se convessa, se pende, tu gli dà l'assoluzione e lo mandi
00:23:26in paradiso.
00:23:27Io lo mando.
00:23:28Dio provvede a modo suo.
00:23:31Ma la povera gente, Donnemi, già c'è sta l'inferno.
00:23:35E ci resta furia di bestemmie, di ladrocini e di sperazioni di Dio.
00:23:42Vieni in chiesa, va?
00:23:54Sempre la solida storia.
00:24:00Qua la gente si spreca solo in mea colpa e glora patrita.
00:24:06Allora, se devi cogliere la frutta, vieni all'orto mio.
00:24:10No, no, no.
00:24:12Donnemi, io ti obbedisco, ma tu mi devi cercare una grazia a tutti i santi.
00:24:15Ogni giorno ti ricordano le mie preghiere.
00:24:18Tu lo sai che mi facci fatti miei?
00:24:20Lo so.
00:24:20Ma c'è una cattiva nominata.
00:24:22Che colpa ho io se gli uomini mi corrano appresso?
00:24:25Se ci avessi ancora papà, se tenessi un fratello grande, le male lingue starebbero zitte invece.
00:24:31Lo so.
00:24:33Ma se c'è qualcuno che ti vuole veramente bene, mandalo da me che sono il tuo confessore.
00:24:37Glielo dirò io che sei una ragazza brava e pulita.
00:24:40No, no, no, no.
00:24:42Donnemi, potessi benedetto.
00:24:58Caramelo.
00:24:59Niente.
00:25:00Che dicono i tuoi compaesani dell'uomo marescialo?
00:25:03Dicono che pare un bravono.
00:25:05Beh, meno male.
00:25:07E dicono pure che sei simpatico.
00:25:10Ma sì, chi lo dice?
00:25:12La gente.
00:25:13Ma tu chi hai sentito?
00:25:16La gente.
00:25:17Ma chi è questa gente?
00:25:19Non dire, chi è da essere? La gente.
00:25:21La gente.
00:25:39Ma che mi ricordo, anche da lavatrice ha detto che sei simpatica.
00:25:44l'hai sentito con le orecchie tue?
00:25:45Io sì.
00:25:46Con le mie orecchie era detto con una cosa.
00:25:50Sto marescialo me è tanto, ma tanto simpatica.
00:25:54Ha detto proprio me è tanto, tanto simpatica.
00:25:58Eh, ma tanto, ma tanto, tanto.
00:26:03E anche lei è tanto, ma tanto, tanto.
00:26:06La roma è?
00:26:08Chi è?
00:26:09Sei io.
00:26:10Ho aprito un momento.
00:26:11Vengo subito.
00:26:12Chi è?
00:26:13La domestica dell'arrivatrice.
00:26:19Che cos'è?
00:26:21Le mando a Annarella.
00:26:22È il sottoscritto di potrestare l'orario ferroviario.
00:26:24Come no, prende.
00:26:25Grazie.
00:26:26Buonanotte.
00:26:26Buonanotte.
00:26:27Che voleva?
00:26:28Annarella.
00:26:29Ha mandato a chiedere l'orario ferroviario per la coincidenza.
00:26:33Dov'ha?
00:26:34A Roma.
00:26:35A Roma?
00:26:35Eh.
00:26:36Sta fuori molto?
00:26:37No.
00:26:38Due o tre giorni, come al solito.
00:26:40Come sarebbe, come al solito?
00:26:41Ogni mese, un mese e mezzo, Annarella va a Roma.
00:26:43L'ultima volta, eh?
00:26:45È tornato un giorno prima dell'arrivo di signorì.
00:26:51Beh, sparecchialo.
00:26:52Non mangi?
00:26:53No, non ho appetito.
00:26:58Caramè.
00:26:58Eh?
00:26:59Tu lo sai perché Annarella fa ogni tanto sto viaggetto a Roma?
00:27:01Ah, quella è segreta.
00:27:03È segreta assai.
00:27:04Sta da sette anni qua e mai nessuno ha purato niente su sto conto.
00:27:08Io so una cosa soltanto.
00:27:09Che ogni volta che Annarella torna dal suo viaggetto,
00:27:12ha sempre la faccia rischiarata.
00:27:14Come sarebbe rischiarata?
00:27:16Eh, come sarebbe?
00:27:17Una femmina giovine quando ha tutta la soddisfazione.
00:27:20La faccia si rischiara.
00:27:22La guardatura degli occhi è diventata oggi e oggi.
00:27:25la voce calma, calma, eh?
00:27:29Ho capito.
00:27:30Ma ne sai, se tu l'avessi vista come l'hanno vista gli occhi miei,
00:27:33tu perdevi il comando di Manessal.
00:27:35E cioè?
00:27:36Tu lo sai che al nostro paese non ci sono bagni
00:27:39e Annarella è pulita assai, assai e si fa il bagno della di nozza.
00:27:43Si vede che è signora.
00:27:45Una signora che te lo sarebbe nella sua domestica sta malata.
00:27:49Andai io proprio ad aiutarla a farli il bagno.
00:27:53E l'hai vista?
00:27:56E come non l'ho vista?
00:27:58Che bellezza!
00:28:00Che capolavoro di madre natura!
00:28:02Una rosa di maggio!
00:28:03Si tuffava!
00:28:05E quel petto, quel petto!
00:28:07Sollevato, sollevato!
00:28:08Suave!
00:28:09Una vita stretta, stretta!
00:28:11E due pare di cosci, Manessal!
00:28:13Due colonne!
00:28:17Paolo, sollevato!
00:28:18Vabbè, vado qua!
00:28:19Sant'anotte!
00:28:20Sì!
00:28:20Vabbè, zilà, valla!
00:28:46Andiamo, camminate.
00:28:49Vieni.
00:28:51E tu pensa là, c'è tutta la ricchetta nostra.
00:28:54Se viene da congezza non lo farà entrare.
00:28:56Stanotte chiudo bene la porta e metteci la tavola davanti.
00:28:59Va tranquilla, va.
00:29:00Tutta la notte starò in orazione.
00:29:02Sant'Antonio ne deve vedere i guai nostri.
00:29:04Andiamo, va.
00:29:06E tu pure dovresti pregare Sant'Antonio come facciamo noi.
00:29:09Tutta la notte.
00:29:10Eh, così domani quando vado a Luboschi invece te cogli le fragole ma dormo.
00:29:14Va sicura, va.
00:29:18Eh, bella piccerina.
00:29:19Ma dove vado?
00:29:20Al pellegrinaggio di Montacuto.
00:29:22Mannazzo, quanto sono disgraziato.
00:29:23E che è successo?
00:29:24Ma come arriva la migliore clientele se ne va?
00:29:26E ma domani ritornano.
00:29:27E a me oggi per tutta la giornata.
00:29:29Mi porti in coffe?
00:29:30Vieni, così ti faccio vedere i miei articoli.
00:29:31Ma io non tengo i quadrini.
00:29:33E ci mettiamo d'accordo.
00:29:34E che accordi? Sta proprio tu lì, tu là.
00:29:50Pellevato.
00:29:51Buongiorno.
00:29:52Hai riposato bene?
00:29:54No, male.
00:29:56Ma risale, te ne fai sti febbre di carte?
00:29:59Hai ragione, ma che ha già fatto?
00:30:02È partita.
00:30:04Eh, come no?
00:30:05E oggi si rischiara la faccia.
00:30:08Vuoi l'acqua per la barba?
00:30:09No.
00:30:10E fattelo, sembro un vecchio.
00:30:12Non me ne porto in coerienza.
00:30:21Salutando, Bersaglieri.
00:30:23Salutiamo, maresciato.
00:30:24Ti credevo che i pellegrini?
00:30:26E all'asino mio, chi c'è bene?
00:30:27Eh, ciuccio fortunato tu io.
00:30:29E perché?
00:30:30Vieni una padrona con le sette bellezze.
00:30:32E 77 disgrazie.
00:30:35Bersaglieri, vuoi a me?
00:30:36No, ne devo ritirare una cosa.
00:30:41Permesso?
00:30:44Com'è, buongiorno.
00:30:45C'è?
00:30:46Ero venuto a ritirare un cestino della frutta.
00:30:47Ho dato a mamma tua ieri sera.
00:30:49Beh, scusa.
00:30:50Niente.
00:30:50Com'è?
00:30:51Chi è?
00:30:52Ti posso dire una cosa?
00:30:53Ma è lunga?
00:30:54Noni, noni.
00:30:55Ah, adesso.
00:30:57Senta, posso parlare con la mamma?
00:31:00È vero che la mamma tenuta a Biniere viene a trovare figlie?
00:31:04Fosse quelle che chiamano la statua?
00:31:06Sì, ne quelle.
00:31:07Perché?
00:31:07C'hai fatto anche pensiero?
00:31:09Sì, ne ci penso.
00:31:11Ma come?
00:31:12Quello non apre la bocca per la mulacca che ha il suo carabiniero?
00:31:15Ma io ho capito che c'ha la simpatia.
00:31:17Mi guarda tutto stralunato.
00:31:19Ma è vero che la mamma...
00:31:20Sì, signore.
00:31:21La mamma di questo carabiniero viene da Trentino per rivedere il figlio e si trattina per la festa.
00:31:27Ah, e sai dove alloggia?
00:31:28Noni.
00:31:29Alla casa Don Emidio.
00:31:30E sai come state?
00:31:31L'arciprete del Santino ha sfitto a Don Emidio se poteva trovare una stanza a questa sua parrucchiana.
00:31:36Un Emidio subito ha scritto che l'alloggiava a casa sua.
00:31:39C'ho piacere.
00:31:40E mo' Paoletta, la nipote del prete, si imbazzisce e si ha ordinato la tua vestita, la scarta di pescare.
00:31:46E sai che si dice?
00:31:47Che Paoletta si sposi il carabiniere.
00:31:49Chi lo dice?
00:31:50La gente.
00:31:53Non può essere.
00:31:54Senti cosina mia?
00:31:55Scorda del vostro carabiniere?
00:31:57Mi voglio tanto bene.
00:31:59Levatolo da cuore e sentimi.
00:32:04No, non può essere.
00:32:06Chiacchiere della gente.
00:32:07Chiacchiere, chiacchiere, come le?
00:32:08I matrimoni, li sento come il cane, sento la lepre.
00:32:11Beh, scusa.
00:32:13Noi non vale sta faccia.
00:32:15Tu sei la più bella giovinetta del paese.
00:32:17Gli spazi li trovi.
00:32:18Oddio.
00:32:19Bersaglier.
00:32:23Bersaglier.
00:32:24Sto cardallito tui canta come non d'onora.
00:32:26E' da lui.
00:32:32Carabè, l'acqua va a barba.
00:32:35All'umaricciallo ci piace tanto la bersagliera.
00:32:37Pure a me piacesse.
00:32:38A te.
00:33:00A me che ha visto, la sei scappata.
00:33:05Quella te farà a mattini, scordetene che è meglio.
00:33:07Scordetene.
00:33:09Meno posso, non posso.
00:33:25Bersaglier.
00:33:26Chi è?
00:33:27Oggi.
00:33:36Bersaglier, ti ho fatto l'ora.
00:33:38Non ho poche.
00:33:39Non mi dispiace.
00:33:40Niente, niente.
00:33:41So passato da casa tua, non ce n'è nessuno.
00:33:43E tutta la famiglia fa lo pellegrinaggio a Sant'Antonio.
00:33:46Ah, già.
00:33:46Mi hai detto.
00:33:47E non hai paura di stare sola sola?
00:33:49Sta tranquillo che nici non mi sa ruba.
00:33:51E chi lo sape, una bella guaglione come a te di notte, sola sola.
00:33:54E l'occasione fa l'uomo ladro.
00:33:56E mettiamo in un carabiniere per la sentinella.
00:33:59Bersaglier, ti piglio in parola, eh?
00:34:00E pigliano.
00:34:02E poi vuoi stanotte di mettere la sentinella?
00:34:04Grazie, signorini.
00:34:06Oh, Sant'Antonio, pure questo ci mancava.
00:34:08Che è successo?
00:34:09Un vestito di mamma.
00:34:11A chiappola, a chiappola.
00:34:12Oddio.
00:34:13A chiappola.
00:34:15Chiaro, chiaro.
00:34:16A chiappola.
00:34:16Eccolo.
00:34:17Uè, uè.
00:34:24Grazie.
00:34:26E di chi?
00:34:27Se sei bagnato, mi dispiace.
00:34:30Mezzo bagno, mi ha fatto quasi bene.
00:34:32Beh, muovatene, che mi arrivo asciugato.
00:34:34E neanche io mi ha già asciugato, io non ce l'ho.
00:34:35Vattene all'u bosco e asciugate.
00:34:38Al bosco, sotto il fronno, che poesia.
00:34:53Asciugati bene.
00:34:54Vattene all'u bosco.
00:35:03Stanotte ti mando la sentinella.
00:35:06Grazie, signorini.
00:35:08E vattene.
00:35:15Avanti!
00:35:16A guardare non si vaga niente.
00:35:18Questo è il paradiso delle donne.
00:35:22Acquistate, comprate, guardate.
00:35:24Che domenica c'è fine festa.
00:35:26Gli compro un vestito da me, conquista un marito.
00:35:31Remedito per la signora.
00:35:32Ecco la signora.
00:35:33No, no, no.
00:35:34Scuola francese.
00:35:35E che?
00:35:36A punta di forbice.
00:35:38A punta di forbice.
00:35:38Sì.
00:35:41Nobile commerciante, ricordatevi, signore.
00:35:43200 litri al metro.
00:35:45E la pizzeretta aveva detto che ci potevamo d'accordo.
00:35:48Ehi, i quadrini che me li stanno.
00:35:49200 litri, signor.
00:35:51Robba speciale, robba di como.
00:35:53Robba di como.
00:35:545 mila lire, perché si è bella voglia un'altra.
00:35:56Dammi il vestito.
00:35:57E' che è tuo?
00:35:57Sì, lo compro io.
00:35:59Ti metti lo giuccio?
00:36:01Brutta, spiritosa, bizzocca, cretina.
00:36:03A me bizzocca, e tu che si?
00:36:05E che sai?
00:36:06E che sai?
00:36:07E quello che dicono tutti i fatti?
00:36:08E che dicono tutti i fatti?
00:36:09E quello che dicono tutti i fatti?
00:36:09E quello che dicono tutti i fatti?
00:36:10E lì, lì, lì.
00:36:11Guarda, sti due valli.
00:36:15Chi fatti?
00:36:16Ma che fatti?
00:36:17Ma che fatti?
00:36:18Ma che fatti?
00:36:18Ma che fatti qua?
00:36:20Ma la vai finora?
00:36:21Ma la vai finora?
00:36:22Ma che fatti?
00:36:23Ma la fatti?
00:36:24Ma il bagliore alla forza pubblica.
00:36:26Tu, fatti fatti tu.
00:36:29Ma che c'è?
00:36:31Di niente, una litigata.
00:36:33Ma, paescia?
00:36:35Ma che c'è?
00:36:36Ma, paescia, queste sono due nevoriati.
00:36:39Portatevi in caterma.
00:36:41Presto, presto.
00:36:42Subito, subito, paescia.
00:36:43Hai visto la bersagliera?
00:36:45Quando litiga diventa più bella.
00:36:46Quella è bella sempre.
00:36:49Questa bersagliera?
00:36:50Che tipo è?
00:36:51È uno tipo che si arrangia.
00:36:53Se no come farebbe a campare?
00:36:55Ma si arrangia con tutti?
00:36:57Con tutti e con nessuno.
00:36:59Maresciallo, quella è una furbona.
00:37:01Prenderla in castagna è difficile.
00:37:03E chi si spassa, non parla.
00:37:04In paese sapete com'è, no?
00:37:06Ma siete proprio sicuri?
00:37:08E domandatela a chi volete.
00:37:10Presto, presto.
00:37:10Subito, subito.
00:37:12E vergognate.
00:37:13Due belle giovanette fare tutte queste commedie per niente.
00:37:16Che dirà la gente?
00:37:18Che vergogna per il nostro decoro, per il nostro paese.
00:37:21E che è stata?
00:37:22Dio, modern boss.
00:37:24E tu lass me, eh?
00:37:25Non mi tocca a...
00:37:26Allora, stia a far così, in demo.
00:37:28Silenzio.
00:37:29Chi è?
00:37:30Mattina.
00:37:31Subito.
00:37:41Sentiamo.
00:37:42Ti ho sbagliato.
00:37:43Non mi stia, ma non mi stia, ma non mi stia.
00:37:44Non mi stia, ma non mi stia.
00:37:44Non mi stia, ma non mi stia.
00:37:44Silenzio.
00:37:46Saluti.
00:37:47Sentiamo a te.
00:37:49Mi sono arrivato dopo Baiocchi.
00:37:52Baiocchi?
00:37:52Ma io ti ho obbedito subito, dile la verità.
00:37:57Sì, ma hai obbedito, però continuavi a ingiuriarla.
00:37:59Ma io l'ingiuriamo perché quella ingiuriava me.
00:38:01E perché non gli racconti quando ti ha insultato?
00:38:03A me non mi risulta.
00:38:06Mi innogo sentì.
00:38:08Come?
00:38:08Se ti ha fatto resistenza, ti ha strappato pure la giuba.
00:38:10Spiona.
00:38:11Ezza invece mi ha strappato quest'idea.
00:38:13Questo solo, tenga.
00:38:14Ma insomma, Stello, di che è successo?
00:38:16No, non l'ha fatto mica apposta a straparmi la giuba.
00:38:19Ma diceva, sapete com'è?
00:38:20Quando tu torni lì, dica lui.
00:38:21E chi è fermo a più?
00:38:22E va bene, le ragazze oneste ti hanno sempre torto.
00:38:25La senti?
00:38:26Brutta, santarello, piccicato muro.
00:38:28Fora d'aspetto.
00:38:29Perché che ho detto?
00:38:30Fora d'aspetto.
00:38:30Stasera te riportano sopra mia barella.
00:38:32Tu stai quieta.
00:38:33Io la cita quella.
00:38:34Beh, portateli in camera di sicurezza.
00:38:36Andiamo.
00:38:36Tu non mi vorresti.
00:38:37Io non ti arresto.
00:38:38Ti trattengo, così ti salvo dalla galera.
00:38:39Non me ne importate in galera.
00:38:41Ma quella da io, capo santa, vai.
00:38:42Portatela dentro.
00:38:43Così domattina arriverà Don Emilio
00:38:45e pensano a lui a proteggere la nipote.
00:38:47Stai lupi, andiamo.
00:38:48Vieni.
00:38:49Andiamo.
00:38:49Tu non mi tocca, eh.
00:38:51Non mi fa tocca da stu carabiniere, sa.
00:38:54Non mi fa tocca da stu carabiniere, sa.
00:38:58La figna di Maria, una cosa?
00:38:59Dovrebbe essere una popolilla più doccia.
00:39:01Io so buona e cara, ma quante mi pestano.
00:39:07Io so fatta così.
00:39:10Eh, si è calmata?
00:39:11Chi è quella?
00:39:12Per carità, andiamo lo scatenato.
00:39:14Chiamatemi il venditore ambulante.
00:39:16C'è sì.
00:39:23Permesso?
00:39:24Avanti.
00:39:25Agli ordini, la paricela.
00:39:26Documenta.
00:39:27Subito.
00:39:30Tessera postata.
00:39:31E licenza di agibilità.
00:39:32Tu puoi andare.
00:39:34Voi siete di Sorrento?
00:39:36Per l'appunto.
00:39:37Anch'io sono di Sorrento.
00:39:39Voi che dite, maresciao?
00:39:40Tutto in regola.
00:39:41Grazie.
00:39:42Accomodatevi, prega.
00:39:43Grazie.
00:39:44Ma noi ci dobbiamo conosci.
00:39:45Ah, sì?
00:39:46Io sono il figlio di Cecilio Corallara.
00:39:47Ovvica la neve, ti rimetto al tabaccaio.
00:39:49Cecilio Corallara?
00:39:50Sì.
00:39:50E mi ricordo benissimo.
00:39:52Io sono figlio di Marietta Sartori.
00:39:54Siamo apparentati con gli Scognamiglia.
00:39:56Ah, chi era la fabbrica dei mobili?
00:39:57Appunto.
00:39:57Ah, ricchi.
00:39:58Una Sartori sorella di mia madre sposò uno Scognamiglia.
00:40:00Per l'appunto.
00:40:01E io mi ricordo vostra madre.
00:40:02Una vera signora.
00:40:03Eh, mamma.
00:40:04Mamma era una santa.
00:40:06Ha allevato sei figliuoli.
00:40:08Babbo, poveretto.
00:40:09Babbo, chi è?
00:40:10Babbo.
00:40:11Babbo.
00:40:11Papà.
00:40:12Ah, papà.
00:40:13Papà morì, che eravamo tutto piccerillo.
00:40:15Io mi ero là io a 17 anni.
00:40:18E ora sto inchiodato qua.
00:40:20Voi ci pensate?
00:40:21Io devo stare qui quattro anni.
00:40:22Quattro?
00:40:22Quattro.
00:40:23Maresciao, ma tengati in tuo coro.
00:40:24Qua non si può fare niente.
00:40:25Qua non si può guardare una donna che lo sa tutto il paese.
00:40:28Maresciao, quasi deve essere volpi sopraffini.
00:40:30Però c'è un vantaggio che la donna di paese capiscono a volo.
00:40:33Basta un'occhiata.
00:40:34Un segno.
00:40:35Voi credete?
00:40:36Con quel bottoncino di rosa.
00:40:39C'è da fare.
00:40:40Che bottoncino?
00:40:42A bersagliere.
00:40:44Non vincite voi pazziata.
00:40:46Quella è detenuta.
00:40:46Quella è sacra.
00:40:47È inviolabile.
00:40:48Detenuta oggi.
00:40:50Ma domani, dopo.
00:40:52Maresciao, a bersagliere è una bella guagliura.
00:40:54E con un vestitino da 5.000 lire mi le vado all'usfizio.
00:40:57Don Vincenzi, i suoi capelli bianchi.
00:41:00È un'attrazione di più.
00:41:01È una carenzia di serietà.
00:41:05Don Vincenzi, vediamoci.
00:41:07Maresciao, quando mi volete a vostro complejo disposizione.
00:41:09Voi sapete dove sto.
00:41:12Maresciao, la tortorella canta.
00:41:15Una volta lo volevo, ora non lo voglio più.
00:41:27A chi darò il mio cuore, ancora non lo so.
00:41:35Ma certo a un traditore, mai più non lo darò.
00:41:41Un tram tram tram, un tram tram, un tram tram, un tram tram tram, un tram tram.
00:41:45Ma certo a un traditore, mai più non lo darò.
00:41:51Un tram tram, un tram tram, un tram tram.
00:41:55Hai sentito?
00:41:56Cosa?
00:41:57La canzone.
00:41:58Non mi riguarda.
00:41:59Come non ti riguarda?
00:42:00Ti ha detto pure traitore?
00:42:02A me?
00:42:03A ti?
00:42:03Proprio a ti?
00:42:04Non posso credere.
00:42:05Eh ma sei si moglie forte.
00:42:07Mi non ho capiso più niente. L'è arrabbiata con me?
00:42:10Ma cosa che ho fatto? Cosa la vuol da me?
00:42:13Eh già, che vorrà sta diavola?
00:42:15Te prego non lasciamare così.
00:42:17Fammi il santo piacere, se è solo una povera putea.
00:42:21Eh, va sì.
00:42:22Eh, vabbè, se non dici tu, però bisogna te decidi, parla, scrivi, fa qualche cosa, no?
00:42:29Scriverò. Scriverò, ti vedrà.
00:42:30Sì, ma sbrigali perché sennò finisci il manicomio.
00:42:33Eh? Ma senti.
00:43:05Scriverò, ti vedrà.
00:43:07Tuvalus pose, che di chi è?
00:43:13Sole lucente, sole dell'amore.
00:43:27Marescià!
00:43:29Che c'è?
00:43:30Una parola.
00:43:32Silenzio, pensa a dormire.
00:43:33Non posso dormire.
00:43:34È importante.
00:43:40Ok.
00:43:42Ok.
00:43:47Ok.
00:43:49Ok.
00:43:49Ok.
00:43:51Ok.
00:43:55Ok.
00:43:56Ok.
00:44:10Che c'è?
00:44:11E che sta a farla? E apri?
00:44:20Marescià!
00:44:21Pianco! Parla piano!
00:44:23Marescià, tu vada a pensare all'asino.
00:44:24Facci pensare all'asino. E perché?
00:44:27L'asino è tutta la ricchezza nostra.
00:44:29E sta solo.
00:44:31E c'ha già da compagnia?
00:44:33No, non la da beverà e dagli da mangià.
00:44:35Avanti, mandaci un carabiniere, che tanto qui non stanno a fare niente.
00:44:40E tu per questo mi hai chiamato?
00:44:42Eh sì, signora, mi sono ricordato dell'asino e ho pensato a te.
00:44:48Oh, state attenta.
00:44:49Se all'asino mio gli viene una colica, me lo paghi tu.
00:44:52Avanti, mandaci un carabiniere.
00:44:53E sbrigati, che l'asino mio non può soffrire per colpa tua.
00:45:00Cammina, ma.
00:45:03E cammina.
00:45:28Notta insonnia, marescià.
00:45:29Eh, ancora non mi ha pito andare a letto con le galline.
00:45:31Eh già, vuoi si trugallo.
00:45:32Lasciamo andare a vincere, zì.
00:45:33Santa notte.
00:45:34Sogni d'ora, marescià.
00:45:38Marescià.
00:45:43Grazie.
00:46:01Grazie a tutti.
00:46:20Grazie a tutti.
00:47:13Grazie a tutti.
00:47:14Buon appetito.
00:47:54Buon appetito.
00:48:38Avanti, vieni fuori.
00:48:46Buongiorno.
00:48:47È sicuramente tornato, donna Emilia?
00:48:49Sì, è tornato questa mattina presto per dire alla messa.
00:48:51Vai pure.
00:48:54Ma io ho da fare, spicciate.
00:48:56Io mi spiccio, ma prima mi devi promettere che non combinerai guai.
00:48:58Ne tengo tanti dei guai.
00:49:00Vieni qua.
00:49:00Che ti è passata la furia?
00:49:02Sì, non mi è passata.
00:49:04Tanta povera gente ci ha sempre torto.
00:49:05Ah no, muoio offendo a me.
00:49:07Scusa, io non ti ho dato torto.
00:49:08Io ho pensato a te, solo a te.
00:49:09Se ieri sera ti avessi lasciata libera, chissà che cosa avresti combinato.
00:49:13Ho ragione.
00:49:14Sì, ne hai ragione.
00:49:15Allora, quando incontri Paoletta, non la guarda.
00:49:18Fa dietro fronte.
00:49:19Me lo prometti?
00:49:21Sì, ne ho da promette.
00:49:30Grazie signori.
00:49:31Buongiorno, marescià.
00:49:33Ah.
00:49:36Donna Annarella.
00:49:38Buongiorno.
00:49:39Bentornata.
00:49:39L'orario che lo mando più tardi.
00:49:40A piacere vostro.
00:49:42E grazie ancora.
00:49:43Prego.
00:49:44Che scocciatrice.
00:49:45Ma come?
00:49:46Prima favo cascamorto con Annarella e me l'ho fatta così.
00:49:48Il cascamorto io con quella?
00:49:50Ma in questo paese lavorate troppo di fantasiglie.
00:49:52Senta, lascia stare la fantasietta e me una cosa.
00:49:54Hai pensato all'asino?
00:49:55Subito ho provveduto.
00:49:56Allora, me ne puoi sì?
00:49:57Tanto buono per soglietto.
00:49:58E vediamoci.
00:49:59Vediamoci.
00:50:00E ci vediamo.
00:50:01Dovete ne vai?
00:50:02Alla casa.
00:50:02E poi lui vuoi scaffare la legna e accogliere un po' di fragole e se le trovo.
00:50:05Bravo.
00:50:06Se passate da te faccio una fischia.
00:50:07E che sono cani.
00:50:08No, ti dicevo così per dire.
00:50:10Per salutarti.
00:50:12Non ti fa piacere se ti saluto?
00:50:14E saluto.
00:50:16Saluto.
00:50:23E aspetta che svolta.
00:50:25Eccola.
00:50:26La riconosco più meglio che te.
00:50:28Eccola.
00:50:29Eccola.
00:50:30Eccola.
00:50:31Tira fuori Alitera.
00:50:33Eccola.
00:50:33E tirala fuori.
00:50:35E mi raccomando, un po' di coraggio.
00:50:47Te che ha visto?
00:50:49E come no.
00:50:50Ma che gli hai fatto?
00:50:51Mi non so.
00:50:52E mi alzano a niente.
00:50:57Testa niente.
00:50:59Testa niente.
00:51:00Avanti voi altre.
00:51:01Su.
00:51:02La testa niente sono già italo bosco.
00:51:04Avanti voi altre che avete camminato tutta la notte.
00:51:06Mamma, tengo fan.
00:51:07Lo so andato a mano fan.
00:51:08A dormire.
00:51:09Mamma, sono stanca.
00:51:13Avanti a dormire.
00:51:14Sono spregata.
00:51:15Dietro si è.
00:51:20Mamma, mamma.
00:51:22Guarda.
00:51:24Cinque mila lire.
00:51:26Dove l'hai trovata?
00:51:27L'ho per terra.
00:51:28Per terra?
00:51:30Un sonno andò.
00:51:31Un sonno andò.
00:51:33Oddio.
00:51:34Oh, Gesù, Maria.
00:51:36Gesù, Maria.
00:51:36Mamma, che ci fai?
00:51:37Oddio.
00:51:38Sant'Antonio.
00:51:40Sant'Antonio.
00:51:41Sei stato tu.
00:51:47Miracolo.
00:51:49Miracolo.
00:51:51Miracolo.
00:51:53Miracolo.
00:51:54Miracolo.
00:51:55Figlia.
00:51:56Guarda.
00:51:57Miracolo.
00:51:58Amma.
00:51:59Ma che te sei spazzita?
00:52:00Figlia.
00:52:01Figlia mia.
00:52:02Sant'Antonio mi ha fatto la grazia.
00:52:04Guarda.
00:52:05E chi te l'ha data?
00:52:06Sant'Antonio.
00:52:06Ah, ma ha ragione.
00:52:07Non toccà.
00:52:08È consagrato.
00:52:09Ma non parlà così.
00:52:11Ha ragione.
00:52:12È circa ragione.
00:52:13Ma tu stanotte
00:52:15hai sentito niente?
00:52:16No, stanotte non ci stavo.
00:52:17Ma ti racconto.
00:52:18Non ci stavi?
00:52:19Miracolo.
00:52:20Mamma.
00:52:20Sant'Antonio l'ha fatto a posto.
00:52:22Ha fatto da un tipo di casa.
00:52:23Hai capito?
00:52:24Mamma.
00:52:25Mamma, lo miracolo.
00:52:26Che cosa c'è?
00:52:27Sant'Antonio.
00:52:28Che cosa c'è?
00:52:30Sant'Antonio.
00:52:31No, no, no.
00:52:34No, no.
00:52:35No, no.
00:52:36No, no.
00:52:36No, no, no.
00:52:39No, no, no.
00:52:40No, no, no.
00:52:41No, no, no.
00:52:42No, no, no, no.
00:52:43No, no, no.
00:52:44No, no, no, no.
00:52:48Signor Paresciallo.
00:52:49Chi è?
00:52:50Signor Paresciallo?
00:52:51Che c'è?
00:52:52Maresciallo.
00:52:53Che c'è?
00:52:53Ma dove siete?
00:52:54Ma che c'è?
00:52:55Signor Paresciallo.
00:52:56Siamo colsi su perché incontrata le stalle.
00:52:58C'è un po' d'eccitazione.
00:52:59Che è successo?
00:52:59E tale Maria Antonia Delitis...
00:53:01La madre della bersaglia.
00:53:02Sì o sì?
00:53:03E tale Maria Antonia Delitis asserisce di essere stata miracolata e afferma che Sant'Antonio
00:53:07le ha regalato 5.000 lire.
00:53:09Come?
00:53:10Ripeti.
00:53:11Tale Delitis asserisce che grazie alle sue preghiere Sant'Antonio le ha fatto dono di 5.000 lire.
00:53:16Ma giusto 5.000?
00:53:17Sì o sì?
00:53:18E un biglietto da mille?
00:53:19Signor no, Sant'Antonio si è servito di un bigliettone.
00:53:22Ah.
00:53:23Beh, tornate a vostro servizio.
00:53:24Al miracolo ci penso io.
00:53:26Sì o sì?
00:53:26San Pieri?
00:53:26Domandi?
00:53:27A bicicletto?
00:53:28Subito.
00:53:34Ave Maria Grazia plena per la mia esigenza di benedetta tumunieri, bus per la mia esigenza di frutto su LCS.
00:53:50Ave Maria Grazia plena per la mia esigenza di benedetta tumunieri, bus per la mia esigenza di frutto su LCS.
00:53:58Ave Maria il cappello.
00:53:59Arriva il maresciallo.
00:54:05Benvenuto al maresciallo, lo simbaticone nostro.
00:54:10Favorisce.
00:54:11Maresciallo, tu sei stata la mano di Sant'Antonio?
00:54:14Io la mano di Sant'Antonio?
00:54:16Eh sì signora, se tu non arrestavi la bersagliere stanotte,
00:54:19Sant'Antonio come poteva entrare nella casa mia?
00:54:22Bacciala, bacciala che stanno andando a fare la grazia pure a te.
00:54:31Bacciala.
00:54:32Come? Come mi raccomando, non facciamo ghiassate.
00:54:39Dai tranquilli, che facciamo un'orazione pure per l'anima tua.
00:54:45Ma maresciallo, dimmi una cosa.
00:54:47Chi è venuto stanotte a D'Alu mangiare all'asino?
00:54:50Qualcuno che ti vorrà bene.
00:54:55Ma maresciallo.
00:54:56Riferisco, donna mia.
00:54:57Riferisco.
00:54:58Non sono voluto entrare in merito al fatto miracoloso.
00:55:01Aspetta a voi.
00:55:01Naturalmente.
00:55:13Ehi voi altre, state bene attenti.
00:55:16Non voglio sentire parlare di miracolo.
00:55:18E perché?
00:55:19E perché se c'è o non c'è miracolo lo deve decidere l'autorità ecclesiastica.
00:55:23Eh sì signore, sì signore.
00:55:25Però se non d'anima l'ha fatta la grazia?
00:55:27La grazia è minne miracolo.
00:55:29E poi appureremo se si tratta veramente di grazia ricevuta.
00:55:49Maria Andò.
00:55:50Come andi?
00:55:50Sono venuto a regolare il conto.
00:55:52Come vuoi signori?
00:55:53Vedo che ti ci fatti le quadrine eh?
00:55:55La fate Sant'Antonio e Benedetto.
00:55:56Beh Sant'Antonio no, sono giusto 6.000 lire tra interesse e capitale.
00:55:59Sì signore, sono giusto 1.000 lire di capitale e 5.000 lire di interesse.
00:56:02Ma ma ma che discorsi sono questi?
00:56:04Guarda che io vengo con lo serso.
00:56:05Eh tu sei lo padrone signorino.
00:56:07Vieni, vieni la figlia.
00:56:09Vieni qua.
00:56:10Vieni qua che faccio io so.
00:56:13Vieni qua.
00:56:16Vieni qua.
00:56:17Vieni qua.
00:56:17Acchiappi.
00:56:18Acchiappi.
00:56:19Vieni qua.
00:56:20Vieni qua.
00:56:21Vieni qua.
00:56:22Vieni qua.
00:56:23Vieni qua.
00:56:24Vieni qua.
00:56:24Vieni qua.
00:56:25Vieni qua.
00:56:26Peppi.
00:56:27Coraggio.
00:56:27Peppi.
00:56:28Non è niente.
00:56:28Non è niente, non è niente.
00:56:29Non mi sento male, beh.
00:56:30Non mi sento male, così.
00:56:30Mettetele qua, così.
00:56:31Peppi, sono mi sento male.
00:56:32Falso crepa, falso crepa, falso crepa.
00:56:37Falso crepa, falso crepa, falso crepa.
00:56:41Guardagli!
00:56:42Che vuoi?
00:56:44Side qua.
00:56:49Ecco qua.
00:56:50Che c'è?
00:56:51Il vestito che vuole.
00:56:52Io so tutto.
00:56:53E che sai?
00:56:54Pensai, tu hai trovato il pollastro.
00:56:57E che pollastro?
00:56:59Sogliai frappetti che facciamo a fare questa commedia?
00:57:02La commedia io? Oh, vada, come parli?
00:57:05Sogliai, non mi trattare così, perché modestamente ti ho fatto la piazza col maresciallo.
00:57:09Con chi?
00:57:11Mamma mia bella, ma non hai capito ancora che sono stato io a dire al maresciallo di darti 5.000
00:57:15dirbovesì?
00:57:15E lui stanotte il maresciallo ha comminato il trucco di un miracolo!
00:57:20Che?
00:57:22Ma fa bene, ma fa bene!
00:57:26Faccio vedere io, glielo faccio?
00:57:42Faccio vedere io, glielo faccio vedere io, glielo faccio vedere io.
00:57:58Ma se io, che si fa?
00:58:01Niente, niente.
00:58:03E le 5.000 lire?
00:58:04Lo sdracciate?
00:58:05Oh, mamma mia!
00:58:06Ma perché?
00:58:08Ma ma, lo sai chi l'ha portata le 5.000 lire?
00:58:12Alla casa nostra?
00:58:13Chi?
00:58:14Il maresciallo!
00:58:16Oddio, mamma mia, io non mi ce l'ha a capire più.
00:58:18Prima Sant'Antonio, ma lo maresciallo.
00:58:20Ma come davano di mente?
00:58:21Chi te l'ha detto?
00:58:22Lo so io.
00:58:24Vai tutto tuo disperato per questo?
00:58:26Ringrazi invece a Sant'Antonio.
00:58:28Ah, lo devo pure ringraziare!
00:58:29Scegli quello che devo ringraziare!
00:58:30Te lo dice la mamma tua!
00:58:31Zitta!
00:58:31Zitta, se no mi fai biar ste mani!
00:58:33Ma vieni qua, ma vuoi capire o no?
00:58:35Che lo maresciallo tiene un'intenzione!
00:58:37E un'intenzione di 5.000 lire tiene!
00:58:39Bella intenzione tiene!
00:58:41Quel porco!
00:58:43Non dire sta brutta parola!
00:58:45Che pure uno porco può diventare marito!
00:58:47Ah, ma se non ti sta zitta me ne vado e non mi vedi più!
00:58:49Ma scena come sto zitta!
00:58:51Ma vieni qua!
00:58:51Ha ragione!
00:58:52Ha ragione con Sant'Antonio, che è meglio!
00:58:54Ah, Sant'Antonio!
00:58:55Sant'Antonio, ma allora il miracolo me l'hai fatto tu?
00:58:57Me l'ha fatto una marescialla!
00:58:59E allora dammi una mano!
00:59:00Io la devo maritare a sta figlia mia!
00:59:06Pasqualì!
00:59:07Pasqualì, vieni qua!
00:59:08Senti, Pasqualì, me lo dobbiamo fare!
00:59:10Non voglio scherzare la bersagliere!
00:59:11Ma lei non deve sapere niente però!
00:59:13C'è stanno ancora un po' di fragole?
00:59:15Sì, mi ci sta!
00:59:18Avanti!
00:59:20C'è un regalo della bersagliere?
00:59:22A dove?
00:59:23Fuori!
00:59:24Ma c'è lei?
00:59:25No, c'è il fratello!
00:59:30Che c'è, bambino?
00:59:32Alzatevi, dite buongiorno!
00:59:33Buongiorno!
00:59:34Queste te le mando la bersagliera!
00:59:36Ah, fragole, grazie!
00:59:37La bersagliera l'ha colta per te, che si tanto buono come Sant'Antonio!
00:59:41Eh, Sant'Antonio!
00:59:42È andata allo bosco di Forcatacero!
00:59:45Ah, sì?
00:59:46Per coglierne delle altre!
00:59:47Ah, brava, gli fa piacere!
00:59:49Se vai allo bosco e la vuoi aiutare, gli fa un gran piacere!
00:59:53Se vado io al bosco di Forcatacero ad aiutarla?
00:59:55Sì, signore!
00:59:56Ah, grazie!
00:59:57Andate pure!
00:59:58Dite buongiorno!
00:59:59Buongiorno!
01:00:19Marescià!
01:00:20Che c'è?
01:00:22L'arciprete mangia a dire di fargli la cortesia di andare da lui più presto che puoi!
01:00:27Ha detto proprio così, più presto che puoi?
01:00:29Sì, più presto che puoi!
01:00:30Ma io non posso, io devo andare a Cansolano, ho ricevuto un panogramma urgente della tenenza!
01:00:34Eh, di io non ci posso andare!
01:00:36Non ci posso andare!
01:00:37Caramelo!
01:00:38Ecco!
01:00:38Di io vado subito!
01:00:39Vai subito!
01:00:45Permesso?
01:00:46Avanti!
01:00:48Avanti!
01:00:49Mi scusi se l'ho disturbata, sarei venuto io da lei!
01:00:52Ma domani c'è festa grande!
01:00:53E il nostro Sant'Antonio Benedetto non è ancora pronto!
01:00:56Per carità!
01:00:56Tu che fai là?
01:00:57Eh, da dove?
01:00:59Cammini, più di la porta!
01:01:00E se non dove mi ci pensa!
01:01:01Io ci penso!
01:01:01Chilla!
01:01:04A che cosa devo l'onore di questa sua chiamata?
01:01:08Entrerò subito in argomento!
01:01:12La bersagliera, che lei ben conosce, ha il torto di essere la più bella e la più povera del paese!
01:01:21E gli uomini, come so dirsi, le vanno appresso, ma con quali intenzioni?
01:01:25Lei mi intende?
01:01:28Eh già, tutti ne sparlano e si lascia credere che la ragazza...
01:01:33Lei mi intende?
01:01:35Gli altri meglio...
01:01:36Eh, ieri sera anche quella pettegola di mia nipote!
01:01:38Già!
01:01:38E lei avrebbe dovuto trattenere in guardina mia nipote!
01:01:41Come?
01:01:41Già! Non quella povera figlia!
01:01:43Eh già!
01:01:45La mia è stata una misura puramente precauzionale!
01:01:48Comprendo, ma non l'ho incomodata solo per questo!
01:01:50Ah, ce l'è l'altra?
01:01:51Sì, è più grato!
01:01:52Ah, come saprà domani arriva la madre di un suo carabiniere!
01:01:55Lo Stelluti, lo so, ma non capisco quale relazione posso intercorrere tra la...
01:01:58Le dirò!
01:01:59Permetto?
01:01:59Scusi!
01:02:00La signora Stelluti viene non soltanto per rivedere suo figlio, ma per conoscere la bersagliera!
01:02:05Desidera prendere a servizio?
01:02:07No!
01:02:08Suo figlio vuole sposarla!
01:02:18Io ignoro tutti questi precedenti, mentre lo Stelluti avrebbe avuto il dovere di...
01:02:22Lo Stelluti è il più bravo ragazzo che io conosca!
01:02:24Un po' per timidezza, ma soprattutto per non venire meno agli obblighi che gli impone il regolamento dell'arma...
01:02:28Questo scrupoloso carabiniere non ha mai osato rivolgere una parola all'avversagliere!
01:02:33Solo qualche sguardo!
01:02:34Il regolamento non contempla gli sguardi?
01:02:37Specie quelli che esprimono un sentimento onesto!
01:02:40Già!
01:02:41Ora io l'ho detto tutto questo in linea estrettamente riservata, quasi sotto il suggerito della confessione...
01:02:45...perché lei, soprattutto lei, deve aiutarmi a fare la felicità di questi due bravi ragazzi!
01:02:49Posso contare su di lei?
01:02:51Come vuole, sarà mio dovere!
01:02:53Grazie, grazie proprio di cuore!
01:02:55Purtroppo io dovrò trasferire lo Stelluti immediatamente e il regolamento!
01:02:59No, ma aspetti almeno la testa!
01:03:00Arriva la madre!
01:03:06Grazie!
01:03:09Signor Mareciallo, comandi?
01:03:11Vieni, vieni!
01:03:11In avanti!
01:03:15Tu sei contento di fare servizio in questo paese?
01:03:17Signor sì!
01:03:18Da quanto tempo sei qua?
01:03:19Otto mesi!
01:03:20Otto mesi!
01:03:22E in otto mesi?
01:03:25Beh, lasciamo andare!
01:03:27Poi io ti ho chiamato per un servizio speciale!
01:03:31Signor sì!
01:03:32Andrei solo!
01:03:34Signor sì!
01:03:35Tu conosci la zona boschiva denominata Forca d'Acero?
01:03:38Signor sì, benissimo!
01:03:39Tu ci vai come se niente fosse!
01:03:42E la per lustri!
01:03:44Signor sì!
01:03:45E' inutile che porti il moschetto!
01:03:47Vai come se facessi una passeggiata!
01:03:49Signor sì!
01:03:49No, no, è fredda!
01:03:51Signor no!
01:03:52Se incontri qualcuno, fa finta di niente e discorri!
01:03:57Signor sì!
01:03:58Discorri molto!
01:03:59Signor sì!
01:04:00Meglio se discorri con qualche ragazza!
01:04:02Così fai proprio vedere che sei fuori servizio!
01:04:05Ma se è proprio necessario!
01:04:08Necessario proprio no!
01:04:08Ma se per caso incontri qualche bella ragazza, attacca discorso!
01:04:12Fermala!
01:04:12È meglio!
01:04:14Da l'impressione che tu pensi...
01:04:16a fare l'amore!
01:04:19E basta!
01:04:20Va benissimo!
01:04:21Poi cosa devo far?
01:04:27Come cosa devo far?
01:04:28Tieni, finché puoi e...
01:04:31e discorri!
01:04:33E discorri!
01:04:34Intanto guarda chi passa!
01:04:36Signor sì!
01:04:37Guarda così, senza vedere!
01:04:38Ma discorri invece!
01:04:40Discorri con la ragazza!
01:04:43E se me non la trovo?
01:04:45Beh, si è!
01:04:47E se trovo una vece?
01:04:48No, che vece!
01:04:49Non fermare vece!
01:04:50E se no dai subito il sospetto che stai lì per informazioni!
01:04:54Capisci?
01:04:57Lo capito!
01:04:58Ah, meno male!
01:04:59Va, va!
01:04:59Sbrigati, va!
01:05:00Signor sì!
01:05:01E stasera riferirò!
01:05:02Comodo tuo!
01:05:04E in bocca al lupo!
01:05:06Grazie, signor maresciato!
01:05:23Va a fare l'amore puro tuo, va?
01:05:28Marsciato!
01:05:29Marsciato, corri!
01:05:30Marsciato, corri!
01:05:31Voglio, voglio, stai per partorire!
01:05:33E chiama l'allevatrice!
01:05:35Ho bisogno di signorì!
01:05:36E che deve aiutare l'allevatrice?
01:05:38Non, chi dice questo?
01:05:39Ma quella è l'allevatrice, l'hanno sequestrata!
01:05:42Sequestrata?
01:05:42Sì, signore, sequestrata!
01:05:56Buongiorno, maresciato!
01:05:58Dove sta l'allevatrice?
01:05:59Dentro!
01:06:00Chiamala subito!
01:06:01Ma quella è da...
01:06:02Subito!
01:06:03Se no ti fico dentro e ti denuncio per sequestro di persona e minaccia a mano armata!
01:06:07Buongiorno, maresciato!
01:06:08Come mai da queste parti?
01:06:10Donna Narei, è vero che Costui vi tiene sequestrata?
01:06:12No, non mi risulta, ma che è successo?
01:06:14È successo con la moglie di tale Ricotone!
01:06:15La moglie di Ricuccia ha le doni?
01:06:16Sì, signore, sa per figliarsi!
01:06:17Ricuccia è venuto qui per chiamarvi e Costui è minacciata col fucile!
01:06:20Matteo, ma ti sei impazzito?
01:06:22Annarei, tu lo sai che il moglie mi è delegata?
01:06:23Ma quello per mo' non nasce, dammi la valigetta!
01:06:25Ma sei quell'anticipo!
01:06:26Prima di notte non nasce!
01:06:28Ma parirà la casa di Ricuccia a piedi, ci vuol meno un'ora!
01:06:31Maresciato, se succede qualche cosa, a mo' i miei faccio un omicidio!
01:06:35Calmati, facciamo in modo da accontentare tutte e due!
01:06:37Ma come può fare sta figlia Benedetta?
01:06:39I sopra e sotto, sotto e sopra!
01:06:40Non può essere, maresciato!
01:06:42Calma, se la signorina si degna la porto io!
01:06:44Starete scomoda?
01:06:45No, per me va benissimo, ma per voi sarà un disturbo!
01:06:49Piacere sempre!
01:06:49Grazie!
01:07:16Vado troppo forte?
01:07:17No, no, no, per me va benissimo!
01:07:19Mi dispiace solo di sacrificarvi!
01:07:21No, io non mi sono sacrificato mai, con tanto piacere!
01:07:26Che bella giornata!
01:07:28Sì, dai urnate paravisa!
01:07:41Il maresciallo ci dà sotto a tutta forza!
01:07:43Che dicono?
01:07:44Comprà, questo non è telefonico!
01:07:58Quella canta sempre, proprio oggi sta muta!
01:08:00Viglia mia, ci tiene la passione!
01:08:01Ma questo maresciallo quando arriva?
01:08:02Ci fa prudente quello!
01:08:04Quello è furbo!
01:08:05E chissà quando è giovanetta, ha dato appuntamento allo bosco!
01:08:07Ma stavolta la figlia mia se la sposa,
01:08:09sennò vede che scandalo convino!
01:08:10Allora arriva, fallo pazziare un po' che poi ci senti!
01:08:14Arriva!
01:08:15E vi volo a risciallo!
01:08:17Grazie!
01:08:19Non voglio trattenerlo!
01:08:21Oh, devo restare, se no sono guai!
01:08:22Favorisce, maresciallo, favorisce!
01:08:23Grazie!
01:08:24Come sta, Mariuccia?
01:08:26Travaglio ancora, Danone!
01:08:27Hai preparato l'acqua calda?
01:08:28E da ora è pronta!
01:08:29Sbrigati, Danone, sbrigati!
01:08:31Favorisce, maresciallo, favorisce!
01:08:32Grazie!
01:08:33Tu sei la nonna?
01:08:34Sì, sono la nonna!
01:08:35Ah, brava!
01:08:37Ecco qua!
01:08:37No, grazie!
01:08:38Perché volete disturbarmi?
01:08:40Un bicchiere di vino!
01:08:42Alla salute, maschio!
01:08:43Maschio, maresciallo!
01:08:44Alla salute tua è Danone!
01:08:46Tu sei lo marito, Dannarella!
01:08:48Quella è una brava giovane!
01:08:49Quella te ne ha mano benedetta!
01:08:51Perché non te fanno figlio?
01:08:53Tutti i capelli bianchi sbrigati!
01:08:55Annare!
01:08:55Che te?
01:08:56Che c'è?
01:08:57Tiè!
01:08:58Ci vorranno due ore ancora!
01:08:59Che fai correre la gente?
01:09:01Due ore do sto strazio!
01:09:02È pulita almeno la biancheria!
01:09:03Ii!
01:09:03Da forno siamo, ma la nostra casa va nominata per la pulizia!
01:09:17Chi è?
01:09:21Esci fora, che io non c'ho fora di nessuno!
01:09:25Chi si?
01:09:30Tu si?
01:09:33Sono me, signorina!
01:09:34Io non c'ho via dei signori!
01:09:39Gavaria una lettera per Ea?
01:09:42Perché si è diventato postino?
01:09:44Non la stia a dire così, indemo!
01:09:47Se è una lettera mia, per Ea!
01:09:49E non la vieni la bocca per parlare?
01:09:52Se è meglio che la lega!
01:09:55Così la saverà tutto!
01:10:00Fregiata, signorina Maria De Ridis!
01:10:12Allora, non è vero!
01:10:14Cosa?
01:10:14Poi te lo dico, fammi leggere!
01:10:21Tieni una bella scrittura!
01:10:23Se fa quel che se vuoi!
01:10:26Ma quello non è lo maresciallo!
01:10:28È possibile che lo maresciallo manda uno carabiniere a posto suo?
01:10:30Non può essere!
01:10:31Forse lo carabiniere passava così, per caso!
01:10:34Così è?
01:10:35Sì, ma se quello non se ne va, lo maresciallo non se fa vivo!
01:10:37Te che capì?
01:10:42Sì!
01:10:44Ho capito!
01:10:49Vieni, assentate!
01:10:51Fammi non vuoi che compagnia!
01:10:55C'è tempo?
01:10:57Sì, or sì!
01:10:59Go tutto il tempo che voglio!
01:11:02È vero che la mamma tua viene qua?
01:11:05Sì, è vero!
01:11:07Dico scritto per chi te deve conoscere!
01:11:22È scritto che vuoi bene a me?
01:11:26Sì, or sì!
01:11:27E non dici, or sì!
01:11:29Non so, maresciallo!
01:11:31Non ancora mi abituo a parlare con te!
01:11:39E per una fragola ti è?
01:11:44Ma quelli fanno l'amore!
01:11:46Allora, maresciallo, te l'hai sognato!
01:11:49Com'è?
01:11:49Io non mi cerco a pezzo più!
01:11:51E noi dobbiamo tenere la candela a quei due?
01:11:54Com'è?
01:11:55Come dice il proverbio?
01:11:57Meglio l'uovo oggi!
01:11:58Hai ragione, è meglio uno carabiniere che niente!
01:12:02E allora, coraggio, va!
01:12:06Allora mia mare che ha scritto al paroco di qua
01:12:09e il paroco che ha risposto subito disendo che ti sei una brava tosa?
01:12:13Figlia, figlia mia!
01:12:14La figlia mia con lo carabiniere!
01:12:16La figlia mia di San Arata!
01:12:18Amma!
01:12:18Cammini a casa tu!
01:12:19Che ciò pendi a sto carabiniere che ha compromesso la figlia mia!
01:12:22Non la sta sentì?
01:12:24Non la sta sentì che questa è pazza!
01:12:26Amma, ma che hai fatto?
01:12:27Ma vai proprio rovinà!
01:12:28Attenne, va!
01:12:29Stupida!
01:12:30Se non lo comprometto, quella non ti si sposa!
01:12:32Ma attenne!
01:12:33E poi due!
01:12:34Gliederete pure mano!
01:12:35Gliederete!
01:12:36Gliederete!
01:12:36Gliederete, va!
01:12:37Lassate me sta!
01:12:39Che vergogna!
01:12:40Che miseria!
01:12:43Ma allora Bertagliera non era d'accordo!
01:12:45È vero!
01:12:47Sentimi!
01:12:48Sta figlia mia non ne sapeva niente!
01:12:49Te lo giuro davanti a Dio che non posso vedere più i figli miei!
01:12:54Andiamo, va!
01:12:55Andiamo!
01:12:56Che credi?
01:12:59Che credi?
01:13:01Che credi?
01:13:01Sì che credo!
01:13:03Non starà a pianzer!
01:13:09Stasera dirò tutto al signor Maresciallo
01:13:11Ma dovrò andare via!
01:13:15Discorderai di me?
01:13:16No, te voglio troppo bene
01:13:19Però ti dovrò aspettare 20 mesi prima di sposarmi
01:13:24T'aspetterei tutta la vita
01:13:32Annanè!
01:13:33Annanè!
01:13:33Ma presto!
01:13:34Ma io mi sei figlia!
01:13:35Ma guarda sto pazzo!
01:13:36Ma vuoi finire dentro?
01:13:38Ma io vengo, lo porto d'arma!
01:13:39Lo porto d'arma da un capo!
01:13:40Ma io mi sei amore!
01:13:42Divacita tutti quanti!
01:13:43Ma vengo!
01:13:44Eh, voglio!
01:13:45C'è tempo, pigliami la varicetta!
01:13:46Voleci!
01:13:47Diamo me, Annanè!
01:13:47Ti porto col cavallo!
01:13:49Tu, tu pensa a moglieretà!
01:13:50E ringrazio ti che non ti metto dentro per minaccia a mano armata!
01:13:53Capito?
01:13:54Scusa!
01:13:55Custodicelo fino al mio ritorno!
01:13:56La la faccio!
01:13:56Accomodatevi, Annanè!
01:13:57Accomodatevi!
01:13:58Ecco qua!
01:13:59Oh!
01:14:02Ma guarda un po'
01:14:05Se vuoi essere più stupido da te!
01:14:06Ma come non hai capito che lo maresciallo sei impartito dalla legatrice!
01:14:09Ma che me ne frega!
01:14:10Eh!
01:14:15Maresciallo, è meglio che scenda!
01:14:16Ma che dite?
01:14:17Vi affatico troppo!
01:14:18Affaticare me?
01:14:18Io salirei fino in cielo con voi!
01:14:20Maresciallo, non esageriamo!
01:14:22Esagero io!
01:14:23Dovreste leggermi nel cuore!
01:14:25Mi dispiace, ma sono analfabeta!
01:14:30Che bella professione è la vostra!
01:14:33Dove arrivate voi sboccia una vita!
01:14:35Ah!
01:14:35Pure poeta il maresciallo nostro, eh!
01:14:38Don Annanè, quando sono vicino a una donna come voi divento un'altra!
01:14:41Divento quello che avrei voluto essere e non sono!
01:14:44E che volevate essere?
01:14:45Eh, Don Annanè, un giorno vi racconterò la mia vita!
01:14:47Un romanzo!
01:14:48Chissà quante donne in questo romanzo!
01:14:51Sì!
01:14:52Ci sono state!
01:14:54Ma nessuna come voi!
01:14:55Perché voi siete la donna del destino!
01:14:57Maresciallo, attento!
01:15:00Annanè!
01:15:01Sì?
01:15:02Conoscete il motto della nostra arma?
01:15:04No, qual è?
01:15:05Nei secoli fedele?
01:15:06Così sono io!
01:15:07Fedele!
01:15:08Fedele all'amore!
01:15:09Perché ho sempre cercato il vero amore e non l'ho trovato mai!
01:15:12Perché dovevo venire qui a trovarlo!
01:15:15Destino!
01:15:19Scusatemi, Annanè!
01:15:21Annanè, spicciati che fa l'amore, ci pensi dopo!
01:15:24Io ti ficco dentro!
01:15:25Hai capito?
01:15:27Scusatemi!
01:15:30Sole lucente, sole dell'amore
01:15:35Fammi trovare chi pensa, augure mie
01:15:41Fammi trovare le spose che vorrie
01:15:46Sole lucente, sole dell'amore
01:15:54Mi vorrei a parlare l'italiano come ti parli ti!
01:15:56E io volesse parlare proprio come parli tu!
01:16:00Beh, ora basta, è ora di tornare!
01:16:02Aspetta ancora un momentino!
01:16:03Mi sono di servizio qua!
01:16:05Cosa è di servizio?
01:16:06Sì, or sì!
01:16:07E dai, ecco sì, or sì!
01:16:08E di scine!
01:16:10Scine!
01:16:11Bravo!
01:16:14Dammi ancora un vasetto!
01:16:16Sì, or sì!
01:16:24Fatto, fatto!
01:16:25Maschio?
01:16:26No, femmina!
01:16:26Maschio sarà per un'altra volta!
01:16:28Bevi!
01:16:29No, grazie, grazie!
01:16:29Ah, non mi offendo!
01:16:30E allora bevo!
01:16:31Annanè!
01:16:32Annanè, corri!
01:16:33Annanè, corri questa patascia!
01:16:35Annanè, corri!
01:16:36Corri, marcia!
01:16:36Veniamo, stai calmo!
01:16:37Corri!
01:16:38Annanè, avete finito?
01:16:39Forzate la valida!
01:16:39Annanè, andiamo, corri!
01:16:40Ecco, veniamo, stai calmo!
01:16:41Corri, presto!
01:16:42Avete fatto pratica, eh?
01:16:43Andiamo!
01:16:43Marcia, andiamo, corri!
01:16:45E io sono diventato l'elatrice supplente!
01:16:47Accomodatevi, non mi resti!
01:16:48Ma, marcia, corri, dai!
01:16:49Faccio una spinta!
01:16:50Accomodatevi, accomodatevi!
01:16:52Corri!
01:16:52Ecco, marcia!
01:16:53Spingi, spingi!
01:16:54Spingi!
01:16:54Dai, dai!
01:16:55Spingi, spingi!
01:17:00Ma ha detto Concettina che l'elatrice non è moglie tua?
01:17:04No!
01:17:04E quando la sposi?
01:17:06Eh, chi lo sa?
01:17:07Ma come?
01:17:08Un uomo anziano come te fa aspettare una bella giovane?
01:17:12Ma chi è anziano?
01:17:13Marcia!
01:17:14Marcia!
01:17:23E perché piangi?
01:17:24L'allegria!
01:17:27Beh, mo, calmati, su!
01:17:29Stai calmo, va!
01:17:30Adesso non ricominciamo un'altra volta, eh?
01:17:32Eh, no, marcia!
01:17:34Ti va dato che l'usfizio e ti va dato io!
01:17:38Ma perché vi siete disturbato ad aspettare tanto?
01:17:40Per carità!
01:17:41Allora possiamo andare?
01:17:42Sì, sì!
01:17:42Ci vediamo domattina, eh!
01:17:44Grazie, marescia!
01:17:45Eh, di che? Io ho fatto quello che ho potuto!
01:17:47Ah, grazie, Ricu, grazie!
01:17:50Donna Nare, prego!
01:17:51Ma io posso andare a piedi?
01:17:53Eh, eh, eh, eh!
01:17:53Mo m'offendo, come dicono qua!
01:17:55Ha ragione, ha ragione!
01:17:57Arrivederci!
01:17:57Ci vediamo domani, Ricu!
01:17:58Grazie, grazie ancora, marescia!
01:18:00Arrivederci!
01:18:04Un guasto al motore?
01:18:06Ho spento io!
01:18:07Siamo in dolce discesa!
01:18:08Che bel tramonto!
01:18:10Bello, taffè!
01:18:11Eh!
01:18:12È l'ora che volge al desio, a naviganti in tenriscio, cora!
01:18:18Annarei, vi ho detto tutto!
01:18:19Tutto che?
01:18:20Annarei, non pazziato, cocorro mio!
01:18:22Me ne guarderei bene!
01:18:24E allora?
01:18:25Marescia, parliamo d'altro!
01:18:27Scusate!
01:18:29Lo dovevo sapere che il vostro cuore è impegnato altrove!
01:18:33Avete troppa fantasia, voi!
01:18:37Allora non è vero!
01:18:39Voi mi potreste amare, Annarei!
01:18:42Annarei, dal giorno in cui vi vidi io!
01:18:44Oddio! Oddio!
01:18:45Aiuto! Marescia, aiuto!
01:18:47Adesso!
01:18:53Annarei!
01:18:54Mi siete fatta male!
01:18:55No, e voi?
01:18:56Io sto in paradiso!
01:19:01Annarei!
01:19:02Annarei!
01:19:02Marescia, lasciatemi!
01:19:04Lasciatemi in pace!
01:19:05Come farò?
01:19:06Come farò per rivedervi?
01:19:07Lasciatemi!
01:19:08Annarei!
01:19:08Lasciatemi, marescia, vi prego!
01:19:10Annarei!
01:19:11Oddio!
01:19:16Annarei!
01:19:17Ce la dimmo?
01:19:19Che giornata, carame!
01:19:21Che giornata!
01:19:29E che fai da?
01:19:32Signor mareciallo, doveria parlare con Ela riservatamente.
01:19:35No, fammi piacere!
01:19:37Fino a lunedì non ti far vedere!
01:19:38Ma io non parlavo!
01:19:40Io ignoro!
01:19:42Capite?
01:19:43Ignoro!
01:19:44E ora partendo, eh?
01:19:45Ma, signor mareciallo, sei il dovere!
01:19:47Ma fammi piacere!
01:19:48Partendo!
01:19:48Fammi piacere!
01:19:53Chi è?
01:19:53La domestica di Annarelli ha portato sta lettera.
01:19:57A me?
01:19:57Eh!
01:19:59Vai, vai!
01:20:09Caro maresciallo, oggi la sua benigazione e il fascino della sua parola mi hanno fatto perdere la testa.
01:20:17Ma ora ho ripreso il mio sangue freddo e la scongiuro di dimenticare ciò che è accaduto.
01:20:21Dimentichi e mi dimentichi.
01:20:23Né ora né mai potrei ricambiare il suo sentimento.
01:20:26Né ora né mai potrei ricambiare il suo sentimento.
01:20:29E non mi chiede il perché.
01:20:31I motivi di questa decisione riguardano me sola.
01:20:34Con la massima e immutabile stima Anna mi stia.
01:20:36Eh no, eh no, eh no!
01:20:38E non finisce così!
01:20:39Eh no!
01:20:39E non si scherza con il cuore mio!
01:20:42Perché parli solo?
01:20:43Caro me, tu lo sai che io oggi ho compiuto una buona azione.
01:20:46Lo so, lo so.
01:20:47E lo sai come mi ripago il destino?
01:20:49Beffandomi.
01:20:51Mi beffa.
01:20:53Caro me.
01:20:55Mi beffa.
01:21:30Signor Mareciallo.
01:21:31Che c'è?
01:21:33Mia madre vorria avere il piacer di conoscerla.
01:21:36Onoratissimo, signora.
01:21:37Benedetto.
01:21:37Mio figlio sei così contento di star sotto di lei.
01:21:40Domani dovrà partire.
01:21:42So, so.
01:21:43Poco male.
01:21:44Ispettarà.
01:21:45Mi dispiace ma il regolamento.
01:21:47Lui sta dentro il cuore mio e non può scappare.
01:21:50Hai sentito?
01:21:51Sei proprio fortunato.
01:21:52Mi auguro la stessa felicità.
01:21:56Per me.
01:21:58Oramai.
01:22:01Onoratissimo, signora.
01:22:02La stia bene.
01:22:13E viva Marino.
01:22:15Caro me.
01:22:16Com'è?
01:22:17Novità?
01:22:17E non le vede le novità?
01:22:19Sei chiusi in casa da sei giorni?
01:22:21Non lo vede nessuno.
01:22:22Nemmeno a me sei avuto stamattina.
01:22:24Manco la coperta stessa al bancocino.
01:22:26Io proprio ci capisco.
01:22:28E io meno di te.
01:22:31Non ne sa.
01:22:32Ecco la processione.
01:22:33Oh, Sant'Antonio, ti fa la grazia.
01:22:51Ecco Sant'Antonio.
01:22:53Oh, Sant'Antonio mi ferma la stagrata.
01:22:57E non le vede nessuno.
01:23:01E non le vede nessuno.
01:23:05E non le vede nessuno.
01:23:08E non le vede nessuno.
01:23:08Hai visto?
01:23:09Se hai pregato di Sant'Antonio era meglio.
01:23:11Sta storia ha da farne.
01:23:20Amici.
01:23:22Chi?
01:23:23Amici.
01:23:27Voi?
01:23:28E perché?
01:23:30Si può?
01:23:31Favorite, ma non dovevate.
01:23:33Voi?
01:23:34Mi avete costretto?
01:23:34Io?
01:23:35Io vi avrei costretto?
01:23:36Eh sì, perché col cuore non si scherza, cara signorina.
01:23:40Io l'altra sera ho compiuto un passo che nessun'altra donna era mai riuscita a farmi compiere.
01:23:44E dopo avermi dato una dolce certezza, là, dei mondi in bianco, venite a dirmi scusate tanto, ma non se
01:23:49ne fa niente.
01:23:49Eh no, io non posso rinunciare.
01:23:53Sì, se fossi stato io a scrivermi una lettera simile, voi che cosa avreste detto?
01:23:57Questo maresciallo è un civettone, un donnaiuolo, o peggio.
01:24:01Quindi voi non avete il diritto di agire così, no?
01:24:03Non lo avete.
01:24:04Ma io sono una donna.
01:24:06È diverso.
01:24:07Ma chi donna è donna?
01:24:08Adesso siamo pari.
01:24:09Io voto alle elezioni e voi pure votate.
01:24:12Io sono maresciallo e voi levatrice condotta.
01:24:17Certi privilegi femminili sono finiti da un pezzo, ma questo è niente.
01:24:21Voi avete suscitato d'indastucora la vera, la grande passione.
01:24:25Anna, io sono pronta a giocarmi per voi galloni e non rinuncio, no!
01:24:28Non rinuncio!
01:24:35A meno che non si tratti di un doppio gioco.
01:24:41Che volete dire?
01:24:43Voglio dire che se a Roma ci avete un altro...
01:24:46A Roma ho mio figlio!
01:24:49Vedova?
01:24:51Vedova?
01:24:52No.
01:24:53Separata?
01:24:55Ma che...
01:24:56Divorziata all'estero?
01:24:57No, ecco perché non posso, non voglio sposarvi.
01:25:01Potevate comprendere, intuire che scrivendovi in quel modo dopo quanto era successo tra noi
01:25:05dovevo avere dei motivi gravi, gravissimi.
01:25:07E adesso sapete tutto.
01:25:10È la solita storia della povera ragazza sedotta e abbandonata.
01:25:14Ma io non ho fatto tragedie.
01:25:15Io ho lavorato.
01:25:16E lavoro.
01:25:18Per mio figlio.
01:25:20Tutto questo vi fa onore?
01:25:22Grazie.
01:25:23Grazie della stima.
01:25:25Ma ora capite perché non potevo, non dovevo.
01:25:27Sì, ho fatto male a farvi credere.
01:25:29È stato un momento di debolezza, perdonatemi.
01:25:31Non sono una donna che voi potete sposare.
01:25:34Lo so, l'arma me lo vieta, ma io sono pronta a dimettermi a lei.
01:25:39Oddio, che succede?
01:25:40No, niente.
01:25:41Incominciano i fuochi.
01:25:42Avete ragione, che stupido.
01:25:46Venite.
01:25:48Venite, non mi piacciono i fuochi.
01:25:50Ma che dirà la gente?
01:25:51Che dirà?
01:25:52Dirà lo maresciallo sei impazzito per l'allevatrice.
01:25:54È la verità.
01:25:56Sacro santa verità.
01:26:06Andiamo a Nere.
01:26:07Tutti hanno a vedere che siamo fidanzati.
01:26:17No, maresciallo sei impazzito per l'allevatrice.
01:26:27Salutammo, maresciallo.
01:26:31Salutammo, bersagliere.
01:26:33Salutammo, bersagliere.
01:27:17Salutammo, bersagliere.
01:27:48Salutammo, bersagliere.
01:27:49Grazie a tutti.
01:28:29Grazie a tutti.
Commenti