- 16 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Raptor, Raptor, Raptor
00:28Raptor
00:35�imen de
00:49Şu arabadan kurtul ama
00:52Tibet Bey bir şey mi oldu?
00:53Soru sorma, arabadan kurtulduğu kadar
00:55Hemen efendim
01:18Hello?
01:19Hello?
01:20What are you doing?
01:21Can you talk to me?
01:24Ne kadarını duymuş söylediklerimizin?
01:27Bilmiyorum.
01:29Ne demek bilmiyorum?
01:30Yetişemedin mi İlk'ime?
01:31Konuşamadın mı?
01:32Bir süre takip ettim.
01:33Daha sonra bir ara sokağa girdi.
01:35Gözden kayboldu gitti.
01:39Dua et kaderin babası olmadığını duymamış olsun.
01:42Serhat öğrenirse ikimiz de biteriz.
01:50İlk.
01:55Aç şunu kızım ya.
01:56Aç şu telefonunu.
02:04Hastayı şuraya alalım.
02:06İlk'im sesimi duyuyor musun babacım?
02:08Bir saniye bir saniye.
02:08İlk'im.
02:09İyi olacaksın merak etme.
02:11Üç deyince.
02:13Bir, iki, üç.
02:14Hadi.
02:14Hocam hasta on dört yaşında.
02:17Araç dışı trafik kazası.
02:18Bilinci kapalı.
02:19Kan basıncı dokuzu altı.
02:24Tamam.
02:29Bilgisayar tomografi istiyorum.
02:31Azile ameliyathani hazırlayın.
02:39Kalbi durdu.
02:43Hocam.
02:45Hocam.
02:45Dejibülatörü getirin.
02:46Karp masajına başlıyorum.
02:53Serhat.
03:00Tamam.
03:02Tamam.
03:03Tamam.
03:04Tamam.
03:05Tamam.
03:11Hocam.
03:13Nabız geri geldi.
03:17Çok şükür.
03:19Çok şükür.
03:21Tamam.
03:21Tamam.
03:23Çabuk olun.
03:30İlkim.
03:32İlkim bırakma kendini kızım.
03:34İlkim.
03:37Kızım.
03:38Ameliyathaneye giremezsiniz.
03:39Ne olur lütfen ben onun babasıyım.
03:41Olmaz beyefendi lütfen.
03:42Tamam.
03:43Tamam bırak yardım etsinler.
03:44Tamam.
03:45Tamam.
03:48Tamam.
03:49İyi olacaksın.
03:50Zeynep.
03:50Ona bir şey olursa ben...
03:52Hayır hayır hayır.
03:53Bir şey olmayacak ona.
03:54Hiçbir şey olmayacak.
03:55Kurtulacak İlkim.
03:56İyileşecek.
03:58İyileşecek.
04:09İyileşecek.
04:10İlkim.
04:11Anneciğim neredesin sen?
04:13Hemen eve gel.
04:15Merak benim.
04:17Merak benim.
04:18Zeynep.
04:19Zeynep.
04:20Zeynep?
04:21Neden kızımın telefonunu sen açıyorsun?
04:23İlkim nerede?
04:25Ben...
04:26İlkim hastanede Merak.
04:29Merak.
04:30Araba çağırmışım.
04:32Al bir ateşimden.
04:40Hayrak.
04:42Ben...
04:44Ben...
04:59Ben...
05:07Senhat avukat aradı.
05:09Seni de aramış.
05:10Ulaşamamış.
05:11Randevunuz varmış.
05:12Bekliyordun.
05:16Abi.
05:22Ne oldu oğlum?
05:24İlkim.
05:26Ne oldu İlkim?
05:27Ne oldu İlkim?
05:30Abi İlkim.
05:32Oğlum...
05:33Söylesene dedirtme adamı.
05:35Ne oldu İlkim?
05:37Serhat.
05:38Serhat konuşsana.
05:44Can Bey.
05:47İlkim hastanede.
05:49Araba çarpmış İlkim'e.
05:54Nasıl yani?
05:57İlkim...
05:58İyi değil mi?
05:59Bir şey yok Zeynep.
06:00İyi değil mi İlkim?
06:01Böyle hata aldılar şimdi.
06:04Derbe durdu bir kere.
06:09Tamam.
06:10Sen bana hastanenin konumunu atar mısın?
06:27Yettim aşkım.
06:29Ver torbaları.
06:30Geldim.
06:32Erkan'a ne zaman ihtiyacın olursa Erkan tak burada.
06:35Bilmez miyim?
06:38Niye açmıyorsun kız telefonlarımı?
06:40Erkan?
06:41Erkan ben ahtapot muyum görmüyor musun?
06:42Elim kolum dolu o.
06:43Hangi elimle açacağım?
06:44İyi be hemen kızıp durma senle.
06:45Bana bak.
06:46İlkim araba çarpmış haberin var mı?
06:49Ne diyorsun sen ya?
06:51Ne?
06:52Berrak Hanım'ın haberi var mı?
06:53Onu bilmiyorum valla.
06:54Kadın perişan olacak.
06:56Berrak Hanım!
06:56Evde mi o?
06:57Berrak Hanım!
07:00Berrak Hanım!
07:02Berrak Hanım!
07:03Berrak Hanım bak!
07:04Bak duydu koştu gitti ya.
07:08Bana bak nasıl olmuş peki?
07:10Kim çarpmış Erkan ya?
07:11Vallahi bilmiyoruz ki ya.
07:13Hani bizim orada yukarıda park var ya.
07:14Orada vurmuş kaçmış şerefsiz.
07:16Boyu posu devrilesici.
07:17E bir plakayı falan da mı gören yok?
07:19Yok yok gören yok.
07:21Gören yok.
07:24Ama...
07:28Günaydın merhaba İlkim Hanım.
07:41İlkim'i mi takip ediyor ya?
07:45Ya Tülay ben bir şey gördüm sanki.
07:48Ne gördün?
07:50Hani buraya gelip giden bir adam var ya saçı yok.
07:53Tibet.
07:53He Tibet.
07:54Şimdi ben kahveye iniyordum aşağı.
07:56İlkim Hanım'dan da aşağıdan yukarı böyle aldır aldır koşuyordu.
07:59Bu Tibet denen adam da arkasından arabayla tam gaz peşinden geçti.
08:03Ee?
08:03Ee?
08:05Yani günahını da almak istemiyorum ama...
08:08...acaba Tibet mi çarptı kız?
08:11Yok alma.
08:13Alma kimsenin günahını alma.
08:16Ben ortamı bir süzeyim.
08:18Alınacak bir günah varsa...
08:21...ben alırım zaten.
08:24Ben karışmıyor musun?
08:37İlkim!
08:39Kızım nerede?
08:41İlkim nerede?
08:42İlkim nerede?
08:45İlkim nerede?
09:01İlkim nerede?
09:18İlkim nerede?
09:22Henrik geri,
09:22...ben asker�� cover artıyor.
09:28Peki ben teşekkür ederim.
09:28Öylesen arkadaşlar seninle.
09:31Again, what happened?
09:34Tibet, she didn't leave a lot of children!
09:39She has fallen!
09:41It's a bit better!
09:44She says!
09:45Only that even she says!
09:46Only she thinks!
09:47What a sister!
09:48What a story said!
09:51OK!
09:51OK!
09:52I'll tell you!
09:52Let's go!
09:53You too!
09:54What a brother!
09:55I don't know!
09:56I can't hide these, I can't!
09:58But I don't know what I'm writing about.
10:01I have to show you!
10:03I got my brother!
10:08I got my brother!
10:10I got my brother!
10:13Nothing is going to happen, I got my brother.
10:15It is so pretty.
10:16I need you to hide.
10:17You're not to hide.
10:38Doctor
10:39Doctor
10:39Doctor
10:41Yes
10:43Geçmiş
10:43Olsun
10:44Merak
10:45Et
10:45Ameliyat
10:46Başarılı
10:46Geç
10:47Oh
10:50Yalnız bundan sonra size çok büyük iş düşecek
10:53Kızınız zorlu bir ameliyata atlattı
10:55iyileşmesi de biraz zaman alacak
10:58Baba iyileşecek
11:00Tabii ki de iyileşecek
11:02Tabii
11:02Evet
11:03Allah'ım sana şükürler olsun ya Rabbim Serhat, çok gözünü aldın
11:07Verilmiş sadakanız varmış kızım, gözünü aldın canım
11:11Geçmiş olsun
11:11Hayal
11:12Kızım...
11:13İlkimi, ilkimi merak etme ameliyatın geçmiş
11:16I'm sorry, I'm sorry
11:46Berrak Hanım, ben kaza haberini yeni aldım. İlkim nasıl oldu?
11:50Ameliyattan çıktı.
11:52Doktor iyi diyor.
11:54Ay çok şükür.
11:55Ay çok şükür. Ay çok geçmiş.
11:57Gelmiş geçmiş olsun Berrak Hanım ya.
12:01Ya Berrak Hanım şimdi böyle
12:03hiç de sırası değil gibi ama biz
12:05Erkan'la böyle bir şeyden şüphelendik.
12:08Size şey edelim dedik.
12:11Bu Tibet Bey var ya.
12:14Eee?
12:15Acaba dedik ilkime
12:17o mu çarptı arabasıyla?
12:19Ne diyorsun?
12:21Ben demiyorum.
12:23Erkan diyor. Yani şimdi ilkim böyle
12:25büyük parkın orada koşuyormuş
12:27böyle ara yola girmiş.
12:29Bu Tibet Bey de arkasından
12:31böyle arabasıyla tam gaz
12:33tam gaz gitmiş böyle arkasından.
12:39Söylediklerini kimseye anlatma.
12:59anlattıklarımı kimseye
13:00dememe dedi.
13:02Evet evet.
13:03Gel gel.
13:03Gel gel.
13:31Durumlar nasıl?
13:33Ameliyattan çıktı.
13:34Yoğun bakımı aldılar.
13:37Peki.
13:39Geçmiş olsun Berrak.
13:41Kendine gelebildi mi?
13:43Konuştunuz mu?
13:43Hayır.
13:45Bu gece yoğun bakımda
13:46kalacak.
13:47Yanına kimseye almıyorlar.
13:49Ona
13:49ve ona çarpanı
13:51bulabildiler mi?
13:52Hayır belli değil.
13:54Polis de bir şey bulamamış.
13:58Belki
13:58iyi kim kendisine
14:00kimin çarptığını görmüştür.
14:01Uyanınca söyler diye bekliyoruz.
14:05Tabii.
14:07Bulabilir.
14:08Ama önemli olan
14:10onun iyi olması.
14:13Tibet.
14:16Ben çok kötüyüm.
14:19Şimdi eve geçiyorum.
14:21Lütfen sen de gel.
14:22Beni bu gece
14:23yalnız bırakma.
14:27Ciddi misin?
14:28Evet.
14:30Hayatımda bunu isteyebileceğim
14:32kimse yok.
14:34Çok zor bir gün geçirdim.
14:35Tek başıma kalmak istemiyorum.
14:36Lütfen.
14:38Kırma beni.
14:39Hem
14:40artık kocamsın sen benim.
14:45Tamam.
14:47Evde görüşürüz.
14:58Tibet Bey var ya hani
15:00acaba dedik
15:02iyi kime Tibet Bey mi
15:04çarptı arabasıyla dedik?
15:22İyi misin?
15:26Girsene.
15:28Girsene.
15:32Girsene.
15:34Girsene.
15:37Girsene.
15:38Girsene.
15:43İlçimin sağlık durumundan
15:45bir gelişme var mı?
15:47Ameliyattan çıktığı
15:48yoğun bakımı aldılar.
15:51İyileşecek mi?
15:53İyileşmesin mi?
15:55Ne biçim bir soru bu ya?
15:58Benim kızına
15:59sen mi çarptın?
16:02Nereden çıkartıyorsun
16:03böyle bir şey?
16:04Delirdin mi sen?
16:05Peşinden gittiğini
16:06birisi görmüş.
16:07Kim?
16:07Kimse kim?
16:10Cevap ver bana.
16:11Kızıma sen mi çarptın?
16:12Hayır.
16:13Hayır.
16:15Bir süre takip ettim
16:16sonra gözden kayboldu.
16:17Kaç defa anlatacağım
16:18sana bunu ben?
16:19He?
16:28Ben evladını kaybetmişim be babayım.
16:32Düşmanım dahi olsa
16:33kimsenin başına böyle bir şey gelsin
16:35istemem tamam mı?
16:36Arabasını pusu kurduğunda
16:38çocukları bıraktım
16:39unuttun mu?
16:43Bizim düşünmemiz gereken
16:44başka şeyler var.
16:46İlkim
16:47yoğun bakımdan çıktığında
16:49Serhat her şeyi anlatacak.
16:52İlkim sadece
16:54evlendiğimizi duymuş.
16:56Babasını öyle demiş.
17:02Korkma yani.
17:05Kader'in babası
17:06olmadığını duymamış.
17:13Benim kızım
17:14yoğun bakımdan
17:15ben yanında olamıyorum.
17:18Yoğun bakımdan
17:19çıkmazdı
17:20benim kızım.
17:21Yoğun adamım.
17:23Tamam sakin ol
17:24sakin ol
17:24düşünme böyle şeyler.
17:25Tamam sakin ol
17:26düşünme böyle şeyler.
17:27Sana ben bir bitki çayı
17:29yapayım mı?
17:30Böyle şeyler
17:31sakinleştiriyor galiba
17:32değil mi?
17:46Çocuk ameliyattan çıkmış.
17:49Onu uyanınca
17:50düşünürüz.
17:51Asıl önemli olan
17:52ben onu takip ederken
17:54birisi görmüş beni.
17:55Onu bulman lazım.
17:56Anladın mı?
17:57Serhat ve polise gitmeden
17:58bir şey söylemeden
17:59onu bul
18:00ve yok et.
18:01Anladın mı beni?
18:03Anladın mı?
18:16Anladın mı?
18:29That's good.
18:30Hey.
18:31Hey.
18:31Hey, I was opening my computer.
18:35I was sleeping.
18:36I was sleeping all around.
18:37Don't panic!
18:39I didn't get that anymore.
18:40You know, your dad is the mother?
18:45Yes.
18:47I'm sorry.
18:48I'm sorry.
18:49I'm sorry.
18:50I can't see you.
18:50I can't see you.
18:51If you can't see you.
18:53Okay.
18:54But only a few minutes.
18:58I'm sorry.
19:01You're welcome.
19:02Stop.
19:03Stop.
19:05Stop.
19:05Stop.
19:06Stop.
19:06I'm so tired.
19:08I'm sorry.
19:08But you're a little bit of a time.
19:09You're a little bit of a time.
19:10Ama bir müddet hareket etmemen gerekiyor.
19:13İyileşeceksin merak etme.
19:16Kızım benim.
19:24Ya sana bir şey olacak diye çok korktum.
19:28Bir daha kızacağın zaman bu anı hatırla.
19:34Hatırlarım.
19:46Baba.
19:47Söyle.
19:51O çarptı.
19:55Kim?
19:57Tibet amca.
20:13Beni arabaya takip ediyordu.
20:16Söyle bana çarptı.
20:21Tamam kızım.
20:22Tamam.
20:24Tamam.
20:26Güvendesin şimdi buradasın.
20:28Korkma.
20:29Kimse sana bir şey yapamaz.
20:31Ben izin vermem.
20:36Ben izin vermem.
20:36Duydun mu beni kız?
20:37Bana güveniyorsun değil mi?
20:39Hı hı.
20:42Hastamızın dinlenmesi gerek artık.
20:45Hadi sen şimdi uyu.
20:48Gözlerini açınca ben bu kabın arkasında olacağım.
20:51Seni çok seviyorum.
20:54Ben de seni çok seviyorum.
21:03Hı hı.
21:07Hı hı.
21:12Ya bu nasıl bir adam ya?
21:14Ne demek bir çocuğa çarpıp kaçmak?
21:17Bir kaza yaptıysan sorumluluğunu alırsın.
21:19Kaza değil bu.
21:22Ne demek kaza değil?
21:25Bilerek mi çarptı?
21:27Bu kadar kötü bir adam mı bu ya?
21:30Allah kahretsin!
21:33What is that?
21:33I'm going to buy her, get her help, I'll give her down, I'll get her done it.
21:36No, sorry, then I'll be done it, I'll do it.
21:40How am I?
21:43I'm not even uh, if I was not alone, she's fine, she's fine.
21:46I'm not bald, she's fine, she's fine, she's fine.
21:50She's fine, she's fine, she's fine and I'll get her.
21:54I'm not lazy, I'll get her.
21:59You actually, you're fine.
22:00You're fine, I'm fine.
22:01I will not go to her, she's fine.
22:01I'll come back to her, I'm fine.
22:03I can't wait to see you then.
22:04I have to touch this one!
22:05My sister is in my family tonight,
22:10but I didn't want to look after it.
22:11I want to look at my sister's dad.
22:14It is in my sister's dad.
22:15I'm traveling with his dad..
22:16You can put your dad in it.
22:19He's lying.
22:21You are lying.
22:25You are lying.
22:26You have to be lying...
22:28You are lying, you are lying.
22:38Nereye gidiyorsunuz?
22:40Eve gidiyorsunuz değil mi?
22:41Zenebin.
22:42Inmiyorum.
22:43Silah alacaksınız, intekam alacaksınız.
22:45Olmaz.
22:46Zenebin dedim.
22:47İnmiyorum.
22:48Beni tutup kolumdan aşağı atmadıktan sonra...
22:50...ben inmiyorum.
22:51Buradayım.
23:02There's something else?
23:05No, no, no, no.
23:12So, what's wrong with her fellow?
23:15Yes.
23:19I have been a while.
23:21I don't want to be a friend.
23:23I'll go for that.
23:34I'll get you.
23:37I'll get you.
23:37Get you.
23:43How did you get you?
23:45We'll get you.
23:46I'm going to get you.
23:48I'll get you.
23:49I'll get you.
23:50I'll get you.
23:51You can get you, you better I'll get you.
24:04You didn't ask her.
24:10I did it right at the chain recherche.
24:13Been out of here again.
24:15Go to believe my mistake.
24:16quero trust you.
24:18Don't forget stop it.
24:19I did not forget it.
24:20Serhat.
24:21Serhat.
24:24Serhat.
24:24Efendim baba.
24:26Ah, kızım.
24:27Nasıl oldu ilkim?
24:28Merak ettik.
24:29İyi, iyi, iyi.
24:30Uyandım babasıyla konuştum.
24:31Çok şükür, çok şükür.
24:33Uyanmış.
24:34Ah, çok şükür.
24:35E senin sesin niye böyle geliyor?
24:37Bir yere mi koşturuyorsun sen?
24:39İyi baba, seni sonra arayayım mı?
24:41İyi, tamam kızım olur.
24:42Tekrar çok geçmiş olsun.
24:45Hadi.
24:46Ne diyor?
24:48Uyanmış.
24:49Babasıyla da konuşmuş.
24:51Oh.
24:52Serhat çok sevinmiştir.
24:54E inşallah kızcağıza çarpanı da bulurlar da.
24:57Mustafa sen ayalanma.
24:58Git kamyoneti geri al.
25:04Tamam anne olur.
25:08Bir daha da altından kalkamayacağımız iyilikler yapmaya kalkışma oğlum.
25:2410 dakika hastaneyim abi.
25:26Sen Tibet'in ofisine geç abi.
25:28Oradaysa bana haber ver.
25:29Ne oldu oğlum?
25:31Niye Tibet'in ofisine gidiyorum?
25:32Ne yaptı yine?
25:33Abi dediğimi yap.
25:34Soru sorma.
25:35Haber bekliyorum senden.
25:40Ne yapıyorsun ya?
25:41Katil mi olacaksın?
25:45Çıkamazsın buradan izin vermiyorum.
25:46Bu sefer sen bile engel olamazsın bana.
25:48Serhat hayır.
25:49Hayır polisi arıyorum.
25:54Ne yapıyorsun?
25:55Serhat.
25:57Serhat.
26:01Söz verdin kızına.
26:03Serhat.
26:05Ne yapıyorsun?
26:06Aç şunu Serhat.
26:09Aç şunu.
26:10Ne yapıyorsun?
26:13Ne yapıyorsun?
26:17Ne yapıyorsun?
26:18Aç şunu.
26:42Ne yapıyorsun?
27:00Ne yapıyorsun?
27:11Serhat, Serhat, Serhat dur ya, Zeynep Hanım ne oldu, Serhat, Zeynep Hanım, Zeynep Hanım elinize ne oldu, telefonu ver, telefonu
27:29ver.
27:34Alo, bir ihfarda bulunacaktım.
27:39İstinde mi?
27:40Yok, Tibet bugün ofise hiç geçmemiş Serhat. Herif telefonu da açmıyor.
27:45Tamam abi, sen beklemeye devam et, geldiğinde bana haber verirsin.
27:49Serhat bana ne olduğunu anlatacak mısın artık? Niye arıyorsun Tibet'i, ne yapacaksın?
27:53Öldüreceğim.
27:54Ne diyorsun oğlum sen, ne anlatıyorsun Serhat?
28:08Sen hep...
28:10Sen hep...
28:21Açın kapıyı, polis!
28:23Mevur bey! Mevur bey! Tibet bey evde yok.
28:27Gece arabası da bindi gitti.
28:29Dönmüş olsaydı arabası burada olurdu.
28:33Peki nerede olduğu hakkında bir bilginiz var mı?
28:36Hiçbir bilgim yok.
28:37Kaçta gitti demiştiniz?
28:39Gece iki buçuk gibi bir şeydi.
28:40Kamera görüntülerine ulaşabilir miyiz?
28:43Yani temin etmeye çalışırım sizi.
28:53Hangi priz kız?
28:55Şu şu şuradaki.
28:56Ben bu elektrik zürgesinin fişini takamıyorum.
28:59Hep böyle şey sigorta atıyor.
29:01Bana bak yapabileceksin değil mi?
29:04Bak yakmayasın evi barkı.
29:06Allah Allah.
29:09Açacağım videoda.
29:10Baka baka yapacağım kızım.
29:12Yapan nasıl yapıyor?
29:13Ay tamam Berrak Hanım gelmeden hallet.
29:15Vallahi kadına hava bastım.
29:17Erkan'a elektrik işinden çok iyi anlıyor diye.
29:19Beş dakika diyorum sevgilim ya.
29:23Ne olmuş ki buradaki halıyı?
29:26Hangi halı?
29:27Burada halı vardı kocaman.
29:29Berrak Hanım başka halıyı mı koydu ya onu?
29:38E tamam işte.
29:40Tamam.
29:42Tülay sigorta kutusu nerede?
29:47İşte burada.
29:55Bu mu?
29:56Değiş.
29:57Ha işte bu.
30:06E hani hiçbir yere kaldırmamış ki halıyı?
30:10Sen niye taktın bu kadar halıya ya?
30:12Kadının halısı.
30:13Atmıştır çöpe.
30:14Keyifin hikayesi misin sen ya?
30:16Ay gece gece.
30:18Allah.
30:18Hem de kızı hastanedeyken halıyla uğraşacak berrak.
30:21E manyak diyorsun ya kızım.
30:23De öyle bir manyak değil.
30:25Allah Allah.
30:26Yok başka bir şey olmuş garantide.
30:30Ay.
30:34Ay.
30:58Ne oluyoruz ya?
31:00Ne oluyoruz?
31:01Beni odaya kilitleyip gitmek ne demek?
31:02Kilitmek işe yaramamış arkadaşına.
31:04Nasıl çıktın odadan?
31:04Kapıyı mı kırdın?
31:05Camı indirdim.
31:06Bir daha yaparsa evi başına yıkarım.
31:08Zeynep.
31:08Sana benim işime karışma dedim.
31:10Gidip bir de polis aramışsın.
31:12Sen aradın değil mi?
31:12Ben aradım tabii ki de.
31:14Ne olacaktı?
31:15Tibet'i öldürüp hapse girince çocuklarına ne olacaktı?
31:17Ya sen niye hatırladın hiç ders almıyorsun?
31:19Aldım.
31:20Bir daha işime asla yarım bırakmayacağım.
31:22Eğer o Tibet'i geberseydim şimdi kızıma bunları yapamayacaktı şerefsiz.
31:25Bravo sana.
31:26Çıkardığın sonuç bu mu?
31:27Aynen öyle.
31:28Zeynep bak benim bir daha işime karışma.
31:30Bir daha karışırım.
31:31Bir daha böyle sorumsuz deli deli hareketler yaparsak bir daha karışırım.
31:35Sana daha önce de söyledim.
31:36Sen benim için niye bu kadar endişeleniyorsun?
31:38Niye?
31:47Eline ne oldu senin?
31:49Camı kırarken oldu.
31:51Ya Zeynep sen niye bu kadar dikkatsizsin?
31:53Sen niye bir odaya kilitliyorsun?
31:56Gel şunu gösterelim gel.
32:01Bana diyorsun ama.
32:03Asıl sen niye benim için bu kadar endişeleniyorsun?
32:10Ne oldu Tibet tutuklandı mı?
32:12Hayır.
32:13Elgünde yok.
32:14Ofisinde de.
32:15Kaçmış mı?
32:17Kaçsa da bulacağım.
32:25Kocan nerede lan?
32:28Oradasın ya.
32:30Yeni koyacaksın yeni.
32:32Evlenmişsiniz Tibet'le.
32:33Nerede çocuk katili?
32:35İlkim her şeyi anlattı.
32:37O şerefsiz çocuğa çarpıp kaçmış.
32:39Ne?
32:41Tibet mi çarpmış kızımıza?
32:43Sen bilmiyor muydun?
32:45Bilsem Tibet'i yaşatır mıyım?
32:47O benim de kızım.
32:48Onun kılığına zarar gelse ben dünyayı yakarım.
32:51Berrak kes.
32:52Tibet nerede onu söyle?
32:53Biliyorum.
32:54Yalan söyleme.
32:55Bak Berrak eğer saklıyorsan onu seni de mahvederim.
32:59Serhat yapma.
33:01Yapma güvenlik geziyor.
33:03Atmasınlar şimdi senin dışarı.
33:08Bitmedi.
33:09Seninle sonra hesaplaşacağız.
33:16Zaten gergin herkes.
33:19Durma daha fazla burada git.
33:20Tibet.
33:22Sakın beni kışkırtma.
33:25Neler yapabileceğimi bilmiyorsun.
33:28Kışkır artık ya.
33:30Kışkır da ne yapacaksın görelim.
33:32Bu.
34:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:02Bu.
34:02How do you get to go see?
34:05I don't have to go.
34:14Beira Kanunu,
34:16you were with Tibet Bey' with a hundred years.
34:18He didn't get the other guy.
34:22He didn't get the other guy.
34:22He didn't get the other guy.
34:24He didn't get the other guy.
34:26He was a guy.
34:27Erkan's arayacağına bir de kaçmış o ay evinize girip çıkan adam ya.
34:32Ay yalnız bir şey diyeceğim.
34:34Erkan söyledi demediniz.
34:35Değil mi yani?
34:37İntikam falan almaya kalkar yani tamam iyi kötü ama neticede kocam yani.
34:41Demedim.
34:42Hadi git beni yalnız bırak.
34:45Osman.
34:48Ben çok pardon.
34:50Bu halıya ne oldu?
34:52Yıkamaya gönderdim.
34:55Çok pisdi hiç silmemişsin.
34:58Ay aşk olsun Berkan.
35:00Gün aşırı her zaman siliyorum ya.
35:02Hatta en son sildiğimde içime silmedi dedim.
35:05Böyle küçük bir halı yıkaması makinesi alalım dedim ya ben.
35:08Ay.
35:10Tamam Tülay uzatma hadi git.
35:15İyi akşamlar.
35:29Ben özledim.
35:30Ben özledim.
35:30Hayır.
35:31Ne alaka o halıyı halı yıkamaya vermek?
35:33Bir de bana diyor ki sen diyor temizlemiyorsun.
35:36Hayır ben biliyorum temizle o.
35:38Allah'ım yarabbim ne halıymış be kardeşim be.
35:41Ne halıymış sanki kendi halısı ya.
35:44Bütün gün halı halı halı halı halı.
35:46Ya yetti ya.
35:47Erkancığım senin için bir miktar zor olacak ama azıcık çalıştırsam bu şurayı.
35:52Birazcık akılım olsam.
35:54Ya kadının kızı hastanede ölümle cebelleşirken kadın halıyı mı düşünecek?
35:59Normalde düşünmemesi lazım.
36:01Yani.
36:02Saatin bir körü halı yıkama aramalar falan filan.
36:05Ya olacak şimdi hiç aklın alıyor mu senin ya?
36:07Almıyor Tülay.
36:08Benim aklım almıyor Tülay.
36:09Çünkü ben geri zekalıyım Tülay.
36:13Bana bak alınganlık yapma.
36:16Ay uğraşamam şimdi yapma.
36:19Seni de aldık böyle kabul ettik çıktık bir yol artık.
36:22Bana bak git civardaki bütün halı yıkamacılara bak.
36:25Berrak Hanım vermiş mi o halıyı git öğren.
36:27Hadi Erkan.
36:28Hadi bana zekanı ispatla Erkan.
36:30Hadi bakalım.
36:34Berrak.
36:42Geçmiş olsun.
36:45Sağ ol Azra.
36:47İlkim iyi değil mi?
36:49Eve çıkmış.
36:51Serhat'la konuştum şimdi uygun olduğunda ziyarete gideceğim.
36:54Çok sevindim.
36:56Umarım en kısa zamanda toparlar.
36:58Geldiğin için teşekkür ederim.
37:02Aslında bir şey daha vardı.
37:08Tibet'le evlendiğini duydum.
37:14Mustafa'yı Tibet'e sen yolladın.
37:19Onunla konuşup bize biraz daha zaman vermesini söyler misin?
37:25Ya da istersen numarasını ver.
37:29Ben konuşayım.
37:31Borcu üstleneyim.
37:34Tibet'e olan borcunuz konusunda rahat olun.
37:38Tibet o paranın peşine düşmeyecek.
37:42Nasıl?
37:44Ya emin misin?
37:47O kadar para verdi.
37:48Yani ne demek peşine düşmeyecek.
37:51Tibet bu ara para düşünecek durumda değil.
37:53Rahat olun.
38:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:00Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:03Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:13Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:14Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:21Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:26Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:51Let's go.
39:21Serhat Bey.
39:22Davut Usta.
39:25Sizden yapmanızı istediğim bazı hadilatlar var ama işim biraz acil.
39:28Akşama kadar bitirmenizi istiyorum.
39:30Yalnız başka bir işe gidecektik.
39:32Anca yarın başlayabiliriz.
39:34İftal edin.
39:35Onun da parasını ben veririm.
39:36Olayla ilgili ne kadar istiyorsanız onu da vermeye hazırım.
39:39Hadilat verken tam olarak ne de isteyecek?
39:41Yani boya badana falan mı?
39:43Hayır.
39:51Yalnız bakar mısın?
39:53Ne ketum kadın şu Berrak Hanım ya.
39:56Onca zamandır yanında çalışıyorum.
39:58Ben bile bilmiyorum bir annesi olduğunu.
40:00Yani sen de yani Tülay ya.
40:03Kadın sana niye hayatını anlatsın ya?
40:05Sosyeteden arkadaşı mısın sen?
40:07Maaşlı bir çalışansın ya.
40:08Senin şu yorumlarına kelime kotası getireceğim Erkan.
40:12Bana bak.
40:14Ne yaptın sana verdiğim görevi?
40:15Neredeymiş halı?
40:18Valla Tülay'cığım.
40:20Semtteki bütün halı yıkamacıları gezdim.
40:23Hatta yetinmedim.
40:24Üç semt öteye gittim onları da gezdim.
40:27Berrak hiçbirine uğramamış.
40:29Yani Tülay'cığım halı yok.
40:32İşte nerede o halı?
40:33Nereye bıraktı?
40:34Nerede o halı?
40:35Valla bilemiyorum Tülay.
40:37Belki hani zengin semtlerde tanıdığı esnaf vardır.
40:40Ona vermiştir diyeceğim ama.
40:44Bak halı yıkamaya da vermedi o halıyı.
40:47Bak gör o halı bambaşka bir yerden çıkacak ha.
41:09Bugün hiç kahve içmedi.
41:35Serhat.
41:36Serhat.
41:37İlkim iyi.
41:38Bugün biraz ağrıları vardı ama.
41:41İlaçların alınca rahatladı.
41:43Merak etme diye aradım.
41:45Haber verdiğin için teşekkür ederim.
41:48Sesini duyabilir miyim?
41:50İlkim şu anda uyuyor.
41:52Belki yarın seninle konuşması için ikna ederim.
41:55Çok sevinirim.
41:56Çok sevinirim.
41:58Berrak.
42:00Bu yaşadığımız son olaylardan sonra artık sakince oturup konuşmamızın bir vakti geldi.
42:09Belki de bunu daha önce yapmalıydık.
42:11Bir an önce buluşup kızlarımızın geleceği için konuşmamız gerekiyor.
42:14Haklısın.
42:17Konumu atıyorum sana o zaman.
42:21Birazdan buluşalım.
42:23Tamam.
42:24Bekliyorum.
42:35Bana kahve mi yaptın?
42:37Kendime yaptım.
42:38Şöyle açık havada içeyim dedim.
42:41Sen Türk kahvesinden başka bir şey içmezdin.
42:45Değiştireyim dedim.
42:47Madem her şey, herkes değişiyor.
42:51Ben de bir şeyleri değiştireyim artık.
42:55Bazen değişiklik...
42:57...daha önce fark etmediğim bir şeyi görmeni sağlıyor.
43:02Ben gidiyorum.
43:08Git.
43:10Çok da umurundaydı.
43:42Hoş geldin.
43:45Hoş buldum.
43:46Hoş buldum.
43:52Kaza geçirdiğim o korkunç günden beri ilk defa bana öfkeyle bakmıyorsun, hakaret etmiyorsun.
43:59Bu an öyle çok bekledim ki.
44:06Konuşacak, birbirimize söyleyecek çok şeyimiz var.
44:11Bence de.
44:17Sana evlenme teklif ettiğim evi hatırlıyor musun?
44:21Hiç unutmadım ki.
44:25Orayı satın al.
44:27Eğer bunlar olmasaydı...
44:30...başımıza gelenler...
44:33...evlilikli dönümümüzde seni oraya götürecektim.
44:41Affet beni.
44:43Affet beni.
44:44Şimdi gidelim mi?
44:46İster misin?
44:49Çok isterim.
44:53Hadi olsun.
45:23Altyazı M.K.
46:34Değişmemiş.
46:37Evet.
46:42Ne garip.
46:45Hayatımızda aynı kalan tek şey burası galiba.
46:50Benimle evlenir misin dediğin anı yeniden yaşıyor gibiyim.
46:55Sanki hikayemiz aşkımız yeniden başlayacakmış gibi.
46:58Bunları niye kapatmışlar?
47:25Sen...
47:27Why do you look back to me like that?
47:34Because I still have a nefret.
47:38When I was here, I asked you to marry me.
47:46Now I have a more simple question.
47:50Tibet, where is it?
47:57You know I have a bad guy, you know, you're not getting it.
48:01You are too late.
48:02You don't need to know.
48:03That's how you look back to me.
48:05You don't want to see me.
48:06I know I'm in a mess of others.
48:09I don't think it's either.
48:10I don't want to die!
48:10You are okay with me.
48:13You're dead.
48:13It's not you!
48:14But you will do nothing...
48:19What if you gave me to you?
48:21You are the one that you gave me.
48:22You may stop you!
48:23It's not me, you are the one who was the one who has been here with me.
48:32If I was a friend, you must have earned me!
48:37You're the one that I have met.
48:40You will not fall down.
48:42I'm not going to die there.
48:43I'm not going to die.
48:43I'm not going to die.
48:45I'm not going to die, but nobody can die.
48:50You can die.
48:52You are going to die.
48:53Police!
48:54Police!
48:55Police!
48:55I'm not going to die.
48:58You will be in my house.
48:59and Serhat'sa Kadir'in gerçek babasının kim olduğunu
49:02söyle.
49:03She's not allowed to give her
49:05that she can't get the mother of my daughter.
49:06She's not allowed to give her
49:07back to her.
49:08Stop!
49:11Stop!
49:13Stop!
49:15Stop!
49:16Stop!
49:29...
49:39...
49:39...
49:40...
49:40...
49:41...
49:47I don't know what I'm saying.
50:20Mecad.
50:24Mecad.
50:26Ben bir şey yaptım.
50:30Yardım et.
50:42Bilmiyorum.
50:44Biliyorsun.
50:45Bilmiyorum Serhat.
50:47Biliyorsun Berrak.
50:50Sana komada kaderin babasının kim olduğunu sordum bana söylemedin.
50:55Ama bu sefer böyle olmayacak.
50:57Kızımı öldürmeye çalışan adamı benden saklayamayacaksın.
51:02Tekrar soruyorum.
51:04Tibet nerede?
51:23Necad Bey aradı.
51:25Yardıma ihtiyacınız varmış.
51:28Kızımı o çarpmış.
51:31Az daha ölüyordu ilkim.
51:47Ben polisi aramak istedim.
51:50İzin vermedi bana saldırdı.
51:52Ben öldürmek istemedim.
51:54Kızınıza zarar vermiş.
51:55Hak etmiş yani.
51:57Önemli değil.
51:59Siz odanıza çıkın.
52:01Sakinleşin.
52:02Burası bende merak etmeyin.
52:05Ne yapacaksın?
52:06Siz bunları düşünmeyin.
52:08Sadece biri sorarsa Tibet'i bu akşamı hiç görmediniz.
52:12Buraya hiç gelmedi.
52:14Bir de...
52:17Halıyı da yıkamacaya gönderdiniz.
52:19Hepsi bu kadar.
52:24Biz bu sürü saklarız.
52:27Ama siz de kimseye bir şey söylemeyeceksiniz.
52:30Serhat'a bile.
52:35Necad Bey buna özellikler rica etti.
52:38Bu bıçak da bende kalacak.
52:41Eğer Serhat'a bir şey söylerseniz...
52:44...polise veririm.
52:47Ömür boyu hapiste kalırsınız.
52:55Arabası kapının önündeydi.
52:57Anahtarları al halledin.
52:59Merak Hanım sizi de yukarı alayım.
53:01Odanızda sakinleşin biraz.
53:03Burası bende merak etmeyin.
53:05Hadi Merak Hanım.
53:16Ben Tibet'i ilkimin evden çıktığı andan beri görmedim.
53:19Duydun mu beni?
53:20Şimdi gitmeme izin ver.
53:24Serhat!
53:29Bana o herifin yerini söyleyene kadar buradan çıkamazsın.
53:34Gerekirse seni burada yıllarca tutarım.
53:37Her gün saatlerce sana aynı soruyu sorarım.
53:40Cevabını alana kadar.
53:46TİBET
53:48Nerede?
53:51Gerekirse seni.
54:00Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:02Gerekirse seni.
54:03Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:06Gerekirse tiền mi?
54:19Gerekirse seni.
54:19Gerekirse seni.
Comments