Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Maria es una joven pepenadora que vive en las afueras de la ciudad, ella pierde a su madrina quien antes de morir le dice al cura del pueblo que no la desampare. El padre le dice a uno de sus beneficiarios que la lleve de sirvienta a su casa. Ella ahi se enamora de Luis Fernando hijo de su benefactor, y tiene que luchar con Soraya para poder ganar el amor de su prometido. Soraya muere y Maria se queda con Luis Fernando. Antes de partir para Brasil, Luis Fernando regresa a su casa y encuentra a Maria abrazada a Vladimir, su hermano y rival de amores. Aunque es un inocente abrazo, Luis Fernando cree que son amantes y abandona a su mujer. Maria se entera de que esta embarazada.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

#TelenovelaMariaLaDelBarrio #ActrizThalia #ActorFernandoColunga #NovelasMexicanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00De hoy en día, no pierden el tiempo.
00:00:02Bueno, hay una que lo llama cada rato por teléfono.
00:00:05La que lo invitó a la fiestecita.
00:00:07¿Y usted conoce a la chica, Gripina?
00:00:09¿Sabe quién es?
00:00:11¿Sabe cómo se llama?
00:00:12Ay, ¿cómo me dijo?
00:00:14Algo de María como usted.
00:00:18¿Pero María qué?
00:00:19No, no me acuerdo, señorito.
00:00:21Bueno, no debe ser nada serio.
00:00:24Ay, señorito, a mí me late que sí.
00:00:27O que viera con qué ansiedad Nandito espera que ella le hable.
00:00:35¿Por qué plantaste a Nando?
00:00:37No te hagas, la que le gustas eres tú.
00:00:39Además no sabe bailar, parece que tuviera plomo en los pies.
00:00:42Es un poquito menso.
00:00:43Pues tiene bastante éxito con las amigas.
00:00:46Sí, a muchos se les cae la baba por él.
00:00:48Y le están tirando a los perros.
00:00:49Pero él ni las pelas, no hace más que hablar de ti.
00:00:53¿Qué, de verdad no te gusta?
00:00:54Ya sabes cómo soy, Pili.
00:00:56Sí, bien rara.
00:00:57Pero para mí tú estás enamorada de ese chavo.
00:00:59¿Estás loca?
00:01:01Te traes este jueguito para ver si puedes estar segura de él.
00:01:04No seas necia, no estoy enamorada.
00:01:06Y además quedamos en que tú lo conquistarías.
00:01:09Voy a llegar a vieja y nada.
00:01:13Disculpe.
00:01:14¿Tú qué haces aquí?
00:01:15Te dije que me esperaras.
00:01:16Es que como tardabas tanto.
00:01:18¿Están enojados?
00:01:20No, Pili.
00:01:21Al contrario.
00:01:23Ay, Nando, veniste a enamorarte de la difícil del grupo.
00:01:26A ti tan nadie le parece bien.
00:01:28Cuando quieres ser sangrona, no hay quien le gane.
00:01:30Ya no sigas, Pili.
00:01:32No le hagas caso, Nando.
00:01:33No te azotes, Nando, que tú le gustas a María de Los Ángeles.
00:01:37Nunca la había visto tan entusiasmada con un chavo como la estoy viendo contigo.
00:01:42Pero ¿por qué no le agrada el rollo, ceñito?
00:01:45A Nando no le conviene pensar en otra cosa que no sea sus estudios.
00:01:49El pobre nunca tuvo novia.
00:01:51Y ahora anda retusiasmado con la chamaca que le habla.
00:01:55A usted misma le platico de ella, ¿no?
00:01:57Pero que si usted me lo dice, pues yo le prohíbo que le haga caso.
00:02:01No, no, no, Agripina.
00:02:03Tampoco es para tanto.
00:02:04Pero ojalá no descuide los estudios por la jovencita.
00:02:10Bueno, la dejo, Agripina.
00:02:12Hasta mañana.
00:02:14Ándele, que Dios la bendiga, ceñito.
00:02:18¿Problema por la chamaca, comadre?
00:02:20Sí, compadre.
00:02:22A la ceñito no le gustó nada que su hijo tenga novia.
00:02:27¿Me lo vas a negar?
00:02:28Ay, no hables tonterías.
00:02:30No digo más que la verdad.
00:02:31No creas lo que dice.
00:02:33No le creas nada.
00:02:35¿Se ofendió?
00:02:37Lo que pasa es que le dio vergüenza verse descubierta.
00:02:40No le gusta que un chavo sepa cuando le atrae.
00:02:42No, yo no puedo gustar.
00:02:44Apenas nos conocemos.
00:02:45No le gusta.
00:02:46De todas, todas.
00:02:47¿De verdad?
00:02:48De verdad, Nando.
00:02:50¿De verdad?
00:02:51¿Bailamos, Pili?
00:02:53Pero...
00:02:53Bueno.
00:02:59Mariela del barrio se va a buscar un lío tremendo con el señor Luis Fernando.
00:03:02Ya empiezas con el argüende, cariño.
00:03:04Es que tú no sabes, Felipe.
00:03:05No, ni me interesa.
00:03:06Pues Mariela del barrio se está metiendo en camisa de once varas.
00:03:09Imagínate que tiene un rollo con unas joyas valiosísimas que le regaló el señor Luis Fernando y que ella vendió
00:03:14o empeñó.
00:03:14Pues sí, lo hizo muy bien.
00:03:16Tú misma lo dices.
00:03:17Son de ellas.
00:03:17Se las regaló el señor, ¿no?
00:03:19Pero las ha de ver malbaratado para darle el dinero a un bueno para nada que anda protegiendo.
00:03:23¿Tú qué sabes?
00:03:25Yo, por favor, Felipe, en esta casa yo lo sé todo.
00:03:28¿Y lo que no lo inventas?
00:03:29Eso sí que no.
00:03:30A mí me podrás tachar de metiche, de habladora, de mitotera y de todo lo que tú quieras.
00:03:33Pero de mentirosa no.
00:03:35Todo lo que digo es cierto, comprobado por mis ojos y mis oídos.
00:03:38Y déjame decirte que lo de las joyas que el señor le anda reclamando a María...
00:03:42¡Cállate, cállate! ¡No quiero oírte más, chismosa! ¡Ya!
00:03:49¿Qué? ¿No vas a bailar?
00:03:51¿Te disgustaste con el menso?
00:03:53¿Me quieren dejar tranquila?
00:03:55Me late que estás celosa.
00:03:57El menso está bailando con Pili y te dejó plantada.
00:04:00¡Metiches!
00:04:07¡Qué buena onda!
00:04:09¡Palabra, no, mi amor!
00:04:10¡Eres increíble!
00:04:12Te voy a invitar a mi cumpleaños, pero dame tu número de teléfono.
00:04:15Pídeselo a María de Los Ángeles y ella se lo sabe.
00:04:18¡Ay! No seas sangrón, no lo quieres dar, ¿verdad?
00:04:21Es que yo hoy no me lo sé de memoria.
00:04:23¡Ay, bueno, bueno, ya!
00:04:24Es que es mi teléfono, cuando quieras, ¿me llamas?
00:04:26Sí, sí, claro. Bueno, gracias por el aventón, ¿eh?
00:04:30¡Ay, pero de eso pedíamos nuestra limosna!
00:04:33¡Estás cuerísimo!
00:04:34Bueno, ya me tengo que bajar.
00:04:36¡Ay, no!
00:04:38¡Una, dos, tres!
00:04:39¡Chiquitimura, la vi bomba!
00:04:41A ver, chiquito, a ver, mi amor.
00:04:44Papacito, mi amor.
00:04:46¡Nano! ¡Nano!
00:04:47¡Rá, rá, rá!
00:04:49¡Uh!
00:04:50¡Adiós!
00:04:52¡Adiós!
00:04:52¡Sí, sí, sí!
00:04:53¡Pero no salgas, espera!
00:04:55¡Adiós!
00:05:10¿Qué pasó?
00:05:11El galancillo de Mariana del barrio se le va de las manos cuando no está ella.
00:05:16¿Tú hubieras visto la cantidad de muchachas que le coqueteaban y le tiraban besos?
00:05:20Bueno, si le engaña mejor.
00:05:21A él también le podemos sacar lana.
00:05:24Me late que ese no tiene más que lo que Mariana del barrio le da.
00:05:27Pues ahí se la sacamos.
00:05:29Para que ella no sepa qué le hace de chivo los tamales con chavitas.
00:05:35¡Ay, mía!
00:05:37Ya estoy de vuelta.
00:05:40Mijito.
00:05:40Bendición, padrino.
00:05:42Que Dios me lo bendiga, hija.
00:05:45¡Vea, comadre!
00:05:46¡Vea lo contento que viene este!
00:05:49Como que no le fue nada mal en la fiestecita, ¿eh?
00:05:52Si hasta acá oímos una porra.
00:05:54¡Ven, ven, ven!
00:05:57¿La cosa fue contigo, mijito?
00:05:59Sí, me divirtí un chorro.
00:06:01Me trataron de pocas.
00:06:02Y me trajeron en carro hasta la puerta.
00:06:05Esas eran las del alboroto.
00:06:07Puras chavas.
00:06:08¡Ay, qué aborazado!
00:06:10Oye, hija, ¿y bailaste mucho?
00:06:13Primero no, porque estaba como bajado del cerro.
00:06:17Pero después di más vueltas que un trompo.
00:06:22Sobre todo con la dueña de la casa, con Pili.
00:06:25Pero la otra, la que me invitó, anduvo re seria.
00:06:29Tan dulce que es.
00:06:31Pues ahora cambió.
00:06:32Pero ¿saben lo que me dijo Pili?
00:06:34Que la que me gusta está enamorada de mí.
00:06:38¡Salió bravo!
00:06:40Yo no le creí.
00:06:41María de los Ángeles es muy linda.
00:06:43Debe tener enamorados a montones.
00:06:46Pero tú puedes ser el preferido, mi hija.
00:06:48¡Claro!
00:06:48Ay, padrino, no me metas ideas en la cabeza que luego me hago ilusiones.
00:06:52Ah, eso sí, mi hijito.
00:06:54No vas a descuidar los estudios por ninguna chamaca, ¿eh?
00:06:57No, claro que no, ma.
00:07:00Sería como portarme mal con la señora María que tanto hace por mí.
00:07:04Bueno, a ver si la que me gusta me vuelve a hablar.
00:07:07Bueno, y si no te habla, tampoco te vas a morir, hijo.
00:07:10Pues me daría harta tristeza.
00:07:11¡Ah, no, no!
00:07:12¡Eso sí que no!
00:07:13No te me vas a poner a sufrir tan pronto por ninguna mujer.
00:07:17No sé que estoy bien chavo todavía, padrino.
00:07:20Pero creo que cuando quiera a una muchacha y la escoja para novia,
00:07:24será para quererla de verdad y para siempre.
00:07:28El plan no resultó.
00:07:30Tita, ¿tú estás segura que se trata del muchacho que piensas?
00:07:33Por supuesto que sí.
00:07:35Hasta estuvo a punto de confesarme cínicamente lo que hay entre él y mi mamá.
00:07:40La verdad es un problema grave.
00:07:42Es increíble que una señora como tu mamá ande en esas cosas.
00:07:45Yo estoy segura.
00:07:47Y por el amor que le tengo a mi papá,
00:07:49debo apartar a ese chavo del camino de mi mamá.
00:07:52Si usted lo conociera, señorita Verónica,
00:07:55no aparenta ser lo que es.
00:07:57Se ve tan sencillo, como humilde, tan bueno.
00:08:01Pero es un sinvergüenza.
00:08:04Oye, tita, ¿qué te parecería un viaje con tu mamá al extranjero?
00:08:08Ay, señorita, no sé para qué me puso la muchacha.
00:08:11Agrippina, quedamos en que usted no puede hacer nada.
00:08:14Y no me proteste, ¿eh?
00:08:17Ah, no.
00:08:18Si es así, pico de cera.
00:08:22Agrippina,
00:08:24quiero pedirle algunas cosas.
00:08:26Mírame lo que quiera.
00:08:30En primer lugar,
00:08:32nadie,
00:08:33absolutamente nadie,
00:08:35debe saber que yo protejo a Nandito.
00:08:37Ni que los visito todos los días.
00:08:40Aunque a partir de ahora no,
00:08:41no podré venir tan seguido.
00:08:44¿Qué tiene problemas?
00:08:46Muchos.
00:08:47En mi casa.
00:08:49Y le ruego que con su autoridad de madre,
00:08:52haga que Nando no sea parte de sus estudios.
00:08:56Ni se aflija.
00:08:57Así lo haré.
00:08:59Es que...
00:09:01yo no quiero que mi marido
00:09:02ni mi hija sospechen siquiera la verdad.
00:09:06Ya usted sabe cuál es mi propósito.
00:09:08Por eso,
00:09:09si alguien viene aquí preguntando,
00:09:12interesándose en saber,
00:09:14dele el silencio por respuesta,
00:09:16por favor, Agrippina.
00:09:18No se preocupe,
00:09:20señito.
00:09:21Tampoco Nando debe hablar de mí con nadie, ¿eh?
00:09:24Yo sé cuánto me agradece,
00:09:25pero...
00:09:26usted sabe,
00:09:27la humanidad es ingrata
00:09:29y cuando no conoce las razones de una persona,
00:09:32pues interpretan todo a su modo,
00:09:34que siempre suele ser el peor.
00:09:37Por eso, Agrippina,
00:09:39es necesario que todo,
00:09:40todo quede en el mayor secreto.
00:09:43Por favor.
00:09:44Se pueden ir a Europa tu mamá,
00:09:47tu papá y tú por unos meses.
00:09:49Así tu madre tendría que alejarse
00:09:51forzosamente del muchacho.
00:09:53Quizás con la separación
00:09:54se olvide de esa locura.
00:09:56Sí, es una buena idea, señorita.
00:09:59Hoy mismo trataré de convencer a mi papá
00:10:01para que nos vayamos los tres a Europa.
00:10:10Hola, Roberta.
00:10:11Hola, tita.
00:10:12¿Vienes a ver a tu papá?
00:10:13Sí, ¿está en su despacho?
00:10:15Enseguida la avisa.
00:10:16No, le daré la sorpresa.
00:10:25¿Qué haces aquí?
00:10:26¿Pasó algo?
00:10:27Vine a platicar contigo, papá.
00:10:30¿Ves?
00:10:30Con esa carita sí vuelves a ser mi hija.
00:10:33Así es como me gusta verte, no sombría.
00:10:36Quiero pedirte una cosa.
00:10:37Dime,
00:10:38te aseguro que después de ver tu cambio,
00:10:40estoy dispuesto a concederte lo que sea.
00:10:42Palabra de honor.
00:10:44Palabra de honor.
00:10:45Pues quiero pedirte que nos vayamos a Europa.
00:10:47Tú, yo y mamá.
00:10:50Oye, comadre.
00:10:52¿La señora vino a hablarte del enamoramiento del ahijado?
00:10:56Con eso ya no insistió.
00:10:58Nomás me pidió que si venía alguien averiguando sobre ella y Nandito,
00:11:02le contestara con el silencio.
00:11:05Tienes razón, comadre.
00:11:06La gente es muy arduendera.
00:11:08Y si quieren saber de la vida de los demás,
00:11:10es para contársela a todo mundo.
00:11:12Oye,
00:11:13¿y no te dijo cuándo piensa decirle la verdad a Nando?
00:11:17Pues,
00:11:18hasta cuando se haya hecho finol y esculto,
00:11:21ella seguirá pensando en lo mismo.
00:11:23A mí me gustaría ver la cara que pone mi ahijado cuando sepa
00:11:28que tiene dos madres.
00:11:32A mí me gustaría saber otra cosa, compadre.
00:11:35¿Qué comadre?
00:11:38¿A cuál de las dos Nandito va a querer más?
00:11:41Debe ser un viaje de dos meses.
00:11:44¿Y tus estudios?
00:11:45Ay, total, no puedo estudiar.
00:11:47Estoy muy nerviosa.
00:11:48¿Pero tú crees que tu mamá quiere ir con nosotros?
00:11:51Tiene que ir.
00:11:52¿Y si no quiere?
00:11:53La obligas, papá.
00:11:55Aunque no quiera, mamá tiene que ir...
00:11:57¿De qué manera crees que podría obligar a tu mamá a acompañarnos?
00:12:00Imponiéndote,
00:12:01aunque sea a la fuerza.
00:12:03¿Y esa violencia, tita?
00:12:04Estás hablando de tu mamá.
00:12:06Mamá siempre hace cuanto quiere
00:12:07y tú siempre le permites todo.
00:12:09Pero ya es hora de que hagas valer tus derechos.
00:12:12Es que tú no sabes que yo tengo la culpa
00:12:14de todo lo que ha sufrido tu mamá.
00:12:16Ay, papá,
00:12:16si alguna vez le hiciste algo,
00:12:18creo que lo has pagado con creces.
00:12:20Por eso, si se niega a acompañarnos,
00:12:23tienes que obligarla.
00:12:24Pero, tita...
00:12:25La obligas, papá.
00:12:27Me parece mejor la persuasión.
00:12:30No, con mamá puede fallarte.
00:12:32Bueno,
00:12:33¿cuándo empiezas a arreglar todo para el viaje?
00:12:37Esta misma noche hablaré con tu madre.
00:12:41Buenas noches, Carlota.
00:12:42Buenas noches, señora.
00:12:44El señor Luis Fernando
00:12:44la está esperando en el despacho
00:12:46para platicar.
00:12:47A lo mejor es el juego de esmeraldas
00:12:49y brillantes
00:12:50que no sabe dónde está.
00:13:02Buenas noches, mi hermano.
00:13:06¿Cómo pasaste hoy el día?
00:13:09Igual que los otros.
00:13:10Un poco agitada.
00:13:11Me dijo Carlota que querías verme.
00:13:13¿Pasa algo?
00:13:14No, no te preocupes.
00:13:16No es nada malo.
00:13:17¿De qué se trata?
00:13:19Sabes,
00:13:20tita y yo tenemos proyectado un viaje.
00:13:22Uy, ¿a dónde?
00:13:24A Europa.
00:13:25¿Y a qué parte de Europa piensan ir?
00:13:28Y mejor a dónde vamos,
00:13:29porque tú tienes que ir con nosotros.
00:13:34Pero es que yo no quiero viajar.
00:13:37Nos hace falta un viaje de placer a los tres.
00:13:39A mí no.
00:13:40Vete a tu puntita.
00:13:42María,
00:13:42¿cómo vamos a estar tita y yo
00:13:44dos meses lejos de ti?
00:13:46Dos.
00:13:47Dos meses.
00:13:49¿Quieres que nos vayamos dos meses?
00:13:51Menos me voy.
00:13:52Pero, María...
00:13:53Lo siento mucho, Luis Fernando.
00:13:54No los voy a acompañar.
00:13:56¿No podemos irnos sin ti?
00:13:58Luis Fernando...
00:14:02Mis nervios...
00:14:03Mis nervios no resistirían ahora un viaje, ¿no?
00:14:07Tú sabes que te adoro.
00:14:10Que quiero a tita como si fuera realmente mi hija.
00:14:13Pero no puedo ir a ese viaje.
00:14:16Tendrás que hacerlo.
00:14:17No solo por mí, sino por tita.
00:14:19¿Pero cómo se te ocurre viajar ahora, Luis Fernando?
00:14:25Espera, ¿sí?
00:14:27Mi amor, espera.
00:14:28Aunque sea un año.
00:14:31Después iré a donde tú quieras.
00:14:33Te lo juro.
00:14:35Pero en este momento no.
00:14:37Por favor.
00:14:38Por favor, no.
00:14:46Está bien.
00:14:47No llores.
00:14:48Y hablaremos de esto en otra ocasión.
00:14:51No, Luis Fernando.
00:14:52No insistas.
00:14:53Quiero estar en México.
00:14:55Quiero estar en mi casa.
00:14:57Pues no lo parece.
00:14:59No hay un solo día que no te lo pases en la calle.
00:15:02Es distinto.
00:15:04Te parece que tita y yo te estorbamos.
00:15:07No, por Dios, no digas eso.
00:15:09Los quiero mucho.
00:15:11El cariño no solo hay que sentirlo, María.
00:15:13Sino también demostrarlo.
00:15:16Y tú ahora me vas a dar una prueba.
00:15:18Accediendo a irte de viaje con nosotros.
00:15:20Luis Fernando, por Dios.
00:15:23Tienes unos días para pensar.
00:15:25No, no me iré de aquí.
00:15:27Por nada del mundo.
00:15:28No iré a ninguna parte, Luis Fernando.
00:15:31A ninguna parte.
00:15:33María.
00:15:46¿Qué te pasa, María?
00:15:48Ay, Lupe.
00:15:50Lupe.
00:15:56Tuviste problemas con tu marido.
00:15:59¿Sabes lo que quiere?
00:16:00Que nos vayamos de viaje, tinta, él y yo.
00:16:04A Europa.
00:16:06Y no quiero, Lupe.
00:16:08No quiero ni puedo.
00:16:11Porque no voy a abandonar a mi hijo.
00:16:14No lo voy a abandonar por nadie, Lupe.
00:16:21Pues yo le recomiendo que vaya al despacho a hablar con su papá.
00:16:25Porque lo que seguramente usted le pidió,
00:16:27lo del viaje a Europa, no se va a poder.
00:16:30María, la del barrio, se negó rotundamente a ir con ustedes.
00:16:52¿Hablaste con mamá del viaje?
00:16:54Sí, tita.
00:16:55Pero de momento no pude convencerla.
00:16:57¿Qué razones te dio para no ir?
00:16:59Dice que sus nervios no resistirían un viaje ahora.
00:17:02¡Ay, mentira!
00:17:03No son sus nervios.
00:17:04Es otra cosa, papá.
00:17:06Otra cosa.
00:17:07¿Tú sabes qué, tita?
00:17:09Sí, sí.
00:17:11Yo sé por qué mamá no quiere irse de viaje.
00:17:13Pues dímelo.
00:17:15No, yo no.
00:17:16Que te lo diga ella.
00:17:18Es ella quien te lo tiene que decir.
00:17:20Ven, ven, vamos a verla.
00:17:27Si mi mamá no se atreve a decir tal por qué,
00:17:29entonces te lo digo yo.
00:17:38No puedo decirle por qué no quiero ir.
00:17:42Pero no me va a obligar.
00:17:43No, no me va a obligar.
00:17:45Dile a papá por qué no quieres ir con nosotros a Europa.
00:17:48Actitud, Ángeles.
00:17:48¿No hablé claro?
00:17:50Por favor, tita.
00:17:52Explícale a papá la verdadera razón por la que no quieres viajar.
00:17:55Ya lo hice.
00:17:57Mis nervios no resisten ahora un viaje.
00:17:59Eso es todo.
00:18:00No, eso no es todo.
00:18:02Hay otra razón, mamá.
00:18:03Otra razón.
00:18:04No sé a qué te refieres.
00:18:06Pero si tú conoces esa razón, dile a tú, María de los Ángeles.
00:18:09¡Te exijo que hables!
00:18:11¡Ándale!
00:18:11Pero no entiendo.
00:18:12Están alterados.
00:18:17¿Qué le pasa a tita, Carnota?
00:18:19Está discutiendo con sus papás porque desea viajar con ellos y María, la del barrio, no.
00:18:24Yo no soy quien tiene que decirlo, sino tú.
00:18:26Y sabes muy bien que no estoy mintiendo.
00:18:28¡Basta ya, tita!
00:18:29Mi razón ya la di, María de los Ángeles.
00:18:32Si tú conoces otra, pues, ¿qué esperas para decirla?
00:18:35Es increíble, mamá.
00:18:36¿Por qué esta discusión?
00:18:37¡Que te lo digan ellos, abuelo!
00:18:39¡Yo ya no aguanto más!
00:18:41¡Ángeles!
00:18:41Déjala, déjala.
00:18:42Si no le hacen caso, se le pasará más pronto el berrinche.
00:18:45Cada día tita se pone más en mi contra, tío.
00:18:48La verdad, no sé por qué no te ilusiona ir con nosotros a Europa.
00:18:51Ya te lo dije, Luis Fernando.
00:18:52No volvamos a lo mismo, por favor.
00:18:54Voy al cuarto de tita.
00:18:56Déjenme sola con ella.
00:19:08¿A qué vienes?
00:19:09Tú y yo tenemos que hablar.
00:19:11Entiende, Luis Fernando.
00:19:13Si la obligas, puedes ocasionarle una crisis nerviosa.
00:19:16¿Qué le cuesta complacer a tita?
00:19:18Tendrá sus motivos.
00:19:20¿Y por qué tita le habló así?
00:19:21No le hagas caso.
00:19:23Debe haber inventado esa otra razón para forzar a María.
00:19:26Pero ya oíste que ella misma la presionó para que dijera lo que fuera.
00:19:32Hijo, ignora a tita y no molestes más a tu esposa.
00:19:37¿Estás resentida conmigo?
00:19:38¿Tienes algo contra mí?
00:19:45Como siempre, fisgoneando.
00:19:50Vamos, a trabajar.
00:19:52¡Oye!
00:19:53Tu comportamiento no es un capricho.
00:19:55Tienes un motivo.
00:19:56Por eso estás actuando así.
00:19:58Qué inteligente eres, mamá.
00:20:00Dime, dime cuál es ese motivo.
00:20:02Hay cosas que una no puede decir, mamá.
00:20:04Porque el respeto que se le debe a una madre no se puede romper hablándolas.
00:20:08De todos modos, quiero saber qué piensas de mí.
00:20:11¿Qué sospechas?
00:20:13Habla, tita.
00:20:15¡Habla!
00:20:15¡Qué cinismo el tuyo!
00:20:17Y todavía me lo preguntas.
00:20:19¿Es que acaso no sabes para qué sales a la calle todos los días?
00:20:22Para lo que realmente sales.
00:20:24No lo que inventas.
00:20:25¿Lo sabes tú?
00:20:26Sí.
00:20:27Pues si lo sabes, dilo de una vez.
00:20:29Vas a verte con un hombre.
00:20:31Sales con el hombre con quien engañas a mi papá.
00:20:37Espérate.
00:20:38Quiero hablar contigo.
00:20:39No, pero es que...
00:20:40Oye, niño.
00:20:40Espérate.
00:20:41Es que necesito...
00:20:42¿Cómo puedes pensar eso, tita?
00:20:45No lo pienso, mamá.
00:20:46Estoy segura.
00:20:47Es la verdad.
00:20:49Y déjame.
00:20:49Déjame en paz, por favor.
00:20:52Ay, mijito.
00:20:54Los tamalitos con chocolatito.
00:20:56Siéntate, mijito.
00:20:57Que el Veracruz y yo tenemos que hablar contigo.
00:21:00¿De qué o qué?
00:21:02Mira, Nadia.
00:21:03La señora María me pidió que no le vaya a contar a nadie que te protege, ni que tú la
00:21:11conoces.
00:21:12Es verdad, ahijado.
00:21:13Tienes que estar muy al pendiente.
00:21:15Si alguien te empieza a sonsacar quién eres o quién te visita, le inventas algo.
00:21:19¿A cualquiera?
00:21:20Sí, porque hay gente retechismosa.
00:21:23Y metiche, como Luna.
00:21:25La que quiere saber todo de mí es la chava que me invitó a la fiesta.
00:21:28Ni a esa le digas nada, ¿eh?
00:21:29Ni a esa.
00:21:30La doñita insiste en que no hablemos con nadie.
00:21:33Ha de ser para que no se entere su esposo.
00:21:35Como gasta tanta lana en nosotros, si se entera se enoja.
00:21:39Seguramente.
00:21:41Oye, ma, pues aquí en el edificio hay una mujer que anda indagando.
00:21:44Ahorita que venía para acá me la topé de nuevo y quiso platicar conmigo,
00:21:48pero ya la dejé con la palabra en la boca como otras veces.
00:21:51Sigue haciéndolo, hijado.
00:21:52Sigue haciéndolo, ¿eh?
00:21:53Si a la señora María le perjudica que yo diga que es mi amiga y que viene aquí,
00:21:58no se lo suelto ni a mi sombra.
00:22:00María de los Ángeles.
00:22:02No sé si te das cuenta de lo horrible de tus palabras.
00:22:07De lo cruel que eres conmigo.
00:22:10Pero no te voy a dar ninguna satisfacción.
00:22:13Ni siquiera voy a cambiar de actitud.
00:22:16Solo creo que algún día te van a pesar tus acusaciones.
00:22:22No voy a ir de viaje.
00:22:25Ni voy a dejar de hacer la vida que hago.
00:22:27No tengo nada que reprocharme.
00:22:30Tengo una misión que cumplir.
00:22:31Y por nada del mundo la suspenderé.
00:22:34Si tu papá se opusiera a ello, no me importaría abandonarlo.
00:22:40Solo necesito un año de tregua para demostrarte que estás equivocada.
00:22:48Y una...
00:22:50Una última advertencia.
00:22:52Si le metes a tu papá esa sospecha infame que abrigas en tu alma,
00:22:57vas a ser terriblemente desdichado, tita.
00:23:02Y de todos modos,
00:23:05no podrás evitar que yo cumpla mi destino.
00:23:17¿Qué pasó, María?
00:23:18¿Hablaste con tita?
00:23:20Sí.
00:23:21¿Tan grave fue que estás así?
00:23:23Por Dios, ¿qué pasó?
00:23:25Ay, Luis Fernando.
00:23:26Fue a casa del doctor Carreras.
00:23:28Como tú has continuado con la terapia de vez en cuando,
00:23:31quizás fue a pedirle su opinión.
00:23:34Vamos a mirar a cámara, por favor.
00:23:40Es espantoso lo que tita piensa de mí.
00:23:43Parece que le han llegado noticias de la existencia de mi hijo.
00:23:46Ay, Dios bendito.
00:23:47¿Pero cómo?
00:23:48¿Quién pudo decirle?
00:23:50No sé, tío bueno.
00:23:52No sé.
00:23:54Pero ha desvirtuado la verdad
00:23:57de una manera terrible.
00:24:00Al extremo de que cree
00:24:01que yo engaño a Luis Fernando con otro hombre.
00:24:06Todo lo más que me averigüe de la gente de ese departamento
00:24:08le será bien recompensado.
00:24:10¿De acuerdo?
00:24:12Pues, ¿cómo no?
00:24:13De acuerdísimo.
00:24:25¿Averiguaste algo?
00:24:26Sí.
00:24:27El nandito no suelta prenda,
00:24:28pero la portera me dijo que Mariala del Barrio
00:24:30viene todos los días.
00:24:32En el departamento viven la madre del chamaco y él.
00:24:34Ajá.
00:24:35También se la pasa ahí uno de Alvarado,
00:24:37que es el padrino, o algo así.
00:24:39Imagínate, todos viviendo como príncipes
00:24:41y dándose la gran vida,
00:24:42porque la que paga es Mariala del Barrio.
00:24:45Debiste preguntarle
00:24:46¿Quién le metió en la cabeza semejante infamia?
00:24:49Pero no lo pensé o no tuve valor.
00:24:54¿Se dan cuenta?
00:24:57Valgo tan poco para Tita
00:24:59que hasta sospecha de mí lo peor.
00:25:03Pero no le dijo nada a Luis Fernando
00:25:05de sus sospechas, ¿verdad?
00:25:07No.
00:25:09Puede hacerlo en cualquier momento, María.
00:25:12No, tío, no.
00:25:13No creo que llegue a tanto.
00:25:15Si llega a suceder,
00:25:16entonces no tendrás más remedio
00:25:17que confesarle la verdad a Luis Fernando.
00:25:21El día que le diga a mi esposo
00:25:23que yo regalé a nuestro propio hijo,
00:25:26me va a repudiar.
00:25:27Aunque te repudie,
00:25:29aunque te desprecie por eso,
00:25:31peor será que lo haga
00:25:32por creer que tienes un amante.
00:25:34¿Y María qué le dijo
00:25:35respecto a ese viaje?
00:25:37Se niega rotundamente.
00:25:38Me pide un año de plazo
00:25:39para realizarlo.
00:25:41¿Qué piensa usted?
00:25:43Los viajes, por regla general,
00:25:45fatigan mucho
00:25:46a personas nerviosas como María.
00:25:48Yo recomiendo
00:25:49que si su esposa
00:25:50no quiere salir,
00:25:51pues no la debe obligar.
00:25:53Es lo mismo que dice mi padre,
00:25:54pero mi hija desea viajar
00:25:56y ella sí necesita distraerse.
00:25:58Bueno, pues vaya usted
00:25:59solo con su hija.
00:26:00Ella insiste en que vaya María.
00:26:03Yo tampoco quiero irme a Europa
00:26:04dejando a mi esposa en México.
00:26:06Si María continúa
00:26:07con la terapia aplicada hasta ahora,
00:26:10pronto su hija y usted
00:26:11entenderán los cambios
00:26:12de carácter de su esposa.
00:26:14¿Usted cree, doctor?
00:26:15Por supuesto.
00:26:17¿Acaso no ha notado su mejoría?
00:26:18Sí, mucho.
00:26:19María está como nunca,
00:26:20alegre, feliz.
00:26:22Solamente se alteró
00:26:23por esto que ya le expliqué.
00:26:24Lo cual significa simplemente
00:26:26que no debe enforzarla.
00:26:28Créame que es lo mejor.
00:26:30Seguiré su consejo, doctor,
00:26:32que es el mismo de mi padre.
00:26:34No habrá viaje,
00:26:35al menos por ahora.
00:26:37¿Tú conoces bien
00:26:38a Mariela del Barrio?
00:26:39Claro.
00:26:40Sí, yo trabajé varios años
00:26:41en su casa.
00:26:42Procura encontrártela
00:26:43y salúdala.
00:26:44¿Y me va a contestar?
00:26:45Bueno, al menos sabrá
00:26:46que tú la viste
00:26:47y se dará cuenta
00:26:47de que tú sospechas
00:26:48o estás al tanto de todo.
00:26:50No, papacito.
00:26:51Es mejor tomarla desprevenida.
00:26:53Mira, ¿no ves
00:26:54que se puede asustar
00:26:55y cambiarse?
00:26:56Lo bueno
00:26:57es que ella
00:26:58no sospeche
00:26:59que la vi
00:26:59para que siga viniendo
00:27:01tranquilamente
00:27:01y cuando menos
00:27:03se lo espere,
00:27:03le salgo al paso.
00:27:05Bueno,
00:27:05y tú ya sabes.
00:27:07Enseguida le pides lana
00:27:08haciéndole el cuento
00:27:09que quieras.
00:27:10Y me dice de plano
00:27:11que no.
00:27:12Entonces le echas
00:27:13una carcajada
00:27:14en la cara
00:27:15y resultas que lo sabes
00:27:17absolutamente todo.
00:27:18Y si de todas maneras
00:27:20me dice que no hay lana.
00:27:21Le haces saber
00:27:22al marido
00:27:23que su mujercita
00:27:25tiene un amante.
00:27:30Necesito verla,
00:27:31señorita Verónica.
00:27:32Me gustaría
00:27:33que nos encontráramos
00:27:34en la cafetería
00:27:35del otro día.
00:27:36¿Puedo?
00:27:37Gracias.
00:27:39Saliendo del colegio
00:27:39me voy para allá.
00:27:54¿Qué crees, Eulalia?
00:27:56El doctor
00:27:56me encontró
00:27:57mucho mejor.
00:27:58¿Y mi chamaco?
00:28:00Salió a comprar
00:28:01unos útiles
00:28:01que necesita
00:28:02para sus clases, señora.
00:28:04Párale, párale
00:28:04de señora.
00:28:05Agripina,
00:28:06que tú y yo
00:28:06somos iguales.
00:28:08Pero...
00:28:08Agripina,
00:28:09simplemente Agripina,
00:28:10hija.
00:28:11Como usted diga,
00:28:12voy a seguir
00:28:13con la comida.
00:28:13Permisito.
00:28:19¿Sabes qué, compadre?
00:28:20Yo espero
00:28:20que Nando haya entendido
00:28:21y no digo
00:28:22una palabra a nadie
00:28:23sobre la señora María.
00:28:25Quédate tranquila,
00:28:26comadre.
00:28:26Ese se muere callado.
00:28:28La señora tiene
00:28:29problemas en su casa
00:28:30y para mí
00:28:31es porque el marido
00:28:32se dio cuenta
00:28:33de algo.
00:28:34Pero no se puede enojar.
00:28:37Nandito es su hijo.
00:28:39Sangre de su sangre.
00:28:43Pues a lo mejor
00:28:44ni lo quiere
00:28:45cuando sepa
00:28:45la verdad, comadre.
00:28:47Ay,
00:28:48lo querrá,
00:28:48Veracruz.
00:28:49Claro que lo va a querer.
00:28:51Ya verás que sí.
00:28:53Si te soy sincero,
00:28:54comadre,
00:28:55a mí me caería mejor
00:28:57que no lo quisiera.
00:28:58¿Por qué, compadre?
00:29:03Por ti.
00:29:05Cuéntame,
00:29:06¿qué pasó?
00:29:07Creo que cometí
00:29:08un error, señorita.
00:29:10Mi mamá me obligó
00:29:11a que fuera sincera
00:29:11con ella,
00:29:12que le dijera
00:29:13lo que me pasa.
00:29:14Yo me desboqué
00:29:15y en un arranque
00:29:17del que ahora me arrepiento
00:29:18le dije todo.
00:29:19¿Que sabes
00:29:20que engaña a tu papá?
00:29:21Sí.
00:29:23Mi mamá
00:29:23se puso muy pálida
00:29:25y en lugar
00:29:26de sonreír
00:29:26cínicamente
00:29:27como yo esperaba
00:29:28la vi
00:29:29ofendida,
00:29:30herida,
00:29:31humillada.
00:29:33Y sus palabras
00:29:34me han hecho dudar.
00:29:35¿Dudar de qué?
00:29:36¿Será que estoy
00:29:37equivocada
00:29:38respecto a mi madre?
00:29:39¿La habré juzgado
00:29:40mal injustamente?
00:29:41Me parece que tú
00:29:42no has pensado
00:29:42en una cosa, Agripina.
00:29:44¿Pensar?
00:29:45Ay, compadre,
00:29:47hace el favor
00:29:47de hablar
00:29:48que es lo que
00:29:48me estás poniendo
00:29:49nerviosa.
00:29:50Pues si te digo
00:29:51lo que pienso
00:29:52te vas a poner
00:29:52más nerviosa todavía.
00:29:54No importa,
00:29:55dímelo de todas maneras,
00:29:57Veracruz.
00:29:57Mira, comadre,
00:29:59cuando el padre
00:30:00de Nando
00:30:00sepa que es su hijo,
00:30:02si lo aceptas
00:30:02sin ningún problema,
00:30:05entonces tú
00:30:06habrás perdido
00:30:06a Nando
00:30:07para siempre.
00:30:08No me lo perdonaría
00:30:09jamás,
00:30:10pero si es así
00:30:11porque mamá
00:30:11no me da
00:30:12una explicación.
00:30:13Debe hacerlo,
00:30:14tengo derecho,
00:30:15soy su hija.
00:30:16Tita,
00:30:17ahora que dudas
00:30:17es cuando debes
00:30:18actuar con más prudencia,
00:30:20fijarte más
00:30:20en lo que haces.
00:30:22yo te aconsejaría
00:30:23que te olvidaras
00:30:24por un tiempo
00:30:24de eso.
00:30:25No, señorita,
00:30:27ya no puedo
00:30:27volverme atrás,
00:30:29sabré la verdad
00:30:29de todos modos.
00:30:30¿Pero cómo?
00:30:32Tengo el medio
00:30:33de averiguarlo.
00:30:34¿Cuál?
00:30:36Me voy a hacer
00:30:37novia de un chavo.
00:30:38¿Vas a llegar
00:30:39a tanto?
00:30:39Sí,
00:30:40me meteré
00:30:41entre los dos.
00:30:42Si no es nada
00:30:43de él,
00:30:43no le importará.
00:30:44Si lo quiere,
00:30:46se opondrá
00:30:46a esos amores.
00:30:48No sé, Lara.
00:30:49Pero, tita,
00:30:49yo creo que...
00:30:50No, señorita,
00:30:51sabré la verdad
00:30:52como sea,
00:30:53como sea.
00:30:55Compadre,
00:30:56ni en juego
00:30:57me vuelvas a decir
00:30:58lo que me dijiste.
00:30:59Comadre,
00:31:01desgraciadamente
00:31:01esa es la triste verdad.
00:31:03Y tú tienes
00:31:04que resignarte.
00:31:06Cuando Nando
00:31:07recupere sus padres
00:31:08se irá con ellos
00:31:09y tú...
00:31:10Y yo también.
00:31:13Él me llevará.
00:31:15La señora
00:31:15me lo prometió.
00:31:16No lo dudo,
00:31:17comadre,
00:31:18pero no será lo mismo.
00:31:20En la casa
00:31:20de los padres de Nando
00:31:21ya no serás
00:31:22la madre de Nando,
00:31:23sino la mujer
00:31:25que lo crió.
00:31:26Soy más madre
00:31:27del chamaco
00:31:28que su verdadera madre.
00:31:29Pero la sangre
00:31:31llama a la sangre,
00:31:32comadre.
00:31:34Nando tiene
00:31:34la misma sangre
00:31:35que la señora María
00:31:36y su marido.
00:31:37Los preferirá a ellos.
00:31:40Párale ya,
00:31:41compadre.
00:31:43¿A qué me agobias?
00:31:45No, no,
00:31:46yo no quisiera hacerlo,
00:31:48compadre.
00:31:49Pero es mejor
00:31:50que estés preparada
00:31:51por lo que pueda venir.
00:31:53No,
00:31:54¿sabes qué?
00:31:55Nando me querrá
00:31:56siempre como a su madre.
00:31:58Aunque aparezcan
00:31:59mil madres más,
00:32:01yo sé que me querrás
00:32:02solo a mí.
00:32:12Sales con un hombre.
00:32:13Vas a verte con el hombre
00:32:14con quien engañas
00:32:15a mi papá.
00:32:19Dios,
00:32:22¿quién le habrá metido
00:32:23esas ideas
00:32:23a ti te lamente?
00:32:26¿Quién?
00:32:35¿Bueno?
00:32:36¿Nando?
00:32:38Sí,
00:32:39soy yo.
00:32:40¿Cómo estás?
00:32:41Bien,
00:32:42gracias.
00:32:42¿Has pensado mucho en mí?
00:32:44Híjole,
00:32:45un chorro.
00:32:47Oye,
00:32:47¿de verdad no tienes novia?
00:32:52De verdad que no,
00:32:53no tengo novia
00:32:54y nunca he tenido.
00:32:56¿Y no te gustaría
00:32:57que yo fuera tu novia?
00:32:59¿No?
00:33:00¿No?
00:33:14¿Me lo estás diciendo
00:33:15en serio?
00:33:17Sí,
00:33:17claro que sí.
00:33:18¿No te agrada la idea?
00:33:20De eso pedí a mi limosna.
00:33:22Oye,
00:33:23¿a qué hora llega a tu casa
00:33:24esa señora
00:33:25que te protege
00:33:26y que es tan buena contigo?
00:33:27Siempre viene como a las 3
00:33:29y se va como a las 6.
00:33:30Yo quiero salir contigo
00:33:31mañana a las 4.
00:33:33Pero...
00:33:34¿Tienes algún problema?
00:33:36No,
00:33:37no,
00:33:37claro que no.
00:33:38Entonces nos vemos mañana
00:33:39a las 4 en la cafetería
00:33:40que está
00:33:41en la esquina de mi colegio.
00:33:43¿Vas a ir
00:33:43o tienes que quedarte
00:33:45a recibir a tu protectora?
00:33:47Claro que voy
00:33:48y ya veré después
00:33:49qué le digo a ella.
00:33:52¿Siguen enojadas?
00:33:53Sí,
00:33:53papá.
00:33:54No es cierto,
00:33:55mi amor,
00:33:55no le hagas caso.
00:33:56Mientras mi mamá
00:33:57no me hable claro
00:33:58respecto al viaje,
00:33:59no se me quitará el enojo.
00:34:01Pues el viaje
00:34:02no se va a poder realizar,
00:34:03tita.
00:34:04¿Ya te convenció,
00:34:05mamá?
00:34:05Ella no,
00:34:06me convenció su médico,
00:34:07el doctor Carreras.
00:34:09No te lo dije,
00:34:10María,
00:34:11pero fui a verlo
00:34:11y opinó
00:34:12que no es conveniente
00:34:13ese viaje en estos momentos,
00:34:15que no debo contrariarte.
00:34:17Ha de estar de acuerdo
00:34:18con mamá.
00:34:20Luis Fernando,
00:34:23perdóname.
00:34:23No lo digas,
00:34:25al contrario,
00:34:26tienes que perdonarme
00:34:26tú a mí
00:34:27por no haberte comprendido.
00:34:30Mi amor,
00:34:31no puedo ir ahora,
00:34:32pero dentro de un año
00:34:33espero que sí.
00:34:35No volvamos a hablar
00:34:37del asunto,
00:34:37ya está decidido.
00:34:39Cuando tú desees viajar,
00:34:41viajaremos.
00:34:41Antes no.
00:34:44Cuanto te quiero,
00:34:45mi amor.
00:34:54Luis Fernando,
00:34:56perdóname.
00:34:57No lo digas,
00:34:58al contrario,
00:35:00tienes que perdonarme
00:35:01tú a mí
00:35:01por no haberte comprendido.
00:35:04Mi amor,
00:35:05no puedo ir ahora,
00:35:06pero dentro de un año
00:35:08espero que sí.
00:35:10No volvamos a hablar
00:35:11del asunto,
00:35:12ya está decidido.
00:35:13Cuando tú desees viajar,
00:35:15viajaremos.
00:35:16Antes no.
00:35:18Cuanto te quiero,
00:35:19mi amor.
00:35:33¿Me lleva un café
00:35:34al despacho,
00:35:35por favor,
00:35:35Telma?
00:35:35Sí, señora,
00:35:36enseguida.
00:35:43Espera,
00:35:43tita.
00:35:44¡Qué fímica eres,
00:35:45mamá!
00:35:45Debes tener un poco
00:35:46de consideración
00:35:47con tu padre.
00:35:48Yo no puedo fingir
00:35:49lo que no siento.
00:35:50Ese es el cariño
00:35:51que le tienes,
00:35:51tita.
00:35:52No lo puedo remediar.
00:35:53Por lo menos disimula.
00:35:54Estoy disimulando
00:35:55desde hace muchos días.
00:35:56Pues tienes que exagerarlo más.
00:35:59Que yo te demuestre
00:36:00la poca confianza,
00:36:01cariño y aprecio
00:36:02que me tienes.
00:36:03Mira, mamá.
00:36:03Me lo exijo,
00:36:04tita.
00:36:05Delante de tu papá
00:36:06me tratas con la cordialidad
00:36:07de antes.
00:36:08Por mí no.
00:36:09Yo no lo necesito.
00:36:11Hazlo por él.
00:36:12No sé fingir.
00:36:13Yo no soy tan buena
00:36:14comediante como tú.
00:36:17¿Me dejas ir ya?
00:36:19Sí puedes irte.
00:36:25Hijo,
00:36:26para estar tan chamaca
00:36:28cocinas bastante bien,
00:36:29Eulalia.
00:36:30Se hace lo que se puede,
00:36:32señora.
00:36:33Agripina,
00:36:34hija,
00:36:34Agripina.
00:36:35¿Cómo tengo que decirte,
00:36:36Blaber?
00:36:37¿Y tú,
00:36:38Veracruz,
00:36:38ya freite tus ciliches
00:36:39para acá?
00:36:40Vente a vivir con nosotros.
00:36:42Ándale.
00:36:42Ay, comadre.
00:36:43A mí déjame ya
00:36:44en la vecindad.
00:36:45Me siento mejor.
00:36:47Ay,
00:36:47yo les trae un chorro,
00:36:48Veracruz.
00:36:49Pero ya sabes,
00:36:51la señora.
00:36:53Bueno,
00:36:53me tengo que ir.
00:36:55Tienes que estar aquí
00:36:56cuando la señora
00:36:56caro venga para tus clases,
00:36:58¿eh?
00:36:59No me tardo mucho más.
00:37:00Nada,
00:37:00es que me lavo los dientes
00:37:01y me voy.
00:37:01Que Dios te bendiga,
00:37:02hijito.
00:37:04Anda enamorado,
00:37:05comadre.
00:37:06Ahí está lo malo,
00:37:07compadre.
00:37:08Por todos lados
00:37:09voy perdiendo.
00:37:10Si no me lo quite el padre,
00:37:12me lo va a quitar
00:37:12una chamaca.
00:37:18Dígame,
00:37:19niñatita.
00:37:20¿Mi mamá ya salió,
00:37:21Carlota?
00:37:22Como siempre,
00:37:23debe haber ido
00:37:23donde usted ya sabe.
00:37:25Sí, Carlota.
00:37:26Seguramente.
00:37:27No le digas
00:37:28que yo llame.
00:37:30Descuide,
00:37:30niña.
00:37:31No diré nada.
00:37:41No viene.
00:37:43Mamá no lo va
00:37:43a dejar venir,
00:37:45pero eso será
00:37:46una prueba contra ella.
00:37:50Buenas tardes,
00:37:50tipo.
00:37:51Creí que no venías.
00:37:52¿Cómo no?
00:37:52Si tenía un chorro
00:37:53de ganas de verte.
00:37:55Vamos a estar
00:37:55bastante rato juntos.
00:37:56Sí, claro.
00:37:58¿No tienes miedo
00:37:59de que la señora
00:38:00se moleste?
00:38:01Me dijiste que va
00:38:02a verte de tres a seis,
00:38:03más o menos.
00:38:04Ella es muy buena,
00:38:05segurito me perdona.
00:38:07¿Piensas decirle
00:38:07que estuviste conmigo?
00:38:08No,
00:38:09eso no.
00:38:10Me da vergüenza.
00:38:12Se ve que no quieres
00:38:13perder su protección.
00:38:14Claro que no.
00:38:15Ella me da
00:38:15todo lo que necesito.
00:38:17Por ella pude
00:38:17volver a estudiar.
00:38:19Sí,
00:38:19ya me habías platicado.
00:38:22Oye,
00:38:23Nando,
00:38:24¿te gustaría ir al cine
00:38:25conmigo?
00:38:28Sí.
00:38:30Pues al rato
00:38:31nos vamos al cine
00:38:32en los dos.
00:38:36Yo le di permiso
00:38:37para salir un rato
00:38:38porque me aseguró
00:38:39que estaría aquí
00:38:39a la hora de su clase
00:38:40y no llega.
00:38:42Ay,
00:38:43Virgen Santísima.
00:38:44Ay,
00:38:44no se preocupe,
00:38:45señora.
00:38:46Un muchacho
00:38:47de la edad de Nandito
00:38:48puede entretenerse
00:38:49en cualquier cosa.
00:38:50Ya llegará.
00:38:52Nunca ha fallado.
00:38:53Eso,
00:38:53Merito,
00:38:54¿por qué ahora lo hace?
00:38:55Ay,
00:38:56no,
00:38:56no.
00:38:57Nandito tuvo que
00:38:58haberle pasado algo.
00:39:00Lo más seguro
00:39:01es que mi compadre
00:39:02el Veracruz
00:39:02va al rato
00:39:03con una mala noticia.
00:39:04Ay,
00:39:04no,
00:39:05por Dios,
00:39:05Agrippina,
00:39:06no me angustie.
00:39:07¿Crees que debemos
00:39:08salir a buscarlo?
00:39:09Ay,
00:39:10sí,
00:39:10señorito,
00:39:11sí.
00:39:11¿Dónde puede estar?
00:39:13Ay,
00:39:13el muchacho vendrá.
00:39:16Algo tiene que haberle
00:39:18pasado,
00:39:18señor Caro.
00:39:19De veras,
00:39:20a él lo que más le interesa
00:39:21en el mundo
00:39:21es estudiar.
00:39:25Ya quería verla,
00:39:26Soraya.
00:39:27Yo también a ti,
00:39:28Alicia.
00:39:28¿Cómo has estado?
00:39:30Mejor,
00:39:30un poco más animada.
00:39:32Conocerla me ha ayudado
00:39:33a levantar mi ánimo.
00:39:34Si usted tiene tantos años
00:39:36luchando
00:39:36y ya casi está bien,
00:39:38yo puedo hacer lo mismo.
00:39:39Por supuesto.
00:39:41¿Y tu papá?
00:39:42Bien,
00:39:43precisamente le traigo
00:39:44un recado suyo.
00:39:45¿De tu papá?
00:39:47Pero,
00:39:48si apenas nos conocemos.
00:39:50Yo le hablo muchísimo
00:39:51de usted
00:39:51y ¿sabe qué?
00:39:52Me manda a invitarla
00:39:54para cenar una noche
00:39:55a nuestra casa.
00:39:56¿Qué te pareció?
00:39:57Muy bonita,
00:39:58me gustó mucho el final.
00:39:59Ay,
00:40:00es una película romántica,
00:40:01un poco tonta.
00:40:02Pues a mí no se me hizo tonta.
00:40:04Bueno,
00:40:05como casi nunca voy al cine.
00:40:07Si tuviera mucha lana,
00:40:08iría todos los días.
00:40:10¿Y ahora no tienes dinero?
00:40:11¿La señora que te protege
00:40:12no te da?
00:40:13Sí,
00:40:13pero yo gasto
00:40:14lo menos posible
00:40:15para no abusar de ella.
00:40:17Pues si llegamos
00:40:18a ser novios de verdad,
00:40:19me voy a poner muy celosa
00:40:20de esa señora
00:40:21que te protege.
00:40:22¿Celosa?
00:40:22¿Por qué si ya puede ser
00:40:24mi mamá?
00:40:24Pero no es tu madre,
00:40:26sino una amiga.
00:40:26Pues mi novia
00:40:27tendrá que quererla
00:40:28ya también.
00:40:29¿Sabes, tita?
00:40:31Yo soy capaz
00:40:32de quererte
00:40:32como el muchacho
00:40:33de la película
00:40:33Quería la Chava.
00:40:35No, mentira.
00:40:37Yo soy capaz
00:40:37de quererte mucho más.
00:40:39Ay, no seas tarado.
00:40:40Esos amores
00:40:41solo se ven en el cine.
00:40:42No te creas.
00:40:43No, estoy segura.
00:40:44De todas maneras,
00:40:45es algo muy padre
00:40:46para un hombre
00:40:47conquistar a una chava
00:40:48aunque todo el mundo
00:40:49se oponga.
00:40:50Quererla mucho
00:40:50para toda la vida.
00:40:52¿A ti nunca
00:40:52te han querido así?
00:40:53Ah, ¿cómo crees?
00:40:55¿Y la señora?
00:40:56Ya te dije
00:40:56que ella es otra cosa.
00:40:58La señora
00:40:58me quiere un chorro
00:40:59pero su cariño
00:41:00es muy distinto
00:41:01a un amor
00:41:01de una chava como tú.
00:41:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:41:07Estoy segura
00:41:08que me invitó
00:41:08por sugerencia tuya.
00:41:10Bueno, sí,
00:41:11pero está encantado
00:41:11con la idea
00:41:12de que vaya a la casa.
00:41:13No, no, no, no, no acepto.
00:41:16Seguramente
00:41:16se vio comprometido.
00:41:17No, para nada.
00:41:19Mi padre es fabuloso
00:41:20y de veras
00:41:21enseguida me dijo
00:41:22que sí.
00:41:24Ande,
00:41:24no se haga del rogar.
00:41:26Dígame
00:41:26qué día quiere ir
00:41:27a cenar con nosotros.
00:41:28Sí va a aceptar, ¿verdad?
00:41:30Ay, acepto.
00:41:32Pero con una condición.
00:41:34Está bien, ¿cuál?
00:41:35Que sea tu padre
00:41:37quien me invite personalmente.
00:41:39No hay problema,
00:41:40le diré que lo haga.
00:41:41Pero conste,
00:41:42después de que él le invite
00:41:43ya no se puede negar.
00:41:58Adiós.
00:42:06Ahora sí
00:42:07tengo que retirarme, María.
00:42:10Sí, señor Caro.
00:42:12Ay, disculpe
00:42:13que no haya venido.
00:42:15Nando llega
00:42:15en cualquier momento, María.
00:42:17Tal vez encontró
00:42:18con unos amigos
00:42:19y no se dio cuenta
00:42:20de la hora
00:42:21o alguna jovencita.
00:42:23Eso,
00:42:23una chamaca.
00:42:24Bueno,
00:42:26hasta mañana, entonces.
00:42:27Hasta mañana, señor Caro.
00:42:28Gracias.
00:42:29Le acompaño a la puerta.
00:42:31¿Papá no ha llegado,
00:42:32Esperanza?
00:42:33No, Alicia.
00:42:34Mandó al chofer
00:42:35para que nos lleve a casa.
00:42:37Ay, yo necesitaba
00:42:38verlo ahora.
00:42:39Soraya no acepta
00:42:40ir a cenar con nosotros.
00:42:41Piensa que papá
00:42:42solo dijo que sí
00:42:43porque yo le insistí.
00:42:45Soraya irá
00:42:45si él personalmente
00:42:46la invita.
00:42:49Ya deja eso
00:42:50en paz, Alicia.
00:42:51Olvídate de la cena
00:42:53con esa mujer.
00:42:54No te cae bien,
00:42:55¿verdad, Esperanza?
00:42:56Si te soy sincera,
00:42:58no me simpatiza.
00:42:59¿Pero por qué?
00:43:01No sé.
00:43:02Simplemente
00:43:03no me cae bien.
00:43:15¿Te parece
00:43:16que son estas horas
00:43:17de llegar?
00:43:18Nos tenías
00:43:18con el Jesús
00:43:19en la boca, muchacho.
00:43:20Marino,
00:43:20no me regañes.
00:43:21Vengo recontento.
00:43:22¿Andabas
00:43:23con la chamaca
00:43:23del teléfono?
00:43:24Sí, fuimos al cine,
00:43:25Padrino.
00:43:26Ya me imagino.
00:43:28Seguro que anduviste
00:43:29de atrevido ya con ella.
00:43:30¿Qué pasó, Padrino?
00:43:31Es una chava decente.
00:43:32Mira,
00:43:33mejor subimos
00:43:34que tu madre
00:43:34y la señora María
00:43:35están angustiadísimas.
00:43:36Ah, eso sí.
00:43:37Le dices
00:43:38que te puse
00:43:38acomodado
00:43:39por llegar tarde.
00:43:40¿Sí?
00:43:47Es una chamaca
00:43:48que lo llama
00:43:49y él se pega
00:43:50como garrapata
00:43:51a hablar con ella
00:43:51por teléfono.
00:43:52¡La que le conté!
00:43:54Ay, pero que se prepare
00:43:55cuando venga.
00:43:58Agri, Pina,
00:43:59por Dios.
00:44:01Si va a tardarse,
00:44:02¿por qué no me lo dijo?
00:44:04¿Acaso no sabe
00:44:05que me pongo
00:44:05como ánima en pena
00:44:06cuando no llega
00:44:07la hora?
00:44:09Debe ser él
00:44:10o el compadre
00:44:11con una mala noticia.
00:44:13Ay, no.
00:44:15Aquí les traigo
00:44:16el perdido.
00:44:17Ah,
00:44:17y ya lo puse
00:44:17como un camote.
00:44:18Ay, híjole, Padrino,
00:44:19no se mide.
00:44:21Búsqueme una escoba,
00:44:22compadre,
00:44:22que le voy a caer
00:44:23escobazos a este.
00:44:23Bueno, bueno,
00:44:24compadre,
00:44:24no es pa' tanto.
00:44:26Acércate, Fernando.
00:44:27¡Que vengas, te digo!
00:44:29¿Qué horas
00:44:30son estas de llegar, eh?
00:44:30No, no lo regañé,
00:44:31más, Agri, Pina.
00:44:33Es que yo,
00:44:34mira, ma...
00:44:34¿Qué, ma?
00:44:35¿Ni qué, ma?
00:44:36¿Me tienes
00:44:36con una rabia
00:44:37que no me cabe
00:44:37en el cuerpo?
00:44:39No te pongas así
00:44:40delante de la señora.
00:44:41Ay, Nandito,
00:44:42pasamos un mal rato.
00:44:44Creímos que te había
00:44:45sucedido algo,
00:44:46no sé.
00:44:47¿Dónde andabas metido?
00:44:49Tú nunca habías
00:44:49hecho esto.
00:44:51Bueno.
00:44:52Mira,
00:44:52ahorita mismo
00:44:53me lo vas a decir
00:44:54delante de la señora.
00:44:55¿Dónde y con quién
00:44:55andabas a ver?
00:44:56Por ahí.
00:44:57Me entretuve
00:44:58diciendo cosas.
00:44:59¿Haciendo qué?
00:45:01No te pongas así, ma.
00:45:03Señora,
00:45:04usted no sabe
00:45:05la pena que tengo
00:45:05por lo de hoy,
00:45:06pero no volverá a suceder
00:45:08y le ruego
00:45:08que me disculpe.
00:45:09Está bien,
00:45:09está bien,
00:45:10ya no digas nada
00:45:11si no quieres, eh.
00:45:13Bueno,
00:45:14me voy,
00:45:14me voy ya tranquilita
00:45:16porque sé que estás
00:45:16aquí sano y salvo.
00:45:18¿No vas a decirle
00:45:19a la señora
00:45:20dónde andabas metido?
00:45:21Déjalo ya,
00:45:22Agri, Pina.
00:45:22Mira,
00:45:23se ve que está
00:45:23como muy apenado.
00:45:25Nandito,
00:45:26te dejo.
00:45:27Oye,
00:45:27daré tarde a mi casa
00:45:28y no me conviene.
00:45:30Señora,
00:45:31yo...
00:45:31Mira,
00:45:31ya,
00:45:31no tienes que darme
00:45:32explicaciones.
00:45:34Seguramente
00:45:34tienes tus compromisos,
00:45:36¿eh?
00:45:36Sí,
00:45:37eso mismo,
00:45:38señora,
00:45:38un compromiso
00:45:39muy grande.
00:45:40Aquí no hay
00:45:41nada más grande
00:45:42que tus estudios
00:45:42y los que te queremos,
00:45:44la señora,
00:45:45el Veracruz
00:45:46y yo.
00:45:47Sí, ma,
00:45:48yo sé que hice mal,
00:45:49pero...
00:45:50pero ¿puedes creerme
00:45:51que de pronto
00:45:51se me olvidó todo?
00:45:53Ya,
00:45:53ven,
00:45:54hasta mañana.
00:45:58No,
00:45:58mañana solo voy
00:45:59a llamar
00:45:59por teléfono.
00:46:00¿Me perdona,
00:46:01entonces?
00:46:02Olvídalo ya.
00:46:03¿Eh?
00:46:04Adiós.
00:46:05No sé,
00:46:06que descanse.
00:46:07Que le vaya bien,
00:46:08señito,
00:46:08gracias.
00:46:09Buenas noches,
00:46:10señita.
00:46:11Gracias.
00:46:15Contigo no me da vergüenza,
00:46:16ma,
00:46:18y voy a decirte
00:46:19la verdad.
00:46:20Estaba en el cine
00:46:21con una chava.
00:46:23Bendito sea Dios,
00:46:25chamaco.
00:46:26Este ya cayó,
00:46:27comadre.
00:46:28Ando enamorado
00:46:29como un menso,
00:46:30padrino.
00:46:31Ay,
00:46:31recontento.
00:46:33Me late que ella
00:46:33también me quiere,
00:46:35que le caigo bien
00:46:36y que va a ser
00:46:36mi novia.
00:46:37¿Se dan cuenta?
00:46:39Mi novia.
00:46:41Mi novia.
00:46:44Buenas noches,
00:46:45Carlota.
00:46:45Buenas noches,
00:46:46señora.
00:46:48¿Qué tal,
00:46:49cariño?
00:46:52Hay mucho tráfico.
00:46:55Creí que no llegaba nunca.
00:46:57No creo que sea necesario
00:46:59que esperes hasta tan tarde
00:47:00para regresar a la casa.
00:47:02Es cierto.
00:47:04Una vez más,
00:47:05perdóname,
00:47:06mi amor.
00:47:07Si te lo pidieran
00:47:08tus protegidos,
00:47:09cualquier día
00:47:10no vendrías a dormir.
00:47:11Ay,
00:47:12por Dios,
00:47:12Luis Fernando,
00:47:13no exageres.
00:47:15Mira,
00:47:15te prometo
00:47:15que haré todo
00:47:16lo que esté de mi parte
00:47:17para que no vuelva a suceder.
00:47:20Y ahora,
00:47:21si me permites,
00:47:22voy a cambiarme.
00:47:23Anda,
00:47:24ve.
00:47:24Espera,
00:47:25María.
00:47:27Dime.
00:47:28¿Ya fuiste a buscar
00:47:29el juego
00:47:30de esmeraldas
00:47:31y brillantes?
00:47:33No.
00:47:34No he ido.
00:47:36A lo mejor
00:47:37todavía no está.
00:47:39Ya tienen
00:47:39en esa joyería
00:47:40demasiado tiempo.
00:47:42¿Cómo no van a estar?
00:47:43Si quieres,
00:47:44dame el recibo
00:47:45y yo voy a buscarlos.
00:47:46Por favor,
00:47:47Luis Fernando,
00:47:47no tengo
00:47:49desconfianza
00:47:50de esa joyería.
00:47:51Están más seguros
00:47:52en nuestra caja fuerte.
00:47:54Bueno,
00:47:57mañana voy
00:47:57o te doy
00:47:59el recibo
00:47:59para que vayas tú.
00:48:02Voy a cambiarme
00:48:03para la cena.
00:48:08Buenas noches,
00:48:09María.
00:48:10Buenas noches,
00:48:11doña Victoria.
00:48:12¿Otra vez
00:48:12se te hizo tarde?
00:48:13Sí,
00:48:14ya Luis Fernando
00:48:15me lo recuerdo.
00:48:19venga.
00:48:22Buenas noches,
00:48:23María.
00:48:24Por fin llegas,
00:48:25María.
00:48:26¿Por qué
00:48:26estás tan pálida?
00:48:28Es que Luis Fernando
00:48:29me acaba de preguntar
00:48:30otra vez
00:48:31por el juego
00:48:31de esmeraldas
00:48:32y brillantes.
00:48:33Yo sabía
00:48:34qué iba a pasar.
00:48:35¿Qué hago?
00:48:38¿Quiere
00:48:38que le dé
00:48:39el recibo
00:48:39de la joyería
00:48:40para ir
00:48:41al mismo
00:48:41a buscarlo?
00:48:43Dile ya
00:48:43la verdad,
00:48:44María.
00:48:44No,
00:48:46por favor,
00:48:46entiéndalo.
00:48:48Tengo que inventar
00:48:49algo,
00:48:49pero
00:48:51la verdad
00:48:51no se la puedo
00:48:52decir.
00:48:54Debe venir
00:48:55furiosa
00:48:55porque no pudo
00:48:56ver a Nando.
00:48:57Si es así,
00:48:59ya no tendré
00:48:59la menor duda
00:49:00de que está
00:49:01enredada
00:49:01con ese
00:49:02sinvergüenza.
00:49:15¿Ya llegó
00:49:15mi mamá?
00:49:16Hace un momento
00:49:17la vi nerviosa.
00:49:19¿Está enojada?
00:49:21Por lo menos
00:49:22parece contrariada.
00:49:24Voy a ver
00:49:24qué le pasa.
00:49:25¿Por fin
00:49:25volvieron a ser
00:49:26amigas?
00:49:27Nunca podremos
00:49:28dejar de serlo,
00:49:29papá.
00:49:29Así me gusta
00:49:30que hables,
00:49:31tita.
00:49:32Una hija
00:49:32y una madre
00:49:33jamás pueden
00:49:33estar molestas,
00:49:34jamás pueden
00:49:35ser enemigas.
00:49:37Yo jamás
00:49:37he sido
00:49:38ni seré
00:49:38enemiga
00:49:39de mi mamá.
00:49:40Puedes estar
00:49:41tranquilo.
00:49:42A veces
00:49:42eres muy dura
00:49:43con ella.
00:49:44Es por
00:49:45mi carácter,
00:49:46pero no
00:49:47hagas caso.
00:49:48¿Está en su recámara?
00:49:49Sí,
00:49:50fue a cambiarse
00:49:51para la cena.
00:49:52Voy a verla.
00:49:57Ya vamos
00:49:58a cenar,
00:49:58tita.
00:49:59Enseguida
00:49:59la jugo.
00:50:09No incomodes
00:50:10a tu mamá.
00:50:12Alcahueta.
00:50:21¿Pasa algo,
00:50:22tita?
00:50:23Soy yo
00:50:24quien debería
00:50:24de preguntártelo.
00:50:26Hoy también
00:50:26llegaste tarde.
00:50:29Bueno,
00:50:30es que el tráfico
00:50:31estaba imposible.
00:50:33¿A dónde
00:50:34fuiste,
00:50:34mamá?
00:50:36Soraya
00:50:37quiere que tú
00:50:37la llames,
00:50:38papá.
00:50:38Y dice que lo
00:50:39hace solamente
00:50:40por mí
00:50:40y que es un compromiso.
00:50:42Pero no le dijiste
00:50:43que la invito
00:50:44con mucho gusto.
00:50:45Sí,
00:50:46pero quiere
00:50:46que lo hagas
00:50:47tú personalmente.
00:50:48Es muy fina
00:50:49y delicada.
00:50:49Y si no la invitas,
00:50:50no viene.
00:50:52Está bien.
00:50:53Iré a buscarte
00:50:53mañana a la clínica.
00:50:55Ay, no, papi,
00:50:55llámale hoy.
00:50:57Bueno,
00:50:57pero ¿sabes
00:50:58dónde localizarla?
00:50:59Sí,
00:50:59anota su teléfono.
00:51:12Bueno.
00:51:13¿La señora Soraya?
00:51:15Sí,
00:51:15ella habla.
00:51:16Soy Oscar Montalbán,
00:51:17el papá de Alicia.
00:51:19¿Me recuerda?
00:51:21Ah,
00:51:22sí,
00:51:22sí,
00:51:22cómo no.
00:51:23La llamo
00:51:24para hacerle
00:51:24una cordial invitación.
00:51:26Deseo que seme
00:51:27con nosotros aquí
00:51:28el día
00:51:29que usted fije.
00:51:30Podemos contar
00:51:31con su presencia.
00:51:33Solo estuve
00:51:33en el hospital,
00:51:34en el asilo.
00:51:37Ah,
00:51:37también fui
00:51:38al salón de belleza.
00:51:40¿De veras?
00:51:41No se te nota nada.
00:51:45Bueno,
00:51:46no quise esperar
00:51:48porque había
00:51:49mucha gente.
00:51:50Pues yo también salí
00:51:51con un enamorado
00:51:54muy especial.
00:51:56¿Quieres saber
00:51:57con quién?
00:51:58Por supuesto.
00:52:00Si es un enamorado,
00:52:01pues quiero saber
00:52:03de quién se trata.
00:52:06¿Con quién saliste,
00:52:08tita?
00:52:08No.
00:52:09Es un chavo guapo,
00:52:11de aspecto
00:52:12inocente.
00:52:13¿Es buen muchacho?
00:52:15Creo que sí,
00:52:17aunque se ve
00:52:17que tiene
00:52:18mucha experiencia.
00:52:19Ay,
00:52:20por Dios,
00:52:21tita,
00:52:21los jóvenes
00:52:21nunca tienen
00:52:22mucha experiencia.
00:52:23Eso dices tú,
00:52:24mamá.
00:52:24Pero hay gente madura
00:52:25que comete
00:52:26cada tontería.
00:52:28Papá y yo
00:52:28lo conocemos.
00:52:29Para mí es un placer
00:52:30cenar con ustedes.
00:52:32Sé que tiene
00:52:33un hogar bonito
00:52:33y...
00:52:34a mí me hace falta
00:52:35ese calor.
00:52:37Estoy prácticamente
00:52:38sola en Houston.
00:52:40Únicamente me acompaña
00:52:41mi médico de cabecera.
00:52:42¿Cuándo quiere
00:52:42usted venir?
00:52:46Perfecto.
00:52:47Ese día
00:52:48la esperamos.
00:52:49Óscar,
00:52:50perdóname
00:52:50que le llame
00:52:51por su nombre propio,
00:52:52perdón.
00:52:52No, no,
00:52:53al contrario.
00:52:53Dígame.
00:52:54¿De verdad
00:52:55no es molestia
00:52:55para usted?
00:52:56¿No lo hace
00:52:57por compromiso
00:52:58por Alicia solamente?
00:53:00No, Soraya.
00:53:03Si supiera
00:53:04que pensaba
00:53:05sugerirle
00:53:05a mi hija
00:53:06esto mismo.
00:53:07¿De veras?
00:53:09Sí,
00:53:10créame.
00:53:11Gracias,
00:53:12Óscar.
00:53:13Perdón,
00:53:15pero hay perdones
00:53:16que me emociona
00:53:16su amabilidad.
00:53:19¿Está usted
00:53:20llorando?
00:53:21No.
00:53:23No le haga caso.
00:53:29Gracias.
00:53:31Hasta ese día.
00:53:33Salúdeme,
00:53:34Alicia.
00:53:35Hasta entonces.
00:53:43Este es
00:53:44presa fácil.
00:53:46¿Y su dinero
00:53:46igual?
00:53:49Conquistarlo.
00:53:52Casarnos.
00:53:55Y heredarlo.
00:53:59Esa es mi tirada.
00:54:02Quedarme con su fortuna
00:54:04que tanto necesito
00:54:05para vengarme.
00:54:06Ya te dije,
00:54:07mamá.
00:54:08No creo que conozcan
00:54:09a ese chavo.
00:54:10Me cae súper
00:54:11y voy a corresponderle.
00:54:13Sin que ni tu papá
00:54:14ni yo sepamos
00:54:15quién es,
00:54:15tita.
00:54:16Cómo es su familia
00:54:18y...
00:54:18A él pronto
00:54:19lo van a conocer.
00:54:21Yo solo sé
00:54:22que vive con la mamá.
00:54:24Bueno,
00:54:24invita cuanto antes
00:54:25a ese jovencito
00:54:26aquí a la casa,
00:54:27tita.
00:54:28Tal vez a ti
00:54:29no te gusta mucho.
00:54:31¿Por qué no?
00:54:32Lo sabrás
00:54:33el día
00:54:33que lo conozcas.
00:54:35Te repito,
00:54:36tienes que traerlo pronto.
00:54:37Está bien, mamá.
00:54:39Lo traeré.
00:54:40Y voy a darte
00:54:41una gran sorpresa.
00:54:44¿Soraya de verdad
00:54:44lloró, papá?
00:54:45Sí, hija.
00:54:47Dice que se emocionó
00:54:48con mi amabilidad.
00:54:51Esperanza
00:54:51no le cae bien,
00:54:52Soraya, papi.
00:54:53No le gusta
00:54:54que venga.
00:54:54¿De verdad, Esperanza?
00:54:56No le haga casa
00:54:57a Alicia, señor.
00:54:58Yo no soy nadie
00:54:59para opinar.
00:55:00No diga eso, Esperanza.
00:55:01Usted es como
00:55:03de la familia.
00:55:04Tienen muchos años
00:55:05siendo la institutriz
00:55:06de mi hija.
00:55:08Es que como al principio
00:55:09Soraya fue un poco
00:55:10arisca conmigo,
00:55:11se le quedó esa impresión
00:55:12y no la acepta.
00:55:14¿Verdad, Esperanza?
00:55:15Sí,
00:55:16eso debe ser.
00:55:18Estoy seguro
00:55:18que cuando la conozcas mejor
00:55:20te caerá bien.
00:55:22Siento que Soraya
00:55:22será como un ángel
00:55:23que entrará
00:55:24a nuestras vidas.
00:55:32por Dios,
00:55:34qué callados
00:55:34están todos.
00:55:35Yo ya terminé
00:55:36de cenar.
00:55:37¿No quieres postre,
00:55:38hija?
00:55:38No,
00:55:39mami.
00:55:40Gracias.
00:55:42¿Ni tu leche?
00:55:43No, abuela.
00:55:45Permiso.
00:55:46Hasta mañana.
00:55:47Hasta mañana.
00:55:49Me agrada ver
00:55:50que Tita y tú
00:55:51mejoraron sus relaciones.
00:55:52Ojalá que haya sido
00:55:53una tormenta
00:55:54en un vaso de agua.
00:55:55Es que no les he contado.
00:55:57Ya sé la causa
00:55:58de su mal humor.
00:56:00María de los Ángeles
00:56:01está enamorada.
00:56:02¿Enamorada?
00:56:03Así que ella misma
00:56:04te lo dijo.
00:56:05Con que ya tiene
00:56:06una conquista.
00:56:07No, no te des por enterado,
00:56:09pero creo que
00:56:09es algo más.
00:56:11¿Novio?
00:56:12Bueno, al menos
00:56:12eso me dio a entender.
00:56:14¿Sabe Dios quién
00:56:15y cómo sea?
00:56:16Si es un muchacho bueno,
00:56:17no hay por qué
00:56:18buscarle defectos
00:56:19ni oponernos.
00:56:20Claro que no,
00:56:21pero ¿quién lo conoce?
00:56:22Pronto nos lo va a presentar.
00:56:24¿Cuándo?
00:56:25Bueno, a mí
00:56:26se me ocurre
00:56:27organizar una fiestecita
00:56:28para Tita y sus amigos
00:56:29y que,
00:56:29y que pues lo traiga
00:56:31para conocerlo.
00:56:33Es una buena idea.
00:56:35Luis Fernando
00:56:36podrá analizarlo
00:56:37a su antojo.
00:56:38Con tal de que no esté
00:56:39muy entusiasmada con él.
00:56:40No pienses mal, mi amor.
00:56:42Tita es una niña centrada
00:56:44y no pondrá sus ojos
00:56:45en nadie
00:56:46que no sea merecedor
00:56:47de ella y de su familia.
00:56:48Tal vez el muchacho
00:56:49no valga nada.
00:56:50Ay, tampoco debe ser
00:56:51demasiado exigente,
00:56:52Luis Fernando.
00:56:53Lo necesario
00:56:54para asegurar el porvenir
00:56:55y la felicidad
00:56:56de mi hija, mamá.
00:56:57Entonces organicemos
00:56:58todo para conocer
00:56:59al enamorado de Tita.
00:57:01Cuanto antes, mejor.
00:57:02Si lo dices tú, mi amor.
00:57:04Está bien.
00:57:05¿Ahora mismo?
00:57:06Sí, ¿por qué no?
00:57:10El café, Felipa.
00:57:12Mariela del Barrio
00:57:12se olvidó ya
00:57:13de su pasado
00:57:13de pepenadora,
00:57:14recogedora de basura
00:57:15y muerta de hambre.
00:57:16Ahora resulta
00:57:17que sube de categoría
00:57:18a la bastarda,
00:57:19diciendo en la mesa
00:57:20que la niña
00:57:21no va a poner los ojos
00:57:22en nadie
00:57:22que no sea merecedora
00:57:23de ella y de su familia.
00:57:24Ay, Carlota, ¿hasta cuándo?
00:57:26Pero, ¿quién es esa niña?
00:57:27Una recogida
00:57:29sacada de un asilo
00:57:30de huérfanos.
00:57:30Hija de quién sabe quién.
00:57:32Seguramente viene
00:57:33de lo más bajo
00:57:34como Mariela del Barrio.
00:57:35Que no te oiga nadie
00:57:35de la casa hablando así
00:57:36porque te va a ir muy mal.
00:57:37Mira, Felipa,
00:57:38la peor enemiga
00:57:39que Mariela del Barrio
00:57:40tiene en esta casa
00:57:41es Tita.
00:57:42Pues tú la habrás
00:57:42envenenado contra la madre.
00:57:43¿Yo?
00:57:44A mí que me registren.
00:57:45El café, el café.
00:57:47Ay.
00:57:48Deje la argüenda
00:57:48en la cocina.
00:57:49Y mira, por favor,
00:57:50vete ya.
00:57:51Los señores acabaron
00:57:52de comer, recoge la mesa.
00:57:53Ya pasaron a la sala
00:57:54a tomar el café.
00:57:56Tita odia a Mariela del Barrio
00:57:58porque conoce muy bien
00:57:59cómo se las gasta.
00:58:00Y como no sabe
00:58:01que viene de un lugar
00:58:02parecido al que vino ella,
00:58:03pero ya se le están poniendo
00:58:04las peras a cuatro
00:58:05a Mariela del Barrio.
00:58:06Y muy pronto
00:58:07le van a quitar la careta.
00:58:14Hija,
00:58:15se me acaba de ocurrir
00:58:16una idea.
00:58:17A ver qué te parece.
00:58:18Dime, papá.
00:58:20Me gustaría que hicieras
00:58:21una pequeña fiesta
00:58:22con tus amigos
00:58:22aquí en casa.
00:58:24¿Y eso?
00:58:25¿Para qué, papá?
00:58:26Hace tiempo
00:58:27que no siento risas,
00:58:28bullicio, música.
00:58:30Y pensé que para ti
00:58:31sería divertido
00:58:31invitar a tus amiguitas
00:58:33y amigos.
00:58:33¿Me equivoqué?
00:58:35No, claro que no.
00:58:37Es una idea padrísima.
00:58:39¿Y para cuándo puede ser?
00:58:41Escoge tú la fecha.
00:58:43¿Y puedo invitar
00:58:44a quien yo quiera?
00:58:45Por supuesto.
00:58:46Es tu fiesta.
00:58:50Ya hablé con Tita.
00:58:52¿Pareció buena idea?
00:58:53Se puso contentísimo.
00:58:55Así que hay que prepararlo todo.
00:58:56¿Y no te mencionó
00:58:58nada de ese enamorado
00:58:59como María?
00:58:59No, papá,
00:59:00en lo absoluto.
00:59:01Bueno, ese día
00:59:02lo traerá
00:59:03y entonces sabremos
00:59:04qué tal es.
00:59:06Mili,
00:59:06búscate amigos y amigas
00:59:08para la fiesta
00:59:09que voy a dar en mi casa.
00:59:10Todos los que quieras,
00:59:11Tita.
00:59:12¿Para cuándo es el reven?
00:59:13Mañana te aviso
00:59:14la fecha,
00:59:14pero todos tienen
00:59:15que ir vestidos
00:59:16de jeans con antifaz.
00:59:18¿Sabes?
00:59:19Pienso invitar a Nandito.
00:59:21Ay, ya entiendo.
00:59:22Él es el pretextito, ¿no?
00:59:24Casi, casi.
00:59:26Entonces ya te está
00:59:27cayendo bien.
00:59:27Como tú no quisiste
00:59:28conquistarlo.
00:59:30Yo respeto
00:59:30a los enamorados
00:59:31de mis cuartas.
00:59:32No, a mí eso
00:59:33no me interesa.
00:59:36¿Qué?
00:59:36¿Lo llevas a tu casa
00:59:37para que lo conozca
00:59:38tu familia?
00:59:39Pues,
00:59:40ay, Tita,
00:59:41tú eres rara
00:59:42hasta para enamorarte.
00:59:44Sigues preocupada
00:59:45por lo de tu juego
00:59:46de esmeraldas
00:59:47y brillantes, ¿verdad?
00:59:48Sí, doña Victoria.
00:59:50Le prometí a Luis Fernando
00:59:52que pasaría hoy
00:59:53por la joyería
00:59:53a buscarlo
00:59:54y no sé qué hacer.
00:59:57Esas joyas
00:59:57ya están vendidas.
01:00:01A mí sí me ocurrió algo.
01:00:04Mira, doña Victoria,
01:00:05dígame qué.
01:00:06Es raro
01:00:07que hayas aceptado
01:00:07lo de la fiesta
01:00:08con los nervios
01:00:09como los tienes, Tita.
01:00:10¿Sabe lo que pienso hacer?
01:00:11¿Qué?
01:00:12Llevar a esa fiesta
01:00:13la manta de mi madre.
01:00:16¿Llevar a...
01:00:17al tal Nando?
01:00:19Sí, señorita.
01:00:20Vamos a ver
01:00:21qué dice mi mamá
01:00:22cuando lo tenga
01:00:23frente a ella.
01:00:24Dile que te robaron
01:00:25del coche
01:00:26el estuche
01:00:27cuando lo llevabas
01:00:27a la joyería.
01:00:29Pero que no te habías
01:00:30atrevido a contárselo.
01:00:31Ay, pero eso es una mentira,
01:00:33doña Victoria.
01:00:34Sí, sí, no es bueno mentir,
01:00:35pero es la única forma
01:00:37de salir del paso.
01:00:38A no ser que le quieras
01:00:39decir la verdad.
01:00:40No, no, no, no, no.
01:00:41Eso tampoco.
01:00:42No puedo todavía.
01:00:44No puedo.
01:00:45Debes hacerlo
01:00:46antes de la fiesta
01:00:47de Tita.
01:00:47Tita sigue teniéndome
01:00:48preocupada.
01:00:50Me habló del enamorado
01:00:51y me recalcó
01:00:53que ese día
01:00:53pensaba presentármelo.
01:00:55Que me iba a dar
01:00:56una gran sorpresa.
01:00:57No entiendo qué.
01:00:59Pero estoy segura
01:01:00que algo quiso
01:01:01decirme con eso.
01:01:04Algo peligroso.
01:01:05Me parece que estás
01:01:06pecando de imprudente,
01:01:07Tita.
01:01:08¿Por qué?
01:01:09Tu papá puede darse cuenta.
01:01:11Puede pasar algo
01:01:11en la fiesta
01:01:12que lo ponga alerta
01:01:13sobre la pista.
01:01:14No, no lo creo.
01:01:15Ya se cuidarán
01:01:16ellos dos.
01:01:18Mi mamá y ese sinvergüenza
01:01:19saben disimular muy bien.
01:01:21Tita,
01:01:21enfrentarlos a él
01:01:22y a tu mamá en tu casa
01:01:23me parece demasiado.
01:01:25Haré las cosas
01:01:25de manera que todo
01:01:26resulte bien.
01:01:28Y sabe que para la fiesta
01:01:30todos deben ir vestidos
01:01:32de jeans y antifaz.
01:01:33Me gustaría estar presente
01:01:34por si tengo que ayudarte.
01:01:36Claro que estará,
01:01:37señorita Verónica.
01:01:38Usted es mi invitada
01:01:39de honor.
01:01:53Gracias, pero.
01:01:54Como te cayó mal,
01:01:56discúlpame,
01:01:56me retiro.
01:01:57No, no, no.
01:01:58Espérame.
01:01:59Al contrario.
01:02:00Qué bueno que viniste
01:02:01porque quiero hablar contigo.
01:02:03¿De veras conmigo?
01:02:04Sí,
01:02:04voy a hacer una fiesta
01:02:05en mi casa
01:02:06y quería invitarte.
01:02:07¿A mí?
01:02:08Sí.
01:02:09¿Qué tiene?
01:02:09¿No quieres conocer
01:02:10a mi familia?
01:02:11Sí, tita.
01:02:13Pues vas a tener
01:02:14la oportunidad
01:02:14de conocerla
01:02:15y quizá te asombres
01:02:17un poco.
01:02:18Lo que me va a dar
01:02:19es mucha vergüenza.
01:02:20¿Por qué?
01:02:21Pues soy poca cosa
01:02:23al lado tuyo.
01:02:24Eso no importa.
01:02:25Pero algún día
01:02:26seré alguien
01:02:26y por mí mismo,
01:02:27ya lo verás.
01:02:28Estoy estudiando mucho,
01:02:30ahora más que nunca.
01:02:31Siempre he ayudado
01:02:32por la señora.
01:02:33Ella me puso
01:02:34la maestra en mi casa.
01:02:35Una viejita bien linda
01:02:36que se llama
01:02:37la señora Caro.
01:02:38A tío Güero
01:02:39no quiero pedirle ayuda.
01:02:40Bastante hizo por mí.
01:02:42Así que voy a decirle
01:02:43a Luis Fernando
01:02:44lo que usted me sugirió,
01:02:46doña Victoria.
01:02:48Es una mentira blanca,
01:02:49María.
01:02:50Ya tendrás tiempo
01:02:51de aclararlo todo.
01:02:52Ay, como sea.
01:02:54Es una mentira.
01:02:58Esta noche hablaré con él.
01:03:00¿Hasta dónde llega
01:03:01el cinismo de mi madre?
01:03:02La señora Caro.
01:03:04¿Cómo es posible
01:03:05que ella se preste algo así?
01:03:07No,
01:03:08la señora Caro
01:03:09no debe sospechar nada.
01:03:13Sin mi protectora
01:03:15yo no podría hacer nada.
01:03:16¿Y si de pronto
01:03:17perdieras a esa señora?
01:03:18Me moriría.
01:03:20¿Tanto le estimas?
01:03:21Mucho.
01:03:22Bueno,
01:03:24¿entonces vas a la fiesta
01:03:25en mi casa?
01:03:26¿De veras quieres que vaya?
01:03:27Claro que sí.
01:03:29Sobre todo
01:03:30para presentarte a mi mamá.
01:03:32¿Pero es posible, Verónica?
01:03:34Esa mujer no tiene vergüenza.
01:03:36Y en sus manos
01:03:37está mi hija.
01:03:38Bueno,
01:03:39todavía no estás segura
01:03:40que esa jovencita
01:03:41sea tu hija.
01:03:42Tiene que serlo.
01:03:44Me lo dice
01:03:44mi corazón de madre.
01:03:46Y no puedo permitir
01:03:47que la destruyan.
01:03:49Vive sufriendo
01:03:50por el dolor
01:03:51que ella misma
01:03:51le va a causar
01:03:52a su padre
01:03:53al enterarlo
01:03:54de que su esposa
01:03:55lo engaña.
01:03:56Y me imagino
01:03:56que sufre también
01:03:57por el sucio comportamiento
01:03:59de la que cree
01:04:00que es su verdadera madre.
01:04:03Ay,
01:04:03es horrible, mamá.
01:04:05Dios,
01:04:06si estuviera segura
01:04:07de que es mi hija,
01:04:08la defendería
01:04:09de todo.
01:04:11pero ¿cómo hacer
01:04:12para tener esa seguridad,
01:04:13mamá?
01:04:15¿Cómo?
01:04:16Y voy a ir a una fiesta
01:04:17a la casa de la chava
01:04:18que me habla por teléfono.
01:04:20Bendito sea Dios,
01:04:21mijo.
01:04:21Tú no piensas
01:04:22más que en esa chamaca,
01:04:23¿verdad?
01:04:23¿Te imaginas lo que es
01:04:25para mí
01:04:25que me lleve
01:04:26a su casa, mamá?
01:04:28Y se cree
01:04:28que eres un riquillo.
01:04:30Te ve tan
01:04:30entacuchao
01:04:31y con ese tipazo
01:04:32que tienes,
01:04:33piensa que estás
01:04:34nadando en lana.
01:04:36Voy a conocer
01:04:36a sus papás
01:04:37y ahora sí
01:04:38voy a bailar
01:04:39con ella
01:04:39y súper bien.
01:04:42La otra vez
01:04:42parecía un oso
01:04:43bailando,
01:04:44pesado,
01:04:44pesado,
01:04:45pero voy a practicar
01:04:46todos los días
01:04:46para aprender, ¿eh?
01:04:48¡Ay, hijo!
01:04:50¡Afinóme, ahijao!
01:04:51¡Más que un oso
01:04:52pareces un ganso!
01:04:54¿Tan mal lo hago?
01:04:56¡Como bailarín
01:04:57estás fracasado, hijo!
01:04:59¿Y quién podrá aprender?
01:05:01¡Ay, hijo!
01:05:02Bueno,
01:05:02yo te puedo enseñar
01:05:03a bailar de perdida
01:05:04una salsita.
01:05:07¡Ándale, hijo, ándale!
01:05:08Pero,
01:05:09pero a lo mejor
01:05:09eso no lo bailan
01:05:10en las fiestas
01:05:11de la gente rica.
01:05:12¡Pero aprendes
01:05:13a moverte, hijo!
01:05:15¡Toma!
01:05:16¡Haz lo mismo!
01:05:17que yo.
01:05:18Oye, Agrippina,
01:05:19¿tararé a una salsa
01:05:20o mejor echaste
01:05:21la cantadita?
01:05:22A ver, a ver,
01:05:22déjame ver cuál, cuál, cuál.
01:05:24¡Ay, ay, a ver!
01:05:24Es un cachito de esta.
01:05:25¡La que se te ocurra, comadre!
01:05:27Sale y vale.
01:05:29Embrujo de amor
01:05:30es lo que tú has dejado
01:05:32en mí.
01:05:34Mi vida no es vida
01:05:36desde tu partida.
01:05:41Tengo que aprovechar
01:05:43este momento.
01:05:46Si vieras lo que voy
01:05:47a hacer, Carlota.
01:05:48¿Qué, niña Ángeles?
01:05:50Cuénteme.
01:05:51Voy a enfrentar
01:05:52a mi mamá
01:05:52con el tipo ese
01:05:53con quien engaña
01:05:54a mi papá.
01:05:55¿De veras?
01:05:56¿Va a ser capaz
01:05:57de tanto?
01:05:58Sí, Carlota.
01:05:59¿Me guardas
01:05:59el secreto, verdad?
01:06:00Por supuesto, niña.
01:06:02Pero, ¿voy a estar
01:06:03con el alma en un hilo
01:06:04hasta el día
01:06:04en que suceda eso?
01:06:06Pues será el viernes.
01:06:08Habrá en esta casa
01:06:09una fiesta.
01:06:11Y ese día...
01:06:12Que lo baile de lado.
01:06:13Que lo baile bajado.
01:06:14Que lo baile de lado.
01:06:16Que lo baile como
01:06:17pide el mambo
01:06:18que todos está alborotando.
01:06:20Que lo baile la vieja.
01:06:21Que lo baile aquella señorita
01:06:23y no es por figura bonita
01:06:25es porque se emociona a mí.
01:06:27Que lo baile el perro.
01:06:29Que lo baile de lado.
01:06:30Que lo baile...
01:06:35¿Usted cree que me puede
01:06:36defender, Padrino?
01:06:38Ay, por lo menos
01:06:39ya no quedas tan mal
01:06:40con tu enamorada.
01:06:42Después que yo conozca
01:06:43a sus papás
01:06:44ella tendrá que conocerlos
01:06:45a ustedes.
01:06:47No, mijo.
01:06:49Mejor no.
01:06:50Algún día tendrá que ser, ma.
01:06:52¿Y a ti no te da vergüenza?
01:06:54¿No tienes miedo
01:06:55de que cuando me vea
01:06:56así bruta e ignorante
01:06:57como yo soy
01:06:58te vaya a despreciar a ti?
01:07:00Si ella no te quiere
01:07:01tampoco me querrá a mí.
01:07:03Ay, mijo.
01:07:04Pero tú eres muy distinto a mí.
01:07:06¿Y eso qué?
01:07:07Yo a ella la quiero
01:07:08sin saber cómo son sus papás
01:07:09y cuando los conozca
01:07:10pues yo no cambiaré
01:07:11sea como sea.
01:07:12Porque tú eres bueno, hijo.
01:07:14Pero no todo mundo
01:07:15es como tú.
01:07:16La señora María
01:07:17es una santa.
01:07:18Si no es por ella
01:07:19mi mano se hubiera salvado
01:07:20cuando lo operaron.
01:07:22Ay, si no me lo recuerdes.
01:07:24Yo tampoco quiero acordarme.
01:07:27Acá aquella noche
01:07:28que me avisaron
01:07:28en la clínica
01:07:29que hacía falta de leparina
01:07:32que si no te la ponían
01:07:33te ibas a morir
01:07:34y yo sin un quinto.
01:07:37Te volviste loco, ¿verdad?
01:07:38No te lo imaginas, mamá.
01:07:41Muy bueno.
01:07:42Pero sirvió
01:07:43para que la señora María
01:07:44te conociera,
01:07:45que era tu primer trabajito.
01:07:48Y mira, nos salvamos.
01:07:50Sí.
01:07:51Pero a qué precio.
01:07:53No lo olvidaré nunca.
01:07:56Es la única cosa
01:07:57que siempre recordaré
01:07:58con sufrimiento.
01:08:08Buenas noches.
01:08:10Buenas noches, señora Jiménez.
01:08:12No se acuerda de mí.
01:08:14Soy Verónica Robles del Castillo.
01:08:16Me tienes intrigado.
01:08:18¿Qué quieres decirme, mi amor?
01:08:21Luis Fernando,
01:08:23sucedió algo terrible.
01:08:25Ahora me asustas.
01:08:26Me prometes
01:08:28no enojarte mucho.
01:08:29Habla, por favor.
01:08:31Trata de...
01:08:34del juego de esmeraldas
01:08:35y brillantes.
01:08:38Pienses en lo
01:08:39de la operación
01:08:39de mi comadre, hijo.
01:08:40Lo malo ya pasó.
01:08:42No, padrino.
01:08:43No pasó.
01:08:44No pasará nunca.
01:08:46Es como una mancha
01:08:47que no se cae con nada.
01:08:49Ay, hijo,
01:08:50no lo tomes así.
01:08:52Después de todo,
01:08:53fue un mal
01:08:53que se convirtió
01:08:54en un bien.
01:08:56Es que ustedes
01:08:57no saben la verdad.
01:08:59Pero se los voy a decir.
01:09:03Les voy a contar
01:09:04lo que pasó la noche
01:09:05cuando fui a comprarle farina.
01:09:07Cuidado,
01:09:07con ese tono
01:09:08hasta asustas.
01:09:10¿Qué pasó, mijo?
01:09:11¿Qué pasó, eh?
01:09:13En aquella noche
01:09:14yo me metí
01:09:15a la casa
01:09:15de la señora María.
01:09:17¿Y saben para qué?
01:09:20Para robar.
Comentarios

Recomendada