✨ Curtain Call Episode 12 heightens the emotional journey of family, loyalty, and destiny. As secrets unravel and heartfelt confrontations take center stage, this chapter delivers powerful performances and pivotal twists that bring the series closer to its climax.
🎬 Watch Curtain Call – Season 1 Episode 12 now in Full HD with English subtitles, streaming free online!
✔️ Genres: Drama | Family | Romance
✔️ Language: Korean (with English Subtitles)
✔️ Streaming: Free with Ads | Full-Length Episode
✨ Why Watch Episode 12?
Emotional confrontations that reshape the storyline.
Powerful performances and heartfelt chemistry.
Perfect for fans of Korean family dramas.
#CurtainCall #KoreanDrama #Season1 #Episode12 #FullHD #EngSub #WatchOnlineFree #Family #Romance #Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by ESO. Translation by —
00:00:58Transcription by ESO. Translation by —
00:01:29Transcription by —
00:01:59Transcription by —
00:02:00Transcription by —
00:02:59Transcription by —
00:03:28Transcription by —
00:03:58Transcription by —
00:04:28—
00:04:58Transcription by —
00:05:28Transcription by —
00:05:33Transcription by —
00:06:04Transcription by —
00:06:34Transcription by —
00:07:03—
00:07:33—
00:08:03—
00:08:33—
00:08:34—
00:09:03—
00:09:08—
00:09:10—
00:09:10—
00:09:13—
00:09:20—
00:09:21—
00:09:23—
00:09:24—
00:09:24—
00:09:24—
00:09:26—
00:09:34—
00:09:37—
00:10:06—
00:10:08—
00:10:13—
00:10:14—
00:10:17—
00:10:19—
00:10:20—
00:10:20—
00:10:21—
00:10:21—
00:10:21—
00:10:22—
00:10:22—
00:10:22—
00:10:22—
00:10:22—
00:11:20—
00:11:22—
00:11:50—
00:11:52—
00:12:20—
00:12:22—
00:12:22—
00:12:22—
00:12:53—
00:12:53—
00:12:53—
00:12:53—
00:12:53—
00:13:22—
00:13:52—
00:13:55—
00:13:55—
00:14:28—
00:14:29—
00:14:30—
00:14:52—
00:14:54—
00:15:00—
00:15:01—
00:15:01—
00:15:01—
00:15:01—
00:15:31—
00:15:31—
00:16:01—
00:16:01—
00:16:02—
00:16:02—
00:16:02—
00:16:35—
00:16:36—
00:16:39—
00:17:02—
00:17:02—
00:17:02—
00:17:32—
00:17:36—
00:17:36—
00:17:36—
00:18:02—
00:18:02—
00:18:02—
00:18:02—
00:18:02—
00:18:04—
00:18:04—
00:18:04—
00:18:05—
00:18:05—
00:18:05—
00:18:05—
00:18:05—
00:18:05—
00:18:58I want to show you what I want
00:19:00I wanna show you
00:19:02Or...
00:19:04I hope it's a good father
00:19:05And my son's wife
00:19:07...
00:19:07It's like a dream
00:19:07...
00:19:10...
00:19:11I want to be...
00:19:16...
00:19:22He's here
00:19:23...
00:19:26...
00:19:29What are you doing today?
00:19:32It's hard?
00:19:34It's hard? It's hard, right?
00:19:37How do I do it?
00:19:42You've done a lot of hotel staff.
00:19:44You've done a lot.
00:19:46I don't know.
00:19:47I don't know if you've been a teacher or a hotel staff.
00:19:52I'm always confused.
00:19:54What?
00:19:54What?
00:19:55What are you doing?
00:20:04You're not a person.
00:20:05What are you doing today?
00:20:09What are you doing today?
00:20:11What are you doing today?
00:20:13Hey, I don't know who you are.
00:20:17What are you doing today?
00:20:22What are you doing today?
00:20:22I'm used to all studies.
00:20:26I've been about to learn how to be advanced.
00:20:31I was taught.
00:20:32What are you doing today?
00:20:35You've been doing this every day.
00:20:43You've used to doing what it is.
00:20:44That's how you do.
00:20:44I was working hard for him to get to college, and I went to college.
00:20:50You were...
00:20:54You were a kid?
00:20:56I was like, I was a real kid.
00:21:02I had no idea.
00:21:05I had no memories, I had no friends.
00:21:10I just wanted to make memories that I didn't know.
00:21:15It was fun. It was fun.
00:21:17It was fun. It was fun.
00:21:18It was fun. It was fun.
00:21:19It was fun. It was fun.
00:21:22It was fun.
00:21:26I just wanted to make memories.
00:21:28Why?
00:21:30Are you serious? I didn't feel like I was not.
00:21:33I don't need to make memories.
00:21:34I'm not really sure.
00:21:36I didn't feel like I was a mom and I just wanted to make a hug.
00:21:43I just wanted to make a big deal.
00:21:50I didn't make a lot of work.
00:21:52I didn't care.
00:21:52I didn't care.
00:21:53I don't want to make a hug.
00:21:55I don't like it.
00:21:56I didn't care.
00:21:57Thanks for telling me.
00:22:05Why do you think you like it?
00:22:09What do you think you like it?
00:22:11You think you like it?
00:22:12I am...
00:22:19Okay, I'll go.
00:22:21I'll go and get some.
00:22:22I'll go.
00:22:23I'll go.
00:22:25It's money.
00:22:26It's money.
00:22:28It's all it's money.
00:22:32We'll get it a lot.
00:22:35Come on.
00:22:38Go now.
00:22:39Go, go.
00:22:39I want you to go.
00:22:41Come on and get it.
00:22:41Go.
00:22:43Go.
00:22:44Go.
00:22:50Do I do that?
00:22:52Do you have to go from the same age?
00:22:53Do you have to go from the same age?
00:22:54Come on from the same age?
00:22:54I'm going to go.
00:22:57Go, go, go.
00:23:15Oh, no.
00:23:18When did you go to school?
00:23:20Well, you studied well in the beginning of the year.
00:23:24Well, you all know.
00:23:29Well, I didn't know what to do.
00:23:34Yoni,
00:23:37if someone else has a toy toy toy toy toy toy toy,
00:23:42Then it's chocolate, or a doll, or a toy?
00:23:50It's chocolate.
00:23:52Right. If you know it, it's chocolate.
00:23:55But if you don't know it, it won't be chocolate.
00:24:05What are you saying?
00:24:07If someone doesn't know it, it won't be chocolate.
00:24:18It's a toy.
00:24:25It's not something that's important to me.
00:24:30I'll go first.
00:24:49I'm not even impressed to you.
00:25:01What are you saying?
00:25:03Uncle...
00:25:04Yes, I don't remember.
00:25:05Yes, I don't remember.
00:25:06Yes, sir.
00:25:06The only thing happened in the hospital was good.
00:25:07Do you think I'm still there?
00:25:09I'm going to put it in my office
00:25:11I'm going to put it in my office
00:25:12I'm going to leave it
00:25:14It's not a normal person
00:25:16I don't know what's going on
00:25:18I don't know what's going on
00:25:21I'm sorry
00:25:40I want him to put it in my office
00:25:42I will find it
00:25:43What's your arrest?
00:25:45He-
00:25:45From a IB
00:25:46You going to keep
00:25:48pleaseattform Быarte
00:25:49You are not gonna use the university
00:25:52So we are only safe
00:25:55I will move you
00:25:59Please come first
00:26:00I will stop
00:26:01I will right down
00:26:01I am going to put theе
00:26:02optimization
00:26:07Yes.
00:26:09Calm down.
00:26:13Hey, my friend.
00:26:20Yes, I can.
00:26:20He lost his car, but I can't tell you.
00:26:26What are you doing?
00:26:31That is why I'm learning.
00:26:34That's right.
00:26:36I'll get you to get a call.
00:26:39I'll get you.
00:26:47You're going to get a little bit of trouble.
00:27:05Yes, it's your own.
00:27:06I'll have to drink some water for you.
00:27:11Yes.
00:27:15I want you to feel like I want you to do this.
00:27:19What is it?
00:27:22Is that your son's son's face?
00:27:26It's not that.
00:27:27What's wrong with you?
00:27:29He's a weird face.
00:27:31I don't know.
00:27:31He's so sweet, so he's like a sweet guy, but his wife's face is so gross.
00:27:39I'll give you a chance to help you?
00:27:42What's the song?
00:28:02It's like a flower.
00:28:04It's like a flower.
00:28:06It's like a flower.
00:28:07When I was in my house,
00:28:08I called it a flower.
00:28:13Yes.
00:28:17It's been 20 years?
00:28:19It's been 20 years ago.
00:28:22It's been a long time for someone to sing a song.
00:28:24How did you sing a song?
00:28:28I did.
00:28:29Well, you're so cool.
00:28:31I'm so happy to sing a song.
00:28:35I've been singing a song when I was singing.
00:28:40I've never heard of my parents.
00:28:42I've never heard of my parents.
00:28:45We were a grown-up.
00:28:47We were a grown-up.
00:28:48We were a grown-up.
00:28:49We were not grown-up.
00:28:49We were not grown-up.
00:28:52We were a grown-up.
00:28:54Yes?
00:28:56If they were coming,
00:28:57we would be all the same.
00:29:01I would be a grown-up.
00:29:02We would be a grown-up.
00:29:05We would be a grown-up.
00:29:09It's a little.
00:29:13It's a little.
00:29:14It's a little.
00:29:16It's a little.
00:29:23It would be a grown-up.
00:29:47So with the children.
00:29:52It's been a little.
00:29:53It's the end of the night.
00:29:53We can't even go, right?
00:29:55I don't want to go.
00:29:59Yes, event.
00:30:03I'm so happy.
00:30:05I love you.
00:30:05I'm so happy to go.
00:30:08Yes, I am.
00:30:10I am so happy to go.
00:30:11I don't want you to bring me anything.
00:30:16I don't want you to go.
00:30:17I thought it was a similar.
00:30:19I don't want you to go out or go out.
00:30:23No, no, no, no.
00:30:26Mother's body is too bad, but she's where she's going and she's going to go.
00:30:32So, do you think she'll have any thoughts?
00:30:36I don't think I'll have to plan a lot.
00:30:40What are you doing?
00:30:49Just a minute, just a minute.
00:30:51I'm not going to do that, you know.
00:30:55I'm not going to do that.
00:30:55One, two, three!
00:31:01What are you doing?
00:31:04What are you doing?
00:31:05We've prepared it.
00:31:06We should say,
00:31:07it's a good aesthetic.
00:31:11What do you think?
00:31:12What do you think?
00:31:14I don't know.
00:31:16I'm just going to take a look at a little bit of a party.
00:31:18I've been waiting for the day
00:31:20We've been waiting for a while
00:31:23We've been waiting for a while
00:31:24We've been waiting for a while
00:31:26So I'm prepared for this
00:31:28I'm prepared for this
00:31:31We've been waiting for it
00:31:33I'm not gonna have a life
00:31:34We're going to go to a full course
00:31:37Come here
00:31:39How are you?
00:31:41How are you?
00:31:43Oh
00:31:45I'm not gonna go
00:31:49I'm going to put a mask on.
00:31:52Wait a minute.
00:31:57It's so good.
00:31:59How are you, grandma?
00:32:02You don't want to eat it in the winter.
00:32:08You don't want to eat it.
00:32:10Let's take a look.
00:32:13I'm going to take a look.
00:32:18I'm going to take a look.
00:32:21I'm going to take a look.
00:32:25I'm going to take a look.
00:32:28I'm going to eat it for the next day.
00:32:39You're good.
00:32:40You have a good taste.
00:32:44Oh, that's right.
00:32:45I've seen some fun in China.
00:32:48Oh, that's right.
00:32:51There's a lot of time in my hand, so I can draw a picture in my hand.
00:32:55I can draw a picture in other people's hand.
00:33:02That's right.
00:33:12How do you feel?
00:33:16It's pretty.
00:33:18This is the summer, summer, summer, summer, summer.
00:33:25That's right.
00:33:27After that, after that, after that,
00:33:33I thought that my grandmother is still there.
00:33:47When I saw you, I couldn't talk a lot about you.
00:33:55I'd like to know more about you.
00:33:59I'd like to know more about you.
00:34:02I'd like to know more about you.
00:34:04I'd like to know more about you.
00:34:08Yes, I did.
00:34:08If you're like, I'm still i was just watching you see,
00:34:20That's all right.
00:34:23And you guys I'd like,
00:34:24You might want to speak with your histoire.
00:34:24I'd like to know more about you.
00:34:27Well, when your grandma goes back there.
00:34:30She'll stop watching.
00:34:31You don't like this for the past.
00:34:33She's still writing?
00:34:34It's our sister's only one of our sister.
00:34:37It's a lot of people.
00:34:40Are you going to have a lot of fun?
00:34:42What are you doing?
00:34:46Wow!
00:34:48It's easy to open up.
00:34:51Well, you can hear it now.
00:34:55You know what I think.
00:34:56You know what I think.
00:34:59Right?
00:35:00Right?
00:35:01Your mother, your face is so bright.
00:35:06Don't be afraid to be young.
00:35:10You've never been in a lifetime of a year,
00:35:14but you've never been in a lifetime.
00:35:17You've never been in a lifetime.
00:35:18You've never been in a lifetime.
00:35:19Okay?
00:35:22Yes.
00:35:25I'll do it.
00:35:26Oh, I'll do it.
00:35:28I'll do it.
00:35:29I'll do it.
00:35:32I'll come back.
00:35:34Is it?
00:35:38You're doing well.
00:35:40Who's idea?
00:35:41We're doing so.
00:35:43I'm so happy.
00:35:45I'm so happy.
00:35:48I'm so happy.
00:35:55I'm so happy.
00:35:57I'm so happy.
00:35:58I'm so happy.
00:36:00I'm so happy.
00:36:00I'm so happy.
00:36:01I'm happy.
00:36:02I don't know.
00:36:10Okay.
00:36:14Thanks.
00:36:19Yeah
00:36:49Oh
00:37:20That's
00:37:21That's
00:37:23I
00:37:25I
00:37:26I
00:37:26I
00:37:26I
00:37:26I
00:37:26I
00:37:27I
00:37:29I
00:37:29I
00:37:30I
00:37:30I
00:37:35I
00:37:35I
00:37:35I
00:37:35I
00:37:36I
00:37:39I
00:37:40I
00:37:42I
00:37:44I
00:37:44I
00:37:45I
00:37:45I
00:37:53I
00:37:54I
00:37:55I
00:38:02I
00:38:04I
00:38:06I
00:38:07I
00:38:21I
00:38:22I
00:38:25I
00:38:27I
00:38:29I
00:38:31I
00:38:31I
00:38:31I
00:38:31I
00:38:32I
00:38:33I
00:38:33I
00:38:33I
00:38:33I
00:38:33I
00:38:34I
00:38:35I
00:38:35I
00:38:35I
00:38:39I
00:38:40I
00:38:40I
00:38:40I
00:38:44I
00:38:45I
00:38:46I
00:38:57I
00:38:58I
00:38:59I
00:38:59I
00:38:59I
00:39:01I
00:39:01I
00:39:01I
00:39:01I
00:39:01I
00:39:01I
00:39:02I
00:39:02I
00:39:02I
00:39:02I
00:39:02I
00:39:02I
00:39:04I
00:39:04I
00:39:05I
00:39:05I
00:39:05I
00:39:05I
00:39:05I
00:39:06I
00:39:06I
00:39:06I
00:39:09I
00:39:10I
00:39:10I
00:39:10I
00:39:12I've had a lot of choices.
00:39:16I've had to die,
00:39:17and I've had to die,
00:39:19and I've had to die,
00:39:24I've had to die,
00:39:25so we've had to die for the place of my family.
00:39:29They were all so much,
00:39:30so I could die!
00:39:38Am I?
00:39:50There you go.
00:39:52So what do you think...
00:39:56Look.
00:39:57What do you think?
00:39:58What's that?
00:39:59What do you think?
00:40:00You're like a lie.
00:40:02You're like a one that's not seen.
00:40:06I'm like a scientist.
00:40:07Do you have anything to see like this?
00:40:14um
00:40:16um
00:40:16um
00:40:16um
00:40:16um
00:40:16um
00:40:16um
00:40:16I don't know.
00:40:49대림은 성형, 만납시다.
00:41:18야!
00:41:20야, 이 분의 성형!
00:41:22아, 이 말아.
00:41:27야, 너, 가만.
00:41:28너 내가 핸드폰 안 좋냐?
00:41:30어?
00:41:31아니, 폼으로 들고 다니냐고.
00:41:32아니, 그냥 내가 어디 있다, 뭐 어쩌고 있다, 뭐 뭐 말해주는 게 그렇게 어려워?
00:41:36그놈 만나기로 했어.
00:41:39누굴 만나?
00:41:41박세준이.
00:41:43뭐?
00:41:46내 자리, 이제 찾아야 돼.
00:41:58내 자리.
00:41:58와, 진짜.
00:42:00너 이거 봤어?
00:42:01뭘 보여줘야 보지.
00:42:03보여줘, 보여줘.
00:42:04대박이야.
00:42:05뭐야?
00:42:19뭐야?
00:42:30무슨 일이야?
00:42:36그래도 여기는 호텔이고 공적인 자린데 최소한 미리 연락 정도는 하고 들어왔으면 좋겠는데.
00:42:44진짜야?
00:42:45뭐가?
00:42:54이게 그렇게 급하게 뛰어올만한 일인가?
00:42:57아니, 그럼 당연하죠.
00:43:00누나가 결혼한다는데 동생이 내가 모른다는 게 그게 말이 돼요?
00:43:03동생?
00:43:06누가 동생이야?
00:43:08아니, 그러니까 내 말은.
00:43:09아니, 그러니까 내 말은.
00:43:12안 한다면서요.
00:43:14하기 싫은 거 아니었어요?
00:43:15맞아.
00:43:16아니, 근데 왜 이런 기사가 나냐고요?
00:43:18하기 싫은데.
00:43:20해야 되는 일이 돼버렸어.
00:43:23아니, 그런 말이 어딨어요?
00:43:26너 때문에.
00:43:28네?
00:43:29내 동생 리문성이 진짜 리문성이 아니었잖아.
00:43:34진짜는 세준 오빠랑 연결돼 있고.
00:43:36이게 무슨 의미일까?
00:43:42이미 지고 있던 지분 싸움이야.
00:43:45오빠가 추진하는 호텔 매각을 막으려면 동제 지분이 필요해.
00:43:51그렇다고.
00:43:52결혼까지 하는 건 그건 아니잖아요.
00:43:56연애는 사랑으로 하는 거지만 결혼은 필요해서 할 수 있는 거 아닐까?
00:44:03누나.
00:44:04내 인생이야, 내 결정이고.
00:44:08남이 뭐라 판단할 수 있는 문제가 아니라고.
00:44:13알았으면 가봐.
00:44:14나 지금 바빠.
00:44:40알았으면 가봐.
00:44:45고마워.
00:44:49장 Melanie 씨.
00:44:50무슨 일 Mystic 엔석지?
00:44:53네.
00:44:57알았으면 좋겠네.
00:45:07나는,
00:45:08강의 전학생 한 συν이믄에 날 어떻게 mét us?
00:45:11Hello, I'm already going to get married to her.
00:45:15What is the...
00:45:17That...
00:45:17That person is.
00:45:19He's going to meet me.
00:45:21He's going to meet me.
00:45:22I'm going to meet you all here.
00:45:24He's going to meet you.
00:45:26He's going to meet you.
00:45:28He's going to meet you.
00:45:30Really?
00:45:32It's going to meet you.
00:45:35We'll meet you.
00:45:37Yes, thanks.
00:45:48I'm sorry.
00:45:49Do you want to go?
00:45:50Yes.
00:45:53There...
00:45:59No.
00:46:26and I'll have to come back to the restaurant.
00:46:30I'm not sure if you look at the restaurant.
00:46:31I'm not sure if you're good at the restaurant,
00:46:31but I'm not sure if you look at it.
00:46:32What a well-known business is,
00:46:34The restaurant is a big deal.
00:46:35Oh, here I go!
00:46:37I think that's good.
00:46:39I've seen the restaurant right now,
00:46:39I feel so good.
00:46:41I feel so good.
00:46:43Let's eat it.
00:46:46Let's eat it.
00:46:50What?
00:46:53It's a good one.
00:46:54Let's eat it.
00:46:56Let's eat it.
00:47:03It's delicious.
00:47:18Let's eat it.
00:47:19누나.
00:47:21뭐, 무슨 일 있어요?
00:47:32재현아.
00:47:35네.
00:47:40재현아.
00:47:48재현아.
00:48:02재현아.
00:48:06괜찮아?
00:48:07응, 괜찮아.
00:48:10들어가자.
00:48:17그래.
00:48:20결혼을 한다고?
00:48:23네.
00:48:24네.
00:48:25날짜는 아직이지.
00:48:27네.
00:48:29나 때문에 굳이 급하게 잡을 필요는 없다.
00:48:34거저 너희들 하고 싶은 대로 순리에 맞게 하면 되는 거야.
00:48:41네, 할머니.
00:48:45그래.
00:48:49제가 회장님 마음에 차지 않는다는 거 잘 알고 있습니다.
00:48:55제가 최선을 다해서 세...
00:48:57동재야.
00:48:58네가 못마땅했던 적은 딱히 없다.
00:49:04그저 우리 세현이가 원치 않는 일을 하지 않았으면 했던 게지.
00:49:11네.
00:49:14너는 예나 지금이나 똑같구나.
00:49:19너는 예나 지금이나 똑같구나.
00:49:19누구보다도 똑똑하지만 사람들을 공감하지를 못해.
00:49:26누군가의 마음을 얻는 법을 배웠으면 참 좋았을 텐데.
00:49:32그게 머리로 이해되는 것은 아이지.
00:49:48상철 실장이랑 마주쳤으면 세현이도 이미 당신이 와 있다는 걸 알고 있겠네요.
00:49:55아직도 뭔가를 준비할 시간이 필요한 거예요?
00:50:00생각대로 되는 게 없어요.
00:50:02아니 뭐 인생이 그런 거 아니야.
00:50:05다 생각대로 되면 세상이 얼마나 쉽겠어.
00:50:09세현이가 어떻게든 막으려고 할 겁니다.
00:50:12타이밍이 필요해요.
00:50:13할머니와 우리가 따로 만날 수 있는 그 타이밍.
00:50:20내 뭐 하나만 묻디.
00:50:24원하는 게 뭐예요?
00:50:26내가 원하는 거 말입니까?
00:50:29그 집안 사람들이 딱히 나를 반기는 것 같진 않아서 말이지.
00:50:35그래서 궁금해.
00:50:37나한테 원하는 게 뭔지.
00:50:50난 그 호텔이 싫습니다.
00:50:53호텔을 보면 괴로운 기억만 떠올라요.
00:50:59할머니는 늘 얘기하셨죠?
00:51:02등대 같은 호텔을 짓고 싶다고.
00:51:05그 말이 딱 맞아요.
00:51:09등대 같죠?
00:51:11어디에서든 보이는 등대.
00:51:18팔아버릴 겁니다.
00:51:20팔아버릴 겁니다.
00:51:20그 호텔.
00:51:27만약 그쪽이 할머니 유산을 물려받게 되면
00:51:31그 집은 나한테 넘겨요.
00:51:35비싸게 사주지.
00:51:36비싸게 사주지.
00:51:37아주 비싸게.
00:51:41그 돈이면 어딜 가도 평생 먹고 살 거야.
00:51:46난 내가 원하는 걸 얻고
00:51:48그쪽은 돈을 얻고.
00:51:52그쪽은 돈을 얻고.
00:51:52그거면 되는 거 아닌가?
00:52:03그러면 되는 건가?
00:52:05그런 게요?
00:52:11할머니가 돌아가시고 나면
00:52:13할머니가 돌아가시고 나면
00:52:14여기 네 자리는 없어.
00:52:17여기 그만.
00:52:21원하는 대로 하죠.
00:52:23나도 그것을 싫어.
00:52:33자 그럼 다 끝난 겁니다.
00:52:36문자로 계좌 보낼 테니까.
00:52:39됐죠?
00:52:40갑니다.
00:53:01다시 돌아갈 수 없겠나?
00:53:03회장님이 살아계시는 동안만이라도
00:53:06좀 사라져주게.
00:53:07할머니가 돌아가시고 나면
00:53:09여기 네 자리는 없어.
00:53:23아이씨.
00:53:24아이씨.
00:53:25아이씨.
00:53:25아이씨.
00:53:25취할 거면.
00:53:26곱게 취할 것이지.
00:53:27왜 여기서 난리야!
00:53:34어이.
00:53:35뭐?
00:53:36에이.
00:53:37뭐?
00:53:38뭐?
00:53:40You don't have to worry about drinking or drinking.
00:53:43What are you doing?
00:53:45What are you doing?
00:53:49You don't have to worry about drinking.
00:53:51You don't have to go to your country.
00:53:54You don't have anyone here.
00:53:57I'm sorry.
00:53:59What did you say?
00:54:01What did you say?
00:54:03What are you doing?
00:54:17You don't have to worry about drinking.
00:54:21You don't have to worry about drinking.
00:54:27I'm sorry.
00:54:30You're sorry.
00:54:32What are you doing?
00:54:32I'm sorry.
00:54:33I don't want to be here.
00:54:35Sorry.
00:54:38We're going to go now.
00:54:40Sorry.
00:54:42I won't say something like that.
00:54:46What?
00:54:48What?
00:54:53You don't have to be treating yourself.
00:54:57What's the difference?
00:54:57You live here and live here.
00:54:59If you kill somebody and kill somebody,
00:55:01Oh, man. It's a big deal, man.
00:55:05There's nothing to kill.
00:55:07There's nothing to kill.
00:55:08There's nothing to kill.
00:55:12Okay? Okay.
00:55:14Get up.
00:55:16Get up, man.
00:55:17Have you eaten?
00:55:19We'll have a beer and a beer.
00:55:21If you want, it's great.
00:55:23Let's go.
00:55:25Let's kill you, man.
00:55:34We'll have more.
00:55:37Why do you think we're gonna do it?
00:55:40We're gonna do it.
00:55:42We're gonna do it.
00:55:44We're gonna do it.
00:55:46We're gonna do it.
00:55:51I'm curious.
00:55:53Let's say.
00:55:55I'm sure you've got a good idea.
00:55:57I'm sure you've got a good idea.
00:55:59He's phil when he's vending to die.
00:56:02You're so stupid.
00:56:05And I wonder why?
00:56:07That's funny.
00:56:11I didn't know what to bring up.
00:56:13You'll see.
00:56:13I did the plants that I came in.
00:56:16What?
00:56:23What?
00:56:25Let's finish.
00:56:26Well, go ahead.
00:56:26Let's go.
00:56:32You've been found, brother.
00:56:35Your real brother.
00:56:38You've been found with him.
00:56:47Don't worry.
00:56:48If you're a knife, you're a knife.
00:56:51You've got a knife, you've got a knife.
00:56:53Let's go.
00:57:02Let's go.
00:57:16Let's go.
00:57:38사랑해서는 안 되는 게 있어 가지려 해도 안 되는 건
00:57:50그래.
00:57:53하자.
00:57:54멈추라는 말은 이미 내게는 늦었나 봐
00:58:04나 혼자 시작한 사랑이 아니기를
00:58:11숨 쉬듯 이렇게 손모합이잖아
00:58:20사랑하면 안 되는 그 사람 그 사람 그대로
00:58:26가슴에다 숨겨둔 이 말도 못 꺼내지만
00:58:43진짜 할 거예요?
00:58:48그만해.
00:58:52할 거냐고요. 진짜로.
00:59:00이미 확정된 사안이야.
00:59:04공식적으로도 비공식적으로도.
00:59:08아, 싫어.
00:59:10아, 싫어. 싫어. 싫어. 싫어. 싫어. 싫어. 싫어. 싫어.
00:59:16아니, 그 원하지도 않는 결혼한다는 그게 뭐 말이 돼요? 싫어요.
00:59:20싫어. 논 싫어하는 소리밖에 못하니. 이미 다 끝난 일이야.
00:59:28싫어하는 얘기 그만하고 다른 얘기나 하자 우리.
00:59:36좋아해요
00:59:41좋아해요, 누나
00:59:45좋아합니다
00:59:59나도 좋아해
01:00:01어떻게 하나
01:00:05나 어디로 가나
01:00:12헤매던 나나
01:00:15또 길을 잃어보
01:00:24저 떨군 눈물
01:00:28그대만 알아요
01:00:35나는 그대 앞에서만
01:00:43약해지는 걸요
01:00:46나 여기 있어요
01:01:13나 여기 있어요
01:01:16네 문성이 돌아왔구만 기래
01:01:20할머니가 원망스럽지 않아?
01:01:23남쪽 바다는 어떻습니까?
01:01:26바다는 그냥 바다야
01:01:29리문성씨
01:01:31본론만 말씀드릴게요
01:01:33모른척 떠나줘요
01:01:35난 할머니에게 아픔을 주고 싶은 기라
01:01:41그대가
01:01:42그대가
01:01:42그대가
01:01:42그대가
01:01:43그대가
Comments