- 10 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh my gosh, he is the cutest. Who is cuter than Fizz?
00:04Uh, me? Close second, maybe?
00:08Forget it, man. Look at that face.
00:10Look at his face.
00:11He is pretty cute.
00:14Yeah, no, I appreciate you guys coming out to hang with me,
00:17and she could really use a night out.
00:19Yeah, well, we're just happy to do whatever it takes to see you guys,
00:22and I really, I really miss him.
00:25Trina told me about her grandmother being in a mental health facility in France.
00:28Yes, that's rough.
00:30How's Anna doing?
00:31Uh, I'm not sure.
00:34You know, it might take a while for her to recover.
00:36They can't even guess when she'll be ready to be released.
00:38Emma's pretty worried about her.
00:42Well, don't worry. We've got it.
00:44Hey, sorry to keep you guys waiting.
00:46I got a last-minute summons from the condo's HOA.
00:50Turns out that somebody suspects there's a dog in the building.
00:59Hey.
01:00Hi.
01:01Hey, my mother sent me a text to meet her here.
01:03Do you know what's going on?
01:04She didn't say, but I have my suspicions.
01:08Oh, yeah.
01:09I got a feeling I know where this is going already.
01:11Nina, Nathan,
01:13your promptness is very much appreciated.
01:16My time is limited,
01:17so I'll be brief.
01:20We need to sort out the situation
01:22between you and the woman you love.
01:31Knock, knock.
01:32Hey.
01:33I'm obviously interrupting.
01:35Unless this is something you want me to interrupt?
01:37Uh, yes, please.
01:39I could use a second pair of eyes.
01:43The rest of me comes with.
01:45They're all yours.
01:46What are we looking at?
01:47Well, I have been trying to make sense
01:50of Sidwell's shipping schedule for Deception.
01:53In my absence,
01:54Lucy managed to get us even deeper into bed with him,
01:57so to speak.
01:59I'm happy to take a look,
02:01but
02:03there's, um,
02:05something else that happened in your absence.
02:11I know why my daughter joined the WSB.
02:14Carly.
02:15All this time,
02:15I've been blaming Jack,
02:16but she didn't do it because of Jack.
02:18She did it because of me.
02:19This is all my fault.
02:20Carly,
02:22that may in part be true,
02:23but right now,
02:24I need to know if Jocelyn's angry enough
02:26to turn us both in.
02:40Get out.
02:42I've got business with Jason.
03:11Jocelyn's not going to turn us in.
03:14And that's based on information you have currently
03:16or memories of who Jocelyn used to be,
03:19because while I don't want to go back to prison,
03:21I would feel doubly bad if you had to go because of me.
03:24She's not going to tell Jack.
03:26Okay,
03:26I know that.
03:28Well,
03:28forgive me if I don't share your confidence,
03:30because once I took the pistol whip to the face,
03:32it was pretty clear she hadn't phoned in her WSB training.
03:34She's obviously very dedicated to the Bureau and its mission,
03:38which at the moment involves recapturing me.
03:42You're right.
03:44Jocelyn may be willing to protect me,
03:46but she's not going to protect you.
03:49You.
03:51Is barging in just accepted practice now?
03:55I miss the good old days when people knocked first.
03:58Jason.
04:01I need to talk to Jocelyn.
04:05You're kicking me out?
04:07No,
04:07that's not what I'm doing.
04:08I need to handle this.
04:11No one can know I was here.
04:13Okay?
04:14Then you'd better not be seen leaving.
04:23Okay,
04:23what happened?
04:24You happened!
04:27You gave me up to my mother?
04:30How could you tell her that I'm in the WSB?
04:34I don't get how anyone would even know Fizz was there.
04:36He barely barks,
04:38and I smuggled him in and out of my gym bag.
04:40What is wrong with people?
04:42How can anybody complain about that guy?
04:44He's just,
04:44he's perfect.
04:45Can you believe he was caged up in a lab?
04:47Poor guy's already been through so much.
04:50Look,
04:50you don't need to worry about it anymore.
04:51I won't bring Fizz for any muscle sleepovers.
04:54No,
04:54we're not bowing down to some dog-hitting busybody.
04:57As long as Fizz doesn't mind traveling in the gym bag,
05:00he's more than welcome any time.
05:01I don't want you stressing or getting in any trouble because of this.
05:04You already have enough on your plate.
05:05You know,
05:07there's a way around all of this.
05:11Mother,
05:12I love you,
05:13but I need you.
05:13And I love you,
05:14my son,
05:15which is why I must say my piece before I leave.
05:18What?
05:21You're going somewhere?
05:23I am.
05:24And my imminent departure is the reason I texted my loved ones to meet me here.
05:29Though it appears that may have been too great a request.
05:33Mother.
05:35Yes,
05:36you're right.
05:37I've been invited to attend a medical conference at a prestigious university in Auckland.
05:43I fly to New Zealand tonight.
05:45Well,
05:46congratulations.
05:46That's wonderful news,
05:48isn't it,
05:48Jack?
05:50Yeah,
05:51yeah,
05:52yeah,
05:52and you seem really excited about it.
05:54I am indeed.
05:56But before I leave,
05:58I am determined
06:00to ensure my son's happiness.
06:04Okay,
06:05this can wait.
06:07I'm not sure I understand any of it.
06:09Anyway,
06:09you need to tell me what happened.
06:11I can tell by the look on your face.
06:13Come on.
06:14It is bad.
06:18Bad.
06:19It's a strong word.
06:21It's more like unexpected.
06:25That doesn't help.
06:27My brain is already running through like a million worst case scenarios.
06:30Okay,
06:31well,
06:31stop that.
06:31I can't make it stop until you tell me so still.
06:37While you were away,
06:43Nathan and I are close.
06:49I'm going to need
06:52more than that.
06:54Like
06:54closes and friends.
06:58No.
07:01More than friends.
07:03Yes.
07:06Nathan and I are involved.
07:12There's no need to be love's tragic hero.
07:15Maxie loves you.
07:17Neither of you will be truly happy until you're reunited.
07:21Mom,
07:22you seem to have conveniently forgotten that Maxie and I arrived at this decision together.
07:26Maxie made the wrong decision,
07:27and you gave her up.
07:28Mother,
07:29stop.
07:30But Maxie has moved on.
07:32And so have I.
07:34Consense.
07:36moved on how.
07:40I'm going to need you to help me understand what exactly happened between you and Nathan.
07:49When
07:51Nathan showed back up in September,
07:54you were in Boston.
07:55I understand the timeline.
07:57And Brooklyn and I,
07:59we were working together to make sure things were okay for your kids.
08:03And Nathan,
08:04he was trying to get to know his son
08:06for the first time.
08:09So you helped him get to know James?
08:12Of course I did.
08:14I love James.
08:15I love all your kids.
08:16They're all little pieces of you.
08:17Lulu,
08:18please get to the point.
08:21I wanted to make sure that James felt safe and secure.
08:26So Nathan and I,
08:28we started spending more time together.
08:30I mean,
08:31we've always been friends.
08:33We're just in the midst of all this chaos.
08:35Your illness,
08:37and then his return,
08:39and then Rocco's trouble with the law,
08:40and then Valentin's escape,
08:42and the risk it posed to Charlotte.
08:46We were thrown together
08:49more and more.
08:53And we both discovered that there was something there.
08:59A connection.
09:02Okay.
09:03I see.
09:08So while I was
09:11fighting to come back to my life
09:13with my children,
09:16you decided to connect
09:18with Nathan.
09:25Jocelyn's right.
09:26If I get caught keeping you here,
09:28it's treason.
09:29You knew that already.
09:30Yes,
09:30I knew I was violating national security,
09:32but what Jocelyn doesn't know,
09:34I secured a fake identity
09:36so I could get into Steinmauer
09:37and pose as your lawyer.
09:38Well,
09:38if it involves Nathan,
09:40the penalties are going to be more severe.
09:41That's why you have to go.
09:43Jocelyn's not going to say anything about me.
09:45She won't destroy my life.
09:46I don't know.
09:47She seemed pretty angry.
09:49This doesn't seem like an assignment
09:51that any more emotions are involved.
09:52And an emotional WSB agent is dangerous.
09:55She could lash out
09:55without thinking of the consequences.
09:58She won't.
09:58I know Jocelyn.
10:01You're so sure of that.
10:03She spent the last year
10:04lying to your face.
10:07When did you tell her?
10:09Was she your first stop
10:10when you got back from Croatia?
10:12No.
10:12It was about a month
10:13after I got back.
10:14You had just returned from Australia
10:16and you told your mom
10:17that Vaughn was WSB.
10:18You promised me
10:19you weren't going to say anything.
10:21How could you go and tell her that?
10:23I wasn't planning on it,
10:25but I got to the point
10:26where I couldn't lie anymore.
10:27You're her daughter.
10:28If she loves you,
10:28she has a right to know.
10:30So what, Jason?
10:31Your word means nothing now?
10:32Not when you're in danger.
10:33And not when Jack Brennan
10:35continues to put you in danger
10:36and lies to your mom's face.
10:37I couldn't let her be manipulated by him.
10:39But you had to know
10:40how she was going to react to that.
10:42You couldn't possibly think
10:44she was just going to sit there
10:45and do nothing about this.
10:47I know.
10:47And pretend it wasn't happening.
10:49I know.
10:50That's why I told her
10:51to protect you
10:52that she couldn't
10:53confront Brennan
10:54or you.
10:56That your cover
10:57keeps you safe
10:57and if she blows your cover
10:58you could get killed.
11:01And you thought
11:02that'd be enough?
11:03Your mom would do anything
11:04to keep you safe.
11:05Oh, you don't have to tell me that
11:06because she's trying
11:08to save me now
11:09by teaming up
11:10with Valentin Passadine.
11:17Dr. Westbrook.
11:22You've been avoiding me.
11:28So every condo building
11:30has HOA rules
11:31but city ordinances
11:32take precedence
11:33and I think
11:34there's a loophole
11:36that we can use.
11:37Amazing, here it is.
11:39Exceptions for emotional
11:40support animals.
11:41Like they say
11:43at least you know
11:43someone in politics.
11:45And there's someone
11:46playing brilliant.
11:47One problem
11:48Fizz isn't an emotional
11:49support doc.
11:50Not yet he is.
11:52There's a form
11:52you have to fill out.
11:54Well, so if I fill this out
11:56I get to take Fizz
11:56wherever I want.
11:57Basically.
11:58Okay.
11:59Fizz is going to need
12:00a birthday.
12:01That info wasn't
12:02lying around Dalton
12:02so I will be wrestling.
12:04Well, then we'll
12:04just make one up.
12:06That's good.
12:09Happy birthday, Fizz.
12:13Lulu Spencer?
12:14Mom, please calm down.
12:16Night!
12:17This makes no sense.
12:19Maxie is the love
12:20of your life
12:20and Lulu is
12:21Maxie's best friend.
12:23Oh, Liesel, please!
12:25Please!
12:27Maxie!
12:28She was in a coma
12:30for months.
12:31No one knew
12:31if or when
12:32she would wake up.
12:33It's only natural
12:34that Jay and Lulu
12:36would grow closer
12:37after all the time
12:38they spent together.
12:40Especially after
12:41looking after
12:42James.
12:44You
12:45knew
12:45about this?
12:47You knew
12:48your brother
12:48was cavorting
12:49with his wife's
12:50best friend
12:50while his wife
12:52was in a coma
12:52and you encouraged it?
12:54Only so I...
12:54Don't you have
12:55a big enough
12:55mess with your own
12:56child without
12:57having to make
12:57one for mine?
13:00Maxie,
13:01please,
13:01you have to understand
13:02and I never
13:03planned on
13:03any of this.
13:05No, I know.
13:06I know you
13:06and Nathan
13:07would never
13:07intentionally sneak
13:08around behind my
13:09back.
13:09I mean,
13:10you would not
13:10do that to me.
13:11Of course I
13:12wouldn't.
13:12And the minute
13:13you woke up,
13:14we ended things.
13:16I mean,
13:17how much exactly
13:18was there to end?
13:21Did you guys
13:23sleep together?
13:24No, no,
13:24no, nothing
13:25ever got that far.
13:27Okay.
13:28As soon as you
13:29woke up,
13:30we immediately
13:30stepped back.
13:31I knew Nathan's
13:32first commitment
13:33was to you
13:33and I wanted
13:34you to have
13:35your family back.
13:35I wanted
13:36you to have
13:36your husband back.
13:39If that's
13:40what you wanted.
13:41Okay, well,
13:41I made a choice.
13:42I mean,
13:43I chose Nellie.
13:45Is that what
13:45you wanted to hear?
13:49I heard
13:49someone has
13:50a birthday.
13:53Happy birthday
13:56to you.
13:58Happy birthday
14:00to you.
14:02Happy birthday
14:04dear Kai.
14:08Happy birthday
14:10to you.
14:13Okay.
14:18So let me get this
14:20straight.
14:20You couldn't keep
14:21your promise to me
14:22because you felt
14:24too guilty
14:24keeping a secret
14:25from my mom.
14:26Meanwhile,
14:27she's been hiding
14:28Valentine in the attic
14:29and keeping
14:30that a secret
14:30from you?
14:31Huh?
14:32Okay.
14:32Are you sure
14:34about this?
14:34Yes, I am sure
14:35about this.
14:36I was at her
14:37house by myself.
14:38I heard a weird
14:39thump come from
14:39upstairs.
14:40I went to check
14:41it out.
14:41I found
14:42Valentine
14:43hiding in her
14:44attic.
14:45I was in the
14:46process of tying
14:47him up when
14:47mom walked in
14:48and she knew
14:49and she knew
14:49he was there.
14:51So whatever's
14:52going on,
14:53they are in
14:54on it together.
14:55Valentine almost
14:56killed her last
14:56time you showed
14:57up in Port
14:57Charles.
14:58He must have
14:59convinced her
15:00that he has a
15:00way to get you
15:01out of the WSB.
15:02That's the only
15:02reason your mom
15:03would be involved
15:04with him.
15:06Wait, you
15:06haven't told anybody
15:07that your mom's
15:08helping Valentine,
15:09have you?
15:11Are you going
15:11to?
15:13If you would
15:14have asked me
15:14a year ago,
15:19I would have
15:19said I know
15:20my daughter
15:20better than
15:21anyone.
15:23We were that
15:24close and I
15:26treasured that.
15:29I was so proud
15:30that we had a
15:30relationship that
15:31I couldn't have
15:32with my mother.
15:34What about the
15:34WSB agent
15:35gap in your
15:36kitchen?
15:40I never met
15:41her before.
15:44She was someone
15:45I couldn't reach.
15:47That's Jack's
15:48handiwork.
15:50Maybe a little,
15:54but this is more
15:55than Jack.
15:56It's deeper than
15:58Jack and it's
15:59bigger than Jack.
16:03She said
16:04this out of
16:05Sonny.
16:06What's
16:07Sonny?
16:08I mean,
16:09Jack opened
16:09the door
16:10to the
16:10WSB,
16:13but Jocelyn
16:14walked through
16:14it because
16:15she said
16:15she wants
16:15to bring
16:16Sonny and
16:16people like
16:17him to
16:17justice.
16:18So that
16:19explains why
16:20she joined
16:20the WSB.
16:21I mean,
16:21I knew that
16:23Jocelyn had
16:24issues with
16:25Sonny and
16:25his life and
16:26how dangerous
16:27it was for
16:27all the people
16:28around him.
16:30Why wouldn't
16:30she want
16:31power over
16:32that?
16:33But my
16:33God,
16:34she derailed
16:34her whole
16:35life for
16:35it.
16:36And I'm
16:37the one
16:37who brought
16:38Sonny into
16:38her life.
16:39Carly,
16:40you couldn't
16:40have known
16:40your relationship
16:41with Sonny
16:42would lead
16:42Jocelyn to
16:42make the
16:43choices she
16:43did.
16:45Jocelyn
16:45joined the
16:46WSB
16:47because of
16:47my connection
16:48to Sonny.
16:49Every one
16:49of those
16:50choices is
16:50on me.
16:52And whatever
16:53Jocelyn does
16:54next.
16:55You can't
16:56just break
16:56into my
16:57office.
16:57We're not
16:58even supposed
16:58to be
16:58seeing together.
17:00Trust me,
17:00I did not
17:01want to take
17:01all the
17:02precautions it
17:02took to
17:03make this
17:03visit happen
17:04but you
17:05left me
17:05no choice.
17:06I make it
17:07a point
17:08to never
17:09trust someone
17:10who starts
17:10a sentence
17:11with trust
17:12me.
17:12We have
17:13an agreement.
17:14You were
17:14going to
17:14give me
17:15regular updates
17:16on Faison's
17:16final project
17:17and I have
17:18not heard a
17:18word from you
17:19since that
17:19conversation.
17:20Because I
17:21haven't had
17:22anything to
17:22report.
17:24I don't
17:24believe you.
17:26do you
17:27not recall
17:28that I
17:28can bring
17:29you up
17:29on charges
17:30any time
17:30I like
17:31for the
17:31myriad
17:32crimes you
17:32committed
17:33at the
17:33Five Poppies?
17:34I was
17:35quenching
17:35numbers at
17:36the Five
17:36Poppies.
17:37You don't
17:37have anything
17:37on me you
17:38never did?
17:39So you
17:40think I'm
17:40bluffing?
17:41I think I
17:42don't care
17:42either way.
17:43I'm not
17:44going to
17:44lose sleep
17:44over your
17:45baseless threats
17:46anymore.
17:47Go ahead,
17:47charge me,
17:48please.
17:49You're the
17:49least of my
17:50worries.
17:50You're making
17:51a mistake.
17:52Oh, yeah,
17:52well, that's
17:53not a first.
17:54But you
17:56urine way
17:56over your
17:57head.
17:58Oh?
17:59And what
18:00does that
18:00mean?
18:03Oh, you
18:04want an
18:04update,
18:05Agent
18:06Brennan?
18:07Okay, fine,
18:07I'll give
18:08you an
18:08update.
18:09Director
18:09Cullum,
18:10he's working
18:11with Sidwell.
18:12He and
18:13Sidwell are
18:13partners.
18:14He's a
18:15freaking
18:15double agent.
18:17Yeah.
18:18And he's
18:19been playing
18:19you in your
18:20entire bureau
18:21for fools.
18:23Cullum is
18:24the enemy.
18:29Yes, yes,
18:30yes, you
18:30mean this
18:31whole time
18:31we could've
18:31been drinking
18:32for free.
18:32Yeah, it
18:33turns out
18:33all we
18:33needed was
18:34for Trina
18:34to deliver
18:35vocals.
18:35Well, from
18:35now on,
18:36pop-up
18:37concerts all
18:37over town.
18:38Oh,
18:39pause.
18:39No, I
18:41am not
18:41singing for
18:42Cobb drinks.
18:43This was a
18:43special one-night-only
18:45Saturday for
18:46Kai.
18:46I hear you,
18:48but we don't
18:49need pop-ups.
18:52I actually
18:53know the
18:53perfect place
18:54for you to
18:54sing.
18:56My child's
18:57life is not
18:58a mess.
18:58In fact,
18:59she is a
19:00congresswoman.
19:01You could
19:02paper over the
19:03cracks, but I
19:04wouldn't walk on
19:05them.
19:05Okay.
19:06Oh!
19:06Okay.
19:08All mother,
19:09all Nina did
19:10was support me,
19:11all right?
19:12And what's
19:12developed between
19:13Lulu and me
19:14has been a
19:15surprise to
19:15both of us.
19:16Developed?
19:18Do you actually
19:19think you have
19:19real feelings
19:20for Lulu?
19:22Don't tell me
19:23you're in love
19:24with her.
19:24Okay, okay.
19:25Oh, Liesl,
19:26that's intrusive.
19:27Whatever Jay's
19:28feelings are,
19:29that's his
19:30business, and
19:30he certainly
19:31doesn't have to
19:32explain himself
19:33to you.
19:34I'm his
19:35mother.
19:36Yeah, and I'm
19:37grateful that
19:38you're looking
19:39out for my
19:39happiness, okay,
19:40but this is my
19:40life to figure
19:41out, and the
19:41same goes for
19:42Maxie, right?
19:43She chose
19:43Spinelli, and
19:44I'm happy for
19:44them.
19:45Of course you
19:46would say that.
19:47Okay, and as
19:47far as Lulu and
19:48me, I don't know
19:49what's going to
19:50happen, but I
19:50know that I care
19:51about her, and I
19:52want us to figure
19:53it out, which
19:53means I need you
19:54to back off.
19:57I know you
19:58woke up in an
19:59impossible situation.
20:00Your husband,
20:01who you loved
20:03and believed to
20:04be dead, was
20:04alive, and
20:06Spinelli, who
20:07you love and
20:08have built this
20:08life with, was
20:09there waiting for
20:10you.
20:11Lulu, I am
20:11well aware of
20:13the situation.
20:14Then you
20:14should know that
20:15I would never
20:16have pushed you
20:17or interfered
20:18with your choice
20:18in any way.
20:19Did I really
20:20have one?
20:22What do you
20:23mean?
20:26Okay, look, Lulu, I
20:27knew something was
20:29off with Nathan when
20:30I first saw him
20:32again.
20:32I mean, I
20:33figured it was
20:34like time or
20:34distance, you
20:35know?
20:36Maybe some of it
20:37was you.
20:40Now I'm realizing
20:42it was just mostly
20:45you when you woke
20:47up.
20:50Nothing mattered
20:51but you.
20:53Maxie, I wanted
20:54you to have the
20:55life that you
20:56wanted to have,
20:57whether that was
20:58rebuilding a life
20:59with Nathan or
21:00moving forward with
21:01Spinelli, but
21:03honestly, I thought
21:04you would have
21:05picked Nathan, but
21:06you didn't.
21:06You picked
21:06Spinelli, so
21:09tell me, do you
21:11regret that
21:11decision?
21:14I've been
21:14divorced from
21:15Sonny for
21:16years, and
21:19Sonny is Donna's
21:21father, and
21:21Jocelyn loves
21:22Donna.
21:26I had no idea
21:27that she still had
21:28so much resentment
21:29and anger towards
21:30him, and she
21:33has her whole life
21:34ahead of her, and
21:34she wants to be a
21:35WSB agent.
21:37The WSB can be
21:38particularly alluring
21:39to a younger
21:40person.
21:41It's where they
21:41can learn the
21:42skills to set
21:42them a score.
21:49When I looked
21:50into Jocelyn's
21:51eyes, that
21:51wasn't my
21:52daughter.
21:58It was me.
22:02It's like I was
22:03looking at a
22:06younger version of
22:07myself in a
22:07mirror, and she
22:11has the same
22:12focus I had
22:13when I came
22:13here to destroy
22:14my mother's
22:15life.
22:19I've ruined so
22:20many lives.
22:23And I almost
22:24ruined my own.
22:27And now you're
22:28worried Jocelyn's
22:29going to ruin
22:29hers.
22:35No, I haven't
22:36told anybody that my
22:38mother is helping
22:39Valentin, and I
22:39don't plan to.
22:40I had it out with
22:41her, and I came
22:42straight to you.
22:43Well, good.
22:43Nobody can know.
22:44Yeah, I know that.
22:45Valentin's a level
22:46five threat.
22:48If she's implicated
22:49in helping him, she
22:50will be charged with
22:51treason.
22:52I don't even know how
22:53many security
22:54violations.
22:55She will go to
22:57prison.
22:57That can't
22:58happen.
22:58Yeah, I know.
22:59She needs an
23:00intervention.
23:01Every second that
23:03she's with Valentin
23:04puts her in greater
23:05danger.
23:06I told her to get
23:07rid of him, but she
23:09knows that I can't
23:09expose him because
23:10then I'll expose
23:11her.
23:15Jason, she will
23:16listen to you.
23:20Convince her to get
23:21rid of Valentin now
23:23before this all comes
23:24crashing down around
23:25her.
23:27You're desperate.
23:28You'll say anything
23:29to get me off your
23:29back.
23:30You think I just
23:31handpicked Colum's
23:33name out of a WSB
23:34hat?
23:35You know I'm telling
23:36the truth.
23:37You can feel it.
23:39If you need more
23:40proof, do some
23:40digging.
23:42Colum was in and out
23:43of the five poppies
23:44every two months.
23:46Why do you think all
23:48of your investigations
23:49into Faison's final
23:51project were so
23:52unsuccessful?
23:54why did you have to
23:55send in your own
23:56handpicked task force?
23:58Why all the leaks?
24:00Because your guy is
24:01dirty.
24:02He's sabotaging you.
24:04Colum isn't trying to
24:06take Sidwell down.
24:08He's running
24:08interference for him.
24:09They are partners.
24:12Does he know about
24:13Jocelyn Jackson?
24:14How the hell do I know?
24:17I'm probably not or she'd
24:19be dead or thrown in a
24:20hole somewhere.
24:26Well, obviously I need
24:27to confirm a few things.
24:32But you are not off the
24:33hook.
24:35And I still want those
24:36updates.
24:47Charles is reopening.
24:48And Christina wants a
24:49strong rewatch.
24:50She's thinking of doing
24:51an open mic night.
24:53She'll sign up.
24:54Everyone will love you.
24:56I'm not trying to be a singer.
24:57Well, you don't have to
24:58try.
24:58You already are.
24:59I remember your
25:00grandfather told me how
25:01much you love to sing.
25:02I don't know.
25:03I don't even know what
25:04I would sing.
25:05Uh, whatever you want.
25:06Trina, your voice is
25:07amazing.
25:08You're right.
25:08You were incredible
25:09at the nurse's ball.
25:10You literally lit up the
25:11stage.
25:12I couldn't take my eyes
25:13off you.
25:13You're being nice.
25:14It doesn't mean it's not
25:15true.
25:16Come on, Trina.
25:16You got a gift.
25:17The coolest thing about
25:18music is being able to
25:20share it with other
25:20people.
25:22You should do it.
25:23I would love to do so.
25:26Convincing your mother to
25:27get rid of Valentin may not
25:28be an option.
25:31He's the kind of threat
25:32that may have to be
25:33eliminated.
25:35No.
25:36No.
25:37You don't have to.
25:39You don't have to kill him
25:40to solve this.
25:44Just, just be what you've
25:46always been.
25:48Just be my mom's best
25:50friend and help her see
25:53that she will be safer,
25:54that we'll all be safer
25:56if Valentin leaves.
25:58I mean, he can fend for
26:00himself.
26:01He definitely can, but
26:02that's not going to work.
26:04Because when I first told
26:05your mom you were WSB,
26:07the first thing she wanted
26:08to do was get you out.
26:09I convinced her not to
26:11for your safety.
26:13That's why she's not
26:14telling me any of this.
26:16She decided that I can't
26:18help her, so she's going
26:19to find somebody who can
26:20help her.
26:23And if your mom thinks
26:24that Valentin is the answer
26:26to getting you out of the
26:27WSB, she's never letting
26:30you go.
26:32I look at you, Jack and
26:33Anna, and I see what the
26:35WSB has cost you.
26:37It's wrecked your lives in
26:39different ways.
26:42I know there's good in you
26:44and Anna, and maybe there's
26:45some good in Jack, but it's
26:48warped you.
26:50Oh.
26:51Can't deny that.
26:52I don't want that for my
26:53daughter.
26:54Would you?
26:55No.
26:57She's not going to get out
26:58of the WSB on skates, but
26:59it's not going to ruin her
27:00the way you think that it
27:01will.
27:01How do you know that?
27:03Because I know her
27:04mother.
27:05And if she's got anything
27:06like what I see in you,
27:09even the WSB can't
27:10destroy her.
27:12Sorry, I couldn't get here
27:14sooner.
27:16Or maybe I'm not.
27:18But I miss.
27:22It's just your brother
27:23informing me of his romantic
27:25feelings for Lulu and not
27:28his wife, Lulu,
27:32actually was startled by this
27:33revelation.
27:34But after having time to
27:36process, I understand that
27:37this is Nathan's decision.
27:43Your brother, Maxie, have
27:44mutual degree to part ways,
27:46and he and Lulu will figure
27:47out the entanglement for
27:48themselves.
27:50Well, at least I got her in
27:51time to hear her say it.
27:53No, I mean it.
27:55As of today, I would no
27:57longer matter.
28:01Do you still want to be with
28:03Nathan?
28:05You know what, Lulu?
28:06I really wish it was that
28:07simple.
28:09I love Nathan.
28:10I've never stopped loving
28:11him.
28:13I understand I saw the two
28:15of you together before.
28:18Right.
28:19Before.
28:20And now you love Spinelli.
28:23Yeah.
28:24I do love Spinelli.
28:25More than anything.
28:27Did you come here tonight to
28:29get permission to pursue
28:30Nathan?
28:32No.
28:35I came here to be honest
28:38with you.
28:41You're my best friend, and
28:42I don't want to be anything
28:43but truthful with you.
28:46I would have respected any
28:48choice you made, but you
28:49chose Spinelli.
28:52Nathan's a good man.
28:55He has the right to move
28:56on with his life.
28:58You know what?
28:58I completely agree.
29:02Nathan has every right to
29:04move forward with his life.
29:06Just not with you.
29:12I bet this would really
29:13help out Christina, too.
29:15Oh, nice guilt.
29:18Come on.
29:19You know you want to do
29:20this.
29:20You got to give the people
29:21what they want, right?
29:23Any chance to hear you sing,
29:24the better.
29:25And what have you got to
29:26lose?
29:27My dignity.
29:28Not from singing.
29:31Okay.
29:32Look.
29:32When Charlie's reopens,
29:35the first open mic night,
29:37we're all going.
29:39And?
29:41And I'm going to sing.
29:43Yeah.
29:44Hey, hey, everybody.
29:46When Charlie's reopens,
29:47first open mic night,
29:49she's singing.
29:49All right, everybody
29:51check their date.
29:52I want everybody to do it.
29:59I just want you to be
30:00happy day, Nathan.
30:01I know you do.
30:03But for now,
30:04I must be on my way.
30:05I see you soon.
30:07I see.
30:08She's traveling?
30:09You're traveling?
30:09You could have included that
30:10in your text.
30:11I'll see you.
30:12I'm the boy.
30:13Text me when you land.
30:14I love you.
30:19All things considered,
30:20I think that went pretty well.
30:22I mean,
30:22she lost it a little bit
30:23when she found out
30:24about you and Lulu,
30:25but she got it together.
30:26Yeah.
30:26I don't know that she's there yet,
30:28but at least her meddling
30:30will be from a distance.
30:31It's hard to hover
30:31from the other side
30:32of the world.
30:33That medical conference
30:35popped up
30:36just at the right time.
30:37Yeah.
30:38It's funny how that
30:38just kind of popped up.
30:41Yeah, it is so funny.
30:43It's like pismet.
30:44Uh-huh.
30:44Or somebody really influential
30:46pulling strings.
30:47Well, if someone pulled strings,
30:49that person
30:51really, really loves you.
30:53I love them, too.
30:58I'm attending a medical conference
31:00and wanted to tell you in person.
31:01I thought it might be
31:03a pleasant surprise for you.
31:07It is a surprise.
31:10I'm just glad I got here
31:12in time to say goodbye.
31:13As am I.
31:15And thank you for coming.
31:17I was hungry to see your face
31:18before I left.
31:21I have to hand it to you
31:23the way you handled
31:24the Nathan and Lulu news.
31:26I was expecting a seismic
31:27reaction, but now the earth
31:30is still spinning on its axis.
31:32I was certainly
31:33inclined to protest.
31:35Well, you are who you are.
31:37But I realized
31:38there's no need.
31:40Really?
31:41Why?
31:43Because there's no way
31:44a relationship between
31:45Nathan and Lulu
31:46will ever come to fruition.
31:50Nathan will gallantly bow out
31:52before he comes
31:53between Lulu and Maxie.
31:55He's not selfish enough
31:56to take whatever he wants
31:57at all costs
31:58and if others
32:00to deal with the consequences.
32:11I appreciate your honesty,
32:13so I'm going to be honest
32:14with you.
32:14If you came here
32:16to get my blessing
32:17to be with Nathan,
32:18you don't have it.
32:20Maxie.
32:21No, no.
32:21I'm sorry.
32:22You cannot rationalize
32:24this choice, okay?
32:26Look,
32:27I did make a choice
32:28to be with Spinelli
32:29because I love him,
32:30but that does not mean
32:31I can turn my heart off
32:32or that I want to watch
32:33my best friend
32:35be in a relationship
32:36with someone
32:37that I truly loved.
32:38Maxie,
32:39I don't want to hurt you,
32:40not ever.
32:41I'm just,
32:43I'm just,
32:43I'm just trying to
32:46follow my heart
32:47like you did
32:47and your heart
32:48had led you to Spinelli.
32:52Maxie,
32:54I love you.
32:56Please.
32:57I know that this is
32:59something that we
33:00can get past.
33:01Are you sure about that?
33:07I have to hope so.
33:09Look,
33:09I know
33:11that you might not
33:12believe that now,
33:16but I hope you will.
33:26I have to hope so.
33:45Melinda.
33:46Melinda.
33:47Hey,
33:47I'm sorry to call you
33:48first thing in the morning.
33:49What time is it
33:50there in Belgium?
33:51Early enough,
33:53but I've just poured
33:54myself a cup of tea,
33:55so why don't you tell me
33:57to what do I owe
33:58the pleasure?
33:59Well,
33:59I,
34:00I need a favor.
34:04Don't you always?
34:06This one has to stay
34:07between you and me.
34:09Well,
34:10that would be
34:10breaking the rules.
34:12No,
34:13it's not.
34:14It's more like
34:15bending them.
34:17Tell me what you need.
34:20I need
34:20Director Ross Cullum's
34:22full itinerary
34:23and expense reports
34:23for the last three years.
34:25My mom's flying blind.
34:29She can't trust Brennan.
34:31She can't trust Valentin.
34:33She doesn't know
34:34what we know
34:35about Cullum.
34:36Did you tell her
34:36anything about Cullum?
34:37No.
34:39Okay,
34:39well,
34:39that's good.
34:40Between dating Brennan
34:41and Heidi Valentin,
34:42she is exactly
34:43who Cullum would target.
34:45That's why
34:46I distracted her
34:47by making sure
34:47she knew
34:48who I was actually
34:48targeting.
34:51Sonny
34:53and all
34:54of the other
34:55Sonny's in the world
34:56that are destroying lives.
34:59Is this real
35:00or is this a smoke screen?
35:04In those moments
35:05when I have to remember
35:06why I do this,
35:10Sonny is something
35:11that comes to mind.
35:14Is this what Brennan
35:16offered you,
35:16a way to take down Sonny?
35:17Brennan didn't need
35:18to offer me anything.
35:19I have had a front row seat
35:21to the damage
35:22that Sonny's caused.
35:25And seeing him
35:27get away with it
35:28for so long
35:29and get away
35:31with so much
35:34and knowing
35:35that there are
35:35others out there
35:36doing the same thing,
35:38I'm sorry.
35:40You thought that
35:41that was just
35:42going to go on forever?
35:44You thought that
35:45nobody would ever
35:45want to put themselves
35:46in a position
35:47to stop that
35:48from happening?
35:49That person
35:50doesn't have to be you.
35:52Brennan is
35:53manipulating you,
35:54Jocelyn.
35:55Did Sonny manipulate you?
35:58You were my age
35:59when he made you
36:00a job offer.
36:02When he invited you
36:04into his business
36:05and it changed
36:07everything for you.
36:11I'm sure you don't
36:12even want to admit
36:13everything that
36:14it's done to you.
36:18I made my choice.
36:20So did I.
36:21You made a mistake.
36:26There's more urgent
36:27and more important
36:28things
36:29to focus on
36:30right now.
36:36my mom needs you.
36:39Make sure she
36:40cuts Valentin loose.
36:50You have to leave.
36:53No.
36:56Jocelyn wants me
36:57gone because
36:58she says
36:58I'm using you
36:59and I'm dangerous.
37:01Aren't you?
37:03Dangerous.
37:05Yeah.
37:08Using you.
37:10I was.
37:11But that's changed.
37:14My partner's crying.
37:17Jack said,
37:19well,
37:20call him
37:20care of the threats.
37:23If I disappear,
37:24then I leave you
37:24to take care of them yourself.
37:26And I'm not going to do that.
37:30I'm not leaving you.
37:33I'm not leaving you.
37:37I'm not leaving you.
38:00I'm not leaving you.
38:33General Hussle, welcome to your first death.
38:36You wouldn't be where you are today if it wasn't for me.
38:38Maybe we'd need to just go face the music and in desperate need of your health.
38:42I think it was a mistake.
38:43You need to cut ties before you get you killed.
38:46You just got a lot more dangerous for me.
Comments
1