✨ En el Capítulo 16 de Hermanas: Un Amor Compartido, las emociones alcanzan un punto crítico y nuevos secretos cambian el destino de las protagonistas. Disfruta este episodio completo en Español HD con drama, romance y giros inesperados.
💔 Amor, rivalidad y decisiones que lo cambian todo.
👉 Suscríbete para más capítulos completos de Hermanas: Un Amor Compartido.
#HermanasUnAmorCompartido #Capitulo16 #HermanasCompleto #Telenovela #Drama #SerieEspañola #CapitulosCompletos #Español #Novela #Romance #HD
💔 Amor, rivalidad y decisiones que lo cambian todo.
👉 Suscríbete para más capítulos completos de Hermanas: Un Amor Compartido.
#HermanasUnAmorCompartido #Capitulo16 #HermanasCompleto #Telenovela #Drama #SerieEspañola #CapitulosCompletos #Español #Novela #Romance #HD
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08And let's see, a, like, as an exercise,
00:14If you had him in front of you, what would you like to say to your dad?
00:22I think, I think I would tell him that I love him.
00:27And that he wished he had never left.
00:33I'm sure your dad would feel very lucky and very happy that you were his daughter.
00:42Even just the gesture you made of not going on your trip because of your mother speaks volumes about you.
00:49Thank you. My mom and I are very close.
00:53But I don't know, sometimes I feel... alone.
00:58I would have loved to have brothers. Or sisters.
01:01Justo Azul tells me the same thing. She would love to have an older sister.
01:12Do you think you could show me around the office?
01:14Clear.
01:15I've never met her.
01:16Come on, come on, I'll take you.
01:25Hello, Humberto.
01:28Hello.
01:30Have you been very quiet and stuck in the kitchen?
01:33Yeah.
01:34I think I'm going to have to promote you.
01:37Look who.
01:41I know how I'm going to win Aura over.
01:44I was thinking that if I tell him my story, maybe it's too risky.
01:48So I'm going to earn it, but I'm going to earn it in a different way.
01:51I want him to love me, to admire me.
01:54Because of who I am, because of what I know how to do.
01:57I'm sure you'll achieve it.
01:59I'm going to need your help, that's for sure.
02:01You tell me, I'll do it.
02:03I lost all my phone contacts.
02:06I no longer have Aura's number.
02:07I don't know how to call him, how to talk to him.
02:09I need help.
02:10I can tell Rubén, he's very good at those things.
02:12Okay.
02:14Sorry.
02:15Could you please go to the cold bar and prepare a salad?
02:22Why not?
02:23Thank you.
02:24Thank you.
02:26Yeah?
02:27Yeah?
02:28Yeah?
02:29Yeah?
02:31Yeah?
02:47Yeah?
02:48Have I seen Alonso?
02:50No.
02:51That's how it happened.
02:52Didn't I tell you?
02:52It's true?
02:52Yeah.
02:57Hi, Mom, is everything okay?
02:58Hello.
02:58What's that face?
02:59No, no, everything's fine.
03:01And they want me to give them a ride?
03:03No, thank you very much, we're leaving.
03:05Yes, yes, we would love to.
03:08Thank you very much, Alonso.
03:10Okay, I'll be right back and we'll go, alright?
03:12Yeah.
03:13Yes, I also have some work to finish and then we'll leave.
03:17Yes, yes, that's perfect, I'll have a coffee here.
03:27Three kilos of Brussels sprouts?
03:30Five kilos.
03:32Three, three Italian lettuces.
03:33An Italian lettuce.
03:35One kilo of guajillo chili.
03:37Half a kilo of guajillo chili.
03:42And three kilos of baby potatoes.
03:47Three kilos of baby potatoes?
03:51As soon as I arrive at the central market, I'll let you know, in case anything is needed.
03:55Thank you, with your permission.
03:56Excuse me, chef, I'm going to take Esteban with me.
04:05All good?
04:07Yes, all that's missing is what Flor is going to bring and that's it.
04:11I wanted to propose something to you, I don't know if you think it's a good idea to do a food tasting with outside people, maybe.
04:17They might be liked, they might be good.
04:21Good idea, no problem for me.
04:25I don't really agree.
04:27I mean, people come here to try my dishes, it's obvious.
04:32And it's always full.
04:34Don't move it, man, don't move it.
04:36Well, if we're going to propose new dishes, I think the interesting thing is for others to try them, right?
04:45What do you think about making two menus?
04:49One of mine and one of yours.
04:55OK.
04:57And will the most popular one be included in the new menu?
05:00Does that sound good to you?
05:04I think so.
05:06Alright.
05:10Let's agree on what to say in the house.
05:13I mean, we have nothing to hide, so let's tell you what happened.
05:19Alright.
05:20And please, promise me that you won't get involved if there's an argument, or just go quietly.
05:25Mom, I promise, okay?
05:27Don't worry, I'm not going to interfere.
05:29Okay?
05:32Ready?
05:34Lists, lists.
05:35Come on.
05:35Come on.
05:37Bye, that's it.
05:38See you later, take care.
05:39Bye.
05:45Hello, Norma.
05:46Hello.
05:47And Monica?
05:49Ah, she left with Alonso.
05:52Could you ask him to pick me up first thing tomorrow?
05:55Yeah.
05:56I want to propose something to you.
05:58Do you want anything else?
05:59No, everything's fine.
06:00Ah, right.
06:01See you later.
06:07Normita.
06:08How are you?
06:08Good, you.
06:09Hey, are you hungry?
06:11The thing is...
06:12Yeah.
06:13What do you think?
06:14They just opened a pasta restaurant.
06:16Do you like pasta?
06:17Yes, many.
06:17Two blocks from here.
06:19Come on?
06:21Yes, I'd like to, but I'm exhausted.
06:22The truth is, I want to rest.
06:24Yes, of course.
06:25Yes, you've been...
06:26But another day?
06:27Yeah.
06:28Sure?
06:29They just opened.
06:29Yeah.
06:30What did he do?
06:32No.
06:34Bye, take care.
06:35Bye.
06:40Well, my grandparents probably already know that I didn't go to Spain.
06:43That must have been the first thing Julia told them, and she probably gave them more things.
06:48Don't worry, I'll take care of your agreement.
06:52Hey, no, I don't mean to be nosy, but why do you still live with your dad?
07:01Look, it's an issue for several reasons.
07:06The main reasons are, therefore, money and because my dad has a problem with his leg.
07:12Could you drop us off here, please?
07:15But we haven't arrived yet.
07:17Yes, no, no, I just want to go to the pharmacy.
07:20Alright?
07:21Yes, yes.
07:21Ready?
07:23Ready?
07:23Well, that's great. I hope we see each other again soon.
07:26Same here. Thank you very much, Alonso.
07:28Thank you for bringing us.
07:29You are welcome.
07:33Bye.
07:34Thanks for everything.
07:37I mean, honestly, I don't deserve how Alonso treats me at all.
07:42Furthermore, what I can't stand is that everyone thinks he's a saint.
07:44Did you know that she already left the house and also took blue with her?
07:49Alonso can't do that if you don't agree.
07:52I don't know why nobody, absolutely nobody, understands my love for Alonso.
07:56Lia, you can't force anyone to be with someone they don't love.
08:05Alonso is cheating on me with another woman.
08:08Then, all the more reason you have to get a divorce.
08:11As?
08:12You don't understand either.
08:14No, it's just incredible that nobody understands that I'm not going to get a divorce.
08:18I'm not going to do it.
08:30Hello.
08:31Let's see.
08:32My house is not a hotel for you to leave and come back whenever you feel like it.
08:38Delfino, please.
08:39Please.
08:40Where were they?
08:41Why didn't they announce that Aura didn't travel to Spain?
08:44Okay, Dad.
08:45I'll explain it to you if you let me.
08:49Monica told us she was with Norma.
08:51What she didn't tell us is that Aura hadn't traveled and that she was with her.
08:54I'm not interested in your explanations.
08:57As long as you live in this house, you have to answer to me for absolutely everything.
09:02And if not, they'll leave.
09:04Oh, really?
09:05Right now, Dad.
09:07I'm going to pack my bags right now and we're leaving.
09:10Did you hear me?
09:12Oh, Delfino.
09:21I left a box of clothes with Berta for you to distribute.
09:24There's also a special box for you.
09:27You know I can't give it to you.
09:29Thank you, son.
09:31You are so generous.
09:33How have you been?
09:35I'm really happy because Rebecca didn't leave after all.
09:39You're in love.
09:42You are very transparent with me.
09:45You don't run.
09:46Go one step at a time.
09:48Yeah.
09:49I try to go at her pace so as not to lose her.
09:52I just hope she feels the same way I do.
09:54Of course he feels the same as you.
09:56But he's not going to tell you.
10:00I adore her.
10:01You have no idea how much.
10:04Let her take the initiative.
10:08Thank you, aunt.
10:09You always give me the best advice.
10:13By the way,
10:14I'm still talking to my lawyer.
10:16The possibility of a pardon
10:17or the reduction of the sentence for good behavior.
10:20No, no, no.
10:21Son, I've behaved very, very well.
10:23But
10:24I don't know if I'm going to die here.
10:28My colleagues need me.
10:30Supporting security gives meaning to my life.
10:33Yes, but
10:35I need you too.
10:48If you had him in front of you,
10:51What would you like to say to your dad?
10:53I think I would tell him that I love him
10:56and that he wished he had never left.
11:08Mommy.
11:09Yes.
11:10What are the parts of a plant?
11:13This...
11:15Root,
11:17stem...
11:17Oh, I don't know, my love.
11:18Look it up on the internet, for God's sake.
11:23Hi love.
11:25Lian, I want to see if I can bring my daughter here to the apartment.
11:31Give me a second.
11:32Gordí, is your dad asking if you want to go to the new apartment with him?
11:36Yeah.
11:37Am I going to stay overnight with him?
11:40Did you hear that?
11:41Is he going to stay overnight with you?
11:43Yes, I'm all for it.
11:44In fact, I told Benita to pack a suitcase for her with clothes and everything for school.
11:48Okay, handsome.
11:49I'm sending you kisses.
11:51Flower or fruit!
11:52Flower or fruit!
11:59The empty house
12:01The coldness of the room
12:05The bed extended
12:07And nobody in the armchair
12:10And now is the
12:13Life
12:15It forces me
12:18To lose
12:20I have to
12:25Let go
12:26And it hurts
12:29Understand
12:31And even if I cry
12:35And cry again.
12:37It will never be enough
12:41Nor will it be
12:43And although time may pass
12:48I haven't forgotten you, nor do I want to forget you.
12:54Because there are souls
12:58That they will never let go
13:03Because there are souls
13:06That they will never let go
13:14Because there are souls
13:18That they will never let go
13:26Grandfather
13:29At least you're interested in knowing why I didn't go to Spain
13:36My mom fainted at the airport
13:38And we ended up in the hospital
13:43Are
13:44Are
13:45A family
13:46And a home
13:48Thanks to my mom
13:52And the only thing
13:54What should I feel for her?
13:56It's a source of pride.
14:02Me too
14:05There is no day
14:07Where I do not beg
14:09That you love me
14:11At least
14:12A cost
14:21Please
14:22Don't go
14:25Ma
14:26I'll do it
14:27Last one I want
14:28It's that you suffer
14:30But we're leaving tomorrow.
14:31I'm going to miss you so much
14:34Mommy
14:35The thing is
14:35We have to go
14:37Seriously
14:38It's not healthy to live here
14:39You have to understand it
14:40It's not okay
14:42When we are settled in a place
14:44With great pleasure
14:45You will be able to come with us
14:47If you like
14:47Can't
14:50What does your dad do without me?
14:52Oh, Mom
14:59If you leave
15:02Please
15:05Don't abandon me
15:08No
15:09Forget about me
15:25Just look at that!
15:28How civilized
15:30No, how modern.
15:32How cool
15:32Excellent
15:33Is Azul in her room?
15:34Yes, it's being kept safe.
15:38When there are problems
15:40They face off
15:41That nonsense.
15:42If you had moved
15:43It doesn't help to calm down
15:44To your wife
15:47Ex-wife
15:50I have to maintain
15:51United with my family
15:52I will prevent
15:53I hope you continue with your idea.
15:54Absurd
15:55To get divorced
15:56Already
15:56Better
15:57Worry
15:58Mind your own business
15:59Because with me
16:00Look, now
16:01Nothing
16:02No, son
16:03But if not
16:04I don't want to lose you
16:06The only thing that really
16:07Desire
16:08Regaining trust
16:09Of all
16:12And precisely because of love.
16:13That I have you
16:14I can't leave
16:15Throw away your marriage
16:16To the trash
16:23Wait for me
16:24No, no, leave it.
16:25No, no, no
16:26Wait for me
16:26Say it
16:28Alonso
16:30Alonso
16:30Wait
16:31Please, son
16:31Ma
16:33Because?
16:35My love
16:37I understand you
16:38But
16:39Let's see
16:40Let me explain
16:41Your dad
16:41He apologized to me.
16:43For the first time
16:44In his life
16:44He apologized
16:45For the first time
16:46In his life
16:46I'm sorry
16:47Repentant
16:48Really
16:49Something
16:50That's all
16:51After everything he's done
16:52After how
16:52Speak, see
16:56I don't know if I should
16:57But I do want to believe him.
16:58It's been many years.
17:00Marriage
17:01Son
17:02Well
17:03While
17:04Don't fool yourself
17:06That's it
17:10I don't know if I made a mistake
17:11I don't know if I'm doing the right thing.
17:14But
17:15I want to give
17:16A second chance
17:17To our heritage
17:19Ma
17:20Date
17:22Thank you
17:27Hey, fatty
17:28What is the department like?
17:29From your dad?
17:42Big
17:43You have to tell
17:43Everything that happens
17:44In there
17:45And something very important
17:47Nobody
17:47Absolutely no one
17:48You can hug your dad
17:50More than you
17:51Me too
17:53Is it a pact?
17:54Alright
17:56Chiqui
17:56Hello
17:59How are you?
18:00Good
18:00Hello
18:01Hello
18:02Ready?
18:04Yeah
18:04Is everything alright?
18:07I didn't go to Spain
18:09Because
18:10Because my mom
18:11He got sick
18:11At the airport
18:13She has sacrificed
18:14So many things
18:15For me
18:16I love her
18:17AND
18:17And I don't regret it.
18:18Being with her
18:19At this moment
18:22I want you to love me
18:24And I want you to admire me
18:39Aura
18:40How are you?
18:41I'm Sara
18:44Look, I lost
18:45My phone
18:46But I managed to find
18:48Your number
18:49I don't know when
18:50You return from your trip
18:51But I want to take you away
18:53To a tasting
18:54Very special
18:55Here at Casa Cue
18:56And you can bring
18:58To whomever you want
18:58Hey?
19:06Close your eyes
19:07Close your eyes
19:08Don't watch
19:08Don't watch
19:09I'll guide you
19:09I don't want to cover you up
19:11The eyes I
19:12To get dirty
19:13The glasses
19:14Don't cheat
19:15Hey?
19:16List?
19:17On the count of three
19:18A
19:19Two
19:21Three
19:25Oh, how beautiful!
19:28I'm going to call him
19:29Flat
19:30Chato, I love it
19:31Flat
19:32Hey, buddy
19:34What do you think, my love?
19:35It's lovely
19:36Do you like it?
19:37I love
19:37Your books
19:38Your colors
19:39Everything you like
19:40What do you think?
19:42I love
19:43I love
19:43Hey, little one
19:45Here, give me your hand
19:47Want
19:47Want
19:49Let's have dinner
19:49Something?
19:51Yeah
19:51But don't make me
19:53Eat vegetables
19:54Okay, how's it going?
19:55How about some quesadillas?
19:57Yeah
19:57With broccoli
19:59No no
20:00With sauce
20:02ricotta cheese
20:03And three-dust
20:03Chiles
20:04Salad
20:06Blueberries
20:07And our
20:07Honey dressings
20:08And pepper
20:11Pepper
20:11Pork Dolomill
20:12In chili sauce
20:13Bell
20:13With potatoes
20:14Glatinates
20:14And cheese
20:15Blue
20:15Asparagus
20:16To the butter
20:17Show
20:17So ugly
20:18That with
20:20Am I interrupting?
20:21No
20:24I was checking
20:24The menu
20:25From the tasting
20:26Since there's nobody here
20:27No, I took advantage
20:29I'm not sure
20:30But
20:31I reckon you'll do well
20:32Very, very good
20:34Wow
20:34Well, that's what I hope.
20:35No?
20:37You didn't come
20:38All afternoon
20:40I went to see my aunt
20:41I don't plan to rest.
20:42Until he is released
20:45I want to see it too.
20:46Cala, have a little time
20:47To be able to enjoy it
20:48I send you greetings
20:50I told you that finally
20:51You didn't leave
20:52AND
20:52He cared about you
20:55Because he's just like you.
20:56He worried about everyone
20:58All the time
21:02Know?
21:05I love seeing you
21:07Immersed in what you love most
21:11Because the kitchen
21:12It's not a place
21:13For me, special
21:15It's just that when I do
21:16What I love
21:18Something's happening to me
21:19I'm kind of transforming
21:21And I am happy
21:22And I forget everything.
21:23The bad thing is that I'm getting over it
21:26Well, you know
21:27My story
21:27It's all part of your plan
21:29TRUE?
21:31I'll do it for now.
21:33Because I want her to be proud.
21:34From me
21:34I want him to get to know me
21:36I want you to see who I am
21:38I want you to see what I'm good at.
21:40And well
21:41I don't want bad things
21:43Those that weigh me down are from my past
21:46But the good ones
21:48Your determination moves me.
21:51To win your daughter's love
21:58You don't know what I would give.
21:59To find a life partner like you
22:06Thank you
22:07For making me feel good
22:10And help me to have confidence in myself
22:15I want you to see me as a friend
22:17He wants to protect you
22:19He wants to take care of you
22:21He wants to support you
22:25Thank you for giving me the space I need
22:29Know?
22:48Good evening, ma
22:49Good evening, watch
22:54Oh, how rude!
22:56I forgot my backpack in Alonso's car
22:59Don't be mean
23:00Send him a message, right?
23:01Oh no, daughter
23:01How do you think I'm going to send him a message?
23:03Have you seen what time it is?
23:04Oh no
23:06Well
23:06We'll see what we do tomorrow, okay?
23:08OK that's fine
23:14I forgot to show you Sara's audio.
23:18Wait for me
23:18Yes, I forget
23:19Here it is
23:24Aura
23:24How are you?
23:26I'm Sara
23:27Look, I lost my phone.
23:30But I managed to find your number
23:32I don't know when you're returning from your trip
23:34But I want to invite you to a very special tasting here at Casa Cue
23:39And you can bring whoever you want, okay?
23:42I already told you what I think of this person.
23:45By?
23:47I don't know, daughter
23:48I don't know, it's like an instinct.
23:49Go to sleep now
23:50We'll talk tomorrow, okay?
23:53Yeah
23:57Okay, come with me to the tasting.
23:59And that's how you get to know her and see that she's a good person.
24:01Yeah
24:11Good morning, kid
24:13What happened, my love?
24:15What do you have?
24:17What's wrong, little girl?
24:19My stomach and throat hurt.
24:22Oh, oh, oh, oh, oh, oh
24:24Let's see
24:25Let's see
24:28Let's see
24:29Okay, sit down, honey.
24:31We're going to check you out
24:34List?
24:35You know, right?
24:36We press there
24:37There, there, there
24:38Tell Pompon to stop him for you
24:41Hold on
24:42Let's see, let's see, let's see, let's see, let's see
24:47Oh, you have a slight fever.
24:49Well
24:50Ma, good morning
24:50Hey
24:52I have blues that feel bad.
24:53I don't think he's going to go to school
24:55Lia, are you there?
24:57Yeah, it came out last night
24:58But he returned in the early morning.
25:02Well, I think we're headed that way, ma
25:04Okay?
25:05Kisses
25:06Let's see
25:11A little bit of temperature
25:12Everything's going to be alright, okay?
25:14We're leaving with the water
25:15No, no, but you have to stamp me, love
25:17Because you have a fever
25:18It needs to be lowered
25:19No, not somethin
25:41Let's see if I think it's a problem
25:43No, no, no
25:43No, he didn't know
25:49No, he didn't know
25:49Can you handle the journey?
25:51Yes, yes, I can handle it.
25:52Well.
26:01What? You don't have a job?
26:03Huh? Me?
26:04Uh-huh. You?
26:06Well, I don't know, you're my manager, you handle my schedule.
26:09Let's check.
26:11Let's see.
26:14Let's see.
26:17Oh dear, isn't it? Well, there's nothing here, but there's always work, Abelardo.
26:23I need you to take down the trash that has accumulated on the roof.
26:27Up there?
26:29Where is the rooftop?
26:30Up there, yes.
26:31Well, up you go.
26:33But I'll do it tomorrow, okay?
26:35Because the weather forecast said a big downpour was going to happen, right?
26:39Really?
26:40No.
26:40Yeah.
26:41Today I have my workshop with the girls.
26:45I need the room.
26:46Take it away, take it away.
26:48No, take her away.
26:49I need it clean, cleared of debris, and you keep quiet.
26:54That?
26:55Come here.
26:55Let me go.
26:56Come here.
26:57Let me go.
26:59Where does it come from? What is it?
27:08Hi how are things?
27:09Excuse me, Rebecca, have you brought it yet?
27:15Ah.
27:23AND?
27:26Welcome.
27:27Why did you talk to Aura to invite her to your tasting?
27:31Sorry?
27:33As?
27:35Whatever happens, this event is mine.
27:37I can invite whoever I want.
27:40Well, he's not coming.
27:41Why is it so ridiculous?
27:43Now that she is of legal age, she is capable of making her own decisions.
27:47Yeah.
27:48Yes, if he made his own decisions knowing the truth,
27:51Then I would never be with you knowing that 18 years ago you wanted to send her away.
27:56Boom!
27:58Monica, nothing will make me distance myself from my daughter.
28:03What's more, you know what?
28:04I think you should get used to the idea that sooner or later
28:06She's going to want to be with her real mom.
28:18That?
28:25Good morning, my beautiful girl.
28:28How are you?
28:30My stomach hurts, water.
28:35Oh, you're serving.
28:37I hope they make you some tea that cures princesses.
28:40I love you very much.
28:51Friend, I need to ask you to please let me stay at your house for a few days.
28:55I don't want to bother you, I'll help you with all the expenses, whatever it is.
28:57Obviously not, my friend, but what happened?
29:02That?
29:04Norma, good morning.
29:05Hello good morning.
29:06Monica, good morning.
29:06Good morning.
29:07Could you come to my office, please?
29:09I?
29:10Monica.
29:11Yes of course.
29:23Abu.
29:24Send me your message, love.
29:25You gave me the commission that I have faith in.
29:28No, I know, sweetheart, but you have a really high fever.
29:31If I cover you up, it won't go down.
29:33Mommy.
29:34Why isn't he in school?
29:37He has a fever.
29:38And why doesn't anyone tell me if I'm their mother?
29:41Hey, hey, turn it down, it feels bad.
29:42Yes, and I won't be able to take care of my daughter because of you, because you didn't tell me.
29:47Calm down, Lia.
29:49Calm down.
29:50There's no problem.
29:51I can perfectly well stay and take care of my granddaughter.
29:54I'm going to talk to the pediatrician, to see if she can come and check her out.
29:58If I can't, then I'll personally take you to the doctor's office.
30:02No, I don't want you to take care of me or anything.
30:04I know, my love, I know, forgive me.
30:06Because of your dad, who doesn't tell me, I won't be able to.
30:09I have a very important appointment, but I won't be long, my love, okay?
30:16Nicole.
30:18Okay, I'm going, I have to sort something out at the office really quickly.
30:22So I'll come and go, I won't be long.
30:24Whether we meet at the office or here.
30:26Yes, son.
30:26Yeah?
30:27Yeah.
30:27You're going to feel great very soon, you'll see.
30:29I won't be long.
30:30I'm coming.
30:30Don't worry.
30:31Thank you.
30:43You better not have kept that phone, you damn girl.
30:52What's wrong, Silberio?
30:54I've already instructed my administrative manager to get in touch with your people.
30:58And everything is fine when you read "green light" to your investment project, is that okay?
31:01And why did you do that?
31:03Well, to buy some time, don't worry.
31:06You're the one who's worried.
31:08And I don't like it when you pressure me.
31:10No, don't worry, I'm not pressuring you.
31:12It's just that I always like to be one step ahead of everyone.
31:16But we'll talk later.
31:36Hello.
31:40Oh, thank you so much.
31:42You are welcome.
31:43Honestly, you shouldn't have bothered.
31:44Are you going to university?
31:46Yes, I am going.
31:47I'll take you.
31:48Really?
31:48Yes, let's go.
31:49Come here.
31:50Okay.
31:52So what?
31:53Weren't you going to school together now?
31:56And you think I'm going to get there by public transport?
31:59No.
32:00I'd rather let Saul pick me up in his fancy car.
32:04Oh, you have no idea how good that car looks on me.
32:08Hey, so, what do you think?
32:10Do you really think they'll leave this time?
32:12Oh, I don't know.
32:14But this time I did see them very convinced.
32:16Me too.
32:17But if they leave.
32:18That?
32:18I'm going to keep his room and the bathroom.
32:20Let's see, you little brat, thing.
32:22Of course not.
32:23No, not really.
32:23That room has a bathroom.
32:25It's mine.
32:27As I mentioned, it's a very special project.
32:30Number one, because we can save the lives of many women.
32:34It's a project that my mom is leading.
32:37And nothing would please us more than for you to design it for us.
32:40Oh, thank you so much.
32:41Thank you for thinking of me, really.
32:44I have a lot on my mind, but I can make the time.
32:48Look, you need to know that this would be an extra payment, obviously.
32:54On the other hand, I was thinking that Aura could help us with the interviews.
33:00I don't know what you think.
33:01I don't know.
33:02Well, I think she'll like the idea, but I'd like her to...
33:07Well, that she was involved in the school.
33:09I wouldn't want you to have any distractions right now.
33:12I know that Aura is my niece.
33:16Well, and I'm happy.
33:18Happy, truly.
33:18I know there are many things you need to clear up with Alonso, but Monica is my best student.
33:24and I feel that it would help us a lot.
33:27Why don't you let her decide if she's interested?
33:31I apologize if I was imprudent.
33:33No, no, no, no, it's fine.
33:37Well, yes, no, I have no problem with her deciding then.
33:41However, given all these situations, I would prefer that I not get involved.
33:50Look at it.
33:51And sorry, you don't need to explain anything else to me.
33:55All I want is for the three of you to be okay, for no one to get hurt, and...
34:00And that's all.
34:03Thank you.
34:04To you.
34:05Okay, put on some music.
34:07Okay, in what way do they both have that?
34:08Yeah?
34:08Yeah.
34:09But you're not going to laugh.
34:10I don't know, let's see, put it on and we'll see.
34:13Ah, wait.
34:15Ma, how are you?
34:16Hey, you're on speakerphone.
34:18How are you, Azul?
34:18His fever went up and he doesn't want to take the medicine.
34:21Already.
34:22Did you call the pediatrician?
34:23Yes, it's already on its way.
34:26Well, um, well, I'm going, I'm going there.
34:32Is your daughter sick?
34:33Yes, just a little bit and then I have to go home.
34:38Is it very far away?
34:39No, in fact, it's just on the way there.
34:41Do you mind if we stop for a moment?
34:43No, in fact, my class starts in an hour and a half, no problem.
34:45Ah, perfect.
34:46No problem, no problem.
34:47Thank you, thank you.
34:49Okay, turn it up, let's see what happens...
34:54Gelatins.
34:55What a bonus.
34:55And they turned out really delicious now, huh?
34:57It's great that you brought some, because I didn't have a single one left in the store.
35:01This is for you.
35:02I also need some for the cafeteria.
35:05Open up, come on!
35:06Open!
35:07Open to the left!
35:08He's all alone, old man!
35:10Only!
35:11What son of a bitch?
35:13Abelard, where are you going?
35:18It's halftime and I ordered a pizza.
35:21Yes, but at least he talks more than Edito.
35:24We're about to start class.
35:26Yeah.
35:27No, I'm not promising much.
35:29The truth is, there's the classic.
35:31No, no, no, no.
35:32Do you want to watch the game?
35:33I have a small slice of it.
35:34Cleon!
35:34No, thanks.
35:35Abelardo, please.
35:37He dies, he dies.
35:42Eagles.
35:43What eagles?
35:44Eagles!
35:45Oh, sorry.
35:47It's retirement.
35:51What happened?
35:55Well, it seems that everyone already knows that Aura is Alonso's daughter.
35:59Who is everybody?
36:00Patrician.
36:00No.
36:04She asked me to do the cover for a book for her mother's foundation.
36:09And coincidentally, they're going to ask Aura to do the interviews.
36:12So that?
36:13I don't know, it's really weird.
36:14Look, Norma, the only thing I'm missing is for that crazy guy Alonso's dad to...
36:18I found out she was his granddaughter.
36:20I don't know, I think it's good that Patricio and Alonso know so they can protect her, right?
36:24You're not helping me at all.
36:25Friend, I also think you should tell Aura the truth.
36:29Monica, I forgot to tell you, if you want to go home, please feel free.
36:34I know you're going through a difficult time.
36:39Yes, I want to leave.
36:40Yes, of course, of course.
36:41It doesn't matter.
36:42No.
36:43I am very grateful to both of you.
36:45Seriously, anything at all, please, I'll be keeping an eye on my phone.
36:49Thank you.
36:50Boss, do you need anything?
36:52No.
36:54A coffee?
36:55Neither.
36:56Thank you.
37:05Your house is very nice.
37:07I grew up here.
37:09After that I went to study, to work, then I got married.
37:13And how long have they been together?
37:14Eight years, but we're already in the process of getting a divorce.
37:18Sorry, I didn't know.
37:19Don't worry.
37:20Look, come this way.
37:21Yeah.
37:41Dad, all I want to tell you is that neither Aura nor I are to blame for what happened with
37:45Cardigan.
37:48Aura is your granddaughter, Dad.
37:52She needs you to love her.
37:53She loves you.
37:54She has always loved you.
38:05You should be ashamed of yourself for letting your daughter go like that.
38:13Monica.
38:38Monica.
38:39God, this house won't be the same without you.
38:48Please.
39:08God, this house will never be the same.
39:23What do you think, doctor?
39:25This little one is fine.
39:26He has a stomach infection.
39:28I already gave him an antibiotic and the fever started to subside immediately.
39:34Look, here's the recipe and the excuse note for school.
39:38Thank you.
39:39It's best if I rest tomorrow.
39:41Thank you.
39:41See you later.
39:42Thank you.
39:51Aura, come here, I'm going to introduce you to my mom.
39:57Look, this is Nadia, my mom, this is Aura.
40:00Hello, nice to meet you, ma'am.
40:03Hello.
40:04Nice to meet you.
40:06A lot.
40:21And now life forces me to lose.
40:31I have to let you go, and it hurts to understand.
40:43And even if he cries and comes back.
Comentarios