[ENG] EP.51 First Man (2025)

Asian Drama TV

Watch [ENG] EP.51 First Man (2025) - Asian Drama TV on Dailymotion

Transcript

00:14Let's go.

00:53Masorin.

01:02Masorin.

01:20Masorin.

01:33Masorin.

01:34Masorin.

01:36Masorin.

01:37Masorin.

01:40Masorin.

02:03Masorin.

02:05Masorin.

02:07Masorin.

02:09Masorin.

02:20Masorin.

02:28Masorin.

02:34Masorin.

02:38Masorin.

02:39Masorin.

03:04Masorin.

03:05There's a car accident, and there's a car accident that is still there?

03:10There's a car accident, but why don't you know it?

03:17No.

03:18It's not a car accident.

03:36I'll see you next time, I'll see you next time.

03:49Beko, I'm here.

03:53I'm here.

03:54I'm here.

04:01I'm here.

04:04Solina, how are you?

04:07Solina!

04:25Why did you name me like this?

04:28Today is today.

04:31Today is what's going on?

04:34I'm here.

04:35I'm here.

04:36I'm here.

04:37I'm here.

04:38I'm here.

04:39I'm here.

04:40I'm here.

04:59Sorry, sorry.

05:02Sorry.

05:03Sorry.

05:04Sorry.

05:05I can't believe you can't believe you're such a thing.

05:09I'm sorry, I'm sorry.

05:12I'm sorry.

05:23If you want to remember your feelings,

05:27you'll have a little bit more.

05:30You're a little girl.

05:33I'm sorry.

05:33Oh, boy.

05:37Oh, boy.

05:39Oh, boy.

05:39Oh, my son.

05:40You're coming back.

05:44When I was in my arm,

05:47I was a little bit old.

05:50I was born.

05:52It was a big memory.

05:54I was so scared.

06:04I was not a bad boy.

06:06I'm not going to get hurt.

06:08I'm not going to go back.

06:09It's a good time.

06:11I'll come back to the end.

06:14This is the time I got married.

06:17She's a girl.

06:19She's a girl.

06:21She's a girl.

06:22She's a girl.

06:23She's a girl.

06:27So, you're going to be too upset.

06:31She's a girl.

06:35Oh

07:03It's too much!

07:05I've got a lot of clothes in the shop.

07:18I thought it was a good job.

07:23What?

07:24You're going to marry me.

07:28What?

07:29She's so much better.

07:30Anya того, she's being a kind bride...

07:33She's like a queen.

07:34There are no moral impacts he's wellbooked.

07:35Even then.

07:38She's icps, huh?

07:41She's like pretty, that's right?

07:46They are quite good at her...

07:48So what?

07:55Do you think we got enough?

07:59What are you going to do?

08:28Ah, 최화영.

08:32절대 용서하지 않을 거야.

08:35절대.

08:48안녕하십니다.

08:50어, 그래. 어서 와.

08:52흔들었지, 아들.

08:56백호의 애는 병원에 가서 어떻게 된 거야?

08:59병원이요?

09:00어, 그래.

09:02그 오장미라는 애 말이야.

09:04세상에.

09:05무슨 마가 끼었는지

09:07교통사고를 당했대더라.

09:10네?

09:10백호는 연락받고 급히 뛰어나가서

09:13여태 간간 무소식이야.

09:15많이 다쳤나?

09:17암튼.

09:18그 집이랑 우리랑 이상하게 엮여서

09:22기분이 좀 그래.

09:23그러게 말이야.

09:25그 집 아버지랑 그러더니

09:26아휴, 이게 무슨 악연인지.

09:29오장미 씨도 교통사고를 당했다고요?

09:32오늘 우리 회사 마실장도 교통사고를 당했다던데?

09:37마실장?

09:38마서린 실장 말이야?

09:40최 대표 딸?

09:41네.

09:42아, 그래?

09:43얼마나 다쳤대?

09:45그건 잘 모르겠어요.

09:47화영 씨가 많이 놀랐겠네.

09:50별일이나 없어야 할텐데.

09:58안녕하십니다.

10:00백호야.

10:01오장미 씨는 좀 어떠니?

10:02어?

10:23장미 씨한테 그런 일이 생길 줄 알았으면

10:27더 잘해줄걸.

10:30더 웃게 해줄걸.

10:33더 행복하게 해줄걸 그랬어요.

10:38미안해요, 장미 씨.

10:41미안해요, 장미 씨.

10:45미안해요, 장미 씨.

10:51미안해요, 장미 씨.

10:57조사한다 어쩐다 하면 귀찮아지니 사고 현장 싹 정리해.

11:02네.

11:03경찰관은 이미 말 마쳤고,

11:05회장님이 병원 원장과 통화는 이미 하셨답니다.

11:08그래.

11:09드림그룹을 이어받을 후계자가

11:12기억상실이라는 소식이 언론에 새어 들어가면

11:15회장님도 좋을 리 없지.

11:24그래.

11:25결국 그것뿐이야.

11:33어, 서린아 옷 갈아입어.

11:36집에 가자.

11:38내 옷은?

11:40더러워져서 당연히 버렸지.

11:43내 휴대폰은 어딨어?

11:47어.

11:49사고 때 박살나서 버렸어.

11:51이따 이 실장이 사 올 거야.

11:53복구시켜주면 되잖아.

11:54뭐 대단한 게 있다고 복구까지 시켜.

11:58그냥 새 걸로 쓰면 돼.

12:06너 기억이 돌아왔니?

12:11무슨 기억?

12:15마서린.

12:16조금만 참아.

12:18내가 너로 살면서 채화영을 부숴줄 거야.

12:25마서린.

12:29조금만 참아.

12:33내가 너로 살면서 채화영을 부숴줄 거야.

12:35왜.UNCAL

12:46토키없다.

12:47장미없다.

12:48아, 번키로

12:49번호가. 오킹토키,

12:51오킹토키 어디 있냐! 어떡해, 어떡하냐구.

12:56그걸 누나가 알어 내가 알어.

12:58Oh

13:32서린아

13:33네가 숨겨준 증거를 찾아서

13:35채화영을 응징할 거야

13:37그때까지만

13:39잠깐 네 자리를 빌릴게

13:40마서린

13:42이해해 줄 거지?

13:50아, 지지배

13:51할아버지엔 네 걱정에

13:54밤새 한숨도 못 주무셨어

13:56너희 할아버지

13:58드랭그룹 회장님인 거 기억나니?

14:02회장님한테

14:03넌 온 세상이고 전부야

14:04그리고 넌

14:06드랭그룹을 물려받을 후계자야

14:08자기 회장이라고

14:10마서린, 들었지?

14:13널 사랑하는 할아버지를

14:14위해서라도 얼른 일어나

14:16제발

14:18건강하게 툭툭 털고 일어나줘

14:20그러니 행동가 좀 조심해야 돼

14:23네가

14:24기억상실이라는 게 알려지면

14:27조카도 곤두박질 칠 거고

14:30언론도 벌떼처럼

14:31따라 붙을 거야

14:32Shit

14:34재미없어

14:36안 그래도 요즘 머리 터져 죽겠는데

14:38너만 나면 재미있지 알았는데

14:40No, 아니었어

14:42Shit

14:45Shit

14:46그러니 집에 가면 어떡하든 기억해 내도록 애써 봐

14:50알았지, 서린아?

14:52일절만 해

14:53Shit

14:54귀 아파 죽겠네

14:58기억은 잃었어도 성격은 그대로네

15:02최화영

15:03각오해

15:04네 머리 꼭대기에서 네 숨통을 조여줄 테니까

15:07우리 엄마

15:09아빠 서린이 목까지

15:11이 억울함 꼭 갚아줄 거야

15:14최화영

15:14지옥을 보여줄게

15:19어머

15:20왠꽃?

15:23내가 좋아하는 카라랑 안개꽃이네

15:27내 취향도 딱 맞추고

15:29암튼 센스 대단해요

15:31한 변호사님 취향을 공부한 덕이죠

15:35공부까지?

15:37음

15:37인터넷의 힘이랄까?

15:40한영자 변호사님도 워낙 유명한 분이시니까요

15:43고마워요

15:47아 근데요 어쩌나

15:50오늘도 백호가 없는데

15:52아 백호씨는 많이 바쁜가봐요

15:57아 속상해서 원

16:00반찬가게 하는 아가씨가 있는데

16:02어제 교통사고가 났대서

16:05정신을 못 차리고 있어

16:08지가 다친 것도 아닌데

16:10반찬가게라면

16:12백호씨가 좋아하는 오장미씨요?

16:15어머 오장미씨를 안아보네요

16:18암튼 그래서

16:20아주 그쪽으로 출퇴근하다시피 하고 있다니까

16:24대체 그 집이랑 무슨 악연인지

16:28왜 멀쩡하게 있다가 교통사고까지 나

16:31그럼 어제 교통사고가 난 거예요?

16:35그렇대도요

16:36어제 마서린 실장도 교통사고가 났는데

16:40홍주씨도 조심해서 다녀요

16:43재수 나쁘면 교통사고 나고 그러니까

16:46응

16:48응

17:01추워요

17:03미씨

17:05That's right.

17:12That's right.

17:15You were talking about the person who was talking about it.

17:21Yes.

17:22Yes.

17:23Are you talking about it?

17:24Is it a secret?

17:28I'll talk about it later.

17:28We'll talk about it later in a while.

17:32You had to be an individual who was talking about it.

17:35Otherwise anyone will be talking about it for the案 warum?оров

17:39messgin' who call the улиs. If

17:39you're a girl like this, why

17:41would you help your lawyer even to Squidward cause attack? Thealetوس사

18:18아, 저 혹시 이 사람 여기 왔던 적 있나요?

18:23음, 네. 스타일은 좀 다르긴 하지만...

18:27네? 스타일이요?

18:29얼굴은 맞는 것 같아요.

18:32아니, 어떻게 그렇게 단번에 기억하세요?

18:35그날 사고가 있었잖아요.

18:39네, 그렇죠.

18:42혹시 이분 여기서 누굴 만났는지 아세요?

18:45네, 손님을 만나기로 한 것 같은데 좀 늦는 것 같더라고요.

18:50계속 기다리다가 밖에 나가서 사고를 당하신 것 같아요.

18:56그래요?

18:57밖에 나가자마자 뭐 어디 부딪히는 소리인지 엄청 컸어요.

19:02말씀해주셔서 감사합니다.

19:04두 분 더 무서워 서야 할 텐데.

19:08네?

19:10두 분이요?

19:17태원 수속은 나 밟았지?

19:20네.

19:27왜 그래?

19:29왜 그래? 왜 그래?

19:30엄마, 나 여깄어.

19:32엄마, 신정해.

19:33좀, 좀, 저더라.

19:34무서웠다.

19:35가라.

19:36무서웠다.

19:39엄마는 이 실장을 알아본 거야.

19:41그래서 무서워했던 거고.

19:44Cause you know what to do?

19:48They're not. I'm just a mess.

19:50You're a consultant, your agent?

19:54You're a consultant, my agent.

19:58I don't know anything.

20:00Why are you doing this?

20:02Who you're doing?

20:03You're a person?

20:05No, you're a consultant.

20:07You're a consultant.

20:09You're a consultant, you're a assistant.

20:12I don't want to let you know.

20:14Shit.

20:15You're not going to let me tell you what the hell?

20:18I'm so sorry.

20:20I never want an emergency.

20:21I feel like you are living alone.

20:24I will not even tell you what you want.

20:26I'm going to tell you go.

20:36Let me tell you how different you want to.

20:41Mom, Mom, just be quiet.

20:44You look at me like this.

20:46I'm sorry.

20:47I'm sorry.

20:59I'm sorry.

21:02Mom.

21:03Don't cry.

21:05Don't cry.

21:06Don't cry.

21:07Don't cry.

21:08Don't cry.

21:10He's not a doggy. He's not a doggy. He's sick. He's sick. He's sick. He's sick.

21:19Then he's not going to go? He's not going to go there.

21:25He's sick.

21:42I'll hear you.

21:43...

21:44...

21:45...

22:16No, no, no, no, no, no, no, no, no.

22:55No, no, no, no, no, no.

23:16엄마, 병원이 지금 소란스러우니까, 말씀은 나중에 하시고, 얼른 가시는 게 좋겠습니다.

23:23네.

23:24새끼 웃는다.

23:29아, 신경 쓸 거 없어. 별 미친 여자를 다 보겠네. 아마 신경정신과에 온 여잔가 보다.

23:37뭐? 미친 여자? 우리 엄마가 누구 때문에 저렇게 됐는데?

23:46가자.

23:55잠이야. 너 왜 그러고 누워있어? 얼른 일어나야지.

24:02무섭다. 웃기통기 무섭다.

24:23서린아, 집에 왔어.

24:25어떡하든 기억을 되살려 보도록 해 봐. 응?

24:28내 발로 지옥구덩이에 발에 내딛는 이상 나올 땐 반드시 채화영 네 머리차를 잡아 끌고 나올 거야.

24:36기대해, 채화영.

24:38잠깐 기다려. 할아버지 모셔올게.

24:48서린아, 왔니?

24:51팔짱 닦이고, 고개도 삐딱하게. 그리고 시크하게 반말을 해.

25:03서린아, 우리 서린이 잡아.

25:09그리고 우리 할아버지한테는 무조건 애교를 피워.

25:13그럼 만사 오케이니까.

25:16할아버지!

25:17오, 그래, 그래. 해랍니다.

25:21할아버지, 서린이 반드시, 반드시 깨어날 거예요.

25:28서린아, 많이 놀랬었지. 이만, 이만하기로 얼마나 다행이니.

25:35누구? 우리 가족이야?

25:39어머, 진짜네. 너 진짜 아무 기억도 안 나니?

25:45영사 널 말 조심해. 우리 서린이 지금 상태가 어떻다고 얘기 들었을 텐데.

25:51난 진홍주라고 해, 서린아. 회장님 딸이 나야.

25:56고모는 좀 그러니까 언니라고 불러. 나 기억나?

26:03우리 할아버지 딸인데 왜 진씨야? 마씨여야 되잖아.

26:10아니, 그게 아직 호적 정리가 아니.

26:14그래, 그래. 아직 아무 기억이 없으니까 우리 서린이가 헷갈리나 보다.

26:19배고프겠다. 오늘 밥 먹자.

26:40아줌마, 나 국 좀 더 줘요. 아주 많이. 뜨겁게 하나 가득.

26:45그래, 그래. 우리 서린이 많이 먹어야지. 그래, 얼른 놨지.

26:49아버님, 서린이가 성격도 예전대로 돌아온 것 같아요.

26:55아, 근데 너 그거 살찐다고 먹지도 않던 애가 웬일이야?

26:59남이사.

27:01이젠 좀 회복된 것 같으니까 체중관리 신경 써.

27:17그 벽을 못해?

27:20그건 내가 아팠는데.

27:22왜 아줌마를 때려?

27:23제대로 너한테 놔주었으면 쏘지도 않았을 거야.

27:26아, 뜨거워. 다리 다 데였는지 모르겠다.

27:31뜨거워.

27:36Let's go.

28:02I can't find you in the dark

28:07You'll be lifted away in a moment

28:10잠시 혼자 남은 머리

28:13회장님, 주인자를 줬습니다

28:16소리, 뺑소니 범 잡든가

28:19이제 내가 나서

28:20마서린 실장

28:21아, 알지

28:22장미씨와는 되게 닮은 사람

28:24같은 사고가 아닌가 싶어서 말이야

28:26그쵸, 혹시 이 환자 말고 다른 환자는 없었나요?

28:29서린이 휴대폰을 보면 알게 되겠지

28:30채화영보다 내가 먼저 휴대폰을 찾아야 돼

28:33기다려 채화영

28:35지옥을 맛보게 해줄 테니까

28:39Dear my son

28:41그대 날

Category

Transcript

Comments

Recommended