Série completa disponível em: https://agrandefamilia.webnode.page
#agrandefamilia
#grandefamilia
#redeglobo
#globo
#episodio
#episodiocompleto
#agrandefamilia
#grandefamilia
#redeglobo
#globo
#episodio
#episodiocompleto
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:05A Mãe Tinho vai ficar super feliz com a surpresinha, Mãe.
00:09A gente devia ter comprado uns balões pra enfeitar a sala,
00:13que nem eu fazia nos aniversários do Tuco.
00:15Ô, Mãe Tinho, você me ofende.
00:16Me equiparar o Agostinho, ele não merece nem esse bolo.
00:20Ô, Tuco!
00:21Você comeu um pedaço do bolo do Agostinho?
00:24Bolo não dá pra ser comido?
00:25Só depois do parabéns, né, Tuco?
00:27E eu vou ter que parabenizar o Agostinho,
00:29mesmo achando que a data de nascimento dele não deva ser parabenizada.
00:32Escuta aqui, Arthur.
00:34Você deveria ter comprado um presentinho pro seu cunhado, tá?
00:37Mãe, eu devia ter comprado uma vela mais bonitinha
00:39pra enfeitar esse bolo, gente, daquelas assim que não apagam nunca, né?
00:42Ah, Mãezinha, Tinho vai ficar tão feliz com a surpresinha,
00:45não vai nem reparar nesses detalhes.
00:49Ai, meu Deus, ele chegou ao posto!
00:51Vai pegar o posto.
01:03Surpresa!
01:04Pra mim é isso?
01:06Parabéns!
01:08Parabéns!
01:09Hoje é o seu dia,
01:11que dia mais feliz!
01:13Parabéns!
01:22O que foi, Mô Amor?
01:25Mô Amor, você não gostou da surpresinha?
01:28Quando eu vi aquele bolo sem glacê, né,
01:30com aquela vela de enterro,
01:32lembrei das festas que minha mãe fazia pra mim quando eu era garoto.
01:36Ô, Agostinho,
01:37foi uma festinha simples, mas foi de coração.
01:39Mas da minha mãe também era bem simples,
01:41também de coração,
01:42não tinha nem brigadeiro,
01:42tinha animação,
01:44não tinha nada.
01:45Mas isso aí é assim mesmo,
01:45que a pessoa tem uma festa de aniversário de verdade,
01:47isso é pra outras pessoas.
01:48Acho que isso é uma coisa que é pra mim nessa vida.
01:50Ai, Mô Amor, não fala assim que eu vou chorar.
01:52É de chorar mesmo,
01:53isso aí é uma coisa horrível que a pessoa carrega,
01:54como se fosse uma ferida no peito aberto,
01:55uma chaga,
01:57sangrando-se permanentemente.
01:58Não, Tinho, mas
01:59eu vou curar esse teu trauma de infância,
02:01essa marca,
02:02porque eu vou fazer pra você, Agostinho,
02:04eu prometo,
02:05a festa de aniversário mais bacana
02:07que esse bairro já viu.
02:09Você faria isso por mim, Maria Isabel?
02:10Você faria isso?
02:11Olha, vai ter VJ, vai ter VJ,
02:13vai ter um line-up todo.
02:15Ai, gente,
02:16eu quero ser convidada pra essa festa.
02:17Claro, dona Nenê.
02:20Se bem que nossa casa é acanhada, né,
02:22pra festa de desproporção assim, né,
02:24se a gente tivesse uma casa maior,
02:27como a da senhora,
02:28era mais fácil convidar.
02:30É verdade.
02:31Poxa, Agostinho,
02:32eu até podia,
02:32eu podia realmente emprestar minha casa
02:35pra vocês fazerem essa festança,
02:36mas é que você tá brigado com o Lineu, né?
02:38Mas ele não precisa ficar sabendo, né, mano?
02:39Por que a senhora vai nadando até a Bahia
02:41pra entrar naquele navio onde ele está
02:42e falar pra ele, né?
02:43Gente, pelo amor de Deus,
02:44eu vou fazer uma coisa dessa
02:45escondido do Lineu,
02:46dar uma festa escondido dele?
02:47Não.
02:48Ah, mãe, poxa,
02:49depois que papai voltar dessa quarentena
02:51é que ele não vai deixar
02:51fazer festa aqui em casa, amiga.
02:53Mas agradeço a muitas razões dela,
02:54não quer emprestar a casa,
02:55não tem problema.
02:55Eu vou comemorar como faço
02:56todo ano ali no berçol,
02:57eu peço um pastel de goiabada,
03:00põe um fósforo
03:01e canto parabéns sozinha.
03:04Ai, gente, tá bom.
03:05Nossa, tá bom, tá bom, pode fazer.
03:12Mas é uma festinha simples,
03:15só pros íntimos.
03:16Não, menino,
03:16só vai ver as pessoas
03:17da intimidade maior.
03:24Minhoca, carnegão e suíno.
03:26Sharpei, pai amaro,
03:28gutolina e mancozinho.
03:29Não, peraí, peraí, Agostinho.
03:31Será que às vezes os apelidos
03:32não ficavam mais chiques?
03:33A gente botar o nome verdadeiro
03:35dos convidados?
03:35Mas eu não sei o nome verdadeiro
03:37dos convidados.
03:37Ninguém sabe, né?
03:38Nem a polícia,
03:39senão eles não estavam forçando.
03:42Vetados, vetados.
03:42Não acredito, Agostinho,
03:44que você seja íntimo
03:45desse tipo de gente.
03:46Ih, a festa é minha ou sua?
03:47Vai quem eu quiser,
03:47põe aí.
03:48Cara de jaca,
03:49dois que é gêmeo.
03:50Cara de jaca...
03:51Jaca.
03:52E paulão?
03:53Não, não, não, não.
03:54Paulão não.
03:55Por que não?
03:56Porque a Marilda
03:57vem na festa, né?
03:58As duas estão brigadas.
03:59Ah, então tira a Marilda.
04:00Não, não sei nem o Agostinho,
04:01tá louco?
04:01A Marilda é minha chefa.
04:02Além de tudo,
04:03a Marilda é muito mais íntimo
04:04que o Paulão, né?
04:05Isso mesmo.
04:05Eu e a Bebel votamos na Marilda.
04:07Então pronto, ganhamos.
04:08Dois a um.
04:08Dois a um.
04:09Quem disse?
04:09Sou aniversariante.
04:11Meu voto vale por dois.
04:12Então dou em parte.
04:13Tá bem, então em parte
04:13não vem nem Paulão nem Marilda.
04:15Ah, é?
04:15Então também não vem
04:17jaca, nem bolão,
04:18nem pai amaro.
04:19Que circunça!
04:20Se os meus amigos
04:21não podem vir,
04:21os seus também não vêm.
04:22Ah, quer saber?
04:23Então não vai ter aniversário nenhum,
04:24porque o aniversário é meu.
04:26Eu ganho na boa
04:26da história que eu quiser.
04:27quando for seu aniversário
04:28você convida.
04:29Eu vou lá na pasta de aniversário,
04:30mas como é que é bom
04:30também quando a gente
04:31faz de aniversário?
04:31Não vai fazer falta.
04:33Não vai fazer falta.
04:34Ah, para de drama.
04:35Vai, Agostinho.
04:36Olha, se você arranjar
04:37uns convidados decentes,
04:39quando eu voltar do trabalho
04:40a gente distribui os convites.
04:42Eu te amo.
04:43Te amo, mano.
04:43Tá, vai trabalhar.
04:45Tchau.
04:46Põe aí, põe aí todo mundo.
04:48Olha aí, Agostinho.
04:48Vai ficar esse charpeio.
04:49Vai ficar todo mundo.
04:50Minhoca.
04:51Minhoca, cara de cara de jaca,
04:52charpeio, põe aí também
04:53um pancadão.
04:53Um colega não de colégio.
04:55Um cara que vem
04:55com CD pirata?
05:03Alô?
05:06Ué, alô?
05:08Ih, e aí?
05:09Não vai falar nada não,
05:10meu charpe?
05:10Alô?
05:11Não vou falar
05:12porque eu não estou
05:13falando com você, Agostinho.
05:14Mas se eu estivesse
05:15falando com você,
05:16eu pediria para você
05:17chamar o Nenê.
05:17Bom, já que você não está
05:18falando comigo,
05:19então eu não posso
05:19chamar a dona Nenê
05:20para falar com você.
05:23teu pai, rapaz.
05:24O que ele queria?
05:25Não sei.
05:26Por quê?
05:27Eu desliguei na cara dele.
05:29Ué.
05:29Mas se fosse algo importante?
05:30O importante é que
05:31hoje é meu aniversário
05:32e ele não falou nem parabéns.
05:33Tá entendendo?
05:34Isso é que é.
05:35Ué.
05:38É só para os íntimos,
05:39Marilda.
05:39Nove horas lá em casa,
05:40tá?
05:41Sem falta.
05:41Eu estou te esperando.
05:42Ai, oi, mãe.
05:43Oi, Marilda.
05:44Sabe o que é?
05:44Desculpa, Marilda,
05:45mas o Tim pediu
05:47para não te chamar
05:48por causa do Paulão.
05:49Ué.
05:49Mas eu sou mais íntima
05:51que o Paulão, né?
05:52Ah, eu sei.
05:53Eu falei isso
05:53para o Agostinho.
05:54Mas você sabe
05:55como é que é o Tim, né?
05:56O Paulão vai?
05:57Não.
05:58Não, a gente combinou
05:59que eu não chamava você,
06:00aí o Tim também
06:01não chamava o Paulão.
06:02Ah, tá.
06:02Mas eu é que convidei
06:04a Marilda
06:05e eu não tenho combinação
06:06nenhuma com o Agostinho.
06:07Tá, Marilda?
06:07Você vai.
06:08Tem certeza?
06:09Tenho, absoluta.
06:10O Paulão não vai,
06:12então você pode ir.
06:13Vai, estou te esperando, tá?
06:15Tchau.
06:17Tchau.
06:18Tchau.
06:18Tchau.
06:22Tchau.
06:24Aí.
06:25Oi, Augusto.
06:26Beleza?
06:26Está aqui uma comemoração
06:28do meu aniversário,
06:28para o seu convite.
06:32Pô, servido, servido.
06:33Não, brigadão.
06:34Ó, houve uma resistência forte
06:35ao teu nome
06:35por causa desse teu rolê
06:36com a Marilda.
06:37Mas eu fiquei em pé,
06:39falei, não,
06:39esse cara é meu amigo,
06:40é com ele mesmo,
06:41eu quero ele aqui,
06:42o cara é meu.
06:42Tá legal?
06:43Aí tu vai.
06:43Por consideração, Augusto,
06:46pô, uma honra,
06:47obrigado.
06:47Porra, honra pra mim,
06:47agora eu te pedi um favor,
06:48se tu encontrar a Bebel lá,
06:50tu fala pra ela
06:50que tu tá de penetra,
06:51só pra evitar
06:52do teu agorrecimento.
06:53Porra, tá,
06:54se tu tem penetra,
06:55vamos chamar a galera
06:56pra te prestigiar.
06:57É uma porra.
06:58Aí, rapaziada,
07:00aniversário de Augustinho,
07:02figuraça.
07:03Vamos prestigiar nove mil
07:04e aí, lá na casa
07:04da sua menina.
07:06Só tá judeu.
07:06Só entra com presente,
07:08só entra com presente.
07:09Então,
07:09corre.
07:12Quem é que não é íntimo
07:13aqui do Agostinho?
07:14Quem não é íntimo
07:15dessa figurada?
07:17Só pro jeito.
07:18Vamos lá,
07:18nós de mim.
07:19É bom de mim.
07:21É reunião,
07:22é reunião também,
07:23não é reunião.
07:24Obrigadão,
07:24obrigadão.
07:33E quanta gente, né?
07:35É,
07:36não era só pros íntimos?
07:37Quanta intimidade,
07:39nunca vi tanta.
07:40Meu Deus do céu,
07:42a vizinhança toda tá aqui.
07:43Como é que vai?
07:44Opa,
07:45veio até o seu cachaça
07:47da bodega.
07:48É,
07:48devem ser penetras, né?
07:50Porque eu falei pro Tim,
07:50não convidar tanta gente.
07:53E o Agostinho,
07:54cadê ele que não vem?
07:55Ai,
07:55mãe,
07:55tá em casa,
07:56se arrumando,
07:56você precisava ver o Agostinho.
07:58Tá que nem criança
07:59com essa festa.
08:00Tá na maior alegria.
08:01E ó lá,
08:01chegou alguém.
08:03Ah,
08:03deve ser ele.
08:04Deve ser o Agostinho.
08:09Uma festa?
08:11Ah,
08:13Lineuzinho.
08:15É que,
08:16a gente tava dando
08:17uma festa
08:18pra comemorar a sua volta.
08:19Boas lindas,
08:21Lineu.
08:21E a gente tava morrendo
08:22de saudade,
08:23popozão.
08:24Eu não sei nem o que dizer,
08:25pai.
08:27Não precisava.
08:29É,
08:32vem cá.
08:33O que você acha mais legal?
08:34Essa mais azul assim
08:35ou essa mais verde?
08:37Tim,
08:38se prepara,
08:39Tim.
08:39Não tô preparada,
08:40assim,
08:40provavelmente acho que
08:40é natural que eu me emocione
08:41quando eu entrar, né?
08:42Até eu tô levando lenço
08:43pra você chorar
08:44durante o parabéns,
08:44aí tô...
08:45Não, Tim,
08:46se prepara pra notícia
08:47que você vai receber agora,
08:49que é a seguinte,
08:51você
08:53não vai poder ir na tua festa,
08:55que o papai chegou.
08:59Meu Deus,
09:00teu pai chegou,
09:01caramba.
09:01Chegou.
09:03Bebel,
09:03tudo bem,
09:04fazemos assim,
09:04eu convido ele.
09:07Não, Tim,
09:07mas o problema
09:08é que a mamãe falou pra ele
09:09que a festa é dele,
09:11tipo de boas-vindas,
09:12sabe?
09:12E eu acho que o papai
09:14não vai te convidar
09:15pra festa dele.
09:17Ih, Bebel.
09:18Bebel,
09:18pabou?
09:20Pabou.
09:24Eu só me entendi uma coisa,
09:26como é que você sabia
09:27que eu ia chegar hoje
09:27se eu tentei te avisar
09:28e o idiota do Agostinho
09:30não te deu o telefone?
09:31Ô, Líneuzinho,
09:32Líneuzinho,
09:33eu sabia que você tava
09:33de quarentena,
09:34quarentena são 40 dias, né?
09:36Aí eu contei,
09:3739 foi ontem,
09:3840 hoje.
09:38Sim,
09:38mas você podia ter me atrasado,
09:40podia não ter conseguido voos.
09:41Ô, Líneuzinho,
09:42você não tá gostando da festa?
09:45Ah, já entendi.
09:46Ah, você queria ficar
09:47em Salvador se divertindo, né?
09:48Eu não estava me divertindo,
09:50eu já estava trabalhando.
09:51Ai, Líneuzinho,
09:52Salvador é uma animação,
09:53você queria ficar lá
09:54nas festas, né?
09:55É, tem muita festa em Salvador,
09:56mas nem todas tem bolo.
09:58E muito menos
09:59um daquele tamanho, Líneuzinho.
10:05Tá bom, tá bom.
10:06Ai, Palom, Palom, Palom,
10:07mudança de tema, hein?
10:09Agora, em vez do aniversário
10:10do Agostinho,
10:10é festa de boas-vindas
10:12pro Popozão.
10:13Não, que isso?
10:14Não dá pra avisar
10:15assim em cima da hora, Toco.
10:16Tem uma mulher
10:17aqui dentro do bolo, hein?
10:18Ih, caraca!
10:20Agora que essa festa
10:20vai bombar.
10:22É, ah, é.
10:23Eu não acredito nisso.
10:25Você vai, pô,
10:26me deixar sozinho aqui?
10:28Ai, Tio,
10:29a festa é de boas-vindas
10:30do meu pai, né?
10:32E daí você vai dar boa vida
10:33pra pessoa que roubou
10:34a minha festa?
10:35Pode deixar.
10:36Eu vou trazer
10:36um pedação de bolo
10:37pra você.
10:38Ah, vamos.
10:40Pô, não é que isso, cara?
11:08Essa família é muito unida,
11:13e também muito oriçada.
11:19Brigam por qualquer razão,
11:21mas acabam pedindo perdão.
11:25Pirraça, pai, pirraça, mãe, pirraça, pilha,
11:28eu também sou da família,
11:29também quero pirraçar.
11:30Catuca, pai, catuca, mãe,
11:32catuca, pilha,
11:32eu também sou da família,
11:33também quero catucar.
11:35Catuca, pai, mãe,
11:37pilha, eu também sou da família,
11:38também quero catucar.
12:08Transcrição e Legendas Pedro Negri
12:24Transcrição e Legendas Pedro Negri
12:50Transcrição e Legendas Pedro Negri
12:51Transcrição e Legendas Pedro Negri
12:55Transcrição e Legendas Pedro Negri
12:55O chevalinho, você vai passar a festa inteira aqui
12:57se escondendo na cozinha?
12:59Poxa, Bebê, você disse que o Paulão não vinha, né?
13:01Eu também falei pra Agostinho que você não vinha.
13:04E agora?
13:05Se esse desgraçado resolver
13:07se engraçar pro meu lado, o que que eu faço?
13:09Ah, abstrai, chefa!
13:11Ó, chegou perto, você ignora.
13:14É, isso aí.
13:15Homem não suporta um desprezo básico.
13:17Aí, ó. Aproveita que ele tá chegando aí.
13:21Ô, Belbel, que festão, hein?
13:25Parabéns aí pro Augustinho, viu?
13:27Grande Augustinho.
13:28Um dos maiores Augustinhos que eu conheço.
13:31Dá licença.
13:35Carado, não falou comigo, não. Você viu?
13:37Tá vendo como funcionou?
13:38Funcionou uma ova.
13:43Sensacional.
13:45Aí, rapazinho.
13:47É comigo?
13:48É contigo mesmo. Qual é a tua?
13:50Como é que tu tem o desplante de passar por mim e você falar comigo?
13:53Ué, a gente tava brigado.
13:55A gente tá brigado, mas isso não te dá o direito de passar por mim sem me cumprimentar, tá certo?
13:59Tá. Tá bom. Então...
14:01Oi, Mariusa.
14:03Tu é muito descarado, né? Tu é muito descarado.
14:06Como é que tu tem coragem de me dirigir a palavra depois de tudo que tu me fez?
14:10Peraí.
14:11Pô, eu não entendi.
14:16Ah, com licença.
14:20Com licença.
14:22Com licença.
14:26Nenê, Nenê, por que você me trouxe pro banheiro?
14:28Nenê, porque é o único lugar livre pra gente conversar.
14:31Até no nosso quarto tem convidado.
14:32Ai, Nenê, é festa, né?
14:34Você vai me contar o que se passa, Nenê?
14:37Ou eu vou ter que perguntar pros convidados?
14:40Ai, Nenê, tá bom.
14:41Tá bom, tá bom. Eu vou confessar.
14:44Essa festa era pra comemorar o aniversário do Agostinho.
14:47Como é que é?
14:49Você dá uma festa na minha casa pra comemorar o aniversário de um sujeito que está brigado comigo, Nenê?
14:53Nenê, Nenê, eu não sabia que você voltava hoje, né?
14:55Ou é mesmo assim, mesmo que eu não voltasse. Não era pra você fazer uma coisa dessas?
14:58É, eu fiquei com pena dele, Nenê, eu fiquei morrendo de pena.
15:01Coitadinho, nunca teve uma festa de aniversário.
15:03Se depender de mim, não vai ter nunca, Nenê.
15:06Tá bom.
15:08Tá bom, então vai lá e acaba com a festa.
15:10Não dá todo mundo embora.
15:11Ora, bora. Quem convidou, que desconvide.
15:13Eu não vou desconvidar ninguém, Nenê.
15:15E depois, sabe de uma coisa?
15:17Você tem que decidir, tem que acabar com essa briga.
15:20Ô, Nenê, o Agostinho, ele adora você.
15:24Você está dizendo isso pra me amolecer, Nenê?
15:28Não, Nenê, ele tem você assim como um pai, Nenê.
15:32Nenê, eu posso dizer uma coisa?
15:33Você vai ter que decidir.
15:34Ou você vai lá, acaba com essa festa, continua com essa briga.
15:37Ou você vai, pega o Agostinho e nós vamos comemorar o aniversário dele em família, tá?
15:42Depende de você.
15:43Isso aqui é uma democracia.
15:45Quem está dentro, está dentro.
15:47Quem está fora, está fora!
15:50Ai, ai, ai, ai.
15:53Ai, ai, ai, ai.
15:56Ô, que legal.
15:57Ô, bacana, só você lembra aqui da foda.
15:59Vamos brincar de alguma coisa aí?
16:02Nossa, o que acontece, eu estou levando o baralho para a galera jogar lá, mas para a festa está o
16:05bicho, hein?
16:06Tem até mulher dentro do bolo.
16:07Tem mulher dentro do bolo, cara.
16:09Agora deixa lá, ó, pode deixar que eu vou beber uma por você, tá?
16:12Duas, todas.
16:14Ai, fui.
16:15Não vai ficar assim não, meu, me paga.
16:18Isso não vai ficar assim não.
16:19Me paga.
16:22Alô, polícia?
16:23Venderam rápido, hein?
16:25Ó, está tendo uma festa de embalo aqui no meu vizinho.
16:29A festa é pesada mesmo.
16:30A gente está tendo de tudo ali, está tendo assim, orgia, jogatina, prostituição, essas três coisas.
16:35É, está tendo de tudo ali, droga.
16:38O endereço é o seguinte, ó, é naquela ladeira do Encacantado.
16:42Agostinho, você está aí?
16:45Ó, Agostinho.
16:47O que eu falei?
16:47Já voltou de viagem?
16:48Olha, você sabe que eu voltei, né?
16:50É, mas eu não sei o que você deve fazer aqui.
16:52Agostinho, pode parecer estranho, mas eu quero convidar você para a sua festa de aniversário.
16:58Eu, hein?
16:58Você não está brigado comigo não, não lembra?
17:00Quem está lembrando é você.
17:01Por mim, eu esqueço tudo.
17:03Ô, Lino, que bacana, cara.
17:04Você veio aqui me convidar para a minha festa de aniversário?
17:08Olha, eu vou te falar sinceramente.
17:09Isso é o melhor presente que eu podia receber na minha vida.
17:11Tá bom, tá bom.
17:12Tá, tá, tá.
17:13Oxinho, vamos.
17:14Tem muita gente esperada.
17:15Você vai indo que eu vou só dar um telefone.
17:17Não, não, nada é mais importante que o seu aniversário.
17:20Oxinho, vamos lá.
17:20Não, não, não, não, mas é muito bem.
17:21Não, não, não, depois, depois.
17:23Mas desculpa, tá ali.
17:26Marisa, fala comigo, fala comigo, por favor.
17:28Só se tu me responder uma coisa.
17:29Eu estou tão no...
17:30Tá com a jararaca.
17:31Eu estou e não estou com a jararaca, entendeu?
17:33Meu corpo físico está com a jararaca, mas meu corpo mental está com você.
17:38Fiquei com a pior parte, né?
17:40Obrigada, assim eu não quero, não.
17:42Não, peraí, tá legal, tá legal, tá legal.
17:43Eu não posso exigir, eu não posso exigir nada de você.
17:46Tudo bem.
17:47Eu só acho que em nome do que nós vivemos, sabe, a gente merecia uma despedida mais digna.
17:53É, é justo.
17:56O que é isso?
17:57A perda de mão?
17:58Como bons amigos, né?
18:00Ah, não, não.
18:01Bons amigos, bons amigos se abraçam, não aconchegam, se aperram, sabe?
18:06Depende do grau de amizade, né, meu filho?
18:08Não, no nosso grau rolaria até dois beijinhos.
18:12Pronto.
18:13Pronto, tudo bem.
18:15Só que bons amigos também pegam, pegam um cineminha de vez em quando.
18:21Que cineminha?
18:22Ué, filme do cacete planeta, estreia amanhã, é imperdível.
18:26Seus problemas acabaram.
18:27Se eu for ao cinema com você, meus problemas vão voltar, tá?
18:30Você pode deixar que eu vou ver o filme sozinha, tá?
18:33Tá.
18:34Então tá.
18:35Tá vendo?
18:36É o que eu falei.
18:36Ficou uma despedida assim, fria, fria, nada a ver.
18:40Ah, ficou, e daí?
18:42É, mas eu sei uma maneira de esquentar essa despedida, sabia?
18:46Ah, não devia perguntar, né, mas igual maneira de esquentar.
18:49É, mais ou menos assim.
19:05Pai, meu amor, pai, Tinho, o que é isso?
19:09É uma miragem, é?
19:10Não, Bebel, é uma reconciliação.
19:13Ai, meuzinho, eu sabia que você ia tomar a melhor atitude.
19:17Por que você tá feliz, Agostinho?
19:18De manhã eu só preciso dar um telefonema.
19:19Não, daqui a pouco.
19:20Agora você vai ouvir o que eu tenho a dizer.
19:23Aliás, você e todos os outros convidados.
19:26Atenção, todo mundo.
19:28Atenção.
19:30Durante alguns meses eu estive brigado com o Agostinho,
19:33mas agora, na frente de todos, eu quero dizer que estou recebendo o Agostinho aqui,
19:39de braços abertos, no seio da nossa família, novamente.
19:43E queria ter a honra, inclusive, de puxar o parabéns para ele.
19:49Então vamos lá.
19:49Um, dois, três...
19:51Previdência do seu Linel Silva?
19:53É, o senhor é amigo do aniversariante.
19:55Não, minha senhora.
19:56Sou amigo da lei e da ordem.
19:57Então somos dois.
19:58Não é o que eu fiquei sabendo.
19:59Ué, o que o senhor quer?
20:00Quer um pedacinho de bolo?
20:01Não.
20:02Houve denúncia de que neste evento estaria havendo prostituição, orgia e jogatina.
20:06Mas que absurdo.
20:07Isso aqui é uma casa de família.
20:08Não tem nada disso.
20:10Pô, Pusão, Pusão, me empresta uma grana aí que o jogo aqui tá ganho, vai.
20:13É a hora de apostar tudo.
20:15Não, mas, peraí, isso é um jogo inocente.
20:17Daí ia dizer que aqui tem jogatina.
20:20Ô, Shepi, peguei os dois elementos de orgia atrás da máquina de lavar.
20:24Ai, que vergonha.
20:26Seu guarda, eles são namorados.
20:28Ex-namorados.
20:30Tanto faz, né, seu guarda?
20:32Daí ia achar que é prostituição.
20:40Parabéns, parabéns.
20:41Hoje é a santinha que tira mais feliz.
20:46Parabéns, parabéns.
20:47Cante novamente que a gente quer vivir.
20:52É big, é big, é big, é big, é big.
20:56É hora, é hora, é hora, é hora, é hora.
20:59A Coutinho, Albuxinho, Albuxinho, Albuxinho, Albuxinho, Albuxinho.
21:22Festa do Agostinho só podia acabar mesmo na delegacia.
21:25Cala a boca, Tuco.
21:26Depois nós vamos ter uma conversa sobre jogar dinheiro aqui em casa.
21:30Eu também quero ter uma conversinha com o senhor Agostinho Carrara
21:33sobre aquela exibida que saiu de dentro do bolo.
21:37Ah, gostosa!
21:39Ah, gente, calma, calma, pelo amor de Deus,
21:40a gente já tem que dar tanta explicação na delegacia.
21:43Vamos comer o bolo do Agostinho, que é aniversário dele.
21:46Não, peraí, Nenê.
21:47Não tá tudo muito explicado, não.
21:49Eu queria saber quem foi que fez a denúncia.
21:52Ué, a Pê me disse que foi um vizinho.
21:54Mas, mas vizinho, que vizinho?
21:55O Agostinho convidou a rua toda?
21:57Calma aí.
21:59A rua toda é menos um.
22:04Agostinho, vocês têm que entender que eu tava num momento muito ruim.
22:10Agostinho, você falou aquelas barbaridades da nossa casa.
22:14Mas, Agostinho, como é que você teve coragem?
22:17Eu tava fora de si.
22:19Eu tava completamente estrovado.
22:20Porque, pô, eu nunca tive uma festa de aniversário nenhuma.
22:22E nem vai ter, Agostinho.
22:23Sabe por quê?
22:24Sabe por quê que você não vai ter?
22:26Porque você não merece.
22:27Não, Alineu, isso não. Acho que isso não é justo.
22:29Fiz nada...
22:29Bom, se ninguém quer eu aqui, quer saber do que eu...
22:31Mas eu vou embora.
22:32Eu soube pra ir embora daqui.
22:33Eu pego aqui, ó.
22:36Eu vou embora, hein.
22:38Ninguém vai falar nada, então tudo bem, eu vou embora.
22:41Peraí, senso que eu vou embora.
22:43Agora eu vou ficar pior do que eu tô.
22:44Isso é um trauma enorme que eu vou passar.
22:46Eu vou voltar pior ainda do que eu sou.
22:48Eles cês tão plantando.
22:49Eu vou perdoar ninguém por causa disso.
22:50Peraí, senso.
22:51Se então, dá senso mesmo.
22:57Pode servir o bolo, Nenê.
23:14Já vai!
23:23Oi, chefa.
23:25Nossa, eu achando que eu tava atrasada, você nem abriu ainda.
23:28Nem vou abrir, o salão tá de quarentena.
23:30Quarentena?
23:31Por quê?
23:31Tá doente, Marilda?
23:32Não, tô com vergonha.
23:34Poxa, a polícia me pegou fazendo orgia atrás da máquina de lavar.
23:37Isso é o fundo do poço, né?
23:39Imagina que a vizinhança não tá aí falando de mim.
23:41Ah, Marilda, distrai.
23:43A última vez que eu fiz isso foi uma tragédia.
23:47Marilda!
23:48Diz que eu não tô, diz que eu não tô.
23:50Ô, Marilda!
23:53Parou, Paulão.
23:54Parou.
23:54A Marilda não se encontra, ó.
23:56Pode olhar.
23:56Como assim não se encontra?
23:57Ela não se encontra ou mandou avisar que não se encontra?
24:01Paulão, faz diferença?
24:02Não faz, pra mim faz.
24:04Hoje ela garantiu que a gente ia ter uma despedida, assim, digna.
24:08E ela vai ter que cumprir.
24:10Paulão, olha, volta depois, tá?
24:11A Marilda tá muito envergonhada.
24:13Ô, Marilda!
24:15Eu vou fazer uma loucura, hein?
24:16Não, Paulão, não invade, pelo amor de Deus.
24:18Não, eu não vou invadir.
24:19Eu vou dizer uma poesia, uma serenata, uma coisa assim bacana.
24:23Marilda!
24:24Você é luz, é raio, estrela, eloá.
24:28Minha manhã é de sol, meu ioiô, meu iaiá.
24:32Você é...
24:34Marilda, eu tentei.
24:36Vou ali e já volto.
24:37Eu sabia que você não vive sem mim.
24:39É, mas eu vou aprender.
24:42Sabe por quê?
24:43Por quê?
24:44Porque eu vou matar você.
24:45Me dá essa maçora, dona Coisinha, sai.
24:46Meu nome não é Marilda.
24:48É Marilda!
24:50Não é Marilda!
24:51É Marilda!
24:52Eu também amo, Marilda.
24:56Linnê, sabe que apesar de tudo eu estou feliz de voltar a tomar o café da manhã com a minha
25:01família?
25:03Cadê o tuco?
25:04Aí saiu cedo.
25:05E esse lugar, então, é pra quem?
25:09É pra alguém que também está muito feliz com a sua volta e que quer retornar ao seio da família.
25:15Ah, não, Nenê, você não fez isso.
25:21Minha...
25:22Ô, Nenê, a senhora não tinha me dito aí que certas pessoas já tinham embora?
25:27Nenê, diga a essa criatura que meu horário de saída não lhe diz respeito.
25:30Ah, você não está mais falando comigo, Nenê?
25:32Tudo bem, eu também não estou mais falando com você, não.
25:33Nenê, diga que eu não estou falando e nem ouvindo.
25:36Eu não digo nada!
25:37Vocês que se entendam, eu já estou por aqui com a briga de vocês.
25:40Vocês que se entendam.
25:57Essa família é muito unida.
26:02E também muito oriçada
26:07Brigam por qualquer razão
26:11Mas acabam pedindo perdão
26:14Pirraça pai, pirraça mãe, pirraça filha
26:16Eu também sou da família, também quero pirraçar
26:19Catuca pai, catuca mãe, catuca filha
26:21Eu também sou da família, também quero catucar
26:23Catuca pai, mãe, filha
26:26Eu também sou da família, também quero catucar
26:28Eu também sou da família, também quero catuca é uma família
26:31Bom dia, então eu sou a família
Comentários