- 2 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Даня, придите!
00:01Можете вы что-то? Вода? Сода?
00:04Может, просто...
00:05Не могу, я просто не могу.
00:06Ты читал мой книжек?
00:07Я не мог бы назвать это, если бы не было, но все.
00:10Да, я читал «Он в днём»
00:15Что вы думаете?
00:17Ну, я подошел это к Дамера,
00:21и к директору и директору и директору.
00:25И что они думали?
00:28Ну, видишь, исторически, Дамера
00:31прежде всего написала нефти.
00:33Вы знаете, книжки,
00:37инструкция, все таки.
00:39Таким образом, это будет новый территорий для нас.
00:42Тем не менее, мы рекомендаем
00:44популярность и потенциальность
00:47от романсовиков.
00:48О, Джонни, ты убил меня.
00:50Что с моим романсовом?
00:53Ну, мы читали это,
00:54и...
00:56мы думаем, что это...
00:59очень...
01:01очень...
01:02и мы бы хотели сделать вам предложение.
01:10КОНЕЦ
01:24Продолжение следует...
01:53Продолжение следует...
02:28Продолжение следует...
02:58Продолжение следует...
03:12Продолжение следует...
03:15Продолжение следует...
03:27Продолжение следует...
03:42Продолжение следует...
03:55Продолжение следует...
03:57Продолжение следует...
04:28Продолжение следует...
04:48Продолжение следует...
05:16Продолжение следует...
05:18Продолжение следует...
05:20Продолжение следует...
05:32Продолжение следует...
05:34Продолжение следует...
05:47Продолжение следует...
05:51Продолжение следует...
05:53Продолжение следует...
05:55Продолжение следует...
06:08Продолжение следует...
06:22Продолжение следует...
06:25Продолжение следует...
06:30Продолжение следует...
06:34Продолжение следует...
06:37Продолжение следует...
06:52Продолжение следует...
06:54Продолжение следует...
06:56Продолжение следует...
06:58Продолжение следует...
07:00Продолжение следует...
07:02Продолжение следует...
07:04You trust me and Jada, don't you?
07:06Of course I do.
07:08But I just don't think it's a good idea to have Jeremy feel trapped.
07:14Listen, I'm just trying not to go there.
07:16I'm just trying to tell myself...
07:18...to be brave.
07:20Come on, baby, you are brave.
07:23Not when it comes to my kids.
07:25I'm not.
07:27You know, all those years when they were growing up,
07:29I would always put a smile on my face and try to be brave.
07:33I mean, I would cheer them on and everything.
07:36But inside, I was terrified.
07:37And then I really thought that those feelings would subside as they got older.
07:42I never in a million years thought that they would almost be worse
07:45now that they have moved on and grown up and everything.
07:48I mean, I worry so much about Trip and China and Joey and Seattle.
07:53And I...
07:53Listen, you know, the hardest part of being a parent
07:57is accepting the fact that we can't always keep our kids safe.
08:03But Stephanie is here in Salem.
08:05Okay?
08:06Now we can protect her.
08:08And we will.
08:10That's a promise.
08:18Did I see cops in the hall?
08:20Yeah, those are your police escorts.
08:22I was just telling her how safe we'll be.
08:24Oh, no question, Alex.
08:26Look, Officer Leoni is going to escort you to the courthouse, okay?
08:29And then Officer Hansen is going to accompany you to the hospital
08:32and is going to stay with you at all times.
08:34All right?
08:35I'm going to go update Steve on everything that's going on.
08:40Look, Stephanie, I know you're worried, okay?
08:42But it's...
08:44It's all going to work out, okay?
08:46You can do this.
08:50Okay.
08:54I'm ready to go.
08:55Okay.
08:57Since I have a little time before I have to be at the courthouse,
08:59I'm going to swing by my dad's place
09:01and just give him a heads up about everything that's going on
09:03and, um, share the news.
09:07Uh, one more thing.
09:09All right, so check out this photo.
09:11This is the photo that the cop took
09:12who was telling Jeremy this morning,
09:14just so you all see what he's wearing
09:16and what he looks like.
09:17I got it.
09:18Uh-huh, me too.
09:19All right, so keep your eyes open and your guard up.
09:22All right.
09:25Thank you, Jada.
09:29We're almost at the finish line, eh?
09:33You got this.
09:37I'll see you at the courthouse.
09:38I'll see you there.
09:46If today goes as planned,
09:47tomorrow we can tell the whole world
09:49that we eloped on Valentine's Day
09:50and are already husband and wife.
09:53Although it is kind of sexy having this secret.
09:59I guess I have no choice
10:00but to pretend I'm still single.
10:04Well, not quite yet.
10:11See, sometimes...
10:14I don't think that I've told you enough
10:18how much I really love you.
10:25I always like hearing it.
10:29I love you.
10:31My whole heart.
10:34You're the best thing that's ever happened to me.
10:37I love you too, Alex.
10:40With my whole heart.
10:43Forever and always.
10:57I'm glad you're excited, Bonnie.
10:59Damera's excited as well.
11:01How excited?
11:04I'm sorry?
11:05Well, don't get me wrong.
11:06I'm thrilled you're going to buy my book.
11:08But it's not free.
11:10I mean, it is a business transaction.
11:12I want to see your enthusiasm in writing.
11:17Well, I did have a contract drawn up.
11:21Yes, yes!
11:23What's going on?
11:25Johnny is here to buy my book.
11:29Wow.
11:30Well, congratulations, Bonnie.
11:32It's wonderful.
11:33Thank you, honey.
11:35And you're here just in time
11:36to look over the contract.
11:37Make sure I'm getting what I'm worth.
11:40Oh.
11:41Well, there's not a lot of wiggle room
11:43on the numbers.
11:44But if you want to discuss details,
11:46I'm happy to put you in contact
11:47with our business affairs department.
11:49Be advised, we are in a very tight window
11:52to get Bonnie's book out.
11:53So an extended back and forth
11:55could push the publication date.
11:58Oh, I don't want to push anything here.
12:02Sweetheart, that's a standard negotiating plan.
12:04Do you think I should just want more money?
12:07I think we should discuss this in private.
12:11Actually, I'm...
12:12I'm good with what they're offering.
12:16On one condition.
12:18that you agree to include
12:20edible handcuffs from Sweet Bits
12:23at all my book signings.
12:26Edible?
12:27Means you can eat them.
12:30Uh, yeah, it's just...
12:31What about all of the...
12:33the ones you have left open?
12:34In the box?
12:36Oh, no, no, no.
12:36Give those away, too.
12:37But at my signings,
12:39I want cookie cuffs.
12:40Pink ones.
12:43Uh, well, you know,
12:44I'll, uh,
12:45I'll have to talk to Chanel,
12:46but I'm sure we can figure something out.
12:50Johnny!
12:52Alex!
13:01Oh, hey!
13:02Hey, hey, hey!
13:02Hey, how are you?
13:05How you doing, Stephanie?
13:07You holding up okay?
13:09Man, I was...
13:10I was just thinking on the way over here
13:12how crazy it's been
13:13these last few months
13:14with this whole
13:16stalker situation,
13:17which...
13:18if we're being honest,
13:20I totally brought on myself.
13:23What?
13:23Because you wrote a book?
13:24Come on!
13:25Yes!
13:26Mom, that's why Jeremy came back to town.
13:28He recognized himself
13:29in one stormy night.
13:30How did I not see this coming?
13:31Because normal people
13:32don't act like that.
13:35And Jeremy isn't normal.
13:39When he first came back to town,
13:41he was apologetic
13:42and remorseful,
13:43and he promised
13:44that he would stay out of my life.
13:46And I decided to give him a chance.
13:50But deep down, I knew.
13:52I knew that he was just as disturbed
13:54and dangerous
13:55as he's always been,
13:56but I ignored that.
13:59And now, not only is he after me,
14:01he wants Alex dead.
14:03Listen.
14:04What did I tell you?
14:06No one is to blame here
14:08except Jeremy
14:09or whoever it is
14:11who's targeting you.
14:12Still, there's so much
14:13I regret.
14:14Like what?
14:16Like dragging you two into this.
14:18And Jada and half the Salem PD.
14:22Baby girl, you didn't drag
14:23anybody into this.
14:25We love you
14:26and we want to keep you safe.
14:28I know.
14:30I know, and I'm so grateful
14:32for your help.
14:34I just...
14:35I just can't believe
14:36that something so wonderful
14:38and exciting
14:39turned into something so horrible.
14:43And I had a great career.
14:44Why did I have to have more?
14:47You said that you had to have more.
14:49It's that you had more to give.
14:50You were compelled to write.
14:52And you wrote this book
14:53that gave a lot of people joy
14:54and a place to escape.
14:56I, for one,
14:58am very proud of you.
15:00Copy that.
15:02Yeah.
15:06Listen.
15:07You worked hard for this happiness
15:09and you deserve to enjoy it.
15:11That's right.
15:13Don't let some...
15:14some loser
15:15who's on his way to Statesville
15:17take that away from you.
15:21I am so blessed
15:22to have the most understanding,
15:25most supportive,
15:25most loving parents in the world.
15:29Thank you.
15:31Thank you for helping me through this.
15:34We would always do anything for you.
15:37You know, you...
15:39understand that
15:40when you have kids of your own.
15:42Okay.
15:43Easy.
15:44There, I just got married.
15:45Grandpa.
15:46Okay, okay.
15:46I want to be.
15:47Grandpa, I want to be.
15:48All right.
15:50Well, speaking of
15:51just getting married,
15:53you know,
15:54I always thought
15:55that I'd have to break the legs
15:57of any guy
15:57who got near my little sweetness.
15:59Papa.
16:00No, that's just a joke.
16:02But I have to say this.
16:04Even though
16:06it took some time
16:07for me to hang out with Alex
16:09and get to know him
16:10a little bit better,
16:12I see now
16:13that he's a good man
16:15and he loves you.
16:17and he
16:18definitely deserves
16:20my precious baby girl.
16:24Copy that,
16:24as your dad would say.
16:26I love you.
16:27I love you both so much.
16:29We love you, baby.
16:32Oh, gosh.
16:42Wait, what was that?
16:46What was that?
17:02Okay, enough crying.
17:04It's time to get to work.
17:06Thank you again
17:07for letting me use your office.
17:08Well, I think it's a good place
17:10to hide out.
17:11Well, there won't be much
17:12hiding out.
17:13I do have some work to do
17:14for the hospital.
17:16I'm sure you could put it aside
17:17until after Jeremy's caught.
17:19E.J. might not agree.
17:21He wants me to put out
17:22a press release
17:23on the success of the clinic
17:25being open for three months
17:27ASAP.
17:29Ah, so he wants to
17:30toot his own horn.
17:31Well, he deserves to.
17:33I got the numbers
17:34of how many patients
17:35the clinic has served
17:36and has surpassed
17:37his projections
17:38by a lot.
17:40Okay.
17:41You're right.
17:43As for all my issues
17:44with E.J.,
17:44I do have to applaud him.
17:47I mean, it's wonderful
17:48to know that the clinic
17:49is making a big difference
17:50in everybody's lives
17:51and bringing such change
17:53to the community.
17:55That's what I plan
17:56to write in the release.
17:58So is he going to
18:00collaborate with you on that?
18:01Uh, he'll probably
18:03want to take a look at it
18:04before I send it out,
18:05but he's got some other
18:06things to take care of
18:07so he won't be here
18:08until later.
18:10Well, good.
18:11Then you all have
18:12a nice, peaceful place
18:13to work.
18:15Now I just have to
18:16figure out how to
18:17focus when all I can
18:18think about is
18:19what's going on
18:20at the courthouse.
18:24Johnny,
18:25what brings you by?
18:26Actually,
18:27I can answer that.
18:29Tamara is going
18:29to buy my book.
18:30Oh, you know,
18:31the one Titan wouldn't read?
18:33Yeah, Kate assured me
18:34that Titan wasn't
18:35interested, so.
18:38Well, I am happy
18:39to hear it worked out
18:39for you.
18:40Congrats.
18:44Uh, you know what,
18:45guys?
18:45I've, uh,
18:46I've got to take this.
18:47I'll, uh,
18:48be with that.
18:50So, son,
18:51I'm surprised you're here.
18:52I thought you'd be
18:53getting ready
18:54for your wedding.
18:56Wedding.
18:57Uh, yes.
18:58I went online
18:59to see where you
19:00and Stephanie
19:00were registered
19:01and saw your wedding
19:02websites,
19:03which I, of course,
19:04showed to your father
19:05immediately.
19:06Ah.
19:06We know you two
19:07decided to elope
19:08at the courthouse
19:09later today.
19:09We were a little
19:10confused because we
19:11thought you wanted
19:12a big old blowout
19:13of a wedding.
19:13Yeah, I'm sorry.
19:14I, um,
19:15I didn't think
19:16you guys were
19:16going to see that.
19:18Well, now that we
19:19know, can't come,
19:20you know, be there
19:21for your big moment,
19:22please?
19:22Oh, Barney, um,
19:24the thing is,
19:25the big moments
19:28already happened.
19:31I don't understand.
19:34Stephanie and I
19:34are not eloping today
19:37because we're
19:38already married.
19:43Mom, let me
19:44introduce you to
19:45Officer Hansen.
19:46He has been keeping
19:47a very respectful
19:48distance while
19:48watching me like a hawk.
19:50Well, so nice
19:51to meet you, officer.
19:53Um, let me just
19:54tell you that there
19:55is, uh, there's
19:56coffee by the
19:57nurse's station
19:57and the restroom
19:58is right down the
19:59hall.
19:59Uh, thanks,
20:00but I can't
20:01leave my post.
20:04Well, I could
20:05certainly get that
20:06coffee for you.
20:07No, it's okay.
20:08Thank you.
20:10Okay, good.
20:11Well, if you
20:11change your mind,
20:13call me up.
20:13Do you want
20:14anything?
20:14Uh, don't think
20:15so.
20:16Okay.
20:16Oh, beep, boop.
20:18Ah, it's the
20:19ER looking for me,
20:20so I gotta run.
20:21But I will check
20:21back in a little
20:22bit, okay?
20:22Okay.
20:23Love you.
20:24Love you.
20:24Bye, and thank
20:25you.
20:30I'll be right
20:31outside that door.
20:32If you need
20:33anything, just
20:33shut up.
20:35Will do.
20:35Thank you.
20:37Thank you.
20:40Thank you.
20:40Thank you.
20:42Thank you.
20:43Thank you.
20:43Thank you.
20:44Thank you.
20:45Hey.
20:46Oh, perfect timing.
20:47Check this out.
20:48What you got?
20:49Well, I've been
20:50going over the
20:51CCTV footage
20:52from Townscare.
20:53To track
20:54Jeremy's movements
20:55on Halloween.
20:56Right, and also
20:57to see if there's
20:57any evidence
20:58that back up
20:58his claim
20:59that he made
20:59on that message
21:00board,
21:00that he was
21:01gonna stab
21:01Alex.
21:02Well, if Jeremy
21:03was in fact
21:04Sandsfan69.
21:06Yeah, but look
21:06what I found.
21:07I got it from
21:08one of the
21:08businesses on
21:09the square.
21:11See that guy
21:12in the mask?
21:13In the white
21:14lab coat.
21:15Yeah, that's
21:16a scientist
21:16costume.
21:18Same one that
21:18Jeremy Horton
21:19was wearing
21:19that night.
21:20Oh.
21:22There's a knife
21:23in his hand.
21:24Right.
21:25And if you
21:26pause it
21:27right here,
21:32Oh, he's
21:33about to
21:33stab Alex
21:34in the back.
21:36Oh, my God.
21:38It is him.
21:40Jeremy's
21:41the stalker.
21:42And we
21:43have him
21:43dead to rights.
21:52So all I knew
21:54was that
21:55Stephanie had
21:55this big
21:56Valentine's Day
21:57surprise lined
21:58up for me
21:58in Chicago.
21:59So we get
22:00in the car,
22:00we start
22:01driving down
22:01there with
22:02Jada.
22:03Meanwhile,
22:03I'm blindfolded.
22:05Next thing
22:05you know,
22:06I'm being
22:06walked into
22:07what turns
22:07out to be
22:07a wedding
22:08chapel.
22:10And Stephanie
22:10asked me
22:11right then
22:12and there
22:13to marry her.
22:16I think
22:16I'm gonna
22:17cry.
22:18That is the
22:19most ridiculously
22:20romantic thing.
22:22I just wish
22:23you're dead
22:23and I could
22:23have been there.
22:24I know,
22:24I know,
22:24me too,
22:24and I wasn't
22:25trying to keep
22:25anything from
22:26you guys.
22:26I literally
22:26just found out
22:27right before
22:28it happened,
22:28and it just
22:29happened yesterday
22:29and now I'm
22:31here to fill you
22:32in.
22:33Well,
22:34I'm disappointed
22:35that we missed
22:35it,
22:36but I'm very
22:36happy.
22:37Very happy
22:37for you and
22:38Stephanie.
22:40Thanks,
22:40Dad.
22:41And don't worry,
22:41we're still gonna
22:41have a big
22:42celebration,
22:42you know,
22:42with the friends
22:43and the family.
22:43of course.
22:44Did your
22:46now wife tell
22:48you how she
22:48came up
22:49with this
22:49surprise?
22:51Yeah.
22:52When we went
22:53to go get our
22:53real marriage
22:54license for
22:55the fake
22:56elopement,
22:57she had an
22:58idea that
22:59maybe we
23:00should get
23:00married for
23:01real.
23:02In the midst
23:02of all it
23:03and all the
23:03drama,
23:04to show it
23:05as a sign
23:07that even
23:07through adversity
23:09it would only
23:09strengthen our
23:10commitment.
23:11and I
23:12love that
23:12idea.
23:13The idea of
23:14just a ceremony
23:15with just the
23:16two of us
23:17and Jada,
23:18who was our
23:20witness slash
23:22bodyguard slash
23:23maid of honor.
23:26Well,
23:26I think it's
23:27wonderful.
23:28Let's see the
23:29ring.
23:29Come on,
23:30let me.
23:30What?
23:30No ring?
23:31I do have a
23:32ring,
23:32but with the
23:33stalker,
23:33a.k.a.
23:34Jeremy,
23:34I can't be
23:34seen wearing
23:35it to the
23:35courthouse
23:36today when
23:36I'm supposedly
23:36getting married.
23:38Alex,
23:39I am not
23:40a huge fan
23:41of this
23:41plan,
23:42a sting
23:43operation.
23:43I know,
23:44I know,
23:44but it was
23:44meticulously
23:45planned out,
23:45not just
23:46with us,
23:46but with
23:46Jada,
23:47Steve.
23:48Yes,
23:48but we're
23:49not talking
23:49about
23:49busting a
23:50bank robber.
23:51Jeremy is
23:52a homicidal
23:53maniac who's
23:54had you
23:54in his
23:54crosshairs
23:55for months,
23:55and I'm
23:56sure he
23:56has a
23:56plan too.
23:57I don't
23:58like this
23:58idea of
23:59you going
23:59into that
23:59courthouse.
24:00Dad,
24:00the entire
24:00place is
24:01swarmed
24:01with undercover
24:02cops.
24:02I got one
24:03outside of
24:03here right
24:04now.
24:04I've been
24:11Okay,
24:12I promise
24:12you.
24:13After today,
24:14we're never
24:15going to think
24:15about this
24:16again.
24:19Okay,
24:20we can
24:21arrest Jeremy
24:21now on
24:22charges that'll
24:22stick.
24:23I need to
24:24get officers
24:24over to
24:25North Salem
24:26Elementary.
24:27Listen,
24:28listen,
24:28those are
24:28little kids
24:29seeing their
24:30teacher dragged
24:31away in
24:31cuffs.
24:31I'll make
24:32sure that
24:32my people
24:32handle it
24:33right and
24:34that no
24:34children are
24:34traumatized.
24:35Okay,
24:37school day
24:38is almost
24:38over.
24:39Tell the
24:39uniforms to
24:40stand down
24:41for a few
24:41minutes until
24:42the kids
24:42are gone.
24:43Then move
24:44in on
24:44Jeremy.
24:45That's
24:46exactly what
24:46I was
24:46thinking.
24:47Good.
24:57Papa,
24:58is everything
24:58okay?
24:59Better
24:59than okay.
25:00We have
25:01proof that
25:02Jeremy's
25:02the stalker.
25:03The
25:04PD's about
25:04to make
25:05the arrest.
25:06Already?
25:07Alex isn't
25:07even due
25:08to be at
25:09the courthouse
25:09yet.
25:10No,
25:10we don't
25:11have to
25:11wait until
25:11then.
25:12We have
25:12Jeremy on
25:13video from
25:14Halloween.
25:15We got
25:15him,
25:15baby.
25:16Oh,
25:17my God.
25:18Oh,
25:19my God.
25:19That is
25:21fantastic
25:21news.
25:23I'll call
25:24Alex right
25:25now.
25:25Oh,
25:26Jade is
25:26texting him
25:26right now.
25:28Listen,
25:29it's almost
25:29over,
25:30little
25:30sweetness.
25:32Thank
25:32you.
25:33Papa,
25:33thank you.
25:33Please,
25:34thank Jada
25:34for me
25:34too.
25:35I will.
25:38Listen,
25:39baby,
25:39I've got
25:39to go
25:39now.
25:40Now,
25:41you stay
25:41put in
25:41your mom's
25:42office until
25:43you hear
25:43from me.
25:44Okay,
25:45I'll be
25:45here.
25:53Oh,
25:54are you
25:54looking for
25:55Dr.
25:55Johnson?
25:55She got
25:56called away
25:56on an
25:56emergency.
26:06sorry,
26:07that phone call
26:08took a lot
26:08longer than
26:09expected.
26:09Hey,
26:10you know
26:10there's a guy
26:10hanging around
26:11outside,
26:12right?
26:12Yeah,
26:12he's with
26:13me.
26:15So,
26:15Johnny,
26:16that long
26:16phone call,
26:17was it about
26:17my book?
26:19No,
26:20it wasn't.
26:20We can't move
26:21forward with the
26:21publication until
26:22your deal is
26:23closed,
26:23so look over
26:25that contract,
26:26sign it,
26:27as soon as
26:27possible.
26:28Tamara's
26:28eager to
26:29get one
26:30rainy afternoon
26:31into the
26:31pipeline and
26:32onto the
26:33bookshelves.
26:34And we'll
26:35have two
26:35famous authors
26:36in the family.
26:37Oh,
26:37yeah,
26:38well,
26:38I'm sure as
26:38soon as
26:39Stephanie finds
26:39us,
26:40she'll be
26:40giving you
26:40a call to
26:40say congratulations.
26:42Hey,
26:42Justin,
26:43real quick,
26:44before I head
26:45out,
26:45I've got a
26:46legal question
26:46for you.
26:47Sure.
26:49So,
26:49Chanel and
26:50I have this
26:50hearing to
26:51finalize
26:52Trey's
26:52adoption.
26:53I mean,
26:53the social
26:54worker's already
26:54signed off on
26:55it,
26:55we're just
26:56waiting to get
26:56on the
26:56judge's
26:57schedule,
26:57but is
26:58there
26:58anything
26:58special we
26:59should be
26:59doing to
26:59prepare for
27:00it?
27:00No,
27:01no,
27:01no,
27:01no,
27:02it's just
27:02a formality.
27:03I expect
27:03it to be
27:04quick and
27:04easy and
27:05very joyous.
27:06Okay,
27:06cool,
27:07well,
27:07that's
27:07reassuring.
27:09I remember
27:10when Adrienne
27:11and I
27:11formally adopted
27:12Joe and
27:13Vic,
27:13we were
27:14over the
27:14moon,
27:15have our
27:15two boys,
27:16and then
27:17suddenly,
27:18the third
27:18one came
27:19along,
27:20and Adrienne
27:20got pregnant
27:21with Sonny.
27:22Well,
27:23that happens
27:23all the time
27:23though.
27:24I mean,
27:24people adopt
27:25a kid and
27:26then bang,
27:26there's a bun
27:27in the
27:27oven,
27:28you know?
27:29Oh,
27:30I'm sorry,
27:31did I say
27:31something wrong?
27:32Uh,
27:33no,
27:33no,
27:33it's fine.
27:34It's actually,
27:35it's just the
27:36opposite,
27:36actually.
27:36I can relate
27:38to what you're
27:39saying.
27:41How so?
27:42well,
27:43I can relate
27:45because
27:46Chanel's
27:47pregnant.
27:49Yeah,
27:50Jeremy should
27:50be in custody
27:51in a matter
27:51of minutes.
27:53Oh,
27:54thank God.
27:54I can
27:55finally breathe.
27:56And Stephanie
27:57and Alex are
27:57going to be
27:57okay,
27:58and you're
27:58going to be
27:58home tonight.
27:59I sure
28:00will,
28:00baby.
28:01Oh,
28:02that is
28:02great news.
28:04Hey,
28:04I have a
28:05great idea.
28:06What if we
28:07started one of
28:08those online
28:09language courses,
28:11you know?
28:11I would love
28:12to learn
28:12Mandarin before
28:13we go see
28:14Tripp and Wendy
28:14for their
28:15wedding in
28:15China.
28:16Oh,
28:17maybe I should
28:18pick up some
28:18Chinese takeout
28:19tonight for
28:20dinner.
28:20Get us in
28:21the mood.
28:22Perfect.
28:23I'll see you
28:24then.
28:28Thompson,
28:29tell me you
28:30have Jeremy
28:30Horton in cuffs
28:31and are heading
28:31back to the
28:31station.
28:34We'll find
28:35him,
28:35damn it!
28:37What's wrong?
28:39Jeremy's not
28:40at the
28:40school.
28:41Where is
28:42he?
28:43We don't
28:43know.
28:48Can I
28:49help you?
28:49I'm just
28:50dropping these
28:50off for
28:51Dr. Johnson.
28:52Have a nice
28:52day.
28:56Oh,
28:57oh,
28:57oh,
28:58Jeremy,
28:59help me!
29:00Oh,
29:00oh,
29:00oh,
29:01oh,
29:01oh,
29:01oh,
29:01oh,
29:02oh,
29:03oh,
29:03oh,
29:03oh,
29:04oh,
29:05oh,
29:12congratulations,
29:13Johnny.
29:13Thank you.
29:14As a proud
29:15father of
29:15four boys,
29:16I can tell
29:17you that no
29:18matter when
29:19or how a
29:20child comes
29:21into your
29:21life,
29:22the love
29:22you feel
29:23for them
29:23is the
29:24most powerful
29:24that you'll
29:25ever know.
29:26I feel that
29:27every time I,
29:27uh,
29:29every time I
29:29look at
29:29Trey.
29:31Well,
29:31maybe that's
29:32why Chanel
29:32hasn't had
29:33time to read
29:34my book.
29:34She's a
29:35working mom
29:36with an
29:36infant
29:37and
29:37preggers.
29:39So,
29:40when's your
29:40little
29:40second one
29:41do?
29:42Uh,
29:42well,
29:43Chanel is
29:43three months
29:44pregnant right
29:45now,
29:45so.
29:45That's,
29:46uh,
29:48yep,
29:48can't do the
29:49math.
29:50But I'll
29:51take a
29:51newborn any
29:52day of the
29:52year.
29:53Hmm.
29:54Well,
29:54not me
29:55personally.
29:56We all know
29:56that train
29:57is left
29:57the station,
29:58please.
29:59But holding
29:59a little
30:00newborn and
30:01just,
30:03there's just
30:03nothing better.
30:05How's Chanel
30:05feeling?
30:06I mean,
30:06any nausea,
30:07swollen ankles?
30:08Um,
30:09Bonnie.
30:10Come on,
30:10I'm curious.
30:12Uh,
30:12no,
30:12yeah,
30:13she's,
30:13uh,
30:13she is,
30:15uh,
30:15pretty wiped
30:15out.
30:16Um,
30:17she is
30:17experiencing
30:18some morning
30:19sickness as
30:19well,
30:20so.
30:20That's great.
30:21I mean,
30:22it's not
30:22pleasant barfing
30:23your brains
30:24out,
30:24but it is a
30:24sign that the
30:25baby's doing
30:26well.
30:27Do you know
30:27if it's a
30:28boy or a girl?
30:29No,
30:30um,
30:30but we do
30:31know that
30:32it is a
30:32healthy baby.
30:33Well,
30:34honey,
30:34that's all
30:34that matters.
30:35Please,
30:36give Chanel
30:37our best.
30:38I will,
30:39thank you.
30:39Uh,
30:39and you guys,
30:40would you mind,
30:41uh,
30:42keeping this
30:42quiet?
30:43For now,
30:43we're not
30:44quite ready
30:44for the world
30:45to know yet.
30:46Of course.
30:47Thank you.
30:52Oh,
30:52what?
30:52Cat got your
30:53tongue?
30:53What?
30:54No,
30:54no,
30:55I'm thrilled
30:55for Chanel
30:56and for you.
30:56Of course,
30:57Johnny.
30:57Congrats,
30:57buddy.
30:58Thanks,
30:58man.
30:59It means a
30:59lot.
31:00You know,
31:01this is just
31:01a day of
31:02exciting news.
31:03Oh.
31:03A baby,
31:04a book,
31:05and Stephanie
31:06and Alex
31:06are,
31:07hmm,
31:08hmm,
31:09hmm,
31:10engaged.
31:10Yes.
31:11Engaged,
31:12and it's just,
31:13we're one big
31:13happy family.
31:14mm-hmm.
31:19Mm-hmm.
31:21Okay,
31:22I have renewed
31:23Mr. Langbart's
31:24prescription,
31:25and he is
31:25going to be
31:26discharged.
31:27Do I have time
31:28to go to my
31:28office before
31:29the next patient?
31:30I'm afraid not.
31:31Mrs. Walsh is here.
31:32She's been waiting.
31:34Hmm,
31:34okay.
31:35Put her in room
31:36too,
31:36okay?
31:37She's your last
31:38appointment,
31:39and then you're
31:40free.
31:40Ah,
31:41nice.
31:42Thank you.
31:48Well,
31:49gentlemen,
31:49I hate to cut
31:50this celebration
31:51short,
31:52but Bonnie and
31:54I should go
31:54over this
31:55contract.
31:56Yes,
31:56we should.
31:57Congrats again,
31:58Johnny.
31:59Thank you.
32:00And,
32:01uh,
32:01don't forget
32:02about those
32:02edible handcuffs.
32:04Let's go.
32:05Oh,
32:06oh,
32:06give me a give.
32:11Don't ask.
32:12Hmm.
32:14Well,
32:14Johnny,
32:14I'm sorry
32:15it was a little
32:15bit awkward
32:15earlier with
32:16the whole
32:16Bonnie book
32:17situation,
32:17but I am
32:19glad that
32:19it worked
32:19out.
32:20And I'm
32:20thrilled for
32:20you and
32:21Chanel,
32:21man.
32:21Soon to be
32:22parents again.
32:22Thank you.
32:23We,
32:23uh,
32:24we both
32:24feel very
32:25lucky.
32:25You should.
32:26Think it's
32:27cool if I
32:27tell Steph?
32:28Yeah,
32:28yeah,
32:28sure,
32:29go for it.
32:29And,
32:29hey,
32:29by the way,
32:30congrats to
32:31you guys
32:31on the
32:31engagement.
32:32Thank you,
32:32man.
32:33Yeah.
32:33Appreciate
32:33that.
32:34Yeah.
32:34Big time.
32:36Well,
32:37I probably
32:37better get
32:38back to
32:38the office,
32:39so.
32:39All right.
32:40Take it easy.
32:41Good to see you,
32:41Johnny boy.
32:42You as well.
33:02All right,
33:03we got a
33:03Bolo out
33:04for Jeremy
33:04and his
33:05car.
33:05I've notified
33:06the state
33:06police as
33:07well as
33:07the FBI.
33:08I don't
33:09understand
33:09what happened.
33:11I don't know
33:11either,
33:12but I'm
33:13going to
33:13find out.
33:14First,
33:14I'm going to
33:15contact the
33:15officer that's
33:16assigned to
33:17Stephanie.
33:23So I
33:23straight to
33:24voicemail?
33:26Try again.
33:35hey,
33:36how are you
33:36feeling,
33:36Mrs.
33:37Walsh?
33:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
34:13Субтитры создавал DimaTorzok
Comments