- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is the first time I'm going to take care of you, okay?
00:24Good morning.
00:30Good morning.
00:42Good morning.
00:48It's not a joke, it's a joke.
00:51Good morning.
00:52Good morning.
00:53Good morning.
00:54Good morning.
00:55Good morning.
00:58Where is your house?
01:04Good morning Serhat Bey.
01:07What are you doing?
01:08Everyone says good morning.
01:10He did.
01:11He did.
01:14Good morning.
01:25Good morning.
01:30Serhat Bey.
01:34Söyle.
01:35Ben dün akşam annemle konuştum da.
01:38Abiniz Ebru'ya iş teklif etmiş.
01:41O da kabul etmiş.
01:44Haberin var.
01:46Sebep?
01:47Kız kardeşin sağda solda konuşmasın.
01:49Berra'nın sırrını anlatmasın diye mecbur kalmış.
01:51Ben kardeşimle konuştum.
01:53Öyle bir şey yapmaz.
01:55Kardeşinin para için neler yapabileceğini gördük.
01:58Yine yapar.
02:05Sen bunu başka kimlere anlattın?
02:09Ailem biliyor bir tek.
02:12Annen, baban, abin biliyor yani.
02:14Evet, biliyorlar.
02:16Kader'i parkta bulduğum zaman hayatıma bomba gibi düşeceğinizi tahmin etmedim.
02:20Ben senin hayatına bomba gibi düşmedim.
02:22Sen benim hayatımı da aldın.
02:30Abin de kız kardeşin gibi bildiklerinden faydalanır mı?
02:33Ona göre hazırlıklı olayım.
02:36Bu dünyada babamdan daha iyi biri varsa o da abimdir.
02:40Umarım öyledir.
02:43İnsan en güvendikleri şaşırtıyor.
02:50Bir gün yüzdür.
02:52Annen.
02:53Bir gün yüzdürüm.
02:54Hadi.
02:55Bu onu sanırım.
02:56Alevallah.
02:58Çok teşekkür ederim.
02:59İyi günler!
03:00İyi günler.
03:01Bir gün.
03:02İyi günler.
03:03İyi günler.
03:06Tabii ki.
03:07I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
03:24Okay, I'm sorry.
03:28Good morning.
03:31I want to introduce you to the hotel in the city of Yurtdışı.
03:34Okay, all right.
03:35Okay.
03:36I have a few thoughts on my life.
03:38I have to have a lunch for you.
03:39I have a lunch every week.
03:41I have a dinner.
03:42Then, I have to eat.
03:43Let's eat.
03:44But I have to do it.
03:45I have to eat.
03:47Okay, then we will see.
03:49See you.
03:50See you.
03:53Hello.
03:54Hotel, I'm working.
03:55This is Christmas.
03:57It was a Christmas?
03:58I don't know anyone's schedule.
04:01I'm a good friend.
04:02I'm a very serious relationship.
04:06I'm not saying anything about you.
04:09I'm not a guy.
04:11I'm not a guy.
04:13I'm a guy who's a guy.
04:15He's a guy who's a guy who's a guy.
04:18I'm a guy who's a guy.
04:20I'm a guy who's a guy.
04:25Why are you looking?
04:26No, I'm a guy who's a guy.
04:28I'm a guy who's a guy who's a guy.
04:33Benim ablamı aramam lazım yoksa adam evden gidecek.
04:38Ay şimdi ona da kızar falan neyse.
04:48Ben alırım.
04:49Tamam.
05:02Hayal.
05:03Hayal.
05:04Hayal.
05:05Ya piyano çalıyorum görmüyor musun?
05:06Hayal.
05:07Ya piyano çalıyorum görmüyor musun?
05:08Hayal.
05:09Ya piyano çalıyorum görmüyor musun?
05:10Sen annemin bu fotoğrafını hiç gördün mü?
05:11Hayal.
05:12Ya piyano çalıyorum görmüyor musun?
05:13Sen annemin bu fotoğrafını hiç gördün mü?
05:27Yok görmedim.
05:28Yani bana hamileyken saçı kısaymış.
05:29Yani bana hamileyken saçı kısaymış.
05:30Belki sana hamileyken böyledir.
05:31Yok bana hamileyken de saçları böyle değilmiş.
05:32Albüm nerede?
05:33Şurada rasta galiba.
05:34Saçınla başka taramıştır olabilir.
05:35Ama ilkim şimdi hayal bize peyano alıyor.
05:36Sen annemin bu fotoğrafını hiç gördün mü?
05:40Yok görmedim.
05:42Yani bana hamileyken saçı kısaymış.
05:45Belki sana hamileyken böyledir.
05:48Yok bana hamileyken de saçları böyle değilmiş.
05:51Albüm nerede?
05:53Şurada rasta galiba.
05:56Saçınla başka taramıştır olabilir.
06:00Ama ilkim şimdi hayal bize piyano çalıyor bak.
06:05Hadi gel sen de dinle sonra bakarsın.
06:07Hadi gel.
06:08Gel gel.
06:10Serhat?
06:20Hayırdır acil toplantı demişsin?
06:23What do you think of this one?
06:28Let's go back to the hotel.
06:33We have to go back to the hotel.
06:37What do you think of this?
06:39Why do you think of this?
06:42The situation is where to be.
06:44Come back.
06:47The hotel's an Italian hotel.
06:50Why are you sleeping in the hotel?
06:53Yes, I'm a good one.
06:55We talked about the safety elements.
06:57We are talking about safety elements,
06:59we are talking about safety elements.
07:00This is a serious problem.
07:03We should have police.
07:06Police need to be required.
07:07Police say they are listening to the police.
07:11We are talking about safety.
07:13You are talking about safety.
07:16Are you not talking about safety?
07:19The hotel is in place.
07:21The people are in the hospital.
07:23They are in the hospital.
07:25They are in the hospital.
07:27They are in the hospital.
07:33We can see all the information on the police.
07:35Okay.
07:37I'm going to the police station.
07:39This is a great thing.
07:41It's a great thing to do.
07:43There is a great thing.
07:45There is a great thing to do.
07:47I'm going to the police station.
07:49But the hotel is in the hospital.
07:51We will have to be in the hospital.
07:53We should see the power of the police station.
07:55You should know.
07:57The police station will be in the hospital.
07:59Okay.
08:17You are amazing, you are a very famous pianist, thank you.
08:32Then you need to do a lot of work.
08:35Look how you work, you are a very famous pianist.
08:40You are a very famous pianist.
08:43You are a very famous brother.
08:46You will give me a ton of money.
08:51You will give me a ton of money.
08:55I will do my job.
08:58I will do my own master, I will do my own master.
09:02I will do my best.
09:04You are a very famous.
09:06I will do not do it.
09:08No, no.
09:10I will do it later, I will do it.
09:12Efendim abi?
09:17He, geldin mi?
09:19Tamam, geliyorum bir dakika.
09:21Geliyorum ben.
09:36Abi?
09:38Hoş geldin.
09:40Hoş bulduk.
09:42Köye uğradım sabah.
09:44Sana da soka getirdim.
09:46İyi yapmışsın, bayılırım.
09:48Bir kahve falan içer misin, yapayım mı?
09:50Yok, ben öyle ayaküstü uğramaya geldim.
09:52İşlerim var zaten.
09:53Nasıl gidiyor?
09:54İyi gidiyor abi.
09:56Cihan.
10:00Cihan yalvarıyorum sana vazgeç.
10:02Ben estetik olmak istemiyorum.
10:04Fikrini sorduk Mazra.
10:06İn şu arabaya, geç kalmayalım.
10:10Azra bak zaten gerginim, iyice sinirimi zıplatma benim.
10:24Bin şu arabaya.
10:26Gelmeyeceğim.
10:28Sen bana karşı mı geliyorsun?
10:30Bin şu arabaya.
10:32Kolumu açıtıyorsun.
10:33Hop, hop, hop.
10:36Hanımefendi bir problem mi var?
10:37Tenlik bir durum yok, devam et.
10:39Sana sormadım.
10:40Hanımefendi yardıma ihtiyacınız var mı?
10:42Yok.
10:43Devam et.
10:44Cihan ne olursun.
10:46Azra bin dedim.
10:48Azra, bin şu arabaya.
10:50Azra bin şu arabaya.
10:52Ne yapıyorsun lan sen, ne yapıyorsun?
10:54Hanımefendi, iyi misiniz bir yerinizde bir şey oldu mu?
11:03Gelin ben, kamyonum burada.
11:05İstediğiniz yere götürürüm sizi.
11:07Buyurun.
11:15Azra.
11:16İyi misiniz?
11:18Azra.
11:19İyi misiniz?
11:32Azra.
11:46Hadi.
11:47Hadi.
11:48Hadi have.
12:08Buyurun su içim.
12:10Teşekkür ederim.
12:11I'll open it.
12:16I'll open it.
12:26Okay, it's over here.
12:28You're not in there.
12:30It's over here.
12:31It's over here.
12:32It's over here.
12:34I'm sorry.
12:35Why did you do this?
12:40Niye yardım ettin bana?
12:42Asli niye yardım ettin ya?
12:44Öyle cibillyetsizin teki bir kadını itip kakacak.
12:47Yani böyle yanından geçip gidecek miydim? Öyle bir dünya yok.
12:58Kusura bakma, ben öyle seninle falan konuştum.
13:02Bir de kahraman olma gibi bir tribim de yok.
13:04Rahatsız olduysan gidebilirim.
13:06Olmadı mı?
13:10Kocam.
13:12Kocam mıydı o?
13:15Şeref.
13:16Tükürdüm.
13:19Kocam oldun, nereden anladın?
13:21Ben aslında seni daha önce gördüm bahçede.
13:24Arada Zeynep'i ziyarete geliyorum.
13:25Abisiyim ben Zeynep'im.
13:27Mustafa.
13:31Azra.
13:35Ya hatta oradan öğrendim.
13:37Demiştim ne kadar güzel kadın bu.
13:39What about our friends?
13:42If you want to leave your friends, I'm sorry my feelings.
13:50I don't know.
13:52I can find friends.
13:54I have a friend.
13:58I can take my friends.
14:01There is a damn.
14:08I can tell her.
14:09I mean, you know, I have a father, a brother, a brother.
14:18I can't tell you anything.
14:20Don't worry about it.
14:26I'm sorry.
14:31I want to thank you very much for your time.
14:33What do you mean, what do you mean?
14:35Senden çok, çok özür dilerim.
14:40Sen niye özür diliyorsun ya, bir şey yapmadın ki?
14:43Şimdiye kadar olanlar için değil.
14:49Bundan zorun olacaklar için özür dilerim.
14:54Affet beni.
14:55Affet beni.
15:04Ama yine geç kaldınız çocuklar.
15:05Çünkü rekim hazırlanamıyor babaanne.
15:13Ben de gelebilir miyim?
15:15Aa, ne münasebet?
15:17Sen bizim annemizin yanına ne yapacaksın ki?
15:21Hadi bakayım canım, hadi. Ablanın yanına eve dön, hadi.
15:26Ne olur Sumayel abla.
15:29Gelsin işte babaanne.
15:31Dadı aldık.
15:33Size bakacağına, bize kardeşini de abarttırıyor.
15:37Ne biçim iş anlamadım ki?
15:55Kolay gelsin.
16:08Kader'i gördünüz mü?
16:10İlkin ve Hayran'a birlikte gittiler.
16:14Hastaneyi mi?
16:15Galiba, arabayı binerken gördüm.
16:17Bu derginin genel yayın yönetmeni de arkadaşım.
16:23Oteli basit bir konaklama değil, bir deneyim olarak gösterecek bir yazı yayınlamasını isteyeceğim.
16:29Çıkkı çalışıyorsun.
16:31Aldığın parayı hak etmek istiyorum.
16:32Berrak'la ilgili bir gelişme var mı?
16:47Bir hareket, bir iyileşme.
16:49Aslında ölmesi hepimiz adına daha iyi olur.
17:01Ne diyorsun sen?
17:02Ölürse kızlara bu rezaleti açıklamak zorunda kalmazsın.
17:07Anılarında şahane bir insan olarak yaşar gider.
17:10Ama iyileşirse,
17:13er ya da geç doğruyu söylemek zorunda kalacaksın.
17:18Şimdi bunları konuşmanın vakti değil.
17:24Ama iyileşirse evliliğinize devam etmeyeceksin herhalde.
17:28Senin gibi gururlu bir erkek buna katlanamaz.
17:30Hedef.
17:33Ben yüreğimde,
17:35aklımda,
17:37meraktan boşandım.
17:42Afiyet olsun.
17:50O zaman yeni bir sayfa açma zamanı.
17:58Of.
18:00Gittiğimiz gibi geldik.
18:02Bir papatya bile satılmaz mı ya?
18:05Yarın da satamazsak ne olacak?
18:07Karartmayın seni anacığım bak.
18:09Küçük kızın da işe girdi.
18:11Hep birlikte halledeceğiz.
18:13Merak etme.
18:14Girdiği gibi çıkmaz inşallah.
18:18Ah, baban da geldi.
18:20Hoş geldin Arif.
18:22Baba.
18:23Hoş bulduk.
18:24Sağ ol oğlum, sağ ol.
18:26Refika.
18:27Canım karım, vallahi çok acıktım.
18:29Kıyamam ben sana.
18:30Dur, ben sana bir şeyler hazırlayacağım.
18:36Hayırdır inşallah.
18:40Buyurun.
18:41Mustafa Can'dan hanginiz?
18:43Buyurun memur bey benim.
18:45Bizimle emniyete geleceksin.
18:47Allah'ım sen koru yarabbim.
18:48Dur, dur hanım dur.
18:49Bir dakika.
18:51Geleyim gelmesine de.
18:52Ne oldu, niye geliyorum?
18:53Bir sıkıntı mı var?
18:54Birini darp etmesin.
18:56Mustafa oğlum.
18:57Ya darp falan yok memur bey.
19:00Ben kız kardeşimi ziyarete gittim ya.
19:02Onun bir tane kapı komşusu var.
19:03Genç bir kadın.
19:04Kocası dövüyordu onu.
19:05Ne yapacaktım araya girdim ben de.
19:06Ne anlatıyorsun sen kardeşim?
19:07Kadın da şikayetçi, kocaman vurdun diye.
19:11Oğlum ne diyorsun memur bey?
19:12Yok canım, o kadar da değil.
19:13Bir yanlış anlaşılma var.
19:14Ben kadına yardım ettim.
19:15Niye şikayet etsin beni?
19:16Mümkün değil.
19:17Emniyette anlatırsın.
19:18Hadi bakayım hadi.
19:19Ya bir dakika, bir dakika.
19:20Anacığım tamam.
19:21Ben kötü bir şey yapmadım.
19:22Sakin ol.
19:23Bir dakika çekiştirme babacığım.
19:24Gerçekten kötü bir şey yaptım.
19:25Tamam oğlum ben biliyorum.
19:26Ben biliyorum.
19:27Tamam.
19:31Memur bey oğlumu nereye götürüyorsunuz?
19:38Baba annemi sakinleştirir misin?
19:39Bir şey yok.
19:40İfade verip geleceğim tamam.
19:41Merak etmeyin.
19:42Şimdi polisler geldi abini götürüyorlar.
19:44Karakosuz götürüyorlar polisler abini.
19:47Nerede yalancı abin?
19:48Suçlu olan senin abin.
19:50Zeynep.
19:51Anne baba.
19:52Abinin ifadesini alıyorlar şimdi biz de bekliyoruz.
19:53Serhat Bey'in abisiyle karısı da buradalar.
19:54Tamam ne olmuş nasıl olmuş?
19:55Eee şimdi Cihan Bey karısını dövüyormuş.
19:56Abinle araya girmiş.
19:57Abinle araya girmiş.
19:59Sonra yani.
20:00Nasıl olduysa abinden şikayetçi olmuşlar.
20:01Ben anlamadım ki.
20:02Serhat Bey bakın.
20:03Ben anlamadım ki.
20:04Serhat Bey bakın.
20:05Bizim oğlumuz öyle durduk yere kimseye vuracak çocuk değil.
20:06Ne?
20:07Ne?
20:08Ne?
20:09Baba?
20:10Abinin ifadesini alıyorlar şimdi biz de bekliyoruz.
20:13Serhat Bey'in abisiyle karısı da buradalar.
20:16Tamam ne olmuş nasıl olmuş?
20:18Eee şimdi Cihan Bey karısını dövüyormuş.
20:22Abinle araya girmiş.
20:24Sonra yani nasıl olduysa abinden şikayetçi olmuşlar ben anlamadım ki.
20:29Serhat Bey bakın.
20:31Bizim oğlumuz öyle durduk yere kimseye vuracak çocuk değil yani.
20:35O yardımcı olmak istemiş aslında.
20:38Bir baba olarak onunuza inanacaksınız tabii bu çok normal.
20:41Ben de abime inanacağım.
20:43Yani anlatamıyorum ben böyle.
20:45Abiniz karısını dövüyormuş.
20:47Allah'ım ya.
20:48Abim mi?
20:50Abim kadar karısına aşık bir adam yoktur.
20:55Asla Azra'yı incitmez.
20:57Yapar.
20:58Yapar.
20:59Gayet yapar.
21:13Hah.
21:14Azra da gelmiş.
21:15Amirim müsaade edin.
21:17Azra.
21:18Anlattın değil mi gerçekleri?
21:20Amirim ben size de anlatmıştım zaten.
21:22Kocası olacak bu adam.
21:24Azra'ya saldırdı ben de araya girdim.
21:26Azra'nın ifadesinde öyle demiyor ama.
21:31Ne demek öyle demiyor ya?
21:34Azra.
21:35Bir şeyler söylesene.
21:38Ben ifademde söyledim zaten.
21:41Kendisinden şikayetçiyim.
21:43Ne?
21:44Beyefendi bana sarkıntılık etti.
21:46Kocam da müdahale etmek isteyince ona da saldırdı.
21:55Amirim yalan.
21:57Öyle olmadı.
21:58Ben kendisini korudum.
21:59Niye böyle söylüyorsun?
22:00Doğruları anlatsan Azra.
22:02İşimiz bittiyse biz çıkabilir miyiz?
22:04Tabii gidebilirsiniz.
22:05Tabii gidebilirsiniz.
22:23Abi.
22:24Serhat.
22:25Ya bulaştırdın şu insanları bize.
22:28Biz mi bulaştık size ya?
22:29Siz bize bulaştınız.
22:31Azra Hanım benim abim durduk yere böyle bir şey yapmaz.
22:34Size yardımcı olmak istemiş.
22:36Ne yardımı be?
22:37Karıma asıldı diyorum karıma.
22:40Müdahale edince de bana saldırdı senin o abin.
22:44Azra Hanım böyle bir şey yok.
22:47Siz de biliyorsunuz doğruyu söyler misiniz lütfen?
22:49Niye yalan söylüyorsunuz ya?
22:54Azra.
22:56Cihan'ın dediği gibi oldu.
22:58Ya abim bana asıldı.
23:00Cihan da müdahale edeyim derken ona vurdu.
23:05Yalan söylüyor.
23:06Tamam kızım tamam.
23:08Mustafa.
23:09Oğlum.
23:11Abi.
23:13Ne dedi polis?
23:14Ne oldu?
23:19Dava açacaktı abi.
23:22Karesi.
23:27Ya hadi gidelim sinirim bozuldu.
23:30Serhat sen de gelmeseydin keşke.
23:32Bir şey olur mu?
23:36Azra.
23:38Bilmediğim bir şey yok değil mi?
23:40Yok Serhat.
23:43Neyse hadi biz de evimize gidelim.
23:45Orada konuşuruz hadi yürüyün bakalım yürüyün.
23:50Resmen oğluma iftira atıyorlar ya.
23:57Zeynep kızım.
23:59Sen de bizimle eve geleceksin değil mi abi?
24:01Geleceğim babama şimdi değil.
24:02Geleceğim hatta temelde geleceğim.
24:04Kalmayacağım bunların evinde.
24:09Seni eve bırakayım oradan hastaneye geçeceğim.
24:12Ya yüzüme bak yüzüme.
24:15Ben tanıyorum abimi.
24:16Benim abim yalan söylemez.
24:18Ben de abimi tanıyorum.
24:20Azra'yı da tanıyorum.
24:22Onlar mutlu bir çıktı.
24:23Nesi mutlu ya?
24:25O kadının nesi mutlu?
24:26Madem mutlu niye geceleri gizli gizli bahçede ağlıyor?
24:29Ne?
24:30Evet.
24:31Geçen gece gördüm bahçedeydi ağlıyordu yanına gittim.
24:34Eşinizi çağırayın dedim.
24:35Hayır dedi.
24:36Sakın çağırma dedi.
24:37Normal mi?
24:38Başka bir şey vardır.
24:42Ama Serhat Bey siz gerçekten körsünüz.
24:46Siz sadece inanmak istediğiniz şeylere inanıyorsunuz ya.
24:50Siz çevrenizdekileri de ailenizi de gerçekten tanımıyorsunuz.
24:56Zeynep.
24:58Beni Berra'nın aldatmasıyla vurma.
25:02Yapma.
25:03Yaptım bile.
25:05Bu gece de evinizden gidiyorum.
25:07Ne sizin.
25:09Ne de o yalancı ailenizin yüzünü görmek istemiyorum artık.
25:13Gidemezsin.
25:14Giderim.
25:15Gidemezsin.
25:17Gidemezsin.
25:31Gidemezsin.
25:32Cehan aramış.
25:34Arayalım.
25:36Cehancım.
25:37Kızlarla hastane edeyiz.
25:40Ama ne yapayım çocuğum.
25:41Telefonu sessize aldım.
25:43Ne?
25:44What do you say?
25:46What do you say?
26:11What do you say?
26:14I'm here.
26:16I'm here to see you.
26:18I'm here to see you.
26:24You've got a baby.
26:26I'm playing with you.
26:28I'm playing with you.
26:36Let's go now.
26:38Let's go.
26:40Let's go.
26:42Let's go now.
27:12It's not my fault.
27:22It's my fault.
27:24You're dead.
27:42I don't know.
28:12I don't know.
28:42I don't know.
28:47Dinliyorum.
28:48Eve girdim Tibet Bey.
28:50Evde kimse yok değil mi?
28:52Kimse yok evet.
28:54Sağ ol.
28:56Tamam o çantayı şimdi al bana getir.
28:58Emredersiniz.
28:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:04Alayım bir tane alayım kaç para?
31:07Bir yirmi lira.
31:08Yirmi lira.
31:10Çakal esnaf seni.
31:12Yirmi bir eder mi bunlar?
31:14Tamam alacağım.
31:16Ver bir tane.
31:18Hangisini istersin?
31:19Sen seç.
31:20Adın ne senin?
31:26Kader.
31:27Kaderin güzel olsun inşallah.
31:28Kaderin güzel olsun inşallah.
31:30Kaderin güzel olsun.
31:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:06This is a very good thing!
32:07This is not going to my son.
32:09What do you mean by this kind of thing?
32:11It's like an an an an.
32:13It's not the thing with you.
32:14Oh, my god doesn't tell you.
32:17Kareem.
32:18Oh, my God.
32:19I forgot my Mom!
32:20Where did you go?
32:21Take your time!
32:23Oh, my God!
32:24Where is going?
32:25Oh, my God has gone!
32:27That's what you did!
32:30I'm in trouble!
32:31I'm in trouble!
32:36Oh
33:04Anne?
33:06Kataş.
33:13Anne, I'm not leaving.
33:15What happened?
33:35What happened?
33:38Why didn't you get that?
33:39Come on, come on.
33:41Come on.
33:42Come on.
33:43Gel, inelim oradan, gel.
33:45Gel.
33:46Gel tamam, inelim.
33:56Terrak Hanım.
34:05Terrak Hanım.
34:06Doktor Bey, 1915'teki hastamız uyanmış.
34:15Tamam hocam, tamam bekliyorum.
34:17Terrak Hanım, beni duyabiliyor musunuz?
34:25Bir kaza geçirdiniz, hastanedesiniz şimdi.
34:31Hemşire Hanım.
34:32Dur Bey.
34:33Çocuk hemen dışarı.
34:34Tamam hocam, gel, gel bakalım.
34:36Terrak Hanım.
34:39Terrak Hanım.
34:41Işık takip edin lütfen.
34:50Hastanın koma skalası normal, dosyası nerede?
34:52Burada hocam.
35:10Yalan söyleyen, beni odatan kadın için mi alacağım?
35:11Ben size bir kahve yapayım.
35:12Yalan söyleyen, beni odatan kadın için mi alacağım?
35:13Ben size bir kahve yapayım.
35:14Ben onu hiç aldatmayın.
35:15Ben onu hiç aldatmadım.
35:16Ben size bir kahve yapayım.
35:17Ben onu hiç aldatmadım.
35:18Ben onu hiç aldatmadım.
35:19Do you want me to be a woman for you?
35:32I'll have a coffee for you.
35:34I'll have a coffee for you.
35:42I don't want you to be a woman.
35:49I don't know what happened to you.
36:07Efendim?
36:08Akşam eğer seni evde göremezsem, Kader'i sabah sosyal hizmetlere bırakacağım.
36:12Bunu bil, ona göre hareket et.
36:15Yapamazsınız.
36:16Yaparım Zenep.
36:17Yapamazsınız Serhat bey.
36:19Yapmazsınız.
36:21Çünkü siz her şeye rağmen iyi bir insansınız.
36:29Hoşçakalın Serhat bey.
36:32Sen kimsin?
36:36Zeynep ne oldu bir şey mi oldu?
36:40Zeynep duyuyor musun beni?
36:44Zeynep!
36:49Zeynep duyuyor musun beni?
36:51Zeynep!
37:00Buradaymış.
37:01Anne uyandı.
37:07Sevim Hanım gözünüz aydın.
37:11Hastamız uyandı.
37:12Ne?
37:13Evet.
37:14Gerçekten mi?
37:15Evet.
37:16Allah'ım, Allah'ım şükürler olsun.
37:18Annem uyandı.
37:19Ayak durdun mu?
37:20Annem uyandı.
37:22Doktorımız odasında şu anda kontrollerini yapıyor.
37:24Ama gözlerini açtı.
37:25Ah ah kızlar.
37:26Ah ah.
37:27Ah ah.
37:29Bin şükür, bin şükür ya Rabbim.
37:33Ah şükürler olsun.
37:34Babam arabayım.
37:35Arabayım ben.
37:39Zeynep aç şu telefonu.
37:43Zeynep açsana.
37:44İlkim şu anda konuşamıyorum babacım.
37:49Baba dur dur sakın kapatma.
37:50Annem uyandı.
38:15Annem bize geri döndü.
38:18Baba duydun mu?
38:19Annem uyandı diyorum sana.
38:21Annem uyandı.
38:23Biz hastanedeyiz.
38:24Ne olur hemen gel.
38:30Tamam kızım.
38:32Tamam.
38:44Altyazı M.K.
39:14Efendim anne.
39:17Alo.
39:18Cihan.
39:20Berrak uyandı Cihan.
39:22Allah dualarımızı kabul etti oğlum.
39:24Aha.
39:26Gözümüz aydın anne.
39:27Hemen hastaneye gelin.
39:28Hemen bekliyoruz.
39:29Hadi çabuk.
39:30Tabi tabi.
39:32Biz de geliyoruz şimdi.
39:39Berrak uyanmış.
39:44Şimdi ne olacak?
39:49Baban geliyor değil mi?
39:51Ah şimdi mutluluktan uçuyordur baban uçuyor.
39:54Ah canım benim canım canım canım.
39:59Kader.
40:03Sen demin niye annem uyandı dedin?
40:14Zeynep.
40:19Zeynep.
40:23Zeynep.
40:26Zeynep.
40:33Zeynep.
40:35Zeynep iyi misin?
40:38Zeynep.
40:40Sen.
40:44Zeynep coraz
40:53Zeynep
41:00Zeynep Fear.
41:06Zeynep finally
41:11Zeynep
Be the first to comment