- há 9 horas
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:21O Universo está à beira de ser consumido pelo mal.
00:00:27O ressurgimento da organização criminosa Genmaku marcha em passos acelerados.
00:00:35Tendo Fumen como seu líder supremo, eles são uma seita que venera o mal.
00:00:43Eu, Capitão Gekiju Monge, fui enviado como detetive espacial para investigar uma transação no planeta Skabit.
00:00:52Essa transação envolve um dispositivo que suspeitamos possibilitar o desenvolvimento de uma arma biológica de destruição em massa.
00:01:00Eu e minha parceira Shelly aguardamos o reforço do Esquadrão do Fogo para impedirmos a qualquer custo este contrabando.
00:01:10Eles estão negociando com grupos mafiosos.
00:01:18Aquele é o Magari.
00:01:19Ele é um dos Doze Apóstolos de Genmaku.
00:01:21Se ele teve o trabalho de vir até aqui, então é porque a negociação será bem grande.
00:01:26Eu vou lá, Shelly.
00:01:27Não, Bevan.
00:01:28Espere o Esquadrão do Fogo.
00:01:30A nova diretora disse que devemos trabalhar com eles.
00:01:33Eu não gosto de trabalhar em equipe.
00:01:34Eu só preciso da sua ajuda.
00:01:36Mas...
00:01:36Olha, eu adoro trabalhar com você, Shelly.
00:01:38E além do mais, ninguém ajudou a gente até agora.
00:01:43Escuta.
00:01:44Eu vou mantê-los ocupados.
00:01:45Daí você vai lá, pega a maleta e sobe para o Dugirã.
00:01:49Ok.
00:01:51Hum.
00:01:52Fofinha.
00:01:56Polícia Intergaláctica.
00:01:58Todos parados.
00:02:00Regno!
00:02:13Polícia Intergaláctica.
00:02:31Chute machado.
00:02:36É bom ver o detetive espacinho.
00:02:39Por que a gente não se diverte um pouco?
00:02:42Você é muito marrento.
00:02:44Tu vai beijar o chão, carinha.
00:02:53Joja!
00:03:22Desgraçado!
00:03:27Ah, se você pensa que é tudo que eu tenho, você vai ficar surpreso.
00:03:35Mas ainda não me surpreendeu.
00:03:48Com licença.
00:04:03Mas não tem nada.
00:04:05Será que é...
00:04:07uma armadilha?
00:04:09Ah, Sherry!
00:04:14Sai do meu caminho!
00:04:16Por que você não me força?
00:04:27Sherry!
00:04:31Sherry!
00:04:37Sherry!
00:04:39Senhor Magarin, já cuidei da garota
00:04:43O que você disse?
00:04:48Galáctico!
00:04:50Galáctico!
00:04:51Galáctico!
00:04:53Galáctico!
00:04:53Galáctico!
00:04:54Galáctico!
00:04:56Galáctico!
00:04:59Galáctico!
00:05:01Galáctico!
00:05:23O Esquadrão do Fugo Ciclo
00:05:38Tem um homem ferido aqui
00:05:41Capitão Ban!
00:05:44Ei!
00:05:46Acorda!
00:05:47Fala alguma coisa!
00:05:53Jelly?
00:05:55Onde?
00:05:56Onde levaram?
00:06:02Capitão!
00:06:03Quem é esse aqui?
00:06:05Você sabe?
00:06:07Sim, eu sei
00:06:08É o Gavan
00:06:14Space Square
00:06:16Detetive Espacial Gavan
00:06:18Versus Polícia Especial DecaRanger
00:06:22Sede de Polícia da Federação Galáctica
00:06:25Geki Jumonji
00:06:28Relatório
00:06:28E o seu ferimento?
00:06:35Já está melhor
00:06:36Jura?
00:06:39Versão Brasileira
00:06:41Yudub
00:06:43Magarin
00:06:45Um dos Doze Apóstolos de Gemaku
00:06:47Ele é um cientista brilhante
00:06:49E um espadachim experiente
00:06:52Nós devíamos ter considerado uma possível armadilha
00:06:57Droga
00:06:59Eu não sei o que dizer sobre a Shelly
00:07:02Mas o que aconteceu com o corpo dela?
00:07:05É por isso que eu quero...
00:07:05Eu recuso
00:07:07Mas eu nem disse nada
00:07:09Você está fora desse caso
00:07:12Como assim estou fora?
00:07:13Eu quero pegar o cara que fez isso com ela
00:07:15Por isso está fora
00:07:18Não temos tempo para vinganças
00:07:20E você não está apto para assumir qualquer caso
00:07:24A senhora não pode fazer isso
00:07:29Então...
00:07:30Mudando de assunto
00:07:31Graças a você
00:07:32O que você acha
00:07:33Desse garoto?
00:07:35Com milhões de pacotes
00:07:36Garoto?
00:07:37Ha-ha e reúho
00:07:38Veja o sorriso
00:07:40Brilhar
00:07:41E o bebezinho
00:07:42Vai ficar sequinho
00:07:44É para a família toda
00:07:48Fraldas
00:07:49Sorriso
00:07:50E gentileza
00:07:53É cativante, não acha?
00:07:55Esse comercial é muito chato
00:07:57A senhora deve estar brincando
00:07:59Está dizendo que ele não tem nenhum potencial?
00:08:02É uma empresa grande
00:08:03Seu crescimento foi notável
00:08:05Mas há rumores de que eles não fabricam nada de bom
00:08:07Ai, ai, ai, ai
00:08:10Suas costas não serão um problema, né?
00:08:14Enquanto não se recuperar, você está fora desse caso
00:08:17É uma ordem
00:08:19As autoridades locais já dispararam o alerta
00:08:23Ela é uma hésper
00:08:25Pode ler as memórias dos objetos
00:08:30É
00:08:33É entendido
00:08:35Permissão para sair
00:08:39Agora notícias locais
00:08:41Uma atualização sobre os casos de vampirismo
00:08:44Que chocaram a galáxia
00:08:45Um corpo mumificado foi encontrado no planeta Iuna
00:08:48O total de vítimas sobe então para 235
00:08:52As vítimas possuem marcas de mordidas
00:08:55E foram encontradas após terem seu sangue drenado
00:08:59A polícia da Federação Galáctica está cuidando do caso
00:09:03Mas eles não possuem nenhuma pista completa
00:09:05Os problemas não param de aparecer por aqui
00:09:12Planeta Terra
00:09:15Espera
00:09:21Tetsu falando
00:09:22Estou perseguindo o suspeito de vampirismo
00:09:24Entendido
00:09:25Tome cuidado, vice-capitã
00:09:49Aliás, senhorita Swan, como está a outra equipe?
00:09:54Estão a dez metros
00:09:55Do matrimônio
00:09:58Agora quatro metros
00:10:00Agora três metros
00:10:03Ah, eu queria não ter que trabalhar hoje
00:10:05Ah, nonsense
00:10:08Queria estar nessa cerimônia
00:10:21Iberto do planeta Itazumin
00:10:23Você é suspeito de cometer vampirismo
00:10:26Você mumificou as vítimas com essas presas?
00:10:42Emergência
00:10:43Emergência
00:10:43Decabrain
00:10:52Lançando luz sobre o mal descomedido
00:10:54Atravessando a temível escuridão
00:10:55O detetive da Aurora
00:10:59Decabrain
00:11:11Primeiro ataque de drogões
00:11:13Superfúrio elétrico
00:11:26Não, nonsense
00:11:27Guarde suas desculpas para o interrogatório
00:11:30Senhorita Swan
00:11:31O suspeito está sob custódia
00:11:33Ótimo trabalho
00:11:35A outra equipe
00:11:38Está prestes a trocar os anéis
00:11:43Planeta Waiha
00:11:56Já pode levantar o véu
00:12:21Que droga
00:12:22Ban não vai chegar a tempo
00:12:24Chamada de emergência
00:12:25Ué, olha
00:12:26É agora
00:12:27Está na hora do beijo
00:12:28Já faz dez anos
00:12:30E finalmente esse dia chegou
00:12:37E agora
00:12:38Pode beijar a noiva
00:12:41Um eco
00:12:42Você está linda
00:12:45Esse é o momento
00:12:46Mais feliz da minha vida
00:12:58Todo mundo parado
00:13:02Não pode ser
00:13:04Ou pode
00:13:04É agora que falo
00:13:05Eu protesto
00:13:06Você não deveria ficar feliz com isso
00:13:18Oficial Deca Ranger
00:13:19Makira Rio Atari
00:13:21Opa
00:13:21Acho que o problema é comigo
00:13:24Já sou casada
00:13:25Mas como posso ajudar?
00:13:26Eu sou o detetive espacial Gavan
00:13:28Capitão Geek Jumonji
00:13:30Preciso da sua ajuda agora
00:13:31Ah, mas um caso logo agora
00:13:35Então você é o Gavan atual?
00:13:38Eu conheço muito bem o seu antecessor
00:13:40O Hetsu
00:13:41Eu, cachorro polícia
00:13:42É a mesma coisa que o Hetsu dizia
00:13:45Ah, as ordens, Calferóis
00:13:47Desculpa, eu estou sem tempo, tá?
00:13:48Olha, você é uma esperma
00:13:49E consegue ler memórias
00:13:50Preciso de você agora
00:13:52É, espera um pouco
00:13:53Você vem, interrompe o casamento da minha vida
00:13:55Está aqui pela Jasmine
00:13:56O que significa tudo isso?
00:13:58Mas esse não é o problema
00:13:59Olha, desculpa por atrapalhar
00:14:01Mas pode continuar, vai
00:14:02Você vem comigo
00:14:03Oh
00:14:04Jasmine
00:14:05Não podemos nos casar
00:14:06Se temos um problema a resolver
00:14:08Agora é contigo, chefe
00:14:09Umeko
00:14:14Umeko
00:14:15Umeko
00:14:17Umeko
00:14:17Umeko
00:14:18Umeko
00:14:25Umeko
00:14:30Agora você pode começar a me explicar tudinho
00:14:39Este é o Magaren
00:14:41Um dos doze apóstolos de Genmaku
00:14:43Ele está fabricando uma arma de destruição em massa
00:14:48E seus homens
00:14:49Estão armados até os dentes
00:14:54Preciso que use o seu poder
00:14:56Para identificar cada um deles
00:15:09Foi bem aqui
00:15:16Anda, vai logo
00:15:18Tudo bem
00:15:19Nossa, ele é tão grosso
00:15:21Mas que cara mal educado
00:15:22Calma, tá?
00:15:31Jasmine é uma espia
00:15:33Ao tocar os objetos
00:15:34Ela consegue ler as memórias
00:15:35Daqueles que também já os tocaram
00:15:49O braço do atirador
00:15:51Pode virar um rifle
00:15:53Ele é musculoso
00:15:56E essas informações batem com o fugitivo BG
00:16:01Seria esse?
00:16:02Cronin, o atirador louco
00:16:05É ele sim, com certeza
00:16:09Me dá isso aqui, Azuzinho
00:16:11E agora?
00:16:12Como é que a gente vai achar esse cara?
00:16:17Swan
00:16:19Precisamos que verifique uma coisa
00:16:20O que é?
00:16:21Uma reserva para festa?
00:16:23Não, nada a ver com isso
00:16:25O que eu preciso é que use o sistema de rastreio
00:16:27Para tentar encontrar um rosto
00:16:29Enviando agora
00:16:32Após a busca
00:16:33Imagens do Cronin foram localizadas
00:16:36Em câmeras de vigilância da Terra
00:16:46Quem diria que ele estaria na Terra?
00:16:48Valeu pela ajuda
00:16:48O caso é comigo agora
00:16:51Do que você está falando?
00:16:52A Terra é nossa jurisdição
00:17:11Aquele caminhão?
00:17:12Deve ser ele
00:17:13Temos que avisar o chefe
00:17:14Isso vai ter que esperar
00:17:15Segurem-se
00:17:18Segurem-se
00:17:19O que?
00:17:23Cadê?
00:17:26Cadê?
00:17:34De troca
00:17:36Acabei me enganando
00:17:37Agora
00:17:40Agora
00:17:46Negula isso
00:17:47Negula isso
00:18:15De novo, vocês?
00:18:17Suas habilidades
00:18:18Continuam muito fracas
00:18:29Jeffy
00:18:30Quem é essa?
00:18:32É uma feiticeira do culto Genmaku
00:18:34Benetiba
00:18:38Em nome
00:18:40Do grande profeta Fumen
00:19:04Vocês cuidam dela
00:19:06Espera
00:19:06Aonde vai?
00:19:09Joao
00:19:12Mas o que?
00:19:17Mas o que?
00:19:28Exercício
00:19:31Ah, maldito
00:19:35Eu vou te matar
00:19:40Desgraçado, você tirou a vida da Shari.
00:19:42E você não fez nada.
00:19:45Pegue essa.
00:19:47Shari, tome.
00:20:19Makaren, seu desgraçado.
00:20:22Isso é deprimente.
00:20:24Quanta raiva por causa de uma mulher.
00:20:27Cala a boca!
00:20:36Eu prevejo cada movimento de vocês.
00:20:39Não importa em que número estejam.
00:20:41Não saberemos se não tentarmos.
00:20:43Não pense que vai ser tão fácil como da última vez.
00:20:46Estamos muito mais fortes.
00:20:48Vai se arrepender.
00:20:50Ridículas.
00:21:28A polícia da Federação Galáctica deve ter caído nesses tempos difíceis.
00:21:33Nossa, que consegue me derrotar com essa sua espada pré-histônica.
00:21:39Cala a boca!
00:21:41Essa espada laser representa a minha alma.
00:21:43A alma declarável, essa sua.
00:21:46Para de falar besteira!
00:21:48Ah!
00:21:49Ah!
00:21:50Ah!
00:21:53Ah!
00:21:56Ah!
00:21:58Ah!
00:21:59Ah!
00:21:59Ah!
00:22:01Ah!
00:22:07Maldito!
00:22:09Espada laser!
00:22:11Ah!
00:22:13Ah!
00:22:13icep!
00:22:14Tinâmico!
00:22:15Terra!
00:22:15Ah!
00:22:25Podético!
00:22:29Ah!
00:22:30Ah!
00:22:32Galáctico!
00:22:34Galáctico!
00:22:35Valerão!
00:23:05Mas...
00:23:07Ouça, Geek.
00:23:09Estas espadas lasers carregam o espírito dos detetives espaciais.
00:23:14O seu coração está refletido nela.
00:23:26Ao empunhar essa espada, você mostrará a todos que está orgulhoso de ser um homem.
00:23:31Ser um detetive espacial.
00:23:34Nunca...
00:23:35Nunca esqueça disso, Geek.
00:23:40Sim!
00:23:44Essa espada é a minha alma.
00:24:05Acho que é sua hora, Chico.
00:24:07Diga a Deus.
00:24:12Parado aí, Magari!
00:24:42Cuidado!
00:25:07Vingarei a Shelly!
00:25:08Você tem que se acalmar!
00:25:13Olhe a sua espada!
00:25:15Me dá a minha espada!
00:25:19Essa espada laser...
00:25:21Representa sua alma, não é?
00:25:27Você está um lixo.
00:25:31A minha alma está despedaçada.
00:25:41Base terrestre da Polícia Especial.
00:25:47Tetsu!
00:25:48Há quanto tempo?
00:25:49Cara, você está ótimo!
00:25:53Chega, Gavan!
00:25:54Você está sujando tudo!
00:25:57Raio higienizador.
00:26:02Prontinho. Você está novinho, Folha.
00:26:06Eu tentei descobrir alguma coisa com um suspeito de vampirismo.
00:26:11Mas ele tinha um álibi.
00:26:14Voltamos à estaca zero.
00:26:19Uma ordem para parar a investigação.
00:26:23Você está fora do caso.
00:26:25Não devia estar aqui.
00:26:27Se eu não fizesse isso, quem faria?
00:26:30O que você faria?
00:26:32Se o seu parceiro...
00:26:34tivesse sido assassinado.
00:26:41E você?
00:26:43Ou você?
00:26:44O que vocês fariam?
00:26:49Eu quero resolver isso sozinho.
00:26:52E eu vou até o final.
00:26:54Seja lá onde isso for.
00:27:02Pessoal, parece que temos uma reviravolta.
00:27:05A bala que recolhemos no exterior do Dolguirã...
00:27:08é algo único não listado no banco de dados.
00:27:14O que é isso?
00:27:15Algum tipo de molusco?
00:27:17Isso é fabricado com biomimética.
00:27:21E recria um tipo de sanguessuga espacial.
00:27:25Quando é ativado, transforma-se em um organismo com dois chifres.
00:27:29E então drena o sangue do corpo da vítima.
00:27:32Ele pode beber todo o sangue de um corpo inteiro.
00:27:35Swan, essas informações batem com os assassinatos de vampirismo?
00:27:40Exatamente.
00:27:42Essa coisa está bebendo o sangue de todo mundo.
00:27:44Então a pessoa por trás dos assassinatos é crônico.
00:27:48Sim.
00:27:49Mas ele só aperta o gatilho.
00:27:52Nós precisamos descobrir quem dá as ordens.
00:27:56É o Magaren.
00:28:00Então os dois casos estão conectados?
00:28:02Isso não faz sentido.
00:28:04Porque nenhuma bala foi encontrada perto das vítimas.
00:28:08O Magaren deve ter recolhido.
00:28:12Estranho. Por que eles estão coletando tanto sangue?
00:28:15Deve ser para construir uma arma biológica de destruição em massa.
00:28:20O segredo deve estar no sangue das vítimas.
00:28:28Ricardo?
00:28:28Estou indo embora.
00:28:29Olha, compre mais fraldas. Estamos ficando sem.
00:28:32Eu já comprei. Sorriso e gentileza. Eu não esqueço. Um beijo, querida.
00:28:35Até logo. Tchauzinho.
00:28:38Isso é que é mãe. Você lembrou das fraldas mesmo estando aqui?
00:28:42Isso, isso. Me lembrei quando falaram da biomimética.
00:28:44Como assim?
00:28:47São as fraldas da Sorriso e Gentileza.
00:28:49Eles fazem pesquisas com sanguessucas espaciais.
00:28:51Por isso as fraldas deles absorvem tanto xixi.
00:28:55Ahra, errei, uhru. Veja o sorriso brilhar.
00:28:59Seu crescimento foi notável, mas há rumores de que eles não fabricam nada de bom.
00:29:05Me desce aqui. É rápido.
00:29:09Davan!
00:29:09Ei, peraí. Onde você vai? Eu não vou ficar de fora.
00:29:17Chefe.
00:29:17O que foi?
00:29:19Toma conta de tudo. Eu volto logo.
00:29:21Hã?
00:29:23Hã?
00:29:24Hã?
00:29:25Hã?
00:29:26Hã?
00:29:28Hã?
00:29:28Hã?
00:29:29Hã?
00:29:32Hã?
00:29:32Hã? Por que você tinha que vir atrás de mim?
00:29:35Hã? Mas por que a pergunta? Esqueceu que o carro é nosso, cara?
00:29:38Tá bem. Bota no GPS o endereço da empresa de fralda.
00:29:46E se matasse um dos nossos?
00:29:49Ah, eu provavelmente tentaria vingá-lo.
00:29:52Então vê se não me atrapalha.
00:29:53Tá bom. Eu preciso seguir as ordens do chefe.
00:29:56Até porque ainda sou policial.
00:30:00E eu consegui chegar até aqui por acreditar nos meus amigos e por isso...
00:30:04Policiais do espaço, não se prendem a protocolos.
00:30:09Eu vou ir pro frente quando algo está lá no coração.
00:30:13Foi assim que cheguei tão longe.
00:30:15Hã? Hã?
00:30:18Hã? Hã? Hã? Hã?
00:30:20Não me compara com ele.
00:30:30Fraldas, sorriso e gentileza.
00:30:48Senhor, sinto-lhe dizer que não estamos recebendo visita.
00:30:51Isso não é visita. Cadê o escritório do presidente?
00:30:53É por ali.
00:30:54Obrigado.
00:30:55Nós somos da Polícia Espacial. Desculpa, não vamos demorar.
00:30:57Ei, ei, espera aí.
00:31:01Opa, que beleza.
00:31:05Eu sou o presidente Lars. Dito isso, a sua visita sem um mandato é um incômodo, policiais.
00:31:13Então eu vou direto ao assunto. Reconhece isso?
00:31:19Eu creio que não.
00:31:20Olha direitinho.
00:31:26Ah, perdoe.
00:31:29A minha secretária, ela foi enviada por Magarin para me vigiar.
00:31:36Nossa companhia fabrica essas coisas. Magarin está me ameaçando.
00:31:39O quê?
00:31:41Algum problema, senhor?
00:31:47Por aqui.
00:31:53A linha de produção fica aqui embaixo.
00:31:56Então Magarin dá as ordens?
00:31:58Não, ele nunca veio aqui em pessoa. A secretária repassa as ordens.
00:32:07Ah, é a secretária gatônica.
00:32:09Lars, como se atreve a nos desafiar?
00:32:21Ah, me salva.
00:32:23Já calma.
00:32:24Eu não quero morrer.
00:32:25Fica frio, nós vamos te proteger. Acredita?
00:32:30Suas habilidades de combate não me impressionam.
00:32:33O quê? As minhas?
00:32:35Ah, eu vou te mostrar.
00:32:37Ah, aqui é um meco. Preciso de ajuda, pessoal.
00:32:50Não adianta.
00:32:51Tem um bloqueador de sinais funcionando no prédio.
00:32:55Não consigo acionar o traje.
00:32:57Não posso me transformar.
00:33:05O que é isso?
00:33:07É o Kroni?
00:33:09O que foi isso?
00:33:16Nós descobrimos algo curioso sobre as vítimas do ataque.
00:33:22Todas elas possuem uma grande concentração de Ruri Modenini no sangue.
00:33:27Para simplificar, todas as vítimas tinham uma habilidade natural de transformação.
00:33:33A Shelly também tinha.
00:33:34Ela pode se transformar em pássaros.
00:33:42Eles querem o sangue daqueles que podem se transformar?
00:33:46Não vejo como isso teria relação com a construção de uma arma biológica e de destruição em massa.
00:33:51Vão usar o sangue da Shelly como fonte de energia.
00:33:55Seria possível se tivessem uma tecnologia como a da sorriso e gentileza.
00:34:04Um meco.
00:34:19É a música do comercial.
00:34:28O que foi isso?
00:34:40Onde você está?
00:34:42Um meco!
00:34:49Um meco!
00:34:51O que aconteceu?
00:34:53Eu não sei.
00:34:55Como não sabe?
00:34:56Ela me protegia quando a Kunoichi a atacou.
00:35:00Ela não se transformou porque o sinal está bloqueado.
00:35:03Ela não devia ter lutado sozinha.
00:35:05Galvan, onde você estava?
00:35:07Eu fui atrás do Krolin.
00:35:09Mas ele fugiu.
00:35:12Krolin?
00:35:14Você!
00:35:16Você fez tudo isso para se vingar?
00:35:20Me diga, Galvan!
00:35:23Diga!
00:35:27Um meco!
00:35:29Um meco!
00:35:32A culpa é sua!
00:35:34Você fez isso com ela!
00:35:40Um meco, ainda inconsciente.
00:35:42É internada na ala emergencial do Hospital da Polícia Especial.
00:35:46Verifiquei com o seu QG.
00:35:48E essa requisição de cooperação foi forjada.
00:35:52Forjar documentos oficiais é crime grave.
00:35:55Precisa retornar agora.
00:36:00É uma vergonha.
00:36:03Mas não odeio essa sua filosofia impetuosa.
00:36:10Essa é aquela hora que você vai...
00:36:14chegar e dizer que sou igual ao seu parceiro, não é?
00:36:19Ele não é meu parceiro.
00:36:38Detsu, você vem comigo.
00:36:41Temos que interrogar o lar sobre os fatos.
00:36:43Entendido.
00:36:44Sam, vamos vasculhar o escritório atrás de evidências.
00:36:47Tudo bem.
00:36:48Eu vou trabalhar com o Swan para saber o que é isso.
00:36:57Mesmo sob ameaças,
00:36:59é verdade que minha empresa ajudou os criminosos.
00:37:03Eu assumirei a responsabilidade,
00:37:06dissolvendo a empresa.
00:37:14Planeta Bird,
00:37:15Complexo Penitenciário da Federação Galáctica.
00:37:29Mas que droga!
00:37:37Olha, eu adoro trabalhar com você, Shelly.
00:37:39E além do mais,
00:37:40ninguém ajudou a gente até agora.
00:37:48Shelly.
00:37:59Você me desapontou.
00:38:06Eu esperava um resultado diferente.
00:38:09Um melhor do que esse.
00:38:13É, acho que às vezes ele comete erros.
00:38:19Ele?
00:38:21Deixa pra lá.
00:38:23Quero que pense no que você fez.
00:38:25Isso é tudo.
00:38:26O que você fez?
00:38:37O que você fez?
00:38:40O instrutor Gavan,
00:38:42é um prazer revê-lo.
00:38:43Eu ainda me lembro do seu treinamento.
00:38:45Você se tornou uma ótima diretora.
00:38:48Para com isso.
00:38:49Ah, eu sinto muito.
00:38:51Ah, o senhor está aqui
00:38:53pelo sucessor?
00:38:55É, é, mas...
00:38:57O que será que aconteceu com ele?
00:39:00Para quebrar o protocolo assim?
00:39:04Eu acho que ele não está apto para o trabalho.
00:39:07É que...
00:39:08O Magarin quebrou a espada laser dele.
00:39:11O quê?
00:39:14Isso é verdade?
00:39:19A espada laser é a alma
00:39:21de um detetive espacial.
00:39:28O que é que?
00:39:50Essa lama
00:40:03é igual a da cena do crime.
00:40:07Mas o Lars disse
00:40:09que nunca tinha se encontrado
00:40:11com o Magarin antes.
00:40:28Mas o quê?
00:40:30Essa é a arma
00:40:31de destruição em massa.
00:41:00As habilidades de vocês
00:41:02são insignificantes.
00:41:09Esse objeto
00:41:11contém material
00:41:13para um traje de combate
00:41:15e está bem compactado
00:41:16e seguro.
00:41:19Além disso,
00:41:20essa tecnologia
00:41:21usa a energia
00:41:22de um buraco negro.
00:41:23Saudade da época
00:41:25que eu ficava surpresa.
00:41:27A maioria das impressões digitais
00:41:29no mascarador
00:41:30confere com as do Lars.
00:41:38Queda de energia?
00:41:40Swan,
00:41:41o que houve com a energia?
00:41:42Swan,
00:41:43escuta.
00:41:45Precisamos informar
00:41:46a Deca Base.
00:41:46Sim.
00:41:49Vem com o Lachongo.
00:41:57A nossa suspeita
00:41:58estava certa.
00:41:59Ah,
00:42:00então vamos sair daqui.
00:42:01Ah,
00:42:01com certeza.
00:42:06Benikeba.
00:42:07Eu fico com o mascarador.
00:42:09Me dê agora.
00:42:10Emergência,
00:42:11decarem.
00:42:12Jasmine.
00:42:17Estou te devendo uma.
00:42:19Me ajudou a descobrir
00:42:21o incrível poder da Shelly.
00:42:23Obrigada.
00:42:25O que?
00:42:32Eu fico com o Lachongo.
00:42:38Eu fico com o Lachongo.
00:42:41Eu fico com o Lachongo.
00:42:42Eu fico com o Lachongo.
00:42:43Eu fico com o Lachongo.
00:42:43Eu fico com o Lachongo.
00:42:44Eu fico com o Lachongo.
00:42:44Eu fico com o Lachongo.
00:42:45Eu fico com o Lachongo.
00:42:45Eu fico com o Lachongo.
00:42:46Eu fico com o Lachongo.
00:42:47Eu fico com o Lachongo.
00:42:48Eu fico com o Lachongo.
00:42:49Eu fico com o Lachongo.
00:42:50Eu fico com o Lachongo.
00:42:59Suan, Jasmine, qual é a situação?
00:43:09O que significa isso?
00:43:12Eu produzi esse mascarador usando traços de consciência do guerreiro das trevas Magari.
00:43:18Este é um traje metaltec muito avançado.
00:43:32Magaren!
00:43:34Em nome do Profeta Fumim.
00:43:38Que voz é essa?
00:43:39Você é outra pessoa?
00:43:40Nesta forma, o poder de Magaren habita o meu corpo.
00:43:48É minha gesta!
00:44:23Que força!
00:44:24E a personalidade dele mudou totalmente.
00:44:37Então você é o cão de guarda infernal.
00:44:40Ouvi falar muito sobre a lenda de Magaren.
00:44:43Ele invadiu a terra inúmeras vezes e travou.
00:44:46Com bares contra Jastro.
00:44:48E tudo o que você fez foi pegar seu poder emprestado.
00:44:51Cortando centenas de malfeitores.
00:44:55Eu sou o cão de guarda infernal.
00:44:57Dekka Master!
00:45:01Guarda Vega 6!
00:45:04Corte Vega!
00:45:13Corte Vega!
00:45:23Chefe!
00:45:27Ataque fornecido!
00:45:29Puno do Tornado!
00:45:33Ataque fornecido!
00:45:41Ataque fornecido!
00:45:44Patético!
00:45:46Os dois precisam melhorar muito.
00:45:54Agora você não pode fugir.
00:46:01Não pode ser.
00:46:04Não pode ser.
00:46:20Chefe!
00:46:21Tetsu!
00:46:23Benikiba veio e recuperou o mascarador.
00:46:26E o Lar se transformou no Magaren.
00:46:31Isso aconteceu porque o Gavan simplesmente quebrou o protocolo.
00:46:35Ele buscava vingança.
00:46:37Isso não é verdade, Senna.
00:46:40O Meku!
00:46:44Estou bem.
00:46:45Escutem, pessoal.
00:46:48O Gavan não queria vingança.
00:46:50Ele só está agindo como um policial.
00:46:53Essa voz é o Cronin!
00:46:56O que foi isso?
00:47:00Saiam daqui e vão atrás de reforços!
00:47:07Está tudo bem? Vá atrás do Cronin!
00:47:09Você não manda em mim!
00:47:10Eu já disse. Vá! Escute a sua líder!
00:47:13Vá rápido!
00:47:15Mas segura ela direto aí!
00:47:17Deixa comigo!
00:47:21Na verdade, a gente não sabia que Lars trabalhava com Benikiba.
00:47:35Lars!
00:47:38Sinceramente...
00:47:39Fiquei assustado quando chegaram ao meu escritório.
00:47:42Não gosto de ser forçado a atuar como a Torre de Quinta!
00:47:51Mas...
00:47:53O Meku!
00:48:05O que houve?
00:48:06Ei, mas o Gavan não me disse que você mandou ele fugir.
00:48:09Ele é estranho e direto demais. Pense um pouco.
00:48:13Graças à interrupção dele no casamento, conseguimos descobrir tudo sobre o Cronin.
00:48:17É, sim.
00:48:18Se ele não tivesse ido àquele escritório, nunca descobriríamos quem era o Magari.
00:48:23Você tem razão.
00:48:27Tem mais uma coisa.
00:48:29A Benikiba falou algo esquisito.
00:48:33Me ajudou a descobrir o incrível poder da Shelly.
00:48:36Obrigada.
00:48:38Você disse o incrível poder da Shelly?
00:48:41Só um segundo.
00:48:48Vamos lá.
00:48:52Esta é a posição que Sam faz quando quer pensar.
00:48:56Geralmente, acaba fazendo novas descobertas.
00:49:01É isso.
00:49:05A razão pela qual não achamos o corpo da Shelly...
00:49:08...deve ser por causa do incrível poder dela.
00:49:12Como assim?
00:49:13O projeto de arma tinha um dispositivo de absorção de energia marcado nele.
00:49:19Se conectarem a Shelly nele, eles poderão usar o poder de transformação.
00:49:24Se isso é verdade, então a Shelly...
00:49:27Ela ainda está viva!
00:49:36Chefe, a gente vai fazer uma loucura.
00:49:39Isso é influência do Gavan?
00:49:43Ótimo trabalho.
00:49:44Não haveria melhor para os Dekaranja na Terra.
00:49:48Certo, Dodge?
00:49:49É.
00:49:50Força e honra.
00:49:58Ora, ora...
00:49:59O que aconteceu com a sua mão, senhorita?
00:50:03Isso aqui não é nada.
00:50:07Arte Ninja.
00:50:08Regeneração Game Master.
00:50:19Será que os seus devaneios a fizeram perder a vantagem?
00:50:24Como uma antiga detetive espacial, você não mataria um dos seus.
00:50:28Não posso dizer que aprovo tamanha estupidez.
00:50:32Eu abandonei meu passado.
00:50:35Essas memórias são mortas para mim.
00:50:38Seja como for, foi você quem me salvou, não foi?
00:50:43Agradeço a gentileza.
00:50:45Foi tudo em nome do profeta.
00:50:47A arma que você desenvolve, ela precisa de Satangos.
00:50:52Quando o Lord Satangos será revivido?
00:50:55Não irá demorar muito.
00:50:58Estamos quase lá.
00:51:00Em nome do profeta Fumen.
00:51:05Em nome do profeta Fumen.
00:51:14Veja o sorriso brilhar.
00:51:47Em nome do profeta Fumen.
00:51:50Cronin, você começou como um mero assassino contratado.
00:51:55Mas vejo que você é um grande adepto.
00:51:58Sim.
00:52:00Agora...
00:52:01Abra os olhos, senhora detetive espacial!
00:52:09Onde eu estou?
00:52:10Para você, eu diria que no inferno.
00:52:14Embora para nós seja o paraíso...
00:52:18Gavar...
00:52:20Ninguém virá para você.
00:52:21A energia no interior do seu corpo será canalizada para esta arma.
00:52:26E você morrerá com toda a essência drenada.
00:52:28Não vai acontecer!
00:52:29Nunca!
00:52:32Sabe?
00:52:33Quanto mais você se aproxima da morte, mais seus níveis de Ruremodenine aumentam.
00:52:38Agora, vamos acelerar o processo!
00:52:47Você não pode se transformar durante a treinagem!
00:53:17Acabar!
00:53:19Estar aqui!
00:53:21Estar aqui!
00:53:22Ah, Shelly
00:53:31O que eu tô fazendo aqui, trancado?
00:53:34Me deixem sair
00:53:43Oi! Achamos você, Gavan
00:53:46Ah, você?
00:53:48Ei, você está bem?
00:53:51Muito melhor depois daquela soneca
00:53:53Ela ama dormir
00:53:58Vocês, o que fazem aqui?
00:54:00Me desculpe por ter batido
00:54:02O Meco explicou o que aconteceu
00:54:05Ah, nem doeu, cara
00:54:08Além disso, eu ignorei todas as regras
00:54:11E quebrei completamente o protocolo
00:54:15É por causa disso
00:54:18E você acabou sofrer
00:54:21Ah, também tentou arruinar meu casamento
00:54:27Seu jeito imprudente deixou nossos corações em chamas
00:54:30E isso me lembra alguém
00:54:34E vocês vieram aqui pra ficar raiando seda?
00:54:38Se arriscaram pra ficar me elogiando, é?
00:54:41Não é isso
00:54:43Shelly está viva
00:54:45Acredite
00:54:49Como viva?
00:54:50O Magarin
00:54:52Era o Lars
00:54:56Mas o que?
00:54:59O Lars é o Magarin?
00:55:02Ele quer usar o poder da Shelly pra fabricar uma arma
00:55:04Então armou o ataque e o sequestro
00:55:07Basicamente
00:55:08Foi uma cilada o tempo todo
00:55:11Então, então
00:55:14A Shelly está
00:55:19Que ótimo
00:55:22Mas que filho da mãe
00:55:25Ah, não esquenta
00:55:27Abre de sésamo
00:55:28Calma aí, garota
00:55:31Gostou?
00:55:33Abre de sésamo
00:55:39É a música do comercial
00:55:42Mas é claro, é isso
00:55:43Ei, mas como assim é isso?
00:55:45Pessoal, vamos lá
00:55:46Eu vou precisar de muita ajuda
00:55:48Não tão rápido
00:55:54Acha que pode vencer sem a espada laser?
00:55:57Eu não sei
00:55:59Você iria mesmo sem saber?
00:56:00Eu preciso ir
00:56:01E você não vai me impedir
00:56:03Você é muito imprudente
00:56:05Eu não sou imprudente
00:56:07Eu não vou agir sozinho
00:56:12Eu tenho a melhor equipe que alguém poderia ter
00:56:14Com a ajuda deles
00:56:15Eu tenho certeza de que vamos conseguir
00:56:26Já que é assim
00:56:28Eu também estou nessa
00:56:29Vem pessoal
00:56:30Para a terra
00:56:31É isso aí, Chapolin
00:56:41Entendo
00:56:43Mas será que isso vai ser o bastante?
00:56:48Você está tão bonita
00:56:51Agora sofra
00:56:53Sofra um pouco mais
00:56:54Não há necessidade de chegar tão longe
00:57:01Isso é patético
00:57:04Eu acredito que a dor deva ser tratada
00:57:07De forma consistente e completa
00:57:09Essa é a minha filosofia
00:57:20Eu entendi
00:57:21Isso conclui a tarefa que o profeta me atribuiu
00:57:26Você pode continuar sozinho
00:57:36Tem certeza que devemos deixá-la ir embora
00:57:39Não tem problema
00:57:41Agora sem a supervisora do profeta
00:57:44As coisas ficarão mais fáceis para nós
00:58:01Onde é que está a cheira?
00:58:03Onde é que está a cheira?
00:58:14Onde é que está a cheira?
00:58:39Onde é que está a cheira?
00:58:51Onde é que está a cheira?
00:58:52Vá!
00:58:58Onde está o giratório?
00:59:01Segura essa!
00:59:03Sofos da galáxia! Vá!
00:59:22Vá!
00:59:45É bem aqui.
00:59:48Tinha um portal dimensional bem naquele lugar.
00:59:52A Sherry deve estar do outro lado.
00:59:54Eu não estou vendo nada. Existe algum botão para abrir?
00:59:58Quando você disse Abre-te, Sésamo, você me fez entender tudo.
01:00:02Entender o quê?
01:00:03Foi meio estranho ouvir o Cronin cantando aquela canção.
01:00:07Então eu deduzo que deve ser a senha para abrir.
01:00:10Eu vou tentar. Faça um silêncio, por favor.
01:00:17E não é para rir de mim, não, hein?
01:00:26Abre-te!
01:00:27Abre-te!
01:00:27Abre-te!
01:00:27Abre-te!
01:00:27Abre-te!
01:00:27Abre-te!
01:00:27Abre-te!
01:00:27Veja o sorriso brilhar!
01:00:35Abre-te!
01:00:35Vem, vem! Vamos entrar logo!
01:00:36Não ficou com vergonha disso, não.
01:00:38Não tem que pensar!
01:00:39Não tem que pensar!
01:00:40Falta pouco!
01:00:42A nossa grande ambição concluirá a construção de Satangos!
01:00:51Abre-te!
01:00:58Abre-te!
01:01:01Abre-te!
01:01:02Mamã.
01:01:04Se ele...
01:01:07Aguenta firme.
01:01:12Olha, eu preciso admitir que é incrível ter chegado até aqui
01:01:18Seu desgraçado
01:01:19Você vai me pagar por isso
01:01:22Você me deixou com raiva
01:01:27Cronen, cuide dos Deca Ranger
01:01:30Você consegue fazer isso, não consegue?
01:01:33Isso vai ser como tirar doce de criança
01:01:39Muito bem, então
01:01:43Eu me focarei na punição do nosso amiguinho aqui
01:01:56Você lembra do meu poder?
01:01:59Não lembra?
01:02:02Eu vou mantê-lo ocupado
01:02:04Salvem a Shelly
01:02:05Tudo bem
01:02:08Você acha que pode fazer isso com um de nossos companheiros?
01:02:12Isso é imperdoável
01:02:14Vai sofrer as consequências
01:02:17Atenção! Deca Ranger!
01:02:20Entendido
01:02:21Entendido
01:02:21Entendido
01:02:23Entendido
01:02:35Entendido
01:02:36O detetive espacial Gaban demora 50 milésimos de segundos
01:02:41Agora, vamos ver o processo mais uma vez
01:02:46Entendido
01:02:46Transmitindo o traje de combate
01:02:59Detetive espacial
01:03:02Gaban
01:03:05Preparar para transformar
01:03:06Entendido
01:03:09Emergência
01:03:10Deca Ranger
01:03:12Ao receber o pedido pela Liga de Metal Cósmico
01:03:15O Metal Deca
01:03:15A base Deca o transmite imediatamente
01:03:18A Liga se adapta a cada corpo formando os trajes Deca
01:03:21Capacete
01:03:24Motosuar
01:03:24Ativar
01:03:30Satangos
01:03:31Despertará em breve
01:03:33E as suas vidras serão oferendas na nossa celebração
01:03:38Guarde essa fala para quando eu acabar com você
01:03:43Vamos lá
01:04:09Muito esperado
01:04:16Não acha que irá nos humilhar dentro da zona de Satangos
01:04:20A zona de Satangos é formada por energias malignas emitidas por buracos negros
01:04:25É um subespaço onde Magarin potencializa suas forças
01:04:29E luta com grande vantagem e torna-se praticamente invencível
01:04:43Ainda quero me divertir um pouco mais com você
01:04:46Você é meio muito arrogante
01:04:48Eu não vou perder pra você
01:04:50Ou eu venço você
01:04:51Ou vou morrer tentando
01:04:53Então morra agora
01:04:57Comparando a dor que a Shelly sentiu
01:04:59Isso não é nada
01:05:00E quando eu me lembro disso
01:05:02Eu tenho muita vontade de te matar
01:05:05Então tome isto e morra
01:05:35Aonde ele foi?
01:05:38Vamos nos dividir
01:05:40Me dividindo
01:05:44Vai
01:06:02Eu estou aqui
01:06:20Você é mais durando, hein?
01:06:28Você é mais durando, hein?
01:06:35O perigo não é ele estar armado
01:06:37É a arma dele ser perigosa
01:06:39Essa não vai ser moleza, não
01:06:41Para de ser pessimista, cara
01:06:43Vamos trabalhar juntos pra pegá-lo
01:06:45O que exatamente podemos fazer?
01:06:47Eu já sei
01:06:48Tive uma ideia
01:06:59Eu não acabei
01:07:00Você não pode morrer ainda
01:07:02Senão não teria graça
01:07:17Galá attiBenos, se o Pastor
01:07:20Galáctico
01:07:21matters
01:07:21Galáctico
01:07:22Galácticoutional
01:07:33Baláctico
01:07:34Galáctico
01:07:41O que é isso?
01:07:41Heksu!
01:07:50Os outros estão lutando, acreditando em você.
01:07:54Você é o único que pode derrotar uma Garen.
01:07:58Geki.
01:07:59Eu sei disso.
01:08:03Eu quero vencê-lo.
01:08:07Os seus olhos estão brilhando.
01:08:10Você não pode desistir.
01:08:12E também, você não pode se entregar ao medo.
01:08:17Isso é ser homem.
01:08:22Aceite isso.
01:08:24A minha espada.
01:08:26E lute!
01:08:29A laser é bem do original.
01:08:33A sua alma é essa espada.
01:08:36E é por isso que estou passando ela para você.
01:08:42Aqui.
01:08:56Ela é pesada.
01:08:59É linda e pesada.
01:09:03Ele não vai me vencer.
01:09:23Pega ele! Geki!
01:09:24Ok!
01:09:37Mais rápido que a luz!
01:09:42Tchooooltcha!
01:09:47O quê?
01:09:53Nós estamos vivos, cada um de nós.
01:09:56Podemos cantar, soltar a nossa voz.
01:10:00Quando levantar...
01:10:01Eu não sei o que você quer.
01:10:03Já que é tanto...
01:10:05Faltir!
01:10:05E você vai gerar!
01:10:06Prepara, porque eu não vou ter piedade.
01:10:08Vai virar...
01:10:09O vermelho!
01:10:11O quê?
01:10:12Um!
01:10:13Ódio ao mal insensível!
01:10:17Dois!
01:10:18Perseguir os casos intrigantes!
01:10:24Três!
01:10:25Investigar a consciência futurística!
01:10:29Quatro!
01:10:31Perseguir terminados especiais malignos!
01:10:36Cinco!
01:10:38Para puni-los com eficiência!
01:10:42SPD!
01:10:45Deca vermelho!
01:10:48Deca azul!
01:10:49Calma!
01:10:51Deca verde!
01:10:51Deca!
01:10:54Deca amarelo!
01:10:57Deca rosa!
01:11:01Polícia especial!
01:11:03Deca Ranger!
01:11:10Cronin!
01:11:11Do planeta Berg!
01:11:12Você é procurado pelos múltiplos homicídios cometidos em 88 planetas diferentes!
01:11:17Prepare-se para o julgamento!
01:11:19Para assassinos intergalácticos, a Polícia Especial pode solicitar à Suprema Corte Cósmica, localizada nos confins do Universo, um julgamento imediato.
01:11:28Através deste julgamento, é decretada a sentença.
01:11:34Eliminação aprovada!
01:11:36Licença de peito!
01:11:37Preparada!
01:11:39Revolta de peito!
01:11:40Construção!
01:11:41Alto da linha!
01:11:42Carregar!
01:11:44Fogo!
01:11:44Fogo!
01:11:49Não!
01:12:01A roupa batido!
01:12:14A roupa batido!
01:12:17Jornal da linha!
01:12:18Você é homem ou não é?
01:12:19Oi!
01:12:21Então não fique irritado!
01:12:24Acenda o seu coração!
01:12:28Não há porquê perder bom!
01:12:31Eu sigo em frente na velocidade da luz!
01:12:35Nada vai nos impedir de viver!
01:12:39Amanhã, quem vai chegar?!
01:12:42Olha, prepara!
01:12:43Sou vento rei de um vento de alvear
01:12:47Eu não vou olhar para trás
01:12:51E o brilho é meu amor
01:12:54É não viver mais a dúvida
01:12:59Geek, essa espada de um laser
01:13:01Foi forjada no planeta natal de Jaspion
01:13:04O homem que derrotou Magari
01:13:06O planeta é Tinho
01:13:08Se você dominar a espada
01:13:10Poderá vencer
01:13:12Galvan
01:13:15Ok
01:13:20Espada laser
01:13:45Ah
01:13:47Ah
01:13:50Ah
01:13:50Ah
01:13:51Ah
01:13:51Ah
01:13:53Ah
01:13:54Ah
01:13:58Ah
01:13:59Ah
01:14:00Ah
01:14:00Ah
01:14:02Ah
01:14:03Ah
01:14:06Ah
01:14:12Ah
01:14:12Ah
01:14:13Ah
01:14:14Ah
01:14:14Ah
01:14:14Ah
01:14:14Ah
01:14:15Ah
01:14:16O que
01:14:18Ah
01:14:18A minha agulatura
01:14:21Isso
01:14:22É pela Uneko
01:14:23Ad �ente
01:14:27Impossível
01:14:27Você pegou a minha agulatura
01:14:29Ah
01:14:32Isso é por mim
01:14:33E por todos aqueles que lutam comigo
01:14:35Sinta a nossa fúria!
01:14:41Diabo!
01:14:44Cosmic!
01:14:50Pegue-me!
01:15:17Eu ainda não acabei. Não vou deixar terminar assim.
01:15:23Pare!
01:15:24Sherry, você está bem? Vamos! Vamos! Vamos embora!
01:15:35Ninguém mais pode parar os satangos!
01:15:45Sherry, você está bem? Nós temos que sair daqui.
01:15:52Vejam aquilo!
01:16:01E agora? Nem o Deca-robô pode lidar com algo tão grande.
01:16:05Fiquem calmos. O comandante nos deu uma nova arma para esse tipo de situação.
01:16:10Hã? Como é que é?
01:16:14Formação de disparo!
01:16:22Ei, ei, ei! Como é que... Como é que você fez isso? Estão copiando as armas do Scheider?
01:16:33Diga, Magnum!
01:16:38Que fogo!
01:16:48Que fogo!
01:16:49Que fogo! Que fogo!
01:16:50Ei, ei, ei! Você manda bem!
01:16:53Muito bom, parceiro!
01:16:54Eu não sou seu parceiro.
01:16:56Chelly!
01:16:57Gavan!
01:16:59Gavan!
01:17:00Vem cá!
01:17:03Você está mesmo viva?
01:17:05É claro que estou!
01:17:07Eu tinha fé em você.
01:17:11E aqui?
01:17:14Desculpe demorar tanto.
01:17:16Como punição?
01:17:18Você vai me levar ao shopping, ouviu?
01:17:21Yes!
01:17:23Tudo bem!
01:17:24Eu olhei pra você pra comprar um monte de coisa.
01:17:27Ah!
01:17:28E com isso, amigos, o caso está encerrado.
01:17:32O céu está azul sobre...
01:17:34A cidade!
01:17:35Ei!
01:17:36Deixa a gente comemorar também, hein!
01:17:39Claro!
01:17:40Ai, que lindo isso!
01:17:46Grande profeta, obrigado por suas palavras de sabedoria.
01:17:50Eu continuarei.
01:17:51Eu devo prosseguir com o Kung para a nossa operação atual.
01:17:55Em nome do profeta Fumen.
01:18:08Gekiju Monge.
01:18:11Relatório.
01:18:20Francamente, você é tão...
01:18:22Acho que vou ser despedido.
01:18:24Fascinante!
01:18:26Hã?
01:18:28Pra ser sincera, tudo isso foi sugestão do Ban.
01:18:32O... o... o Chapolin Colorado?
01:18:35Diretora, acho que seria perfeito se ele trabalhasse com a minha antiga equipe.
01:18:40Ah, os Akiba Rangers, né?
01:18:42Sim.
01:18:44Tokusou, senta aí!
01:18:46Espera, o que a senhora disse?
01:18:48Deca Rangers!
01:18:50Era brincadeira.
01:18:51Então os Deca Rangers?
01:18:52Eu tenho certeza de que eles terão muita química.
01:18:56Química, não é?
01:19:02E então?
01:19:04Eu tramei uma isca pra você contatar os Deca Rangers.
01:19:07Nada de conta.
01:19:14Ah, é?
01:19:16O Ban tinha toda razão.
01:19:19Um líder que se precipita em tudo.
01:19:21Mas uma equipe composta por profissionais é o melhor resultado.
01:19:26Você fez um ótimo trabalho.
01:19:30Senhor Gekiju Monge.
01:19:31Sim!
01:19:33Você foi nomeado o primeiro capitão do Esquadrão Espacial.
01:19:39Esquadrão Espacial?
01:19:41A fim de evitar a expansão do Oculto aos Crimes e o mundo de Gemaku, vamos organizar uma nova equipe.
01:19:47Já começamos a selecionar os membros.
01:19:55As informações que temos sobre Gemaku ainda são muito escassas.
01:20:00Nós precisaremos de colaboração entre as forças da galáxia.
01:20:04Capitão Geki?
01:20:06Eu conto com você.
01:20:10Ah, mas...
01:20:12A Shelly já é minha parceira.
01:20:15Ah...
01:20:16Depois de tudo o que aconteceu, ela vai trabalhar aqui no escritório durante um tempo.
01:20:21Mas eu...
01:20:22Eu quero trabalhar com ela.
01:20:23Eu que não quero!
01:20:25Hã? Como assim?
01:20:27Dava, uma vez você falou que quer resolver casos cada vez maiores.
01:20:33E eu sei que é isso que está no seu coração.
01:20:39Então...
01:20:40Acho que isso vai ser o melhor para nós dois.
01:20:43Se não aceitar, é porque está com medinho.
01:20:46Você é homem, não é?
01:20:51É claro, Shelly.
01:20:54Se ficar pensando muito, te dou um chutão.
01:20:56Ai, ai, não bate na minha bunda!
01:20:59Isso doeu, hein?
01:21:01Mas entendi.
01:21:02Eu vou fazer isso.
01:21:05Eu tenho uma lista de membros em potencial.
01:21:08Pode selecionar quem você achar melhor.
01:21:12Vai ser legal.
01:21:19Te vejo por aí.
01:21:22E veste o seu poder.
01:21:25Chama que não abarca.
01:21:28Enfrenta o terror.
01:21:31Lute sempre por cada sonho.
01:21:35Esqueça a dor.
01:21:37Assim nasceu a nova equipe da Federação Galáctica.
01:21:41O Esquadrão Espacial Space Squad.
01:21:44Eu, Capitão Gavan, saí à procura de novos membros para compor esta equipe corajosa.
01:21:50O dia da batalha logo chegará.
01:21:52E nós estaremos prontos brilhando pela galáxia.
01:21:56Vem sempre por justiça.
01:22:00Vamos lutar!
01:22:02Estamos juntos!
01:22:05Space Square
01:22:22Lá vem as forças das trevas
01:22:25Pra destruir a harmonia
01:22:28O meu chamado é viver
01:22:31Como um grande herói
01:22:35Se preciso eu vou morrer
01:22:38Para defender a paz
01:22:41Essa é minha saga
01:22:44Secreta missão
01:22:47Meus amigos estão comigo
01:22:51Não vou falhar
01:22:53Somos os protetores
01:22:57E todos desta federação
01:23:00Para proteger os povos
01:23:05Para proteger os mundos
01:23:09Se precisar
01:23:11Atenderemos sempre
01:23:14Por justiça vamos lutar
01:23:18Estamos juntos
01:23:20Space Square
01:23:25Para proteger os povos
01:23:29Para proteger os mundos
01:23:32Se precisar
01:23:35Atenderemos sempre
01:23:38Com justiça vamos lutar
01:23:42Estamos juntos
01:23:44Space Square
01:24:00Então
01:24:02Mais uma vez
01:24:05Você
01:24:05Você
01:24:07Você pode beijar o noivo
01:24:12Então
01:24:12Você está linda
01:24:14Mico
01:24:14Eu sei disso
01:24:16Você
01:24:29Eu preciso
01:24:31Ir no banheiro
01:24:32Tem muita gente aqui
01:24:34Eu estou nervoso
01:24:35Desculpe
01:24:37Não
01:24:38Tem gente
01:24:39Tomre
01:24:39Vamos
01:24:41Vamos
01:24:42Vamos
01:24:44Vamos
01:24:44Vamos
01:24:45Vamos
01:24:45Eu vou te dar um bocadinho, eu vou te dar um bocadinho, eu vou te dar um bocadinho.
Comentários