- hace 6 semanas
- #actrizthalia
- #actorfernandocolunga
- #novelasmexicanas
Maria es una joven pepenadora que vive en las afueras de la ciudad, ella pierde a su madrina quien antes de morir le dice al cura del pueblo que no la desampare. El padre le dice a uno de sus beneficiarios que la lleve de sirvienta a su casa. Ella ahi se enamora de Luis Fernando hijo de su benefactor, y tiene que luchar con Soraya para poder ganar el amor de su prometido. Soraya muere y Maria se queda con Luis Fernando. Antes de partir para Brasil, Luis Fernando regresa a su casa y encuentra a Maria abrazada a Vladimir, su hermano y rival de amores. Aunque es un inocente abrazo, Luis Fernando cree que son amantes y abandona a su mujer. Maria se entera de que esta embarazada.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMariaLaDelBarrio #ActrizThalia #ActorFernandoColunga #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMariaLaDelBarrio #ActrizThalia #ActorFernandoColunga #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Si lo hicieras una muchacha libre, señor de la Vega.
00:00:03No, mejor, mira, chótale para la oficina que tienes un cerro de talacha, ándale, ¿sí?
00:00:12¿Te estaba molestando?
00:00:13No, hombre.
00:00:15¿Estabas indignada contra él?
00:00:16La neta es que yo te sonso, hombre.
00:00:18Sí, te estaba enamorada.
00:00:20Bueno, y si fuera así, ¿qué onda, eh? ¿Cuál es el rollo?
00:00:23Si él mismo te lo dijo, soy una chava libre o no.
00:00:30No, si yo no digo lo contrario. Eres muy joven, muy linda.
00:00:34Puedes tener enamorados, acéptalo.
00:00:37Qué buen puntacho, ¿no? A mí el amor me hace los mandados.
00:00:40No me gustaría que pasara el tiempo y te convirtieras en una solterona amargada y solitaria.
00:00:46Miguelita, mira, ni lo sueñes. Tiempo me sobra para enamorarme, hijo.
00:00:50Así, Merita, como estoy, me siento mucho más, mejor.
00:00:53Si tú lo dices, así debe ser.
00:00:56Bueno, ¿y cómo dejaste a papá?
00:00:58Pues, menos dado al cuas.
00:01:03María, contéstame sinceramente.
00:01:06¿Papá no me quiere ver?
00:01:09El primer paso para destrozar a la marginal será acusarla de ladronar.
00:01:14Es muy poco. La veo muy fuerte en esta casa.
00:01:17Lo es, nana. Pero conmigo no podrá.
00:01:20Después vendrán cosas peores.
00:01:22Hasta denigrarla de los ojos de todos.
00:01:25Maldita. Maldita la hora en que se me ocurrió ir a esa casa de juegos.
00:01:30Maldita.
00:01:32Por mi culpa, mi padre estuvo a punto de morir.
00:01:34Bueno, no te mortifiques.
00:01:36Mira, mejor vamos a buscar la manera de conseguir que a mi tío Güero se le pase la tirria que
00:01:39te tiene, ¿no?
00:01:41¿Tirria?
00:01:42Sí, manito tirria.
00:01:44Checa el dato. No quiere que vuelvas a poner un pie aquí en la compañía.
00:01:51¿Dónde está Carlota?
00:01:54Si no ando yendo atrás de alguna puerta o espiando por el ojo de una cerradura,
00:02:00pues debe estar limpiando en la terraza de atrás.
00:02:02¿Y mi marido no vino anoche a dormir?
00:02:05No, señor.
00:02:07Que no se dio usted cuenta.
00:02:20Carlota, quiero hablar contigo.
00:02:22Usted dirá, señora Soraya.
00:02:24Carlota, entre la marginal y yo, ¿a quién prefieres?
00:02:29Ay, por favor, señora, ¿qué pregunta? Por supuesto que a usted mil veces.
00:02:33Te lo pregunto porque necesito una cómplice en esta casa.
00:02:39¿Cómplice?
00:02:41¿Para qué?
00:02:42Para destruir a María la del barrio.
00:02:44Manito, no te me achicó pales, cuate de veras.
00:02:48Mira, mi tío Güero es rete buena onda.
00:02:51Vas a ver cómo entre todos ellos lo convencemos para que te perdone.
00:02:54Para que vuelva a creer en ti, ¿eh?
00:02:56No, pero eso sí.
00:02:57De volada tienes que dejarlo del juego, ¿eh?
00:03:01¿Qué? ¿No te late?
00:03:03No seas tarugo, pues, ¿qué sacas con eso?
00:03:06Nomás purititos malos ratos.
00:03:09Estoy dispuesto a dejar el juego, María.
00:03:12Pero quiero algo a cambio.
00:03:14¿Qué?
00:03:15Suelta de tu ronco pecho, ¿qué?
00:03:17Que tú me vuelvas a querer.
00:03:19Podemos ser felices, María. Nada lo impide.
00:03:21La Soraya.
00:03:22De Soraya me pienso divorciar y muy pronto.
00:03:26¿Sabes? Anoche no dormí en casa.
00:03:28Te fuiste a jugar, como dijo la Soraya, ¿verdad?
00:03:30No, María.
00:03:31María, me quedé en el hotel de siempre.
00:03:34Hoy temprano me compré ropa para estar aquí.
00:03:37¿Y sabes por qué no quise quedarme en casa?
00:03:40Por no estar cerca de Soraya.
00:03:42Porque no la soporto.
00:03:46Porque te quiero a ti.
00:03:47Ay, mira, ya, mano. Ya, bájale al teatro, ¿no?
00:03:49Mira, me cae que no sé cómo decirte ya para que entiendas que en mi corazón ya no hay lugar
00:03:53para ti, mano.
00:03:54Bueno, ¿sabes qué?
00:03:57Mejor me voy a ligar a un hombre para no quedarme soltera, como dices tú, ¿eh?
00:04:00Y ahí muere.
00:04:01Si por esto vas a seguir jugando y poniendo en peligro la vida de tu papo, pues ese es tu
00:04:05rollo.
00:04:08Te avisaré en el preciso momento en que tengas que entrar en acción.
00:04:12¿De acuerdo?
00:04:12De acuerdo, señora Soraya. Cuente conmigo.
00:04:18Señor de la Vega, su problema cardíaco con ser grave no lo dejó imposibilitado,
00:04:24pero sería un suicidio que usted se entregara ahora a cualquier tipo de emoción, por leve que sea.
00:04:31¿Cuánto tiempo debo estar inactivo?
00:04:34Yo calculo unas seis semanas.
00:04:36No, no pude estar tanto tiempo sin ir a mi empresa.
00:04:39Si le sucede algo peor, no podría ir nunca más.
00:04:43Tengo entendido que uno de sus hijos trabaja con usted.
00:04:46Él puede...
00:04:46No, ese no puede ocupar mi puesto.
00:04:49Ese no.
00:04:50Razones, don Fernando.
00:04:52Todos queremos lo mejor para usted.
00:04:55Lo mejor es que usted acepte su realidad.
00:04:59En seis semanas no debe ir a su compañía.
00:05:04¿Qué pasó?
00:05:05¿Cómo sigue mi tío güerito?
00:05:07La doctora y la enfermera están con él.
00:05:09¿Luis Fernando fue a la oficina?
00:05:11Sí, doña Victoria. Pues allá lo dejé.
00:05:14¿Ya sabe su padre que no lo quiere ir?
00:05:17Pues mire, se lo tuve que desembuchar, doñita.
00:05:21Dios.
00:05:23Pobre hijo mío.
00:05:24Ahora que se estaba regenerando.
00:05:26Yo lo animé un chorro.
00:05:27Le dije que tío güero pues es re buena onda
00:05:29y que lo vamos a convencer entre todos.
00:05:32Es para que lo perdone.
00:05:34Ojalá, María. Ojalá.
00:05:35A ver cómo sigue.
00:05:40¿Cómo lo encuentra, doctora?
00:05:42Bastante mejor.
00:05:43Don Fernando está sobrellevando la crisis con buenas posibilidades.
00:05:48Pero a medida que se sienta mejor,
00:05:50será más difícil mantenerlo en reposo.
00:05:53Ay, ustedes hagan lo que crean mejor para él, doctora Manrique.
00:05:57Por supuesto.
00:05:58Pase, señora.
00:05:59Quiere verla.
00:06:00Sí, doctora.
00:06:02Ven conmigo, María.
00:06:03No, no, no, señora.
00:06:04Entra usted primero.
00:06:05Yo entro al rato.
00:06:06¿Eh?
00:06:11Ay, Lupe.
00:06:13¿Qué pasa, chamata?
00:06:15Lupe, Lupe.
00:06:16Luis Fernando.
00:06:18¿Qué?
00:06:19Me está echándome los perros de vuelta.
00:06:21Yo le dije que, pues, a mí ya no me duerme, que no quiero nada con él.
00:06:28Hoy se puso otra vez con esas, Lupis.
00:06:32Hasta me soltó de nuevo que se va a divorciar.
00:06:35A te voló un ping-pong de la Soraya.
00:06:38Bueno, si se divorcia, ya no hay nada que lo ate a ella.
00:06:42Antes era por lo del escuincle.
00:06:45Pero ya no.
00:06:46No, mi Lupis, no.
00:06:47Ni aunque se divorcie, Lupis.
00:06:49Porque anduvo jugando con Miguelita.
00:06:52Y eso no se lo voy a perdonar tan fácil.
00:06:55Bueno, ¿qué piensas hacer?
00:06:57Ay, Lupis.
00:06:59¿Qué piensas hacer?
00:07:01¿Sabes qué?
00:07:03Me late que...
00:07:05que voy a empezar a hacerle caso al Vladi, sí.
00:07:09Y tienes que obedecer a los médicos para que te restablezcas.
00:07:13Sí, mujer, sí.
00:07:16Bueno, dile a María que entre.
00:07:18Y a Lupe también.
00:07:19Ay, es que no van a permitir tanta gente, Fernando.
00:07:22Que lo permitan.
00:07:23O me agito y me pongo peor.
00:07:25Quiero ver a Lupe.
00:07:27Bueno, bueno, está bien, está bien.
00:07:28Yo saldré.
00:07:35María.
00:07:36Tú también, Lupe.
00:07:38Vas.
00:07:41Acérquense.
00:07:43Quiere verla.
00:07:47Yo, Bastián, bueno.
00:07:51Don Fernando.
00:07:54Mi buena Lupe.
00:07:58Te encargo aquella casa.
00:08:01Ya sé que Victoria no se va a querer separar de mi lado
00:08:04mientras esté aquí.
00:08:07Y te encargo también a María.
00:08:12Cuídala de Luis Fernando.
00:08:14Ay, don Fernando.
00:08:16Del joven ya no tengo que cuidarla.
00:08:18Ha cambiado tanto.
00:08:20Y es bueno otra vez, como cuando chamaquito.
00:08:23Bueno ese.
00:08:26¿Le dijiste que no fuera hoy por la oficina, María?
00:08:30Ah.
00:08:31Ya me imagino.
00:08:32Le dijiste, pero no te hizo caso.
00:08:34No, tío, bueno, no eso, ¿no?
00:08:36Que salga de la compañía, que se vaya.
00:08:38No soy capaz de levantarme como sea para ir yo mismo a echarlo.
00:08:42No, no, mira.
00:08:43Tío, no se me alebre este, de veras.
00:08:45No piense nomás que en su enfermedad.
00:08:47Mira que la que se va a enojar soy yo si no se porta bien para curarse, ¿eh?
00:08:50Es que ese hijo mío...
00:08:52De ese hijo suyo vamos a platicar largo y tendido.
00:08:55Pero cuando ya esté usted a todas margaritas, ¿eh?
00:08:58Fuera de peligro, tío güero.
00:09:02Mientras tanto, prométame una cosa, ¿sí?
00:09:06Que no se va a mortificar, tío güero.
00:09:10Prométamelo, tío.
00:09:11Mire, la neta que verlo así.
00:09:14Ya tira a mi chico pala, tío.
00:09:16Me llena de sufrimiento, tío.
00:09:17Tío, se lo suplico, por favor, ¿sí?
00:09:23Está bien, María.
00:09:25Te lo prometo.
00:09:37Hoy se vino el joven Luis Alberto, señora Soraya.
00:09:40Acaba de llegar.
00:09:42Recuérdale que tiene su correspondencia en su cuarto, Carlota.
00:09:45¿Cómo nominó ayer?
00:09:46Sí, por supuesto, señora.
00:09:57¿Quiere que le traiga algo, hielo?
00:09:59No, Carlota.
00:10:00Solo vino un momento a cambiarme y me vuelvo a ir.
00:10:03Ahí está su correspondencia de hoy y la de ayer.
00:10:06Como no vino...
00:10:07Gracias, Carlota.
00:10:28Voy a entrar al cuarto de mi esposo.
00:10:32Espero no fisgones lo que pase adentro entre él y yo.
00:10:35Ay, no.
00:10:36Tratándose de usted, por supuesto que no, señora Soraya.
00:10:47Sabía que estando la casa bastante sola, no me iba a librar de ti.
00:10:50Por eso no vine anoche.
00:10:52Ay, Luis Fernando.
00:10:54¿Por qué no tenemos la fiesta en paz?
00:10:56Porque contigo no me interesa.
00:10:58¿Qué?
00:10:59¿Otra deuda de juego?
00:11:00No, pero ¿quieres saber de qué se trata?
00:11:04Léelo tú misma.
00:11:09Dios.
00:11:10¿Pero qué es esto?
00:11:12No, Luis Fernando.
00:11:14Esto es una canallada.
00:11:16Una infamia, una calumnia.
00:11:19Una calumnia que me quiere levantar.
00:11:21Y ya me imagino quién.
00:11:24Ah, sí.
00:11:24Por supuesto.
00:11:26Esto tiene que ser obra de la marginal.
00:11:30Puede haber sido cualquiera, menos María.
00:11:32Eso te lo aseguro.
00:11:33¿Quién haya sido?
00:11:34Hizo una canallada.
00:11:36Y si de algo puedes estar seguro.
00:11:39Es de mi fidelidad.
00:11:41Aún cuando me tratas mal,
00:11:44yo no sería capaz de engañarte.
00:11:47Jamás, Luis Fernando.
00:11:51Créeme, por favor.
00:11:53Te lo juro.
00:11:55No te preocupes, Soraya.
00:11:57Ojalá fuese cierto lo que dice ahí.
00:11:59Ojalá tuvieras un amante.
00:12:01A ver si por fin me puedo ver libre de ti.
00:12:18Ahí está, mi tío.
00:12:19Ya.
00:12:20¿Eh?
00:12:21¿Ya?
00:12:22Vale, pues.
00:12:23¿Cómo se siente hoy el enfermo?
00:12:25Muy bien.
00:12:26No sé qué hago aquí.
00:12:28Tengo más de una semana.
00:12:30Ya debería mandarme de regreso a mi casa.
00:12:33Le traigo una sorpresa, señor de la Vega.
00:12:36No me diga que por fin.
00:12:38Exactamente.
00:12:40Esta misma semana le dan de alta
00:12:41para que vaya a recuperarse de su casa.
00:12:49Sí, Ligia.
00:12:50Que se haga como lo haría mi padre.
00:12:52Usted lo conoce bien.
00:12:55Sí, eso es todo.
00:12:56Gracias.
00:12:58¿Viste, papá?
00:12:59Ay, Clarines.
00:13:01Vengo del hospital.
00:13:02Y está a todas margaritas.
00:13:04Checa el dato.
00:13:06Esta misma semana se reta chapalcantón.
00:13:09Gracias a Dios.
00:13:11¿Sabes, María?
00:13:12Hoy estuve en la iglesia del padre Honorio rezando.
00:13:15Uy, como cuando te conocí.
00:13:18Bueno, yo a ti porque tú a mí no me apelaste.
00:13:21Recé mucho para que Dios nos ayude.
00:13:23Estoy arrepentido y me pongo en sus manos.
00:13:26Diosito, y la Virgen nos van a echar la mano.
00:13:29Ya verás.
00:13:30¿Hablaste con papá de lo mío?
00:13:31No con más ansias.
00:13:33Voy a hacerlo cuando esté ya en el cantón.
00:13:35Pero, ¿sabes?
00:13:36Yo no lo dejo que se ponga contra ti.
00:13:39Y como ya se anda alivianando,
00:13:41pues, me late que no va a ser difícil que te perdone
00:13:43y que te dé otro chance.
00:13:45Es lo que más deseo, María.
00:13:47Demostrarle a mi padre que sí he cambiado
00:13:49y que podrá confiar en mí para lo que sea.
00:13:53Oye, manito,
00:13:54¿y tú no has vuelto para el cantón?
00:13:56No sé de juego, ¿verdad?
00:13:57No, María.
00:13:59¿Y aunque yo no te peleé?
00:14:02Ni aún así.
00:14:04A ese sucio lugar de vicio y depravación
00:14:06no pienso regresar más.
00:14:09Nunca más.
00:14:30Ya está toda la familia en casa.
00:14:33Pronto esa maldita de María la del barrio
00:14:35se va a arrepentir de haberse cruzado en mi camino.
00:14:40Bienvenido, don Fernando.
00:14:42Ya nos hacía falta.
00:14:44Se ve muy bien.
00:14:46Aquí me tienen de nuevo.
00:14:49¿Cómo ha estado, don Fernando?
00:14:51Feliz, Gloria.
00:14:52¿Y tú?
00:14:53Yo también, porque ya nos traían un chorro.
00:15:00Bueno.
00:15:01A mi hermano le paso a mi tío.
00:15:02Paso, paso.
00:15:03Sí.
00:15:09Papá,
00:15:10no sabes cómo me alegro de verte bien.
00:15:14¿Remordimientos de conciencia?
00:15:16Por favor,
00:15:17tío güero,
00:15:18a cada rato se olvida de la promesa que me hizo.
00:15:20No se vale.
00:15:21¿Pero cómo piensas que puedo estar frente a este
00:15:23sin inmutarme, María?
00:15:25Pues entonces,
00:15:26mejor nos pintamos de aquí, ¿sí?
00:15:28Venga,
00:15:28vengase para el jardín de atrás,
00:15:29que ahí nos vamos a echar a usted y yo
00:15:31una platicadita de pelos.
00:15:32Ándele, vengase.
00:15:33Nos pegan un grito para comida, ¿eh?
00:15:37No te preocupes, Luis Fernando.
00:15:41María lo arreglará.
00:15:43Y el mismo día que usted sufrió la cosa esa,
00:15:45el inflarto ese,
00:15:47a Luis Fernando lo metieron al bote.
00:15:49Por las deudas, claro.
00:15:51No, naranjas,
00:15:52Nel.
00:15:53Digo,
00:15:53nada.
00:15:54Porque Luis Fernando agarró un coraje
00:15:57con el tipo ese que le llevó los papeles
00:15:59y se fue a buscarlo.
00:16:01Y le dio un toditita a la torre, ¿no?
00:16:03Mire, una trompiza de aquellas.
00:16:05Yo creo que hasta por debajo de la lengua,
00:16:07fíjese.
00:16:08No, y pues lo más peor
00:16:09es que el sinvergüenza sacó una pistola
00:16:12y que le dispara a Luis Fernando.
00:16:14¿Luis Fernando está herido?
00:16:16No, su hijo me platicó que la bala ni lo rozó.
00:16:20Y él le dio tremenda zapatería
00:16:21por haber ido a disgustarlo a usted.
00:16:24No, si Luis Fernando ya le había dicho
00:16:26que no lo molestara,
00:16:27que sus deudas de juego las pagaba
00:16:29él y nadie más.
00:16:32Ese tipo me quiso chantajear.
00:16:34Los clarines.
00:16:35Si los papeles ni se podían cobrar todavía.
00:16:38¿Y así todo Luis Fernando
00:16:39sigue yendo a esa casa de juegos?
00:16:41No, Néstor Güero.
00:16:42Ni ha ido ni va a ir más.
00:16:44Eso ya, mire, me lo prometió.
00:16:46De promesas esté el infierno lleno.
00:16:48Pues ya hace 15 días que las cumple.
00:16:51No, si ya lo va a vicentear
00:16:52con las ganas que le entra la chamba.
00:16:54Y el chorro de lana
00:16:55que le ha cobrado todos los que le deben.
00:16:57¿De veras?
00:16:58De veras, Tito Adorado.
00:17:00Si a mí me consta.
00:17:02Consta.
00:17:04Bueno, consta.
00:17:05La lana está guardada en una cuenta en el banco
00:17:08para dársela a usted luego, luego.
00:17:10¿No se la gastó en el juego?
00:17:12No, mire, ni tantitito así.
00:17:15Ya se fija que su hijo
00:17:16no es tan gandalla como antes, ¿eh?
00:17:18¿Me creyó algo que le dije, tío, o no?
00:17:21A ti te lo creo todo, María.
00:17:23Tú no serías capaz de mentirme.
00:17:25No, seguro las que no, tío.
00:17:27¿Entonces qué?
00:17:28Sí le va a echar una perdonadita, ¿eh?
00:17:31Sí, tío, muero del alma.
00:17:34Ándele, ándele, déle chance.
00:17:36A ver cómo no se arrepiente, sí, ándele, ándele.
00:17:38Ya van a comer.
00:17:40Lupe, dile a mi hijo Luis Fernando
00:17:42que quiero verlo en la mesa
00:17:43con todos nosotros.
00:17:46Híjole, ay, ese es mi tío.
00:17:50Dice la señora Victoria
00:17:51que ya van a comer, señora Soraya.
00:17:54Muy bien, Carlota.
00:17:57Manos a la obra.
00:18:06Papá, yo...
00:18:07Borrón y cuenta nueva, Luis Fernando.
00:18:10Olvida lo pasado y a comenzar de nuevo.
00:18:12Gracias, papá.
00:18:13No te defraudaré.
00:18:15Ni a ti tampoco, María.
00:18:16Parece que al fin va a haber paz en esta casa.
00:18:19¡Levántate de ahí, ladrona marginal!
00:18:23¿Qué te traes?
00:18:24¡Ladrona!
00:18:25¿Ladrona yo?
00:18:26Sí, ¿y tú?
00:18:26¿Tú qué te robaste el dinero de mi cuarto?
00:18:29¡Eres una ladrona!
00:18:30Vale, tú estás Lorenza y...
00:18:31¿Por qué acuses a María de ladrona, Soraya?
00:18:34Ya lo dije, tío.
00:18:35¡Me robó!
00:18:36Yo nunca le enabalí nada a Ana.
00:18:38¡Claro que sí!
00:18:38¿Cómo sabes que fue María?
00:18:40Sé que entró en mí la cámara.
00:18:42¿Yo cuándo me meto a tu mugroso cuarto?
00:18:44¿Cuándo?
00:18:45Uno de esos días en que el tío Fernando estuvo enfermo.
00:18:47María casi ni venía a la casa.
00:18:49Se la pasó en el hospital
00:18:50y en la compañía.
00:18:51Pero vino.
00:18:52Y como había menos testigos,
00:18:54creyó que podía robarme.
00:18:55Y cínicamente se metió en mi cuarto
00:18:57y tomó mi cartera
00:18:59donde había una buena cantidad de dinero.
00:19:01¡Ya estuvo suave que me trates así!
00:19:02¡Que me estás ninguneando, hija!
00:19:04¡Yo no soy ninguna rateta!
00:19:05¡Claro que sí!
00:19:06¡No necesito volarte nada!
00:19:10Ahora sí que ando carloteando.
00:19:13En el comedor se está armando un broncón
00:19:15contra María, la del barrio.
00:19:17¿Por qué, Urbano?
00:19:18¿Qué pasa con la chamaca?
00:19:19La señora Soraya la anda acusando
00:19:22como si fuera cantante de ranchero.
00:19:24¡Me robó la cartera con todo y lana!
00:19:27¿Ustedes lo pueden creer?
00:19:30¡Aguanta, Lupe, aguanta!
00:19:32Tranquilízate, María.
00:19:33¿Cómo, mi Vladis?
00:19:34¿Que no oyes que ésta me está ofendiendo?
00:19:36¿Tú la viste entrar a tu recámara, Soraya?
00:19:39No, yo no.
00:19:39¿Entonces cómo puedes acusarlo?
00:19:41Porque la vio Carlota.
00:19:42¿Qué?
00:19:44¿Es verdad eso, Carlota?
00:19:46Sí, señora Victoria, yo la vi.
00:19:48Entró muy misteriosa al cuarto de la señora Soraya
00:19:52y salió de la misma manera,
00:19:53llevando algo en la mano.
00:19:55Carlota está mintiendo.
00:19:57No miento.
00:19:57Cuando la vi, llevaba algo en la mano.
00:20:00¡Mi cartera!
00:20:01¡Redadora!
00:20:02¡Esa no es la neta!
00:20:04Déjalo, no le creas.
00:20:06Aquí usted me lo da todo.
00:20:08Hasta un sueldo tengo.
00:20:09¿Para qué me iba yo a clavar lana de nadie?
00:20:11No te preocupes, María.
00:20:13Yo sé que no eres capaz de eso.
00:20:15Y tú, Soraya, busca bien en tu recámara.
00:20:17Pero, tío, ya lo hice y fue inútil.
00:20:21Mi cartera y mi dinero
00:20:23tienen que estar en el cuarto de María la del barrio.
00:20:25¡Mira ya, hija!
00:20:27¡Chántate la charola mentirosa!
00:20:29No soy mentirosa.
00:20:30Yo siempre estoy con María
00:20:31y les juro que la chamaca no se robó nada.
00:20:36No tiene malas manchas.
00:20:37Está bien.
00:20:38Es muy fácil de comprobar.
00:20:41Registrando el cuarto de esta.
00:20:42Estás exagerando, Soraya.
00:20:44Pues ya arrojiste, Leo.
00:20:44Vamos ahoritita mismo.
00:20:46¡Órale!
00:20:46A que lo esculques todo.
00:20:47¡Vamos!
00:20:47No es necesario ofender a María de esa manera.
00:20:50Yo no dudo de ella.
00:20:51¡No!
00:20:52¡Si por eso roba impunemente!
00:20:55Por la desmedida confianza que le demuestran,
00:20:57voy a registrar el cuarto de María la del barrio.
00:21:00¡Y quiero que sea delante de todos!
00:21:05¿Qué?
00:21:07¿Nadie va a venir conmigo?
00:21:08Yo sí.
00:21:09Y no me voy a arrajar.
00:21:11Porque yo no me robé nada.
00:21:13Vamos entonces.
00:21:15Es hora de picarle.
00:21:16Vamos.
00:21:17Vamos.
00:21:32Entra.
00:21:33Entra y jorgonalo todo a ver si encuentras alguna araña.
00:21:36Ayúdame a registrar, Carlota.
00:21:38Con todo como se lo aceleró a Soraya.
00:21:39Estoy segura de que la rara está aquí.
00:21:43No sé qué busca Soraya con esto.
00:21:45Molestar a María.
00:21:46¿No ves que la envidia?
00:21:47La odia.
00:21:49A lo mejor ni se le perdió ningún dinero.
00:21:51Ten por seguro que no.
00:21:53Ay, hermanito.
00:21:54¿Por qué no te divorcias de una vez de ella?
00:21:56Ya le pedí el divorcio y se niega a dármelo.
00:21:59¿Acaso dudabas que se negara, Luis Fernando?
00:22:01No.
00:22:02¿Que todavía no te entra en la cholla?
00:22:04¿Que aquí hay ninguna lana tuya?
00:22:05No, todavía no.
00:22:07A lo mejor en estos cajones, señora.
00:22:20Aquí hay algo.
00:22:25¿Es esta su cartera con el dinero, señora Soraya?
00:22:30Por supuesto, Carlota.
00:22:33¿Tú conoces esta cartera, Tavitola?
00:22:35Es mía, ¿verdad?
00:22:37Sí, Soraya.
00:22:38Es tuya.
00:22:40Mira.
00:22:41Aquí está el dinero.
00:22:43¡Pero falta!
00:22:45¡Falta!
00:22:46Esta ladrona ya se gastó una buena cantidad.
00:22:48¿Vas a seguir negando que me robaste marginal?
00:22:52Lo sigo negando.
00:22:53Yo no te negó ni nada.
00:22:55¿Ah, no?
00:22:56Entonces, ¿qué hacía?
00:22:57Mi cartera y el dinero,
00:22:58escondido entre la ropa.
00:22:59¿Me lo quieres decir marginal?
00:23:03Don Fernando.
00:23:04Por favor, suba usted al cuarto de María.
00:23:06¿Qué pasó?
00:23:07¿Qué le hizo Soraya?
00:23:09A la chamaca la acusan injustamente.
00:23:12Todo es un invento de la señora Soraya,
00:23:15apoyada por Carlota.
00:23:16¿Qué quieres decir, Lutero?
00:23:18Misteriosamente, ese dinero y la cartera
00:23:21aparecieron entre la ropa de María.
00:23:24Todo está preparado para hacer quedar mal
00:23:27a la chamaca ante los ojos de ustedes.
00:23:30Estoy segura.
00:23:36Ay, a mí esto de los robos me despierta el apetito.
00:23:41Me cae que tú misma lo pusiste ahí para acusarme.
00:23:44Qué pretexto tan chistoso.
00:23:46Yo nunca he robado.
00:23:47Yo no necesito hacerlo.
00:23:50Sí, cómo no.
00:23:51Las de cosas que te has robado en esta casa
00:23:54y nadie se ha dado cuenta.
00:23:55Ay, di que es mentira.
00:23:58Yo no creo que María haya tomado ese dinero.
00:24:06Yo tampoco.
00:24:07Nadie en esta casa lo va a creer.
00:24:08¿Ah, no?
00:24:09¿Y entonces cómo se explica el que haya aparecido ahí?
00:24:12Debe ser como dijo María.
00:24:14No me creen, ¿verdad?
00:24:16Bueno, total, lo importante es que ya tengo
00:24:19casi imputado mi dinero.
00:24:21Ahora debo ser más cuidadosa.
00:24:23En cuanto a ustedes, no me crean.
00:24:25¡Pero ya me creerán!
00:24:28¡Quítate!
00:24:34Les juro que no es verdad.
00:24:36No me roben nada.
00:24:38Tío, esa lana la pusieron ahí para molarme de verano.
00:24:42Mira, Soraya me odia y Carlota le hace el juego
00:24:45porque tampoco me quiere, tío.
00:24:47Yo meto las manos en el fuego por la chamaca, don Fernando.
00:24:51Nadie duda de ti, María.
00:24:53Tío, ¿cómo no van a dudar?
00:24:55Si la lana apareció entre mis garras.
00:24:58Es lo que tú dices.
00:25:00Fue Soraya para perjudicarte, María.
00:25:02De eso no tenemos la menor duda.
00:25:04Pero no lo consiguió, María.
00:25:06Ni Soraya ni nadie puede borrar la buena imagen
00:25:08que tenemos de ti.
00:25:11Me deja solas con mi sobrina Carlota
00:25:13y si mintió, será mejor que recapacite.
00:25:16Bueno, señora, yo no dije que la marginal
00:25:18se hubiera robado la cartera.
00:25:20Solo que era bien entrar y salir del cuarto
00:25:21llevando algo en la mano.
00:25:22Nada más.
00:25:34Me falta mucho dinero.
00:25:37Soraya, lo hiciste para hacer pasar un mal rato a María.
00:25:40Tú no la quieres.
00:25:41Así es que tampoco me crees.
00:25:43Es que María es buena.
00:25:45En el tiempo que lleva aquí, que ya es bastante,
00:25:47nunca ha faltado nada.
00:25:49Nunca ha tomado nada sin permiso.
00:25:50Eso es lo que ustedes se creen.
00:25:52Ay, tía, toda esa chusma está acostumbrada a robar.
00:25:56Sobre todo a los que tenemos mucho más.
00:25:58¿Qué? ¿Crees que sí va a ser distinta?
00:26:01Lo que pasa es que tío Fernando ya se salió con la suya
00:26:04y te puso una venda en los ojos.
00:26:06No puedo creerlo.
00:26:07Ah, no.
00:26:10De ella no puedes creer que sea una ladrón.
00:26:14En cambio de mí, si me crees capaz de cualquier cosa.
00:26:17Nadie en esta casa lo va a creer, lo sé.
00:26:20Pues yo sí.
00:26:21Y yo soy afectada.
00:26:23Gracias a Dios que no la denuncio a la policía
00:26:26por no dar un escándalo.
00:26:28De ganas no me faltan de hacerlo.
00:26:31Bueno, ya, olvídalo.
00:26:34¿Pero cómo voy a olvidarlo, tío?
00:26:37Se ve que Soraya lo preparó todo.
00:26:39Ella misma debe haber mandado a poner ese dinero ahí con Carlota.
00:26:43Claro, no podemos asegurarlo.
00:26:46Lo que sí podemos asegurar es que tú no lo tomaste.
00:26:50¿De veras me creció, güero?
00:26:52De veras, María.
00:26:55Bueno, ahora recuéstate un rato tranquilita
00:26:57para que se te pase el mal sabor de boca, ¿sí?
00:27:00Sí, tío.
00:27:01Gracias.
00:27:03Quédate con ella un rato, Lupe.
00:27:05Sí, don Fernando.
00:27:07Vamos a dejarla sola para que se tranquilice.
00:27:20Con tanto argüende, nadie comió.
00:27:24Lo que importa es que María, la del barrio,
00:27:25se robó el dinero.
00:27:26¿Tú qué sabes?
00:27:28Yo la vi entrar y salir del cuarto
00:27:29y llevaba algo en la mano.
00:27:31La cartera de la señora Soraya con la lana.
00:27:34Ay, además de chismosa, calumniadora.
00:27:37No, no creo capaz a María de robar.
00:27:40Nadie en la casa lo cree.
00:27:42Nada más Carlota y la señora Soraya.
00:27:46Qué casualidad, ¿verdad?
00:27:47¿Qué estás insinuando, Urbana?
00:27:49No insinúo.
00:27:50Afirmo que estás de acuerdo con esa víbora
00:27:52para perjudicar a la chamaca.
00:27:55Pero no se les va a hacer.
00:27:56Por supuesto que no.
00:27:58Tú y la señora Soraya no la querrán.
00:28:00Pero todos los demás
00:28:04adoramos a María, la del barrio.
00:28:06¿Cómo te quedó el oclayo?
00:28:10En toda la casa nadie duda de María la del barrio.
00:28:14No, los tiene comprados a todos.
00:28:17Te venció en la primera oportunidad, mi niña.
00:28:20Tampoco esperaba que se me hiciera tan fácil.
00:28:23Esta es la primera.
00:28:25Pero vendrán muchas más, Calixta.
00:28:27Para la próxima tienes que ser
00:28:29más astuta, mi niña.
00:28:32Tiene que ser algo más efectivo.
00:28:34No, no lo pensaré.
00:28:36Tengo tiempo de sobra para pensarlo.
00:28:40Yo consigo sacar a la marginal como sea.
00:28:43Si no lo consigues, poniéndola en mal.
00:28:46Hay otras maneras, mi niña.
00:28:50Otras y más efectivas.
00:28:54Y se visten de seda
00:28:56mientras otros se visten de percal.
00:28:58Percal, María, percal.
00:29:02Bueno, percal.
00:29:04El ambiente era cálido.
00:29:08Las nubes blancas.
00:29:09Dios mío.
00:29:23¡Gracias!
00:29:39¿Qué tal, señor Caro?
00:29:41Muy bien, María, muy bien.
00:29:43Has adelantado mucho, te expresas mucho mejor
00:29:46y cada día estás más cerca de convertirte en toda una dama como quiere don Fernando.
00:29:58¿Ya te vas a la compañía?
00:30:00Sí, papá. ¿Tú tampoco vas hoy?
00:30:02No me dejan, hijo.
00:30:04Ya sabes tú cómo son Victoria y María, sobre todo María.
00:30:07Me va a permitir regresar en el preciso momento que se cumplan las famosas seis semanas y pico.
00:30:13Antes no.
00:30:14Es por tu bien, papá.
00:30:16Lo sé, hijo, lo sé.
00:30:18Lo bueno es que parece que ya no soy muy necesario allá.
00:30:23Según la propia María, en todas estas semanas en que he faltado has ocupado muy bien mi lugar.
00:30:27No, papá, no es cierto. Nunca sería igual.
00:30:31Gracias, Luis Fernando. Gracias por demostrarme que sí estabas dispuesto a cambiar.
00:30:37¿Cómo estamos, Luis Fernando?
00:30:39Sí, María. Iba a buscarte.
00:30:42¿Terminaste tu clase de hoy?
00:30:43Sí, ya. El sueño caro se fue.
00:30:46Dejo los libros y enseguida nos vamos.
00:30:52¿También María ha cambiado?
00:30:54Sí, Luis Fernando. Creo que estoy logrando mi propósito.
00:31:26¿También María ha cambiado?
00:31:35Por favor, Luis Fernando.
00:31:38Maldita margina.
00:31:41¿Se puede, tía?
00:31:42Sí, Soraya, entra.
00:31:44Tía, ya es hora de que Mariana del Barrio se busque marido y deje tranquilo el mío.
00:31:49Comprenderás que no me hace gracia que viva pegada como garrapata Luis Fernando.
00:31:53¿Trabaja con él? ¿Eso es todo?
00:31:55No quiero que siga de secretaria suya.
00:31:58Soraya, tus celos no tienen sentido.
00:32:00Estoy previniendo para después no lamentar.
00:32:03No hay duda que siga enamorada de él.
00:32:06Mira, no sigas calumniando a María porque un día Dios te va a castigar.
00:32:09Pues que me castigue.
00:32:11Pero creo que estoy en mi derecho de que si dudo de una mujer, trate de apartarla de mi camino.
00:32:15Pero, Soraya...
00:32:16Tía, aunque parezca mentira, yo sé que esa y mi marido se entienden.
00:32:21Y no tardarás en descubrir que esa sí.
00:32:24Tía, aunque parezca mentira, yo sé que esa sí.
00:32:59Voy a tener que dejar de ser su secretaria.
00:33:03No se cansa de perturbarme.
00:33:05Me mira, me pone nerviosa.
00:33:08Y yo lo amo, Dios mío.
00:33:12Y aunque lo niegue, lo sigo amando con todas las fuerzas de mi corazón.
00:33:18Sí, por supuesto.
00:33:20Entiendo que es algo importante.
00:33:22¿Con tres días será suficiente?
00:33:25Bien.
00:33:25No faltaré.
00:33:27Nos vamos a Brasil, María.
00:33:31¿Cómo que nos vamos a Brasil?
00:33:32Se va a abrir una filial en Río de Janeiro.
00:33:35Y tú tendrás que ir conmigo como mi secretaria que eres.
00:33:37No, Luis Fernando, yo no voy.
00:33:40¿Cómo que no?
00:33:41Te necesito.
00:33:42No, alguien tiene que quedarse aquí.
00:33:45Para entonces, papá dará sus vueltas.
00:33:47No, no lleva a otra secretaria.
00:33:50Mira, lleva a Ligia.
00:33:51Yo me quedo en su lugar.
00:33:52Pero, María...
00:33:53Te digo que no voy, Luis Fernando.
00:33:55Le diré a mi padre que te obligue a acompañarme.
00:33:57No podrás hacerlo.
00:33:59Mira, no le voy a hacer caso.
00:34:02¿Vas a desobedecerlo?
00:34:04Con todo el dolor de mi alma, porque lo respeto mucho.
00:34:07Así que mejor olvídalo.
00:34:10Mejor tú piénsalo.
00:34:11Hoy lo hablaremos con papá en la comida.
00:34:14Entiéndelo, María.
00:34:16Te necesito en ese viaje conmigo como mi secretaria.
00:34:46¿Cómo estuvo hoy todo en la oficina, hijo?
00:34:48Bien, papá.
00:34:49Me llamaron de Brasil.
00:34:51Ya está todo listo para abrir la filial.
00:34:53No voy a poder ir.
00:34:54Por supuesto que no.
00:34:55Tienes que cuidarte.
00:34:56Ya yo me comprometí a ir en tu lugar.
00:34:59¿Y quién se queda pendiente de los asuntos de la compañía?
00:35:02¿María?
00:35:03No, papá.
00:35:04Tú te darás tus vueltas.
00:35:05María va conmigo.
00:35:07Ah, me parece muy buena idea.
00:35:10¿No te dije, María?
00:35:11Ay, pero...
00:35:12No voy a...
00:35:12Solo son tres días.
00:35:14Tres días.
00:35:15Tú solo con ella fuera de México.
00:35:18Sí, Soraya.
00:35:19Tres días.
00:35:20Lástima que no puedan ser más.
00:35:22¿Te das cuenta de lo que te dije, tía?
00:35:24Se quieren ir solos de viaje.
00:35:26Yo estoy segura que no la lleva como secretaria.
00:35:29Será como una luna de miel.
00:35:30Ya no tendrás dudas.
00:35:32La recogida de tío Fernando y mi marido son...
00:35:37Cállate, Soraya.
00:35:38O no respondo de mí.
00:35:40Por favor, Soraya.
00:35:42Todavía no te cansas de agredirme.
00:35:44¿Y tú cuándo te vas a cansar de andar detrás de mi marido?
00:35:47¿Yo no ando detrás de Luis Fernando?
00:35:50No me interesa como hombre.
00:35:52Eso te lo creerán tío Fernando y tía Vitoria.
00:35:55Que están ciegos contigo.
00:35:56Pero yo no, chulita.
00:35:57Te gusta.
00:35:59Son amantes.
00:36:00Y por eso se van de viaje.
00:36:01Basta ya, Soraya.
00:36:02No empieces como siempre con tus intrigas.
00:36:05Quiero que sepas que yo no pienso ir con Luis Fernando a Brasil.
00:36:09Me negué rotundamente.
00:36:11Tú vas a ir conmigo, María.
00:36:13Entonces yo también voy.
00:36:14No, tú te quedas.
00:36:15¿Quién lo ordena?
00:36:16¿Yo?
00:36:16¿A cuéntame qué?
00:36:17Soy tu marido, ¿no?
00:36:19Por fin te acuerdas.
00:36:20Me conviene recordarlo.
00:36:21Pues olvídalo.
00:36:23Si yo no voy, no va María la del barrio.
00:36:25Y si ella va a la fuerza, a la fuerza iré yo también.
00:36:28Ya estoy cansada.
00:36:29No le voy a dejar el camino libre para que está desvergonzada.
00:36:33Me quite a mi marido.
00:36:37Con permiso, ¿eh?
00:36:39Con permiso.
00:36:44Hiciste bien en no ponerte al tú por tú con la señora Soraya, ¿eh?
00:36:48Canas no me faltaron, mi Lupe.
00:36:50Pero me contuve.
00:36:52Ya he cambiado y me controlo.
00:36:54Para que mi tío Güero vea que su esfuerzo no ha sido inútil.
00:36:57La señora Soraya no tiene cuartel.
00:37:00Es injusta, Lupe.
00:37:02Mira, yo te juro por la virgencita y por todos mis muertos
00:37:07que yo no quiero acompañar a Luis Fernando a ese viaje que me he negado, Lupe.
00:37:12No hace falta que me lo jures, chamaca.
00:37:15Yo te conozco muy bien, mamita.
00:37:17Es que Soraya dice que quiero quitarle a su esposo.
00:37:20No es verdad, Lupe.
00:37:23Sí, no puedo negarte que sigo queriendo a Luis Fernando.
00:37:28Pero nuestro amor es imposible.
00:37:30Sobre todo, mientras siga casado con Soraya.
00:37:37Papá, ¿tú me das permiso para llevar a María conmigo a Brasil?
00:37:41No necesitas mi permiso, Luis Fernando.
00:37:43Ella es tu secretaria.
00:37:45Lo que María diga es lo que se hará, nada más.
00:37:48Y los dejo.
00:37:49Voy a dormir una siesta.
00:37:51No creo que hoy me caiga bien la comida.
00:37:56No hay duda que la mosquita muerta siempre ha sido muy astuta.
00:37:59No más hábil que tú, que te las arreglaste para atraparme cuando estaba enviciado por el alcohol.
00:38:04Esto no puede ser, Luis Fernando.
00:38:06Yo sé que tu idea de llevarla de viaje es completamente inocente.
00:38:10Pero selecciona a otra secretaria de la compañía.
00:38:13A María no.
00:38:14Mamá, no hay vuelta de hoja.
00:38:16María va conmigo.
00:38:17Opóngase quien se oponga.
00:38:19El señor acostumbraba a salirse siempre con la suya.
00:38:23Lo dispone así.
00:38:26Llevará a María a la del barrio.
00:38:27Su amante.
00:38:29Mira a Soraya.
00:38:29¡Tu amante!
00:38:31Sí.
00:38:31Con eso tendrá que conformarse.
00:38:33Con ser tu amante.
00:38:35Porque yo jamás te voy a dar el divorcio, Luis Fernando.
00:38:38Hijo.
00:38:40Hijo, ¿será posible que tú hayas venido al mundo solo para hacerme sufrir?
00:38:44Mamá, tú sabes muy bien por qué me casé con Soraya.
00:38:46Por lo que sea.
00:38:47Seguimos casados.
00:38:49Y seguiremos casados por mucho tiempo.
00:38:51El divorcio te va a hacer muy difícil.
00:38:55Muy amargo.
00:38:56Ya me conoces, Soraya.
00:38:58No me detengo ante nada.
00:38:59Y cuando me propongo algo, siempre lo alcanzo.
00:39:03Lo mismo te digo, Luis Fernando.
00:39:11Lupe.
00:39:12¿Dónde está María?
00:39:13Ah, joven.
00:39:14Necesito hablar con ella.
00:39:17Déjela tranquila.
00:39:18¿Dónde está?
00:39:20Ahí atrás, en la pérgola.
00:39:22Sí, qué suerte.
00:39:25Muy suerte.
00:39:31María.
00:39:33¿A qué vienes?
00:39:34Es que tú y Soraya nunca se van a cansar de hacerme la vida imposible.
00:39:38¿Por qué me comparas con Soraya?
00:39:40María, yo nunca te haré daño.
00:39:43Ya me hiciste demasiado.
00:39:45¿Nunca vas a perdonarme?
00:39:48María, ¿por qué seguir luchando contra este amor que sentimos el uno por el otro?
00:39:53¿El uno por el otro?
00:39:56Pero, ¿cómo me voy a cansar de decirte que no es verdad?
00:39:59Que no te quiero.
00:40:01Siempre me has querido.
00:40:02Eso fue antes.
00:40:04Cuando creía en tus mentiras.
00:40:06Cuando era un ingenuo, un ignorante.
00:40:08Que no me daba cuenta que solamente estabas jugando con mis sentimientos.
00:40:12Ya no.
00:40:14No te creo.
00:40:17María.
00:40:19Si antes estabas enamorada de tu pigaleón, con todo y lo borracho y canalla que era.
00:40:25¿Cómo ahora que él ha cambiado tanto, no vas a amarlo?
00:40:28Se va con él de viaje, nana.
00:40:31Y no sé cómo evitarlo.
00:40:34Maldita marginal.
00:40:36Y ahora que está tan refinada, se hace más fuerte en esta casa.
00:40:40La insulté y se contuvo.
00:40:43Casi ni se inmutó.
00:40:45En otro momento se hubiera echado sobre mí para golpearme.
00:40:47Oh, ponte, niña.
00:40:49Tú eres su esposa.
00:40:51Tendría que matar a alguno de los dos.
00:40:53No, niña, tú no.
00:40:55Para eso estoy yo.
00:40:57Por cierto, Ana Calixta.
00:41:00Tú me dijiste que hay otras maneras más efectivas para destruir a Mariana del Barrio.
00:41:08¿Cuál es todo?
00:41:10Ah, no, no.
00:41:12María se portó muy digna.
00:41:14Pues es que la muchacha está muy cambiada, urbano.
00:41:17Aprovecha re bien lo que aprende para agradecerle a don Fernando lo mucho que hace por ella.
00:41:23Pero la señora Soraya tiene razón.
00:41:25Es indigno que permita que su marido y la marginal sean amantes en su propia cara.
00:41:30Mira, Carlota, cállate y no andes difamando.
00:41:33Pero se lo voy a decir a la señora Victoria para que te ponga en tu lugar.
00:41:37Pero ya, yo no permitiría algo así.
00:41:40Pero si tú no tienes ni perrito que te ladre.
00:41:45De veras, hablando de canes, mi gordis.
00:41:48¿Sabes qué?
00:41:49Me hice un examen de conciencia.
00:41:52Y ya sé quién es la gatita que me gusta en esta casa.
00:41:55Pues yo, eso lo sabe todo el mundo.
00:41:58Pues fíjate que no.
00:42:00Ya me decidí por Felipa.
00:42:06Y aquí, mi gordis.
00:42:10Y con este parmesano.
00:42:12Y delante de todos.
00:42:14Quiero que me digas de una vez.
00:42:17¿Sí o sí?
00:42:18¿Es posible que todavía pretendas burlarte de mí?
00:42:22No, María, no es burla.
00:42:24Cuando llegaste te tenía rabia.
00:42:26Y quise jugar contigo.
00:42:27Pero no pude y te dejé por la paz.
00:42:31Luego, cuando regresé de la luna de miel, tu rechazo me dio rabia.
00:42:35Y el despecho me hizo tratarte mal.
00:42:39Pero desde entonces te he amado de verdad.
00:42:41Con un amor limpio y sincero.
00:42:47Y hoy, hoy te amo mucho más.
00:42:55No me tengas miedo, María.
00:42:58Nunca voy a hacerte daño.
00:43:00Ni arrastrarte a ser una segunda mujer en mi vida.
00:43:04Solo quiero que sepas que voy a luchar por nuestro amor.
00:43:06Es imposible, Luis Fernando.
00:43:09Me gusta vencer imposibles.
00:43:10Ya nada se puede hacer.
00:43:12Voy a divorciarme de Soraya, sea como sea.
00:43:16Ni ella te va a dar el divorcio, ni doña Victoria lo va a permitir.
00:43:19No es lo que ellas digan, sino lo que yo quiera.
00:43:22Luis Fernando, mira.
00:43:25Si de verdad me tienes algún aprecio,
00:43:28no sigas diciéndome cosas que no puedo y que no debo escuchar, ¿sí?
00:43:33Cosas que me rebajen a mis propios ojos.
00:43:36Es que yo te quiero, María.
00:43:38Nuestro amor no puede ser.
00:43:41Convéncete.
00:43:43Tú eres un hombre casado y prohibido y no puede ser.
00:43:48Puede ser.
00:44:00Tengo que apartar a Luis Fernando de mi vida.
00:44:03Tengo que hacerlo.
00:44:05Con todo el dolor de mi alma.
00:44:14Ya se me cuecen las habas, mi gordita.
00:44:17Dame el sí.
00:44:18Se hace del rogar.
00:44:19Pero a la que se le cuecen las habas es a ella.
00:44:22Pues sí.
00:44:23Sí, Uruguay.
00:44:24¿Sí?
00:44:24Sí, sí.
00:44:25Pero óyeme bien lo que te advierto, ¿eh?
00:44:27Conmigo hay que andar con pie derecho.
00:44:30Porque en cuanto te vea de resbaloso con otra que me conozco muy bien,
00:44:34te agarro sartenazos.
00:44:37Órale, mi prófuga de la estufa.
00:44:40Me encanta tu amor apache.
00:44:43Los sartenes van a ser nuestra felicidad.
00:44:55¿Y ahora tú qué, Carlota?
00:44:57Es que Carlota es como el perro del hortelano, Licha.
00:45:01Que ni come ni deja comer.
00:45:06Papá me estuvo contando que está orgullosísimo de ti por todo lo que has adelantado.
00:45:11Todavía me falta.
00:45:12Pero dice la señor Caro que no soy ni la sombra de lo que era cuando me conoció.
00:45:16Es verdad y me alegro.
00:45:18Pero al mismo tiempo me preocupa.
00:45:20¿Preocuparte?
00:45:21¿Por qué, Vladimir?
00:45:22Porque ahora tengo menos esperanzas de que llegues a quererme.
00:45:25Ay, no digas eso.
00:45:26¿Ves la vida de otra manera y aspirarás a otro mejor que yo?
00:45:30Ay, ¿mejor que tú?
00:45:32No, ay, si eres un santo.
00:45:35Mi hermano...
00:45:35Tu hermano no existe para mí.
00:45:38Y sí, es verdad.
00:45:39Ahora veo la vida, las cosas de otra manera.
00:45:44He madurado.
00:45:48Vladimir...
00:45:50¿Tu amor sigue siendo el mismo?
00:45:52Es mucho más grande, María.
00:45:55¿Qué te parece, mi niña, eh?
00:45:56Magnífico, nena.
00:45:58Por fin se te ocurre algo efectivo.
00:46:00Real.
00:46:01No esas supercherías que no dan buenos resultados.
00:46:03Sí dan, mi niña.
00:46:05Pero tú no colaboras con tu pesimismo.
00:46:08Bueno.
00:46:09¿Cuándo pones en práctica tu ocurrencia?
00:46:11Sí, pronto, mi niña.
00:46:13Cuanto antes voy a ir al mercado de Sonora
00:46:15para comprar esas hierbas malignas que necesito.
00:46:20Mátala, nena Calixta.
00:46:22Lentamente.
00:46:24Poco a poco.
00:46:26Sin dejar huella.
00:46:28Pero mata a María, la del barrio.
00:46:30¡Mátala!
00:46:32No puedo decirte que te amo como hombre todavía,
00:46:36pero...
00:46:36pero puedo llegar a amarte.
00:46:40María,
00:46:42debí ser yo quien...
00:46:44Estoy contestando una pregunta
00:46:47que me hiciste hace tiempo, Vladimir.
00:46:49La recuerdo claramente.
00:46:52María quiere ser mi novia.
00:46:57Te has tardado tanto en contestármela.
00:47:00Pues...
00:47:01ahora lo estoy haciendo.
00:47:04Sí, Vladimir.
00:47:08Acepto ser tu novia.
00:47:14Pase, doña Victoria.
00:47:18María.
00:47:21Es necesario que tú y yo hablemos muy seriamente.
00:47:29Lupe.
00:47:30¿Ya estará lista la ropa de mi niña Soraya?
00:47:33Sí, Calixta.
00:47:35Está en el cuarto de lavado.
00:47:36¿Esa agua es para mi niña?
00:47:39No, Calixta.
00:47:41De las cosas de su niña se ocupa usted solamente.
00:47:44Es para María.
00:47:45Yo sé que Soraya no tiene razón.
00:47:48Tú eres buena,
00:47:49incapaz de un pensamiento malsano.
00:47:51Pero Luis Fernando es hombre
00:47:52y está acostumbrado a hacer siempre su voluntad.
00:47:56No vayas con él a ese viaje, María,
00:47:58que lleve a otra secretaria.
00:48:00Ay, mire...
00:48:01Permiso.
00:48:02No pienso ir, doña Victoria.
00:48:04También cuidaría tu reputación.
00:48:06Eres joven, bonita,
00:48:08y ya sabes la impresión que se tienen
00:48:10de algunas secretarias y sus jefes.
00:48:12No, pues...
00:48:13Comprendo perfectamente su preocupación.
00:48:15Pero tranquilita.
00:48:17Mire, si yo no quiero ir,
00:48:19nadie puede obligarme.
00:48:21Gracias, María.
00:48:22Dios te lo pague.
00:48:23No.
00:48:25¿Cuánto te debo, hija?
00:48:26No, no, no diga eso.
00:48:28¿Cuánto le debo yo a usted y a mi tío Güero?
00:48:31¿Sabe?
00:48:31Yo no viviría lo suficiente
00:48:33para pagarles tanto bien.
00:48:36¿Sabes?
00:48:36Yo tengo la esperanza de que Luis Fernando,
00:48:39igual que ha cambiado respecto a su persona,
00:48:41también cambie con su esposa.
00:48:43Por supuesto, doña Victoria.
00:48:46Es que no quiero que se divorcien.
00:48:48Pero es que tampoco es conveniente
00:48:49que siga casado con ella
00:48:50si no lo quiere.
00:48:52Por eso deseo que cambie,
00:48:53que llegue a quererla,
00:48:54que tengan hijos.
00:48:57Es mejor que todo se arregle entre ellos
00:48:59y que nunca se divorcien.
00:49:02Mire, pídale a Dios para que así sea.
00:49:05María.
00:49:06María, ¿me dejas dar tu beso?
00:49:09Claro, doña Victoria.
00:49:13Hija, hija mía.
00:49:16Lupe le estaba llevando agua a su cuarto.
00:49:18Me imagino que todos los días
00:49:20María, la del barrio,
00:49:21tiene agua fresca.
00:49:24Ahí, ahí le pondré la muerte.
00:49:26Pero el efecto no será inmediato.
00:49:28No, ya te dije.
00:49:29Poco a poco.
00:49:30Y el viaje a Brasil con mi marido ya está cerca.
00:49:33No habrá tiempo de impedirlo con tus menjurjes.
00:49:36No, eso sí que no.
00:49:37Entonces yo voy a hablar con la marginal de mujer a mujer.
00:49:40Dile a María, la del barrio, que venga.
00:49:42Voy a demostrarle que yo soy la esposa de Luis Fernando.
00:49:46La señora de esta casa.
00:49:47Y ella sigue siendo una recogida.
00:49:51Yo sé que es imposible.
00:49:54Siempre ha sido mi sueño de cenicienta.
00:50:00Esta es su educación, Calixta.
00:50:02Antes de entrar a un cuarto, se toca y se pide permiso.
00:50:05Mi niña Soraya quiere que vayas a su recámara a hablar con ella.
00:50:10Dígale a su niña Soraya que si quiere hablar conmigo,
00:50:13que venga ella aquí.
00:50:15Pero te olvidaste de quién es ella, muchacha.
00:50:17¿Y usted se olvida que me llamo María y no muchacha?
00:50:22¿Y se olvida su niña Soraya que no tiene por qué darme órdenes?
00:50:26Está bien.
00:50:27Le daré tu respuesta.
00:50:36No quiere venir, niña.
00:50:38Es una soberbia.
00:50:40Dice que ella no tiene por qué venir a tu cuarto.
00:50:42Que si quieres hablar con ella, vayas tú allá.
00:50:54Con razón, tu nana tiene la mala educación de entrar sin pedir permiso.
00:50:59¿Te imita?
00:51:00Supongo que no vienes a decirme nada agradable.
00:51:03Efectivamente.
00:51:04¿Acaso mereces a la voz?
00:51:05De ti me da lo mismo un halago que una ofensa.
00:51:08Una hora al menos es así.
00:51:10Todo tiene su límite, María, la del barrio.
00:51:13Y conmigo lo ha rebasado.
00:51:14Mira, de breve, por favor.
00:51:16No voy a dejar que me quites a mi marido.
00:51:18¿Quieres más brevedad?
00:51:20Que te quites.
00:51:22Sí.
00:51:22Pero, ¿cuál marido?
00:51:24Si nunca lo tuviste.
00:51:26Vaya mosquita muerta.
00:51:28De verdad que has cambiado.
00:51:30Ya hasta se te quitó la oreola de ingenuidad detrás de la que te escondías.
00:51:34No, pues es que a tu lado no puede haber ingenuas.
00:51:37Tampoco mujeres como tú.
00:51:38Yo sí te conozco desde que te vi la primera vez.
00:51:41A mí no me engañaste nunca.
00:51:43Nunca pretendí engañar.
00:51:44Pero a mis tíos sí los tienes bien embaucados.
00:51:46Ah, es una habilidad que tiene una.
00:51:50Sí, Nica también.
00:51:51Todo lo que haga falta para tratar contigo, Soraya.
00:51:53Te advierto que soy muy mala enemiga.
00:51:56Ay, mira, eso me tienes sin cuidado.
00:51:58No vas a ir a Brasil con mi marido.
00:52:00No, no voy a ir porque yo no quiero, no porque nadie me lo impida.
00:52:05Te lo dije en la mesa, me negué rotundamente a ir con él.
00:52:09Hay quien se niega para hacerse del rogar.
00:52:11No, yo no necesito de esas tácticas.
00:52:13Si quiero, puedo ganarte la partida.
00:52:16¿Tan segura estás?
00:52:18¿De mí misma?
00:52:19Ay, por supuesto.
00:52:20Has subido enredándote como la hiedra.
00:52:22Tú te arrastras por el suelo como un gusano.
00:52:25No, sin palabras no te faltan.
00:52:27Vine a hacerte una advertencia.
00:52:29Ay, yo creí que era una amenaza.
00:52:31Tómalo como te parezca.
00:52:33Luis Fernando es mi marido.
00:52:34Y lo será mientras yo quiera.
00:52:36No sueñes con que le voy a dar el divorcio para dejártelo libre.
00:52:40Y menos ahora que está subiendo como la espuma en la compañía de tío Fernando.
00:52:44Ay, convencida también.
00:52:47Esposa.
00:52:48Y la esposa no se aparta para que la amante se aproveche.
00:52:51Ah, entonces no es conmigo la bronca, ¿no?
00:52:53No, porque yo no pienso ser la amante de ningún hombre nunca.
00:52:58Yo también nací para esposa.
00:53:01Y mira como ya me cansé de escucharte.
00:53:04Mejor vete, ¿sí?
00:53:06Yo no quiero olvidarme de la educación que ya aprendí.
00:53:08Y volver a ser la misma que era hace poco para sacarte como acostumbrabas a ser.
00:53:13¿Me entendiste, verdad?
00:53:29María, hay que prepararlo todo.
00:53:33El viernes nos vamos a Brasil.
00:53:40Mata a María en el barrio.
00:53:46No voy a viajar contigo, Luis Fernando.
00:53:49Compénsete de una vez.
00:53:53Por Dios, María.
00:53:56Suéltame, por favor.
00:53:57María, no me rechaces.
00:53:59Yo te quiero.
00:54:00Pero yo a ti no.
00:54:02No te quiero.
00:54:04No puedo quererte ya.
00:54:06¿No puedes?
00:54:07¿Por qué?
00:54:08Porque estoy enamorada de otro hombre.
00:54:10Porque soy la novia de tu hermano Vladimir.
00:54:15¿No me crees, verdad?
00:54:17No puede ser.
00:54:18Si dudas de mi palabra, ¿puedes comprobarlo cuando quieras?
00:54:22Pregúntaselo al propio Vladimir.
00:54:25Espérame.
00:54:28Oye, ¿qué le pasa, Soraya?
00:54:31Osvaldo, esto se tiene que terminar.
00:54:34María, solo te pido que esperes a que me divorcie de Soraya.
00:54:38No tendrás queja de mí.
00:54:40Sabré respetarte.
00:54:41No pierdas tu tiempo.
00:54:43Ya nada puede ser entre tú y yo.
00:54:46Soy novia de Vladimir, ya te lo dije.
00:54:50María, una vez me enamoré locamente de una mujer que se burló de mi amor.
00:54:55Y la seguí hasta donde quiso llevarme.
00:54:58Tú viniste a mí para rescatarme de aquel amor infernal.
00:55:03Tú me has vuelto a la vida después de estar en la peor indiferencia.
00:55:08No me dejes ahora.
00:55:10Me haces falta.
00:55:11Te necesito como el aire que respiro.
00:55:16Ya te convencerás por ti mismo que lo nuestro no puede ser Luis Fernando.
00:55:22Ya te convencerás.
00:55:32No podemos vernos más, Osvaldo.
00:55:34¿Tu marido sospecha?
00:55:36No.
00:55:37Ese imbécil ni se ocupa de mí.
00:55:39¿Y entonces?
00:55:42Necesito todo mi tiempo.
00:55:43¿Para qué?
00:55:45Para derrotar a esa odiosa rival.
00:55:47A María, la del barrio.
00:55:49Que cada día que pasa se hace más fuerte.
00:55:51¿Qué te importa?
00:55:53¿No me dijiste que no querías a Luis Fernando?
00:55:55No, no, no.
00:55:56Ni lo quiero.
00:55:57Ni lo quería ni lo quiero.
00:55:58Pero las cosas han cambiado.
00:56:00Y al paso que va, mi marido va a terminar por ser el presidente de los negocios de su padre.
00:56:06¿Entiendes?
00:56:07El heredero principal.
00:56:10¿Mejor?
00:56:13¿Así disfrutamos los dos de las ganas?
00:56:16Olvídalo.
00:56:17No podemos ser.
00:56:19Te puedo servir de mucho, Soraya.
00:56:23Esa rival es la chiquilla recogida de la que me has hablado, ¿verdad?
00:56:27Sé la misma, ya te dije.
00:56:29María, la del barrio.
00:56:32¿No crees que yo puedo enamorar a la tal María, la del barrio?
00:56:35¿Y apartarla del camino de tu marido?
00:56:38Higial, necesito estar sola en el despacho de mi tío Agüero para hacer una carta, ¿sí?
00:56:44Si Luis Fernando pregunta por mí, por favor, no le digas dónde estoy.
00:56:48Descuida, María.
00:57:04No me queda más remedio.
00:57:07Tengo que hacerlo.
00:57:15¿No es mala idea?
00:57:19Por supuesto que no.
00:57:21Aunque eso te va a costar.
00:57:24¿Cuánto?
00:57:26Digamos, unos 500 mil pesos.
00:57:28¿Pero Osvaldo, qué te pasa?
00:57:30Claro que no me lo tienes que dar de golpe.
00:57:32Me lo puedes dar en dos o tres partes.
00:57:34Tendrá que ser hasta que la enamores.
00:57:36¿Y no crees que es fácil?
00:57:39Tratándose de mujeres para mí.
00:57:41No hay nada difícil.
00:57:43María, la del barrio, ya está enamorada de mi marido.
00:57:46Haré que se enamore de mí.
00:57:49Bueno, ¿y cómo te relacionarías con ella?
00:57:54No va a ninguna parte.
00:57:55De la casa a la compañía.
00:57:58Muy sencillo, Soraya.
00:58:01Sígueme de trabajo en la empresa de tu suegro.
00:58:08No importa que Luis Fernando se oponga.
00:58:12Nada ni nadie me hará volver atrás.
00:58:16Estaré en ese trabajo el tiempo que tarda en conquistar a Mariara del barrio.
00:58:21Después ya encontraré la manera de renunciar.
00:58:25¿Qué me contestas?
00:58:27No sé.
00:58:28Déjame pensarlo.
00:58:30Piénsalo.
00:58:32Pero no te tardes mucho.
00:58:49¿Sí?
00:58:52Pase, señorita.
00:58:53¿Qué se le ofrece?
00:58:57¿Qué es esto?
00:58:59Léalo, por favor.
00:59:07Y es con un carácter irrevocable.
00:59:34Tengo que comunicárselo al joven Luis Fernando.
00:59:38Por supuesto.
00:59:39Y sabe que le rogaría que lo hiciera cuanto antes, ¿sí?
00:59:43Ahora mismo, señorita María.
00:59:45Bueno, voy a estar en la oficina de mi tío Fernando.
00:59:48Búsqueme ahí cuando hable con Luis Fernando.
00:59:51Con su permiso.
00:59:52Sí.
00:59:58Van a disculparme, pero me es imposible ir.
01:00:02Sí, sí, por supuesto.
01:00:04Mandaremos a alguien en nuestra representación.
01:00:07También irán ejecutivos de Sao Paulo.
01:00:12Si acaso hay algún cambio, vuelvo a llamarle.
01:00:15Gracias.
01:00:19¿Qué se le ofrece, Hinojosa?
01:00:22Es una renuncia, joven de la Vega.
01:00:27La señorita María renuncia a seguir siendo su secretaria.
01:00:32Francisco, si el rayo trae la oscuridad de esta casa
01:00:37para que todo sea gris y oscuro
01:00:41y la marginal descienda hasta los abiertos
01:00:44y mi hija resurja blanca como la...
01:00:48¿Qué hace aquí?
01:00:50¿Por qué entró sin llamar?
01:00:51¡Sálgase!
01:00:52¡Sálgase!
01:00:54No hay problema, Calixta.
01:00:56Su niña Soraya y yo somos cómplices
01:00:58para hacerle daño a la marginal.
01:01:00Lógico que es que también sea cómplice de usted, ¿no cree?
01:01:03¿María está en su despacho?
01:01:05No, no, joven.
01:01:06Me dijo que iba a estar en la oficina de don Fernando.
01:01:16¿A dónde va, joven?
01:01:18Hablar con María.
01:01:19Pero es que...
01:01:24¿Por qué hiciste esto, María?
01:01:38¿Y eso para qué, Calixta?
01:01:42Para mis espíritus.
01:01:46Oiga, ¿y usted no puede preparar un bebedizo
01:01:50para dárselo a Mariala del barrio y fastidiarla?
01:01:54Ay, oiga, es que...
01:01:56Espere, Calixta, yo...
01:01:58Por favor, Calixta.
01:02:20Entiéndelo, tú me obligaste a hacerlo.
01:02:22No creí que lo tomaras así.
01:02:23Te digo que entre nosotros ya no puede existir amor.
01:02:27Sigues insistiendo, Luis Fernando.
01:02:29Te digo que soy novia de tu hermano Vladimir
01:02:30y me sigues enamorando.
01:02:32¿Por qué no lo creo?
01:02:33¿Qué remedio me queda entonces que dejar de ser tu secretaria?
01:02:37Papá se va a molestar y va a pensar mal de mí.
01:02:39Bueno, mira, por eso no te preocupes.
01:02:41Cuando tío Güero me dijo que yo sería tu secretaria,
01:02:43le contesté que si no me encontraba bien a tu lado,
01:02:46regresaría con él.
01:02:47Y lo aceptó.
01:02:48El momento llegó.
01:02:50Un poco tarde, ¿no crees?
01:02:51Pues quizá, pero llegó.
01:02:53Pues me opongo.
01:02:54No, ¿no leíste que es con carácter irrevocable?
01:02:57No me importa.
01:02:58Pues a mí sí, no quiero ser objeto de habladurías, Luis Fernando.
01:03:02Tú estás por encima de tontos prejuicios.
01:03:05No basta ser honesto,
01:03:07sino que también crean que lo somos.
01:03:10Nadie se atreve a dudar de tu honestidad.
01:03:12Sí dudan.
01:03:13Entre ellos tu esposa, ya lo sabes.
01:03:16María, te amo.
01:03:18Y aunque me jures que no, sé que tú también me amas.
01:03:21Si Soraya duda, ¿qué?
01:03:23Si duda mi madre, ¿qué?
01:03:24Y mi padre se alegraría de que la farsa de mi matrimonio con Soraya terminara
01:03:28y yo me casara contigo.
01:03:31Egoíste como siempre.
01:03:33Pasa lo tuyo.
01:03:34No tienes miramientos, no te detienes ante nada.
01:03:37Así soy.
01:03:38Y era mucho peor cuando empezaste a querer.
01:03:40Mira, basta ya, Luis Fernando, por favor.
01:03:43Acepta mi renuncia y déjame aquí, en el lugar donde yo empecé.
01:03:46No me obligas a extender mi renuncia a toda la empresa.
01:03:49Serías capaz.
01:03:50Si insistes en acosarme, si no me dejas tranquila, me voy definitivamente de la compañía.
01:04:02¿Qué vienes tú a hacer aquí?
01:04:04¿Andas persiguiéndome?
01:04:06No seas vanidoso.
01:04:08¿A qué viniste?
01:04:09Necesito hablar contigo.
01:04:11No tengo tiempo.
01:04:12Ni estás de humor por lo que veo.
01:04:14No me gusta que vengas.
01:04:16Le digo que quiero hablar contigo.
01:04:19Debiste esperar a que fuera a comer a la casa.
01:04:21Estaba cerca, por eso vine.
01:04:24Bueno, dime ya lo que sea y vete.
01:04:26¿Te acuerdas de Osvaldo Treviño?
01:04:28Sí, ¿qué pasa con él?
01:04:29Hace tiempo que no lo ves.
01:04:31No sé cuánto, termina.
01:04:33Me lo encontré hoy por casualidad.
01:04:35Me preguntó por ti.
01:04:37Le conté todo lo que te ha superado.
01:04:39Bueno, el caso es que...
01:04:41Necesita trabajo.
01:04:43¿Y a mí qué?
01:04:43Me pidió que hablara contigo.
01:04:45Y que le consiguiera empleo aquí.
01:04:48No vayas a negarte, Luis Fernando.
01:04:50Es un amigo.
01:04:51Le prometí conseguirle el trabajo.
01:04:53Pues no debiste hacerlo.
01:04:55Lo siento, ya está hecho.
01:04:57Bueno, ¿qué sabe hacer Osvaldo?
01:05:00Cualquier trabajo de oficina.
01:05:02Sabes que tiene estudios.
01:05:03Fueron compañeros.
01:05:04Está bien, está bien.
01:05:06Dile que venga a hablar conmigo.
01:05:07¿Cuándo?
01:05:08Cuando le parezca.
01:05:11Gracias, Luis Fernando.
01:05:13¿Eso era todo?
01:05:16Todo.
01:05:17Puedes irte entonces.
01:05:18Estoy muy ocupado.
01:05:25Buenas tardes, Soraya.
01:05:26Nos vemos a la hora de la comida.
01:05:28Así es que voy a comer a la casa.
01:05:48Mátala, Nala Calixta.
01:05:53Mátala.
01:05:55¡Mátala!
01:05:57¡Mátala!
01:06:08Osvaldo, ya lo pensé bien y acepto el trato.
01:06:12¡Qué velocidad!
01:06:14Tanta que ya se hable con mi marido y te va a dar trabajo.
01:06:17Puedes ir a verlo cuando quieras.
01:06:19¿Por fin no bajas a comer?
01:06:21No, Victoria, mejor como aquí.
01:06:23De verdad, no me siento muy bien.
01:06:25Entonces vete haciendo la idea de que tu reposo se va a prolongar.
01:06:28No, no me digas eso.
01:06:29Mira que ya estoy desesperado por ir a mi oficina.
01:06:32Ya no tienes por qué preocuparte.
01:06:34Allá está Luis Fernando.
01:06:36Gracias a Dios.
01:06:39Adelante.
01:06:43¿Llamó usted, señora Victoria?
01:06:44Sí.
01:06:44El señor no come hoy en la mesa, Carlota.
01:06:47Que le suban la comida.
01:06:48Sí, señora.
01:06:48Permiso.
01:06:53Ya está caliente el horno, mi gordita chula.
01:06:56Para el pastel de elote, sí.
01:07:04No hay bechito para su peinado del libro.
01:07:08Ándele, ándele.
01:07:09Ay, ¿cómo será?
01:07:11No me hagas con ti.
01:07:13Hay que subirle la comida a don Fernando a su cuarto.
01:07:16¿Por qué no va a bajar?
01:07:17¿Me ayudas, verdad, Urbano?
01:07:20Pero si siempre lo has hecho sola, Carlotita.
01:07:24Pero yo quiero que me ayudes.
01:07:26No creo que haya problema.
01:07:28Ni que Felipa se oponga, ¿verdad, Felipa?
01:07:31Claro que no, Carlota.
01:07:34Bueno, pues si mi Felipa no se opone,
01:07:36pues con gusto te ayudo, Carlotita.
01:07:42Por cierto, ya estoy segura
01:07:44de lo que hace la nana Calixta en su cuarto.
01:07:47¿Qué hace?
01:07:48¡Brujerías!
01:07:49¡Brujerías!
01:07:50¡Brujerías!
01:08:37¿Te vas?
01:08:39¿Sí?
01:08:40¿No me esperas?
01:08:42Desde hoy vengo a la oficina y me regreso a la casa sola.
01:08:56¿Se le ofrece algo, Calixta?
01:08:59No seas necia.
01:09:01Suéltame ya.
01:09:02Mira, déjame ser como yo quiera, ¿sí?
01:09:06Estás tomando una actitud equivocada.
01:09:08Tendré que hablar con mis padres, ellos te convencerán.
01:09:11¿Vas a hacerte a mí que me vaya de tu casa o qué?
01:09:14¿También serías capaz?
01:09:15¿También?
01:09:16Te iré a buscar al fin del mundo.
01:09:19Luis Fernando, ¿para qué insistes?
01:09:21Ya lo sabes.
01:09:22Te quiero.
01:09:23¿Me quieres?
01:09:25¿Qué?
01:09:26Sí te quiero.
01:09:27Pero mira, renuncio ya.
01:09:29Por favor.
01:09:29Y a ti no renuncio.
01:09:32Nunca he querido como te quiero a ti.
01:09:36Déjame.
01:09:37Déjame, por favor.
01:09:54Ya estás conforme, ¿verdad?
01:09:57Pues entérate.
01:10:00Estoy en lugar de acercarnos.
01:10:03Me aleja más de ti.
01:10:16Y quise caminar.
01:10:18Estoy cansada del encierro en mi cuarto.
01:10:21Eso es todo.
01:10:22¿No me cree?
01:10:24Sí, sí, Calixta, claro.
01:10:26Ven a mi cuarto, Nana.
01:10:28Te necesito.
01:10:29Sí, mi niña, sí.
01:10:31Sí.
01:10:33Sí.
01:10:37¿Qué hacías en el pasillo, Nana?
01:10:39Ya, mi niña.
01:10:41Ya le di a María, la del barrio, su primera dosis de muerte.
01:10:51¿Por qué llega sola, María?
01:10:53¿Y Luis Fernando?
01:10:54Se quedó en la oficina.
01:10:56Ya debe venir por ahí.
01:10:59Sabes, Vladimir, como tú y yo ya somos novios, voy a evitar andar con tu hermano para todas partes.
01:11:07María.
01:11:09Voy a dejar mi bolsa en mi recámara y enseguida abajo para comer.
01:11:14Aquí te espero.
01:11:21Hola, mi Luis.
01:11:30¿Cómo te fue en la oficina?
01:11:32Ay, Luis, ya no soy la secretaria de Luis Fernando.
01:11:36¿Y eso?
01:11:36¿Por qué?
01:11:38Es que Luis Fernando no me deja tranquila.
01:11:40Y para evitar tentaciones, mejor ya no soy su secretaria.
01:11:49Hola, mi hijita.
01:11:55Después te cuento con más calma.
01:11:57Ahora voy a bajar a comer.
01:12:09Vamos al comedor.
01:12:12Acaba de llegar Luis Fernando y quiero decirle algo.
01:12:21Esperaba que entraras.
01:12:23Ahora soy yo el que tengo noticias opresivas que dar.
01:12:26¿Cómo hacías tú?
01:12:27¿Ah, sí?
01:12:28¿Y qué noticias son esas?
01:12:30Que María y yo somos novios.
01:12:32Y voy a casarme con ella.
Comentarios