- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:38Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:25Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:03:18Transcription by CastingWords
00:03:32Transcription by CastingWords
00:03:47Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:25Transcription by CastingWords
00:04:33Transcription by CastingWords
00:04:38Transcription by CastingWords
00:04:39I need you to pay attention to me tonight. We've been in Bangkok for two weeks and all you've done
00:04:43is hang out with Conrad.
00:04:44I'm not just hanging out with Conrad. We're investigating.
00:04:47Unsuccessfully.
00:04:48Well, it takes time.
00:04:51He's been in the same time. He's been in the same thing.
00:05:19Is it really?
00:05:25Spa treatments, did you buy this dress today?
00:05:30Did you buy this dress today? Because you look very beautiful in it.
00:05:33Are you trying to do it?
00:05:36Yes.
00:05:50I'm going to kill him.
00:05:51No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.
00:06:02No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.
00:06:04No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.
00:06:05No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.
00:06:05No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.
00:06:18be packing. Conrad, are you sure this is drop call? Look, a hundred percent. A wide open
00:06:44case like this has to be drop call. What's on your mind? Espionage charges,
00:06:49international incidents, Thai prison system, you know, the little things.
00:06:56Dragula's my case. And add weapons charges to that. This is my battle and you got
00:07:03no obligations. Don't say that. You know I got your back, like you've always had one.
00:07:13You even taught me how to choke a guy out. Sure thing, kid. Hope you remember what else I
00:07:26touched here. Yeah.
00:07:40Yeah, they expect a new shipment today. No, they expect what that's gonna cost.
00:07:44How'd you get that to him?
00:07:59He's waiting for you inside. Take them in. I'm gonna go look around.
00:08:10Let's find another way in, okay?
00:08:34Let's find another way in.
00:08:36Ah, Mr. Corazante. So, Mr. D, where's the gold? Where is my money? First transaction,
00:08:47200 kilos of gold. Five million. Pable now. No, no. We're not handing any money over right
00:08:54now. I want to test the quality of the gold. You, check it out.
00:09:07The gold. That's a lot of gold. That's a lot of guys. Monkeys in a barrel.
00:09:26Let's see what we have. It's high density. It's good. So, now my money. Give me the money.
00:09:44All right. Fucking American. Here's your money. All in use bills. Like you wanted. Good.
00:10:04It's a setup. Go! So, Mr. Corazante, you tried to fuck me, huh? Me? Oh, yeah?
00:10:17You listen to me. You run. I'm gonna draw them in and I'll put a bullet in his brain.
00:10:21Forget that, man. Let's just get out of here and call the cops. It's suicide.
00:10:24I don't quit. I don't commit suicide. Now get out of here.
00:10:30There's nothing.
00:10:31rules.
00:10:52You aren't there.
00:10:53Oh, my God.
00:11:34Oh, my God.
00:11:53Oh, my God.
00:12:21Got the wrong guy, asshole.
00:12:23The bald head of Russian with all the gold is the one that you have to stop.
00:12:26Sir, this is Bangkok.
00:12:28You need to be more specific.
00:12:30You have just described 100 gangsters, most of which pay off my boss.
00:12:35There is no file on him.
00:12:37I know there's no file on him.
00:12:38Nobody has a file on him because nobody can stop him with a shipment.
00:12:41I understand.
00:12:42We aren't talking about Draco.
00:12:44We are talking about you.
00:12:46A tourist visa and illegal weapons.
00:12:50There was no track, no gold.
00:12:52That warehouse found to be empty.
00:13:05Sir, you are free to go to your hotel, pack your things and go home.
00:13:10Oh, thank you, Consulate.
00:13:17Agent Turner in Thailand, when an officer is slain, the whole nation mourns.
00:13:26We do not take it blindly.
00:13:32I know, but this is not a big thing.
00:13:35It's a big thing.
00:13:36What's the problem?
00:13:37I'm going to show you what I'm going to show you.
00:13:53I only ask because...
00:14:14Michael, I'm sorry about Conrad.
00:14:16I truly am.
00:14:19It's over.
00:14:22I have to go home now.
00:14:24Please, come with me.
00:14:34If you survive, and you make it home, I'm not going to be there waiting for you.
00:14:43I can't watch you become him.
00:15:08Tomorrow, we'll check the village hospital.
00:15:11If that kid survives, we're screwed.
00:15:15Your boy messed up.
00:15:17Well, if it's a first...
00:15:19He knows our location.
00:15:21Everybody's replaceable.
00:15:24Everybody?
00:15:25Everybody.
00:15:27Maybe you...
00:15:28God!
00:15:31But don't worry.
00:15:33I haven't switched you for a new model yet.
00:15:37Haven't you?
00:15:41Look at you.
00:15:43Oh, you are physically impressive.
00:15:47But you know what I like most about you?
00:15:50You don't talk much.
00:15:55Ready for punishment.
00:16:00Are you going to stay here and look?
00:16:02Or attend to the guards at the mine?
00:16:09Your boyfriend will soon be dead.
00:16:12And make me report in 20 minutes.
00:16:17Now, my pet,
00:16:19you must learn the hard way
00:16:21to never try and escape here again.
00:16:52Can I get you anything else?
00:16:53I'm off duty.
00:16:56Officially,
00:16:57I have no knowledge of your actions.
00:17:00And you cannot rely on me for help.
00:17:04Eat up.
00:17:05The place I'm taking you
00:17:07serves lazy food.
00:17:12I do want you to find your target.
00:17:15Whatever that may be.
00:17:16Living,
00:17:17breathing,
00:17:18or in the gutter.
00:17:19Unofficially,
00:17:21the warehouse was far from empty.
00:17:23It's simply that nothing was ever found.
00:17:26Do you understand what you are up against?
00:17:30Obviously not.
00:17:33How bad do you want him?
00:17:35How far will you go?
00:17:37Whatever it takes.
00:17:39So you're a crazy foreigner
00:17:40with the death wish.
00:17:41I need help.
00:17:43I don't even know where to find Drogo.
00:17:45Of that,
00:17:45I have no doubt.
00:17:46I'm taking you to Mr. Bobby Powell.
00:17:50Who the hell is Bobby Powell?
00:17:51He's half Thai,
00:17:52half American.
00:17:54Great.
00:17:55And that gives him the ability
00:17:56to take down an international smuggler?
00:17:58His former Special Forces soldier,
00:18:01part-time mercenary,
00:18:02and part-time alcoholic.
00:18:04Why is he going to help me?
00:18:05Agent Turner,
00:18:06you're a wounded man with a vendetta.
00:18:09Bobby is a man who needs one.
00:18:11He's in a place called Lucky Cow.
00:18:13Across from Peep Show,
00:18:15he will know you when he sees you.
00:18:17I stick out that much?
00:18:44He's in a place called Lucky Cow.
00:18:51He's in a place called Lucky Cow.
00:18:52Catch him.
00:18:52Ah, ha, ha.
00:18:54Man.
00:19:02Yo, man.
00:19:03What's up?
00:19:04Are you Robert Powell?
00:19:06What if I was?
00:19:08What do you need anyway?
00:19:09I'm supposed to contact somebody here.
00:19:12Really?
00:19:15What's the word to me?
00:19:16Maybe I can help.
00:19:25You got anybody with you?
00:19:28No.
00:19:48No.
00:20:10Yo!
00:20:11Guys!
00:20:12Put him in here!
00:20:26What the hell is this crap?
00:20:44Hey, hold on.
00:20:45I know you.
00:20:49Someone's looking for you, right?
00:20:52There's even a bounty on you, right?
00:20:55How much?
00:21:00300,000 baht.
00:21:02Is that a lot?
00:21:05I got an idea.
00:21:08How about you?
00:21:10Pay me more, and I'll pretend I never saw you here.
00:21:13How about that for a deal?
00:21:15Lee said you had a big mouth.
00:21:17Bobby Powell.
00:21:18Michael Turner.
00:21:26Get down.
00:21:30Listen to me.
00:21:32Listen to me.
00:21:33Tell anyone who's looking for him, Michael Turner's here waiting.
00:21:37Do you understand?
00:21:38Okay, okay, don't win.
00:21:41Ah, ah, okay, I'll see you.
00:21:46I'm Bate?
00:21:47You chose to be Bate.
00:21:51You're going home, kid.
00:21:52Excuse me?
00:21:53Draco has a hit out on you.
00:21:55So do most of the people in L.A.
00:21:57He's not just some ordinary criminal.
00:21:59He's a connected warlord.
00:22:00A warlord who's a mass murderer.
00:22:02He needs to be stopped.
00:22:04Look, you're in Bangkok, Thailand.
00:22:06You don't understand the language.
00:22:08You're out of your jurisdiction.
00:22:10You're all alone.
00:22:11No. Lee said that you would help me.
00:22:13Lee just wants you to take out his dirty laundry.
00:22:16You're way out of your league, kid.
00:22:18You don't have a chance.
00:22:19I don't need your help.
00:22:20That motherfucker killed my partner.
00:22:22And I'm not just going to sit here and try to drink that away.
00:22:30Michael.
00:22:31Wait up.
00:22:34For the damages.
00:22:35Okay.
00:22:36Everybody out of here, though.
00:22:38Let's go.
00:22:38Let's go.
00:22:40Everybody out!
00:22:41What the hell are you doing?
00:22:42This is your plan?
00:22:43We need information now.
00:22:44Are you crazy?
00:22:45We're just drunk.
00:22:46If I was sober, I wouldn't be doing this.
00:22:48Are you armed?
00:22:49Yeah.
00:22:50Yeah, I got a gun.
00:22:51What now?
00:22:52We wait.
00:22:54I'll wait upstairs.
00:23:09We're out.
00:23:15Just do.
00:23:33Let's get rid of it.
00:23:56You okay up there?
00:23:58Clear!
00:24:14We'll need some supplies.
00:24:19So, the 68 million dollar question.
00:24:24How do fucking American agents come into my home and piss on my lawn?
00:24:30How would I know?
00:24:32Think harder.
00:24:34Two people escape, one come back, one doesn't.
00:24:38Why?
00:24:40He's dead.
00:24:42I pushed him off a cliff.
00:24:43Really?
00:24:44He's dead?
00:24:45So you went down and double tapped him.
00:24:48Boom, boom.
00:24:49He's definitely dead, undone.
00:24:52Right?
00:24:56Is that right?
00:24:57Peter.
00:25:01Is that right?
00:25:04I'll be back shortly.
00:25:05I'll be safe.
00:25:16Hello.
00:25:17Otto.
00:25:18Recon gear for three, orange and rations for a week.
00:25:21We're pulling up now.
00:25:23Come down and help with the gear.
00:25:25Okay.
00:25:33Michael, this is Otto.
00:25:34He'll be coming with us.
00:25:35Michael Turner.
00:25:38Well, he's friendly.
00:25:44We said you were FBI.
00:25:46Any experience out in the jungle?
00:25:48Just the concrete jungle.
00:25:52Well, pay very close attention to what I tell you because Draco's going to be the least
00:25:56of your worries if you can't survive out in the bush.
00:25:58Don't worry about me.
00:25:59All I need you to do is get me close enough so I can put a bullet in his head.
00:26:05People get very reckless when they're out for revenge.
00:26:07Well, don't act like you're doing this out of the goodness of your heart.
00:26:09I know you want him just as bad as I do.
00:26:13He's a bad guy and he's got to be stopped.
00:26:18Hey.
00:26:20Wear this to help you blend in.
00:26:23A little.
00:26:28Hey, who are these guys?
00:26:32My friends.
00:26:41Hey, are you sure I can handle one of those things?
00:26:45Better than you.
00:26:46I might not have a lot of experience out in the bush, but I know how to handle a weapon.
00:26:50Prove it.
00:26:52Otto.
00:26:53Beretta.
00:26:54Break down assembly.
00:26:57Go.
00:27:14You lose.
00:27:15Yeah, but can you shoot?
00:27:18Otto.
00:27:21Okay, fine, you can shoot.
00:27:23Okay, that's it then.
00:27:24Let's go.
00:27:24I'm taller.
00:27:27But I'm taller.
00:27:30I'm taller.
00:27:30I'm taller.
00:27:47Good.
00:28:00Drugs and weapons can come from any place.
00:28:03Conflict minerals, blood, gold, silver.
00:28:06They come from these mountains.
00:28:09Or, what are these two jungles?
00:28:12Which one?
00:28:13Don't know.
00:28:14They both run alongside the Thai-Burmese border.
00:28:17The best thing to do is go here and see what the locals have to say.
00:28:21Well, what if they don't know anything?
00:28:23Well, they'll know, but they may not say.
00:28:28Deeper we go, the more control Draka has over them.
00:28:32They're afraid?
00:28:33Yeah, hell, we're 200 clicks out and I'm afraid.
00:28:35Conrad used to say that courage isn't the absence of fear, it's just the ability to overcome it.
00:28:40Overcome it for the right reasons.
00:28:42Are you afraid?
00:28:44No.
00:28:46Then you're either stupid or you're a liar.
00:28:48I tried pissed.
00:28:51Stupid.
00:28:53So what makes this guy so, uh, important to get for you?
00:28:59Conrad is like a father to me.
00:29:02I wouldn't be here today if it wasn't for him.
00:29:04He chased Draka around the world for 15 years.
00:29:09He just wouldn't retire unless he caught him.
00:29:12I can understand that feeling.
00:29:15That's what he just couldn't let go.
00:29:18Sound familiar?
00:29:22I don't know.
00:29:25I don't know.
00:29:35I don't know.
00:29:37I don't know.
00:29:38Enjoy it now, kid.
00:29:39Because where we're going is no vacation.
00:30:04Well this is the end of the road, jump hole point, you're kidding me, what's the matter
00:30:10never humped a ruck before? We're in the middle of nowhere. Well where would you hide your illegal
00:30:17mining operation? Stay close, keep your eyes open, keep your gear tight. And what's wrong with the jeep?
00:30:24Well Draco probably has men scattered throughout this entire region. We stay off the roads and out
00:30:28of enemy sight. Right.
00:30:40Let's go.
00:31:07Conserve your water. Still got a long way to go.
00:31:13God damn it, it looks lovely. That's because you smell like shit.
00:31:22Let's go.
00:31:23Let's go.
00:31:24Come on, come on!
00:32:07Hold up, hold up, rest, take a rest.
00:32:35Auto, your boss, he drinks, huh?
00:32:43Did something happen to him?
00:32:52Okay, let's go.
00:33:05What's wrong?
00:33:07What happened?
00:33:09Dammit, I told you to keep your gear tight.
00:33:12Centipede, we gotta go now.
00:33:15We've got less than an hour to get you the antidote.
00:33:17Or what?
00:33:18I'd die?
00:33:19If you're lucky.
00:33:20It's a village hospital, so he picks up.
00:33:38I know you're a ghost.
00:33:40I knew you're a ghost.
00:33:42That's a very big gift for you.
00:33:43If you're a ghost, you're a ghost.
00:33:43You're a ghost.
00:33:45You're a ghost.
00:33:46You're a ghost.
00:33:48I'm a ghost bomb.
00:33:50You're a ghost bomb.
00:34:19You've been poisoned.
00:34:50You've been poisoned.
00:35:14Look, I'm very sorry about that, but we're here on official business.
00:35:25She wants to know if we're here to help.
00:35:27Help?
00:35:27How?
00:35:29They have sick and injured.
00:35:30Are we here to help them?
00:35:32It's not really what we're here for.
00:35:35No doctor.
00:35:36How did she get all the way out of here anyway?
00:35:39Motor scooter.
00:35:47She says feel free to take one and leave.
00:35:50What was that all about?
00:35:52It's not just us.
00:35:54This village is overrun with refugees and no one will help them.
00:36:01Look, just tell her that we need to gather some intelligence.
00:36:08You're showing very little intelligence now.
00:36:10She didn't say that.
00:36:12Yes, I did.
00:36:14Am I out of line here?
00:36:15What do you want?
00:36:17Draco, a man named Draco.
00:36:47No one can help us with Draco.
00:36:49No one can help us with Draco.
00:36:49We need doctors, not warriors.
00:36:52Fighting makes everything worth.
00:36:56And who pays?
00:36:57The local villagers.
00:36:59All are hungry.
00:37:01Many are damaged.
00:37:04Wounded.
00:37:05This is mere wounded.
00:37:08What happened to him?
00:37:09A miracle.
00:37:11Draco's man left him for dead in the river.
00:37:14The current magically carried him to shore.
00:37:25You don't have to do this before.
00:37:26Myr escaped from Draco's camp.
00:37:28His woman was not so lucky.
00:37:30Wait a second.
00:37:32That guy knows where Draco's camp is?
00:37:34We gotta question him.
00:37:39What?
00:37:40What is she saying?
00:37:42He's unconscious.
00:37:55Let it go, it's just a dead end.
00:37:57You should be questioning him.
00:37:59We're wasting time.
00:38:01Look, being an asshole is no way to get these people to help us.
00:38:04We need them to get to Maya.
00:38:07Let's just do this their way.
00:38:27Hey!
00:38:29Did you find anything over there?
00:38:48I thought this was supposed to be a refugee camp.
00:38:51What are they celebrating?
00:38:52This is a typical Buddhist festival for this reason.
00:38:55Relax and enjoy it.
00:39:03Oh, that was it.
00:39:05Mara crap. Mara crap.
00:39:20Okay, so let me get this straight.
00:39:23He knows how to put together Glocks, move through the jungle, and dance like Timberlake.
00:39:29Otto's very talented.
00:39:31He was tied military.
00:39:32He was one of the best.
00:39:34And he can dance.
00:39:39Whoa!
00:39:41You know, they've been planning this party for a while.
00:39:51Yeah.
00:39:52Here we go.
00:39:53.
00:39:55Hey!
00:39:59Hey!
00:40:25There are many martial art moves hidden in their dance.
00:40:30It's amazing.
00:41:20It's amazing.
00:41:21It's amazing.
00:41:22It's amazing.
00:41:44It's amazing.
00:41:47And remember, Draco said no guns.
00:42:12It's amazing.
00:42:42It's amazing.
00:42:43We are not getting away.
00:43:15It's amazing.
00:43:39It's amazing.
00:43:46It's amazing.
00:43:51It's amazing.
00:44:05It's amazing.
00:44:08It's amazing.
00:44:10It's amazing.
00:44:43It's amazing.
00:44:45It's amazing.
00:44:59It's amazing.
00:45:02It's amazing.
00:45:16It's amazing.
00:45:17It's amazing.
00:45:18It's amazing.
00:45:21It's amazing.
00:45:22It's amazing.
00:45:25Let's go to the house.
00:45:33I'm so happy.
00:45:36Get away.
00:45:38Come on in.
00:45:39I'm so happy.
00:45:41Come on in.
00:45:41Come on.
00:45:52Come on.
00:45:54Oh, my God.
00:46:25Oh, my God.
00:46:57Oh, my God.
00:47:08Oh, my God.
00:47:23Oh, my God.
00:47:30Oh, my God.
00:47:36Oh, my God.
00:47:58Oh, my God.
00:48:06Oh, my God.
00:48:14Oh, my God.
00:48:14Oh, my God.
00:48:23Oh, my God.
00:48:28Oh, my God.
00:48:55Oh, my God.
00:48:59Oh, my God.
00:49:40Oh, my God.
00:49:50Oh, my God.
00:50:06Oh, my God.
00:50:35Oh, my God.
00:51:24Oh, my God.
00:51:34Oh, my God.
00:51:37Oh, my God.
00:51:47Oh, my God.
00:52:28Oh, my God.
00:52:30Oh, my God.
00:53:07Oh, my God.
00:53:16Oh, my God.
00:53:32Oh, my God.
00:53:37Oh, my God.
00:53:42Oh, my God.
00:54:08Oh, my God.
00:54:42Oh, my God.
00:55:11Oh, my God.
00:55:31Oh, my God.
00:56:08Oh, my God.
00:56:27Oh, my God.
00:56:56Oh, my God.
00:57:37Oh, my God.
00:57:54Oh, my God.
00:58:17Oh, my God.
00:58:46Oh, my God.
00:59:20Oh, my God.
00:59:46Oh, my God.
01:00:43Oh, my God.
01:00:54Oh, my God.
01:01:16Oh, my God.
01:01:17Oh, my God.
01:01:46Oh, my God.
01:01:56Oh, my God.
01:02:16Oh, my God.
01:02:24Oh, my God.
01:02:33Oh, my God.
01:02:43her go mr. Turner there are only two things I care about money and power you
01:02:58have been playing with my money I will not let you play with my power so for
01:03:07the last time are there more of you out there go to hell let's go to the mine grab
01:03:20as much gold as we can and disappear she'll come with me Valerie in the back
01:03:33you stay with me come on
01:04:09and one for the road
01:04:42Michael oh are you okay
01:04:54looks like that's too I owe you you lucky bastard I'm okay
01:05:01oh they've got Yui let's go
01:05:09where's Otto don't know I haven't seen him
01:05:50you
01:06:08Come on, come on, come on!
01:06:22No!
01:06:22Hey!
01:06:24Hey!
01:06:26Hey!
01:06:27Hey!
01:07:09Hey!
01:07:10Hey!
01:07:12Hey!
01:07:13Hey!
01:07:14Hey!
01:07:15Hey!
01:07:15Hey!
01:07:15Hey!
01:07:15Hey!
01:07:15Hey!
01:07:17Hey!
01:07:17Hey!
01:07:17Hey!
01:07:18Hey!
01:07:20Hey!
01:07:43You'd shoot a woman?
01:07:52Sucker!
01:08:15Hey! Stop your tracks!
01:08:18Forget her! We have no time!
01:08:22We won't get far in the middle of nowhere!
01:09:06I'm sorry. We gotta go.
01:09:08I'm sorry.
01:09:12I'm sorry.
01:09:24We gotta go...
01:09:26We gotta go.
01:09:29Oh, come on.
01:09:59Oh
01:10:45Oh
01:10:59Oh
01:11:28Let's go
01:11:37Oh
01:11:59What's that? You two in the trunk
01:12:01Valery, Peter, take some men and hold them up
01:12:05Plus, we're getting fucking hit hard over there. We need more men
01:12:08Come on, go on
01:12:09And this time, don't fuck up
01:12:12Go, go, go
01:12:20Which way?
01:12:21We have to split up
01:12:27Where's Rocco?
01:12:36Where's Rocco?
01:12:53Oh
01:13:42Hold it!
01:13:43Put your hands up!
01:13:54Too bad about your little man, he put up quite a fight.
01:14:00Drop it!
01:14:02I said drop it!
01:14:13Come on, let's go, tonight!
01:14:16Come on, let's go, tonight!
01:14:52Come on, let's go!
01:14:56Come on, let's go!
01:14:58Come on, let's go!
01:15:10Come on, let's go!
01:15:37Come on, let's go!
01:15:42Come on, let's go!
01:15:45Come on, let's go!
01:16:21Come on, let's go!
01:16:32Come on, let's go!
01:16:35Come on, let's go!
01:16:48Come on, let's go!
01:16:50Come on, let's go!
01:16:52Come on, let's go!
01:16:56Oh!
01:17:16Come on, let's go!
01:17:20You wouldn't.
01:17:52Michael!
01:17:55Where's Draco?
01:17:56I don't know.
01:17:57There's only one way left to go.
01:18:09Wait! Wait! Wait!
01:18:12Give me your weapon.
01:18:13What?
01:18:16No time for questions.
01:18:44No time for questions.
01:18:51You wanna fight?
01:19:01Come at me!
01:19:02I am the uncle!
01:19:04You want the slice of this?
01:19:08Motherfucker.
01:19:08Come on, you want more?
01:19:10Huh?
01:19:13Oh, who am I?
01:19:16Oh!
01:19:18Oh!
01:19:18Oh!
01:19:22Oh!
01:19:24Oh!
01:19:25Oh!
01:19:40Draco! Give it up! It's over!
01:19:44No, Draco! Draco wins!
01:19:46Drop your weapon!
01:19:48You will never win!
01:20:01I'm out!
01:20:06So...
01:20:06It's jammed!
01:20:08No more bullets.
01:20:10You want to kill Draco, huh?
01:20:13Huh?
01:20:33They have never seen it!
01:20:34They have to hit me!
01:20:34And then they have to hit me!
01:20:35I don't know.
01:21:23I thought you were dead.
01:21:25No.
01:21:26Thanks to you.
01:21:28Let's get out of here.
01:21:35Let's go.
01:22:09Let's go.
01:22:09Otto didn't have a long life, but he lived it to the fullest.
01:22:16So, what about you?
01:22:18Back to the States?
01:22:20I don't know.
01:22:22I don't think I'm going to receive a warm welcome when I get back to the agency.
01:22:26Well, maybe there's something right here you could do.
01:22:30I don't think I'm ready to be your mercenary partner either.
01:22:32I wasn't thinking about mercenary.
01:22:35I was thinking about something more along the lines of the medical field.
01:22:42Well, look, if it doesn't work out, you know where to find me.
01:22:45No, I don't.
01:22:48Then I'll find you.
01:22:57I don't know.
01:22:59I don't know.
01:23:09I don't know.
01:23:12But you know where to find me.
01:23:19So, let's go.
01:23:38Let's go.
01:23:53I almost forgot to give this back to you, it brought me luck.
01:24:21Hey, you wanted me again.
01:24:49It's gonna be alright, everything is gonna be alright, everything is gonna be alright.
01:24:55It's gonna be alright, everything is gonna be alright, everything is gonna be alright.
01:25:02From the darkness, the night will come to end.
01:25:06And the sun will always rise again.
01:25:10All the pieces are coming together now.
01:25:13All the hearts are wasted a thousand miles.
01:25:18It's gonna be alright, everything is gonna be alright, everything is gonna be alright.
01:25:33Like the ashes burning light, now the phoenix rises up.
01:25:39The sun is bright, pushing for the light.
01:25:44Now I know it's all alright.
01:25:48It's gonna be alright, everything is gonna be alright, everything is gonna be alright.
01:26:05Take care.
01:26:16Take care.
01:26:19Take care.
01:26:21Take care.
01:26:27Bye.
Comments