Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 semanas
Transcripción
00:01¡Felicidades, aventurero Kazuma Sato!
00:03Nos reunimos aquí para hacerte entrega de la recompensa por haber vencido valientemente a la General Silvia.
00:10¡300 millones de Eris!
00:12¡Oh, la Eris, la estrella del gremio, Kazuma!
00:15Y dicen que la capital se lició.
00:18Y pensar que los sapos le daban muchos problemas.
00:20Yo siempre supe que Kazuma tenía lo necesario para ser un gran aventurero.
00:24¿Y eso qué es de la clase más débil que existe?
00:27Suficiente, chicos. No conseguirán nada con tantos elogios.
00:32Pero quizás sí.
00:34¡Una ronda del mejor vino espumoso para todos los presentes!
00:38¡Sí! ¡Díganme qué quiere vino espumoso!
00:41¡Sí!
00:42¡Bazú, manténate conmigo, por favor!
00:43¡Lo que quieras!
00:44¡Y también manténme, sí!
00:45¡Yo encantado!
01:08¡Bazú, manténate conmigo, por favor!
01:38¡Bazú, manténate conmigo, por favor!
01:57¡Bazú, manténate conmigo!
02:07¡Pazú, manténate conmigo, por favor!
02:18Disculpen, pero ¿quién preparó esta comida?
02:21Díganle al chef que Kasumasato, el famoso sexy y guapo casa recompensas, solicita su presencia de inmediato, por favor.
02:28Y también díganle que la bella y carismática Arsi preste agua lo llama.
02:36¿Me llamaba, señor? ¿Sucede algún problema con su comida?
02:40Tranquilo, solo quería felicitarlo por la comida que nos cocinó.
02:45¿Sabe? Ya he probado la alta cocina del palacio y no está nada mal.
02:50Muchísimas gracias, señor.
02:54El gran ingrediente secreto del estofado es vino, ¿no es así?
02:59¿En serio?
03:01Este vino tinto con un toque de acidez seguro es...
03:05¡Sí! Un románé con tiniu de 30 años.
03:11¿O me equivoco?
03:13Es un vino barato, señora.
03:22Ya veo.
03:24Pues lo felicito por haber conseguido tal exquisitez con ingredientes muy baratos.
03:28Qué bueno que les gustó. Gracias por sus felicitaciones.
03:32Quizá el estofado fuera un manjar, pero sin duda el pescado se lleva toda mi atención.
03:38Si tuviera que describir su sabor...
03:44Diría que es como meterte en el cuarto de una chica.
03:47Y de repente al abrir poco a poco el clóset...
03:49¡Aparece un mimo y te espanta!
03:51Una sorpresa impactante, pero también impredecible y sin palabras.
03:56¿Me entiende?
03:57Seguro que sí.
03:58No le entendí, señor.
04:06Ya veo.
04:08En fin, todo estuvo delicioso.
04:10Yo, el aventurero Kazmo Asato, le doy tres estrellas a su restaurante.
04:14Yo también le doy tres estrellas a su restaurante.
04:16De verdad, se los agradezco.
04:18Les prometo que me esforzaré para conseguir cuatro en su próxima visita.
04:22Así se habla, chef.
04:24Aquí tiene su merecida recompensa.
04:27Y guarda el cambio como propina, ¿sí?
04:30Gracias por la comida.
04:31Con eso cubre solo la comida, señor, pero será un placer recibirlos de nuevo.
04:35Aquí los esperamos.
04:38Qué chef tan amable y carismático, ¿no?
04:41Tal vez mañana vuelva a pedirles el mismo espumoso de hoy, porque estaba delicioso.
04:45Pero espera, ¿qué dices?
04:47Dijimos que mañana visitaríamos el local con el menú misterioso, ¿recuerdas?
04:50¡Se me había olvidado!
04:58¡Ya volvímos!
05:00La melosía, ¿sí?
05:02Esto es lo que querías, ¿no?
05:03¡Qué paladín tan pervertida!
05:06Hagas lo que hagas, no socundiré ante esto.
05:12¡No me dejen aquí con ella!
05:14¡No es lo que están pensando!
05:15¡Abran la puerta, por favor!
05:17¡No, no!
05:17Se ve que están muy ocupadas.
05:18Saku y yo saldremos a comer esta vez.
05:20¡Ustedes sigan con lo suyo!
05:21¡Incluso podemos dejarles la casa esta noche si quieren!
05:24Yo no tengo ningún problema, porque la Orden de Axis respeta todas las formas de amor.
05:28Es más, necesitan que las bendiga.
05:30¡Ya les dije que no es lo que están pensando!
05:33¡Coñozuba!
05:38Me pidió que la ayudara a entrenar para el torneo de resistencia.
05:42¿El torneo de resistencia?
05:44Darkness es la campeona actual del torneo de resistencia que se realiza cada verano.
05:49¡Detente! ¡Detente, por favor!
05:51Pues entonces deberían practicar en casa de Darkness.
05:54Allá hace mucho más calor que aquí.
05:56Lo siento mucho, pero mi padre no se encuentra bien últimamente.
05:59Y si descubriera qué tipo de cosas hace su única hija, entonces su condición podría empeorar aún más.
06:05¡Y no quiero ser!
06:06¡Entonces ya me intentaste, Aya!
06:07¿En qué pensabas, mujer?
06:10Poco a poco he subido de nivel.
06:12Y también soporto el calor mejor que antes.
06:15Disculpa, ¿Kazuma te importaría?
06:18¿Kazuma?
06:19Como que... esta situación me recuerda a algo.
06:23¿Qué estás?
06:26¡Oh, que ya ves!
06:27Sí, a esa vez.
06:29Y tú, Darkness, fuiste quien más se divirtió humillándome en la capital.
06:34¡Ojalá también hayas practicado para resistir la humillación!
06:38¡No, mejor no, que me ayude, por favor!
06:42¡Kazuma!
06:47¡Kazuma se aprovechó de mi cuerpo caliente mientras estaba enrollada!
06:51¡Oye, cuidado con lo que dices!
06:53Solo te hice cosquillas, no exageres.
06:54¿Qué está pasando?
06:56¿A dónde se fue la solemne y refinada Tarnes que conocimos en la capital?
07:00¿Y esa cosa?
07:01¿Qué te pasa?
07:02¿No puedes aguantar la curiosidad?
07:04Bueno, está bien, si quieres te lo contaré.
07:06Prepárate para sorprenderte.
07:08Se trata...
07:09...de un valioso huevo de dragón.
07:11¿Huevo de dragón?
07:13Así es.
07:14El otro día, cuando estaba sola en casa.
07:17Buenas tardes.
07:18Es un honor conocerla, señorita.
07:20Sí es un honor, pero ¿quién eres?
07:22¡Qué grosero soy!
07:23Permítame presentarme.
07:24Soy un hombre que busca aventureros capaces de enfrentarse a las fuerzas del rey demonio.
07:28Y con todo respeto, nunca había visto a alguien tan linda y espléndida como usted.
07:32¡Me halaga!
07:33Es cierto que las chicas lindas como yo escaseamos un poco en estos días.
07:39¿Usted quién arriesgó la vida para pelear contra las temibles fuerzas del mal?
07:43Acepte este regalo, por favor.
07:45¿Y eso qué es?
07:47Esto de aquí es un valioso y misterioso huevo de dragón.
07:50¿Un huevo de dragón?
07:51Así es.
07:52Y no puede obtenerse ni con fama ni fortuna.
07:54Sin embargo, querría dejarlo en sus manos en vistas de su venidero enfrentamiento con el rey demonio.
08:00Pero, ¿no se supone que los huevos de dragón son muy valiosos porque valen cientos de millones?
08:05No, no, no, no, no, no, no, no estoy buscando dinero.
08:09Mi más ferviente deseo es dejarlo en sus preciosas y maravillosas manos.
08:12Aunque tal vez...
08:14¿Aunque qué?
08:15Nadie por aquí, nadie por allá.
08:17Es que hay un cierto detallito que debes saber.
08:21No me digas que se lo compraste, tonta.
08:24Pues por supuesto que sí.
08:25Me dijo que aceptaría cualquier cosa que llevara encima.
08:29Fue todo una ganga, Kazuma.
08:33Incluso le puse un nombre.
08:35Se llama Zeltman Kingsford.
08:37Y como yo lo estoy empollando,
08:40sé que algún día se convertirá en el emperador de todos los dragones.
08:43Pero ustedes pueden llamarlo emperador Zelt.
08:48¡Eres una tonta!
08:52Buenos días.
08:54Hola, muy buenos días.
08:54Pero qué tonta es ya.
08:56Apúrense porque me preocupa mi emperador Zelt.
08:58Acabemos y vamos a casa.
09:00¿Hablas del pollito?
09:01¡Que no es un pollito!
09:02Sí, como digas.
09:03¿Es un dragón?
09:03¿Así lo usan de bebés?
09:04No, es un pollito.
09:05¿Que no es un pollito?
09:06Y además le puse un nombre fantástico,
09:07así que llámalo emperador.
09:09Sí, el pollito es él.
09:10Además, hoy tenemos asuntos más importantes que atender.
09:15¡Ábranme!
09:16¡Ábranme!
09:17Ya llegó su socia comercial número uno,
09:19así que ¿qué esperan para abrir?
09:21¡Ábranme de una vez!
09:22¡Háganlo! ¡Me voy!
09:23¿Sabes qué ahora es o eres idiota?
09:25En el mejor horario,
09:27porque más tarde tienen mucha clientela.
09:28Les hacemos un favor al venir
09:29para que no se queden dormidos.
09:31¡Piensa también en los vecinos
09:32y su sueño alborotadora!
09:36Vinieron por el pago del muchacho,
09:37¿no es cierto?
09:38Esperen adentro, por favor.
09:41¡Konozuba!
09:42¡Esto es lo que acordamos!
09:47¡Danos las gracias!
09:48¡Es más, demonio idiota!
09:49Deberías decirnos algo como...
09:51¡Muchas gracias por sus ideas
09:52y por venir a visitarme!
09:54¡Ya deja de gritar!
09:55¡Te maldigo para que te salga
09:56un maldito cohete por el trasero!
09:58¡La dueña está muy agotada
10:00y está intentando descansar
10:01tras varias noches sin dormir!
10:02¡Ten respeto y guarda silencio!
10:04¿Entonces tan ocupados están?
10:06¡Claro!
10:07Aunque las risas tampoco
10:08nos han faltado, ¿sabes?
10:10Además, tuve una revelación.
10:12¿Sobre qué?
10:13Sobre cómo impedir
10:14que mi querida tierna
10:15y torpe emprendedora
10:16se endeude más
10:17de lo que ya está ahora.
10:19Vuelva cuando quiera
10:19y muchísimas gracias
10:20por preferirnos.
10:22Noté que cuando tenía tiempo libre,
10:24inevitablemente ocasionaba
10:25algún desastre
10:26como si lo atrajera.
10:27Sin embargo,
10:29no pasaba nada
10:29si la mantenía ocupada
10:30a las 24 horas del día
10:32sin parar ni un solo segundo.
10:34Llevaba dos semanas
10:35sin problemas,
10:36pero hace poco
10:37empezó a reír de la nada
10:38y lo más extraño,
10:40a llorar de repente
10:41sin poder contenerse.
10:42Lo cual no es nada bueno
10:44para atender a los clientes,
10:45así que por ahora descansa.
10:49¡Cállate!
10:49¡Solo ven al más allá!
10:51Sé que los liches son inmortales,
10:53pero creo que te estás pasando
10:55de la raya.
10:56Ah, y por cierto, chicos,
10:58tu hermosa mujer
10:59cuyo cuerpo maduro
11:00hace que por las noches
11:02te...
11:02¡Oye, ¿qué ibas a decir?
11:04¡Termina la frase!
11:05¡No me dejes con la duda!
11:05¡Ya cállate!
11:06¡No hablas más, Kazuma!
11:07¡Yo no quiero saber!
11:08Estoy sintiendo emociones negativas.
11:11¡Qué buen sabor tienen,
11:12chica con armadura!
11:13Veo claramente en ti
11:15la marca de la desgracia.
11:19Aunque el fuerte y brillante resplandor
11:21de la mujer de pocas pulgas
11:23me impide ver bien
11:24el misterioso futuro,
11:25les debo parte de mi fortuna.
11:27Así que permíteme ver tu suerte.
11:32Oye, ¿te refieres a mí
11:33por mujer de pocas pulgas?
11:35¿Y a quién crees que me refiero,
11:37mujer de pocas pulgas?
11:38¡Ay, me voy a arrancar
11:39tu tonta máscara!
11:40¿Qué haces?
11:42Ven ni la marca de la desgracia.
11:44Siempre tienes que...
11:45¡Oye, olvídate de la mujer
11:46de pocas pulgas
11:47y dime de una vez
11:48lo que te tardes
11:49por las noches!
11:52Creo que me rompió
11:53una de mis muelas.
11:55Muy bien,
11:56pues primero te haré
11:57algunas preguntas, ¿sí?
11:59Puede que te incomoden un poco,
12:00pero procura responder sinceramente.
12:02Tranquilo.
12:06Muy bien.
12:07Esta es la primera pregunta.
12:10Si dices que eres un paladín,
12:11¿por qué últimamente
12:12has estado aligerando
12:13tu armadura
12:14en vez de ponerle más peso?
12:16Pues porque soy muy torpe
12:17y esperaba que eso me...
12:19ayudara a conectar
12:21y perfeccionar más
12:22mis ataques.
12:23¿Cómo?
12:24Así que solo estás
12:25intentando solucionarlo, ¿no?
12:26Si no mal recuerdo,
12:28te pedí que fueras sincera.
12:29¡Ah!
12:32Es que...
12:33Es que últimamente
12:35se me han marcado
12:35más los abdominales
12:37y yo solo quería
12:40poder revertirlo
12:41con menos peso.
12:44¿Qué?
12:44¿Está más definida?
12:45Sí, a eso me refiero.
12:47Entonces,
12:47siguiente pregunta.
12:49¿Por qué sacaste
12:50el vestido
12:50de tu amiga Amaga
12:51del cesto
12:53de la ropa
12:53del baño?
12:55Para posar
12:56con él delante
12:57de un espejo
12:58y decir...
12:58No hay caso.
13:00No, de ninguna manera.
13:01Y además,
13:02mostrabas más
13:03de lo necesario.
13:04Y aún así,
13:05pese a todo
13:06lo que dijiste,
13:07volviste a mirarte.
13:09Inclinaste ligeramente
13:10la cabeza
13:10y después sonreíste.
13:11¿Pero por qué
13:12lo hiciste?
13:14¡Le explicaré!
13:15Es que la ropa linda
13:16no es mi estilo
13:16y comprarla
13:17es mi vergonzoso
13:18para mí.
13:18Así que...
13:20cuando la vi
13:21sola me hizo pensar
13:23que quizá podría
13:24ver cómo me quedaba.
13:31Perdón por ser
13:31una mujer musculosa
13:32que se dejó llevar
13:33al ver la ropa
13:34tan linda
13:34y puso con ella
13:35por impulso.
13:36¡Lo siento mucho!
13:37¡Lo siento mucho!
13:38Pues yo no pienso
13:39que la ropa bonita
13:40y tierna
13:41no sea lo tuyo.
13:42Es todo lo contrario.
13:43Además,
13:43antes ya has usado
13:44vestidos.
13:45No tiene nada de malo
13:46que te pruebes ropa bonita
13:47así que no te sientas mal.
13:49¿Entiendes?
13:54Ahora la última pregunta.
13:56¿Por qué si sabes
13:57que el muchacho
13:58te mira con ojos
13:59de pervertido
13:59eliges ropa
14:00que acentúa
14:01todavía más
14:01tus curvas sexys?
14:03¡Cóllate!
14:03¿De verdad
14:04debo responder
14:04a tu pregunta
14:05solo para que me lees
14:06la suerte?
14:07No.
14:08¿Y en qué momento
14:09te mencioné
14:09que una pregunta
14:10tiene algo que ver
14:11con la otra?
14:12¿Qué dices?
14:13Solo falta que toques
14:15la bola de cristal
14:16que está frente a ti
14:16y esto es para amenizar...
14:18¡Suficiente!
14:19¡Me voy a mover y tonta!
14:20¿Qué te pasa?
14:21¡No me toques la máscara!
14:23Ah, ya lo sabía.
14:25Esta es la marca
14:26de la desgracia.
14:28Tu hogar natal
14:29y también tu padre
14:30pasarán muy pronto
14:31por una desgracia.
14:34Y además,
14:35con lo tonta
14:36que a veces eres,
14:37te sacrificarás
14:38impulsivamente
14:39en un intento
14:40por resolverlo
14:41de alguna forma.
14:42Pero dicho sacrificio
14:43solamente será en vano.
14:45Así es.
14:46Por lo que veo,
14:46no hay nada
14:47que puedas hacer
14:48para resolverlo.
14:50Lo más sensato
14:51sería abandonarlo todo
14:53y huir.
14:53O quizá podrías
14:54jugarte a los confines
14:55del mundo
14:56con el pobre chico
14:57inocente
14:57que cree que accederías
14:58a hacerlo con él
14:59si se armara de valor
15:00para pedírtelo.
15:01¡Oye!
15:02¡Tú solo quieres avergonzarme!
15:03¡No permitiré
15:03que me sigas ofendiendo!
15:05¡Por qué siempre
15:05que abres la boca
15:06empeoras mi relación
15:07con mis amigas
15:07y no vas a decirme
15:08nada bonito
15:08mejor ni hables!
15:10Vanir
15:12en verdad
15:13agradezco la predicción
15:14te juro
15:16que intentaré
15:17mantenerla muy presente
15:20Kazuma
15:20imagino que
15:21con tanto dinero
15:22no aceptaremos
15:23misiones
15:24por un tiempo
15:24¿verdad?
15:25No es que me preocupe
15:26la predicción
15:27pero
15:27también hace mucho tiempo
15:29que no veo a mi padre
15:30¿sabes?
15:31¡Claro!
15:36Muchacho
15:37¿Qué?
15:42Permíteme darte
15:42otro pequeño consejo
15:45Nunca
15:46deberías de conformarte
15:47con el dinero
15:48que ya tienes
15:49lo mejor sería
15:50crear nuevos productos
15:51que la gente
15:51quiera comprar
15:52sé que le dije
15:53a tu amiga
15:54que
15:54no podría ser demasiado
15:56en cuanto a su propio destino
15:59pero
15:59dependiendo
16:00solo de tu esfuerzo
16:01bien podrías hacer algo
16:03
16:03con tu destino
16:07¡Ya picó algo!
16:11Al menos
16:12atrapé algo
16:26Te gusta, ¿no?
16:27A pesar de ser verano
16:28no estás soltando
16:29mucho pelo
16:33¿Qué diablos te sucede?
16:34No me asustes
16:35de esa manera
16:35Prepárate
16:36iremos a cazar
16:37un monstruo
16:38Si sabías que
16:39una mujer noble
16:40en edad de cazarse
16:41no debería salir
16:41toda la noche
16:42¿verdad?
16:43¡Idiota!
16:43Yo no quiero salir
16:44por eso
16:45¡Tan solo mira esto!
16:46¿Acaso es una
16:47hidra caulún?
16:48La recompensa
16:49por cazarla
16:50es enorme
16:51Algunas personas
16:52dicen
16:52que desde hace años
16:53suerme en el fondo
16:54de un lago
16:55pero
16:55despertó hace muy poco
16:56¿Y entonces
16:57quieres cazar
16:57esa cosa?
16:58Sé que todavía
16:59es muy temprano
17:00pero no sueñes
17:01despierta
17:01¿Entonces
17:02estás diciendo
17:03que no quieres
17:03proteger a Axel?
17:08El héroe
17:08que ha abatido
17:09a varios generales
17:10del rey demonio
17:11Kasumasato
17:12¿Qué esperas?
17:14Esta es tu llamada
17:15para la acción
17:18¿De verdad crees
17:19que con llamarme héroe
17:20bastará para pararme
17:21e ir a pelear
17:22contra esa cosa?
17:23Somos ricos
17:23y el dinero nos sobra
17:24¿Es lo mejor
17:25que puedes decir?
17:26¿En serio
17:26no se te ocurre
17:27una mejor forma
17:28de convencerme
17:28¿Darnes?
17:30¡Nos conocemos
17:31desde hace mucho tiempo
17:32mujer!
17:33¡Estoy seguro
17:34de que puedes
17:34hacerlo mucho mejor!
17:35¿Qué?
17:37Lo
17:37lo intentaré
17:39cuando cumplamos
17:40la misión
17:41Kazuma
17:41como recompensa
17:43no lo sé
17:44quizá
17:44¿Qué cosa dices?
17:45¿Me darás algo
17:46a cambio
17:46por ayudarte?
17:48Yo
17:48podría darte
17:50un besito
17:53No lo quiero
17:54¿No lo quieres?
17:55¿En serio
17:56crees que arriesgaré
17:57la vida
17:57por un mugroso beso?
17:59¿Qué?
17:59¿Cómo
17:59qué mugroso beso
18:00tonto?
18:02¿Escuchaste
18:02Chumosuke?
18:03Esta tonta
18:04mujer de aquí
18:04¿De verdad
18:05cree que vale
18:06la pena arriesgar
18:06la vida
18:07por uno
18:07de sus besos?
18:08¿Tú aceptarías
18:08el trato
18:09que te está
18:09proponiendo?
18:10Parece
18:10que su autoestima
18:11está por las nubes
18:12¿No lo crees?
18:15¡Qué grosero
18:16eres!
18:16¡Y tú
18:16que solo
18:16te andabas
18:17el muero
18:17contigo!
18:18¿Qué vas a hacer?
18:20Me opongo
18:20por completo
18:21a la violencia
18:38¿En serio
18:39te opones
18:40tanto
18:41a la idea?
18:51No puedo
18:52decir que no
18:53cuando lloran
18:54frente a mí
18:56¡No lo haré!
18:58¡No quiero
18:59pelear
18:59contra una
19:00hidra!
19:01¡Si Natas
19:01quiere tanto
19:02la recompensa
19:02entonces
19:03se lo deña
19:03sola!
19:04¡Su familia
19:05quedó en la ruina
19:05un puente!
19:07¿Sabían
19:08que las hidras
19:09también son dragones?
19:10Así que vencerla
19:11se da el codiciado
19:11título de
19:12matadragones
19:13la mataré
19:13y ese preciado
19:14título
19:14por fin
19:15será mío
19:15pero cuando
19:17nazcas él
19:17entonces
19:18tendremos
19:18un dragón
19:19en casa
19:19además
19:20¿para qué
19:20quieres
19:20ese título
19:21tan feo
19:22Megumi?
19:22No entiendo
19:23por qué
19:23lo dejamos
19:24en la tienda
19:24de Wiss
19:25y si lo pierden
19:26o peor
19:26Pero si ya
19:27sabes por qué
19:27porque nadie
19:28más estuvo
19:29dispuesto
19:29a encargarse
19:30de empollar
19:30tu huevo
19:30de pollito
19:31¿Por qué?
19:32Si le pasa
19:32algo a mi
19:33huevo de dragón
19:34todo será
19:34su culpa
19:35y nunca
19:35los perdonaré
19:36¿Me oyen?
19:37Y además
19:37cuando los dragones
19:38aún están
19:39en sus huevos
19:40es cuando
19:40más mana
19:40y rasgos
19:41absorben
19:41de sus padres
19:42depende del tiempo
19:43que pasen
19:43con ellos
19:44y de que también
19:44los cuidan
19:45antes de romper
19:45el cascarón
19:47Yo solo quería
19:48que fuera un lindo
19:48dragón bueno
19:49muy amado
19:50y sagrado
19:50pero y si
19:51tanta oscuridad
19:52lo convierte
19:52en un dragón
19:53malvado
19:53o en algo
19:54peor
19:56En ese caso
19:57venzamos rápido
19:58a la hidra
19:58y vayámonos
19:59cuanto antes
20:00No queda más remedio
20:01¿sí?
20:02Muy bien
20:02entonces voy a entrar
20:03Pero les advierto
20:04que si la magia
20:05de Megumi
20:06no funciona
20:06nos largamos
20:07Ok
20:08que empiece
20:09la misión
20:09chicas
20:15De verdad
20:16¿crees que
20:16está purificando
20:17el lago?
20:18Porque a mí
20:18me parece
20:19que solo
20:19está jugando
20:21A los monstruos
20:22no les gusta
20:23que el agua
20:23esté limpia
20:25El plan
20:25es el siguiente
20:26Aqua purifica
20:27el lago
20:27la hidra sale
20:28y luego
20:28tú la matas
20:28con tu magia
20:29explosiva
20:30Oigan
20:31Creo que
20:32Aqua
20:32está durmiendo
20:33justo encima
20:34de donde
20:34debería estar
20:35el monstruo
20:35Deberíamos
20:36despertarlo
20:36¿no creen?
20:38Ven
20:39se los advertí
20:40debimos haberla
20:40atado a la orilla
20:44Ya despertó
20:45Siento un gran maná
20:46proveniente del lago
20:47¡Aqua!
20:48¿Hasta cuándo
20:49piensas dormir
20:50tonta?
20:51¡Despiértate de una vez!
20:52¡Aqua!
20:56¿Por qué hacen
20:56tan sorrido?
20:57¡Despiértate de agua!
20:58¿Lo logré?
20:59El agua ya está limpia
21:00así que ya cumplí
21:00con mi trabajo
21:01Bueno
21:02pues creo que
21:02es hora de que me salga
21:05ayúdenme
21:06¡Ayúdenme!
21:06¡Ayúdenme!
21:07¡Ayúdenme por favor!
21:08¡Chicos!
21:08¡Hay una cosa gigantesca
21:09saliendo de las profundidades!
21:11¡Ay!
21:17¡Ay no!
21:18¡No quiero morir tan joven!
21:20¡Por qué me deben convencer?
21:22¡Ya les dije
21:22que no quería venir!
21:25¡Venir!
21:25¡Venir!
21:26¡Aqua!
21:27¡No podemos!
21:28¡No puedo usar mi magia
21:29explosiva
21:29si ella está ahí!
21:33¡Ayúdenme por favor!
21:42¡Ayúdame!
21:44¡Ayúdenme por favor!
21:46¡Ay!
21:47¡Yo solo quiero irme a casa
21:48con tu emperador Félix!
21:52¡Ay!
21:53¡No quiero morir!
21:55¡Esto!
21:55¡Quiero irme!
21:56¡Quiero irme!
21:57¡No podría ser peor!
21:58¡Quiero irme!
21:59¡Quiero irme!
22:12¡ Или ya!
22:21¡Quiero irme!
22:50¡Suscríbete al canal!
23:20¡Suscríbete al canal!
23:28¡Suscríbete al canal!
Comentarios

Recomendada