#dramahub #shortdrama #shortfilm #shortmovie #fullepisodes #fullmovie #freemovie #dramausuk
#turkishdrama#turkishseries#turkishdramaseries#turkishromance#familydrama#romanticseries #shortdrama #romanticdrama #dramaseries #episodicshorts #tvdrama #dramalovers #storytelling #dramaticmoments #minidrama #emotionalstory #fatedlove #loveandloss #dramaqueen #plotwist #viralshortfilm
#FromJanitorToMrsBillionaire #FlareFlow #BillionaireRomance #CinderellaStory #LoveTransformation #UnexpectedLove #RichAndPoor #EmotionalDrama
#turkishdrama#turkishseries#turkishdramaseries#turkishromance#familydrama#romanticseries #shortdrama #romanticdrama #dramaseries #episodicshorts #tvdrama #dramalovers #storytelling #dramaticmoments #minidrama #emotionalstory #fatedlove #loveandloss #dramaqueen #plotwist #viralshortfilm
#FromJanitorToMrsBillionaire #FlareFlow #BillionaireRomance #CinderellaStory #LoveTransformation #UnexpectedLove #RichAndPoor #EmotionalDrama
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01¡Socorro!
00:00:02¡Socorro!
00:00:03¡Socorro!
00:00:05¡Socorro!
00:00:08¡Alguien me ayuda!
00:00:19¿Quién te dejó entrar?
00:00:21¡Larga el vino y vaza aquí!
00:00:25¡Me ayuda!
00:00:28Conheça o seu gerente.
00:00:30Se quiser manter o emprego,
00:00:31não se mete onde não é chamado.
00:00:35Vem cá...
00:00:40Não importa quem você conhece,
00:00:42homem nenhum abusa de mulher.
00:00:43Seu garçom de merda, para de pagar de herói
00:00:45e sai da minha frente.
00:00:51Você... você... você vai me pagar.
00:01:08Não...
00:01:08Moça, aguente firme.
00:01:11Eu vou te levar para o hospital.
00:01:12É tarde demais.
00:01:13Hã?
00:01:16Moça, o que foi?
00:01:21Mãe...
00:01:31Seu colar é muito especial.
00:01:33É...
00:01:34Minha...
00:01:35Minha...
00:01:35Minha mãe me deu...
00:01:36Para dar sorte.
00:01:38Não...
00:01:39Espera...
00:01:40Moça...
00:01:40Agora não é hora para isso.
00:01:47Eu tô passando mal.
00:01:50Me ajuda...
00:01:52Me ajuda...
00:02:18Seu lugar é enorme.
00:02:19Proveço eu.
00:02:21Onde é?
00:02:22Onde é?
00:02:22Onde nao?
00:02:23Quem é?
00:02:23Onde é?
00:02:23Onde é?
00:02:23Onde é?
00:02:24Onde é?
00:02:24Mentiras, entonces vamos a lavar la vista, principalmente Lorenzo.
00:02:29Él está en la obra hace años, y yo nunca vi él con su namorado.
00:02:32Yo no llego para una mujer bonita, yo tengo alguien que estoy esperando.
00:02:35¿Alguien que te espera?
00:02:38Sí, mi deusa.
00:02:39Su deusa puede ser más bonita que la señorita Nanda.
00:02:42¿No vas a decir que la deusa que usted dice es la señora Nanda?
00:02:44¿Qué? ¿La señorita Nanda? ¿La deusa de él? Yo duvido.
00:02:47La señorita Nanda es pobre y rica, no iba a mirar para él.
00:02:49¡Fale serio!
00:03:06La señorita Nanda es pobre y rica, no iba a mirar para él.
00:03:26La señorita Nanda, me espera terminar y nos vamos comemorar, ¿tá bom?
00:03:32Mamá, yo quería que papá viese en mi aniversario también.
00:03:38Daniela, mi anjo, a mamá sabe que usted quiere, solo que...
00:03:42A mamá...
00:03:43Yo necesito de un tiempo.
00:03:45¿Vocé entiende, no es?
00:03:46¿Qué tal...
00:03:48¿Vocé pensando en un pedido, no momento que for soprar a suas velas?
00:03:55Yo desejo que papá volte logo para mim e para mamá.
00:04:09Mamá, yoelen, que es papá.NDEAORA
00:04:23Mamá, mira,
00:04:24mira, es papá. Continúa aí.
00:04:28¡Aquí no es lugar! ¡Fica quieta!
00:04:31Mamá, juro que vi el papá agorinha.
00:04:35Daniela, mi amor, sé que tú sientes la falta de él.
00:04:40En realidad, mamá también siente.
00:04:43Si el padre era mi superhéroe, en aquel época, tal vez la mamá no sabía que...
00:04:48Mamá, ¿usted no dijo que quien usa el mismo colar que yo es el papá?
00:04:54Eso mismo. Entonces no puede salir por ahí llamando, ¿entendió?
00:04:58¡Más! ¡Aquele hombre estaba usando un colar igual al mío!
00:05:09¿Cadé aquel garzón que servió vinho...
00:05:12...no mi camarote?
00:05:14¿Está hablando del temporario?
00:05:15Yo oí decir que a madre entró en coma ontem y él pedió las cuentas.
00:05:19¿O qué?
00:05:22¿Será que era él mismo?
00:05:27Aló, linda.
00:05:28Soy él.
00:05:30La cuenta del hospital de su madre no puede esperar más.
00:05:33Doctor, la obra no paga a gente hace tres meses.
00:05:36Por favor, me da más un tiempo.
00:05:38El hospital no es una institución de caridad.
00:05:40Mira, mañana, al menos hasta mañana, tendremos que conseguir el valor de la internación.
00:05:45¿Qué?
00:06:06Orden de la señora Nanda, encontremos el padre de su madre hoy mismo.
00:06:09Sí, señora.
00:06:30Sí, señora Nanda.
00:06:39¿Qué?
00:06:57¿Qué es lo que está pasando?
00:07:00¿Qué es lo que está pasando?
00:07:01¿Qué es lo que está pasando?
00:07:01No tengo tiempo para perder con vosotros.
00:07:04Espera, espera, espera.
00:07:05Señor Luis, necesito dinero.
00:07:07Dinheiro, dinero.
00:07:09Solo pienso en dinero.
00:07:10Lorenzo, terminamos hace siete años.
00:07:13Y si continúa este perrapado.
00:07:19¿Qué estás haciendo aquí?
00:07:20Soy muy diferente de vosotros.
00:07:22Tienes que humilarte aquí para sobrevivir.
00:07:25Ya yo, estoy nadando en la grana muy feliz.
00:07:30Todo mundo trabaja para ganar dinero.
00:07:32Ya llega.
00:07:33No tengo dinero.
00:07:35Vaza daqui.
00:07:36Espera, espera, señor Luis.
00:07:37Señor Luis, yo imploro.
00:07:38Me paga.
00:07:39Me solta.
00:07:40Deixa pasar.
00:07:41Tem gente demais na obra.
00:07:43Procurar um por um vai demorar muito.
00:07:44Por favor.
00:07:45Mande todos os operarios.
00:07:47Preciso encontrar ele.
00:07:49Curte o que custar.
00:07:50Sim.
00:07:51Se você não me pagar hoje...
00:07:53Solta.
00:07:54O que está pasando?
00:07:55Eu prometo, señora Nanda.
00:07:56Señora Nanda.
00:07:58Me paga.
00:08:03Señora Nanda.
00:08:04Señora Nanda.
00:08:05Señora Nanda.
00:08:06Señora Nanda.
00:08:08A senhora Nanda mandou todo o pessoal da obra se reunir no pátio vazio.
00:08:12Certo, já estamos indo.
00:08:13Já vamos.
00:08:14É.
00:08:15Hoje a presidente do grupo, senhora Nanda, vem inspecionar pessoalmente.
00:08:18Se por sua causa fizer feio na frente dela, você aguarde o B.O.
00:08:22A senhora Nanda é a dama de ferro de oelhas.
00:08:25Perto dela todas as patricinhas são fichinhas.
00:08:28Como é que esse zerro ela aqui vai aguentar o tranco?
00:08:32Diferente de você, o gerente de projetos escolhido a dedo por ela.
00:08:37Você ouviu bem.
00:08:38Se ouviu, rala logo daqui.
00:08:40Realmente não posso com a senhorita.
00:08:42Mas se você não me pagar, eu vou armar um barraco na frente dela.
00:08:45Só quero ver se a presidente vai querer ficar devendo o salário de peão.
00:08:49Olha como ousa nos ameaçar.
00:08:51Eu só estou atrás dos meus direitos.
00:08:53Tá bom, tá bom.
00:08:54É dinheiro que você quer, né?
00:09:05Então toma.
00:09:11Então ajoelha no chão e...
00:09:13Pode catar cada centavo um por um.
00:09:20Dove dizer que tem uma mãe em coma precisando de dinheiro pra viver, né?
00:09:26Hein?
00:09:34Ele vai catar mesmo.
00:09:37Hein?
00:09:45Venham todos aqui.
00:09:47Hoje a senhora Nanda vem inspecionar pessoalmente.
00:09:50Fiquem espertos.
00:09:51Estão todos aqui?
00:09:53Está faltando uma pessoa.
00:10:00Lorenzo Queiroz.
00:10:05Senhora Nanda, algum problema?
00:10:08Nome bonito.
00:10:09Mas o caráter é um lixo.
00:10:11Eu disse que queria ver todos aqui na minha frente.
00:10:16Eu vou mandar trazer esse tal de Lorenzo agora.
00:10:24Você é Lorenzo, não é?
00:10:27Sou.
00:10:28Ei!
00:10:29Quem são vocês?
00:10:30O que vocês estão fazendo?
00:10:31Me solta!
00:10:37Olha só.
00:10:38Acabou a catação de moedas?
00:10:40Um marmanjo já feito como você.
00:10:43Se humilhando por migalhas.
00:10:45Ai, Lorenzo.
00:10:46Se você não tem vergonha, eu tenho por você.
00:10:49Eu quero receber.
00:10:50Cadê a vergonha nisso?
00:10:51No fim das contas, pobre é uma desgraça mesmo.
00:10:54Você não sabe, né?
00:10:55A senhorita Nanda reuniu todo mundo aqui pra achar o pai biológico da filha dela.
00:10:59Com essa sua cara de pé rapado, quer se aparecer pra senhorita Nanda?
00:11:03É melhor você vazar logo.
00:11:04Pai biológico?
00:11:06Por quê?
00:11:07Tá querendo ser pai da filha da senhora Nanda?
00:11:10Virar marido da senhora Nanda?
00:11:12É pra rir mesmo!
00:11:14Olha Lorenzo, se não tem espelho, acho melhor você pedir emprestado um.
00:11:19Nem se a senhora Nanda fosse cega, ela ia querer alguém como você.
00:11:23Falando assim, então você era cega antes.
00:11:25O que você disse?
00:11:27Na época da faculdade, foi você que rastejou atrás de mim.
00:11:32Amor, olha o que ele falou.
00:11:34Eu mandei você vazar.
00:11:36Você tá me ouvindo?
00:11:37Foi a senhorita Nanda que mandou reunir todo mundo aqui.
00:11:40O Lorenzo ia embora agora, não vai pegar mal?
00:11:42O Lorenzo já foi demitido.
00:11:45Ele ainda tá aqui por quê?
00:11:47Quer roubar alguma coisa?
00:11:49Vocês aí, deem um trato nele.
00:11:52Sim.
00:11:53Ei, peraí, o que vocês tão fazendo?
00:11:57Quem defendeu, Lorenzo?
00:12:00Vai pro olho da rua comigo.
00:12:03O que tá acontecendo?
00:12:12Senhorita Nanda.
00:12:22Eu tô avisando.
00:12:23Se atrapalhar a senhorita Nanda, você tá ferrado.
00:12:29Senhorita Nanda.
00:12:30O que aconteceu?
00:12:31Nada demais.
00:12:32Só um pobre querendo aproveitar pra causar confusão.
00:12:41Ai, ai, ai, Daniela.
00:12:42Não, não olhe.
00:12:43Ver gente assim faz mal pra vista.
00:12:46Além disso, esse pé arrapado com certeza não é quem a senhora está procurando.
00:12:50É verdade.
00:12:51Eu namorei com ele na faculdade.
00:12:53Ele já era um falido naquela época.
00:12:55Lembro que a gente só comia no bandejão e usava roupa de brechó.
00:12:59Se ele já não tinha muito e ainda dividia com você, isso mostra que ele é um homem de valor.
00:13:05Você que é interesseira e não soube da valor.
00:13:09Senhora Nanda, a senhora não sabe.
00:13:11Ele sabia que você vinha inspecionar hoje.
00:13:13Escolheu justo essa hora pra causar tumulto.
00:13:15Tá na cara que ele só quer chamar sua atenção.
00:13:18Pena que tem gente que nasceu pra ser pobre.
00:13:22Não importa o que faça.
00:13:24Não vai mudar nunca.
00:13:31Senhora Nanda.
00:13:33Não vamos perder tempo com esse tipo de gente.
00:13:35Vou mandar ele sair agora.
00:13:37Vai, vaza logo.
00:13:38Para de enrolar.
00:13:39Isso mesmo.
00:13:40Quem a senhora Nanda procura não é você.
00:13:46Eu vou embora.
00:13:48Mas me devolve o salário de dois meses que me deve.
00:13:54Papai!
00:14:05Daniela, o que foi que você disse?
00:14:08Mamãe, ele...
00:14:11Eu...
00:14:12Daniela, o que foi?
00:14:16Daniela?
00:14:17Daniela!
00:14:18Daniela!
00:14:19Me ajuda aqui, rápido!
00:14:23Eu ouvi dizer que a Daniela tem uma grave doença.
00:14:25Também lembro disso.
00:14:26Parece que vive sendo internada.
00:14:28Ela vive doente.
00:14:29E ainda fica desfilando por aí.
00:14:31Ai, vamos ficar longe.
00:14:33Se algo acontecer, vai sobrar pra gente.
00:14:36Senhora Nanda.
00:14:37A Daniela.
00:14:41Daniela, respira.
00:14:42Não me assusta.
00:14:43Por favor.
00:14:44Rápido.
00:14:45Coloca ela no chão.
00:14:46Vai.
00:15:02A Daniela voltou a respirar.
00:15:03Daniela.
00:15:05Rápido.
00:15:06Próspita.
00:15:07Ele salvou mesmo a Daniela?
00:15:09Cadê seu carro?
00:15:10É ali.
00:15:11Tá.
00:15:13Senhora Nanda.
00:15:15Esquece de mim.
00:15:16Leva a Daniela pro hospital.
00:15:17Sim.
00:15:32Quem você pensa que é pra tocar na Daniela?
00:15:35A Daniela é a única filha da Senhora Nanda. A única herdeira. Você é só um inútil. Não serve nem
00:15:41pra amarrar o sapato onde ela. Nada é mais importante que a vida.
00:15:47Nanda...
00:15:48Ah!
00:15:49Hahahaha.
00:15:49Senhora Nanda.
00:15:50Qual é o seu nome?
00:15:53Lorenzo.
00:15:54Nem perca seu tempo com esse pé rapado senhora.
00:15:57Pode deixar. Vão expulsar ele agora mesmo.
00:16:03Lorenzo.
00:16:06Amanheça presente na sede.
00:16:14¡Suscríbete al canal!
00:16:44¡Suscríbete al canal!
00:17:08¡Suscríbete al canal!
00:17:30¡Suscríbete al canal!
00:18:01¡Suscríbete al canal!
00:18:05¡Suscríbete al canal!
00:18:08¡Suscríbete al canal!
00:18:08¡Suscríbete al canal!
00:18:28¡Suscríbete al canal!
00:18:31¡Suscríbete al canal!
00:18:39¡Suscríbete al canal!
00:18:40¡Suscríbete al canal!
00:18:41¡Suscríbete al canal!
00:18:42¡Suscríbete al canal!
00:18:45¡Suscríbete al canal!
00:18:54¡Suscríbete al canal!
00:18:58¡Suscríbete al canal!
00:19:00¡Suscríbete al canal!
00:19:04¡Suscríbete al canal!
00:19:08¡Suscríbete al canal!
00:19:10¡Suscríbete al canal!
00:19:13Creo que ya dejé claro que no uso más el sobrenome Queiroz.
00:19:17Y mira, aquella vieja es su madre, no mi, ¿sabes?
00:19:22¿Quién sabe? No vio atrás de ti.
00:19:26No vio atrás de mí, ¿entonces vio atrás de quién?
00:19:30Yo vio ver a Sra. Ananda.
00:19:37No sé si Lorenzo va a aparecer hoy.
00:19:47Sra. Ananda, a Sra. está sorrindo.
00:19:49Faz tempo que eu não vejo um sorriso seu.
00:19:51Eu não estou, não.
00:19:53É impressão sua.
00:19:55Avise todos o grupo que o Lorenzo é o meu homem.
00:19:58E quem arrumar confusão com ele, vai arrumar comigo.
00:20:01Sim.
00:20:05Eu ouvi errado.
00:20:07Acha que tem cacife para procurar a Sra. Ananda?
00:20:10Sai da minha frente.
00:20:11Cá, caso não saiba, o meu pai adotivo é o pai da Sra. Ananda.
00:20:17Ou seja, ela é minha irmã no papel, mas isso é temporário.
00:20:22A família Costa me trata como um agregado, mas em breve, isso vai mudar.
00:20:28A Sra. Ananda vai ser a minha esposa.
00:20:30Então foi por isso que você cortou relações com a nossa mãe?
00:20:33Aquela velha pobre, ela não merece me ter como filho.
00:20:38Ela não merece mesmo.
00:20:40Mas já que você está aqui, eu não vou ser tão cruel.
00:20:43É o seguinte, pelos velhos tempos, se você...
00:20:47Se ajoelhar e implorar, eu deixo você ficar no grupo Costa como faxineiro.
00:20:52O que acha?
00:21:21Eu já falei.
00:21:22Hoje, foi a Sra. Ananda que mandou eu vir.
00:21:25Continua mentindo na cara dura?
00:21:27A Sra. Ananda é a musa de oeiras.
00:21:29A fila de pretendentes dela dá uma volta no quarteirão.
00:21:32Quem é você na fila do pão?
00:21:33Por que ela te procuraria?
00:21:35Será que a Sra. Ananda gosta de homens sujos e pobres?
00:21:38É muita areia para o caminhãozinho dele.
00:21:40Você está doidão de ácido ou o quê?
00:21:41Chega, chega.
00:21:42Não vale a pena perder tempo com esse tipo de gente.
00:21:45Tirem ele daqui.
00:21:47O que estão fazendo?
00:21:48Anda, sai daqui, sai daqui.
00:21:49Me solta.
00:21:50Eu não vou.
00:21:51Tira a mão de mim.
00:21:52Sai daqui logo.
00:21:53Vai, o que está fazendo?
00:21:57Ananda.
00:21:58Chegou na hora certa.
00:22:00Esse pé rapado sem vergonha está te perseguindo.
00:22:02Pé rapado?
00:22:04Um cara desse nível ousa dizer que a Sra. Ananda procurou ele?
00:22:07Aí, você deve ter um parafuso a menos.
00:22:10Então, Nana.
00:22:11Seu pai me colocou na empresa para te acompanhar.
00:22:13Eu vou cuidar de você.
00:22:14Não precisa esquentar a cabeça com esse tipo de coisa.
00:22:17Vou mandar chutarem ele daqui agora.
00:22:20Ninguém toca a mim.
00:22:27Por que você veio vestido assim para a empresa?
00:22:31Ah, eu...
00:22:32Faz tempo que eu não compro roupa nova.
00:22:34Mas tudo bem.
00:22:35Essa aqui não está suja, não.
00:22:36Eu lavei bem antes de vir.
00:22:39Nanda.
00:22:40Esse cara é um peão.
00:22:41Fica longe dele.
00:22:43E daí que eu sou peão.
00:22:44Peão ganha dinheiro com suor honesto.
00:22:46Não tem moral para falar.
00:22:47Eu estou te avisando.
00:22:49Fica longe da Nanda.
00:22:51Vida de pobre não vale nada.
00:22:53Vai saber se você não tem uma doença de pobre aí.
00:22:57Você.
00:22:59Nanda, por que você...
00:23:01A partir de hoje...
00:23:02O Lorenzo é meu assistente pessoal.
00:23:07Nanda.
00:23:07O grupo Costa Elite em Oeiras.
00:23:10Manter um pobre desses aqui...
00:23:12Vai queimar o filme da empresa.
00:23:14Vai baixar o nível.
00:23:15Quem eu escolho...
00:23:17Não é da sua conta.
00:23:20Vamos.
00:23:23A partir de hoje...
00:23:25O Lorenzo é assistente da senhora Nanda.
00:23:27Quem faltar com respeito com ele...
00:23:29Pode pegar as coisas e vazar.
00:23:30Ouviram bem?
00:23:32Linda.
00:23:33A Nanda pode estar confusa.
00:23:35Mas você como assistente...
00:23:37Não vai alertar ela.
00:23:38Um pobre como o Lorenzo...
00:23:40Que qualificação que esse cara tem?
00:23:42O Lorenzo salvou a vida da Daniela.
00:23:45Não tem moral pra falar dele.
00:23:51Lorenzo?
00:24:03Não vem comigo?
00:24:05Senhora Nanda.
00:24:06Nós dois sozinhos aqui...
00:24:07Pega um pouquinho mal, né?
00:24:12Senhora Nanda, espera.
00:24:13O que tá fazendo?
00:24:15Eu já te disse.
00:24:19Você é meu.
00:24:21Esqueceu?
00:24:27Tá bom.
00:24:28Parei de brincar.
00:24:29Vem cá.
00:24:30Ah.
00:24:31Ah tá.
00:24:33Uau.
00:24:34Quantos presentes.
00:24:36Foi aniversário da Daniela.
00:24:38Eu preparei tudo isso, mas...
00:24:40Ela não gostou de nada.
00:24:42O Dr. Samuel disse...
00:24:43Que o humor da Daniela afeta a doença.
00:24:45Por que é tão difícil fazê-la feliz?
00:24:48Ah.
00:24:48Senhora Nanda.
00:24:49Criança não é complicada.
00:24:51O segredo é dar o que ela gosta.
00:24:53Dar o que ela gosta?
00:24:54Ah.
00:24:54Senhora Nanda.
00:24:55Quer dar presente pra criança?
00:24:57Primeiro tem que saber o que ela mais gosta.
00:24:59O que ela mais gosta deve...
00:25:02É aquele colar do pai dela.
00:25:06Colar?
00:25:07Eu vou te mostrar.
00:25:11Esse aqui.
00:25:12Ah.
00:25:13Isso.
00:25:18Isso...
00:25:19Senhora Nanda.
00:25:20Tudo pronto.
00:25:20Pronto?
00:25:21Pronto pra quê?
00:25:22Deixa elas entrarem.
00:25:31Não.
00:25:32Peraí.
00:25:39Por favor, sirva-se.
00:25:42Tudo isso...
00:25:43Tudo isso só pra mim?
00:25:44Vocês...
00:25:44Vocês querem me engordar?
00:25:46Você salvou a Daniela.
00:25:48De pagar o jantar?
00:25:49É o mínimo, não?
00:25:51Aquilo não foi nada.
00:25:52Não precisa de tudo isso.
00:25:54Então você acha que...
00:25:55O que eu faço é exagero?
00:25:57Não, não que isso.
00:25:59Então come logo.
00:26:01E depois vamos a um lugar.
00:26:02Ah, ah...
00:26:02Tá bom.
00:26:06Oi, senhor.
00:26:06Oi, senhor.
00:26:07Eu estou aqui pra te servir.
00:26:08Prova isso.
00:26:09Prova isso.
00:26:10Olha, você tem que provar.
00:26:11Pega mais um pouquinho disso.
00:26:13É muito bom.
00:26:14Você está compadre.
00:26:16Alguém me salva.
00:26:17Pega mais um pouquinho assim.
00:26:19Prova isso.
00:26:19Prova isso.
00:26:21Está gostoso, né?
00:26:22O homem não adora isso.
00:26:24Por que ele está sofrendo?
00:26:26Qual dessas você gosta mais?
00:26:28Muito bem.
00:26:29Prova mais isso.
00:26:30Senhor, estou aqui.
00:26:31Só mais isso.
00:26:32Muito lindo.
00:26:43Isso é...
00:26:44Te trouxe pra comprar roupa.
00:26:46Pra mim?
00:26:49Você trabalha pra mim.
00:26:50Não pode me fazer passar vergonha.
00:26:52Tá.
00:26:53Peraí.
00:26:58Bem-vindos, senhoras e Arananda.
00:27:01Levem.
00:27:02O quê?
00:27:02De novo?
00:27:03Não.
00:27:04Pra onde vocês estão me levando?
00:27:05Peraí, peraí.
00:27:20E aí, como é que eu estou?
00:27:26Embrolhe em todos os modinhos.
00:27:28Inclusive, o que ele está usando?
00:27:30Então, é assim que é a vida de um rico.
00:27:39Senhora Arananda, aqui estão os gastos dessa vez.
00:27:49Que caro!
00:27:51Uma roupa dessa custa um rim.
00:27:53Paga um mês de hospital pra minha mãe.
00:27:56O que foi?
00:27:58Ah, não é nada.
00:28:00Só pensando.
00:28:01Se a senhora trata um simples empregado tão bem,
00:28:03imagina como vai tratar o seu marido.
00:28:05Com certeza.
00:28:06Ele ousou sumir.
00:28:08Quando encontrar, vou cuidar muito bem dele.
00:28:13Por que, de repente, eu senti um arrepio?
00:28:19Senhora Arananda, a Daniela acordou.
00:28:21Mas não quer tomar o remédio.
00:28:23Está gritando, chamando pelo papai dela.
00:28:25Quero encontrar o papai.
00:28:26Entendi.
00:28:27Eu estou voltando.
00:28:28Ei, senhora Arananda.
00:28:29A senhora não tinha uma reunião importante hoje à tarde?
00:28:33Vou ter que adiar.
00:28:34A Daniela ficou doente.
00:28:36Ela não pode deixar de tomar o remédio na hora certa.
00:28:39Que tal eu ir para o hospital?
00:28:41Tentar acalmar a Daniela.
00:28:44Você?
00:28:45É que eu cresci num orfanato.
00:28:47Sei muito bem como lidar com criança.
00:28:50Eu cuido da minha mãe.
00:28:51Já faz alguns anos.
00:28:53Cuidar da Daniela vai ser tranquilo.
00:28:55Se você fizer a Daniela tomar o remédio na hora certa,
00:28:58eu dobro o seu salário esse mês.
00:29:00Obrigado.
00:29:01Missão dada, missão cumprida.
00:29:13Alô?
00:29:14Senhora Arananda, os acionistas estão esperando.
00:29:16Tá.
00:29:17Estou indo para o grupo agora.
00:29:18Senhora Arananda, eu já estou indo.
00:29:19Tchau.
00:29:23Como pode ser tanta coincidência?
00:29:25Eu devo ter visto errado.
00:29:3111-09...
00:29:3411-09...
00:29:3711-09...
00:29:57Então, papai, vem me ver hoje?
00:29:5911-09...
00:30:16Papai!
00:30:22Papai!
00:30:23Daniela!
00:30:24Senhor Pedro, o que você faz aqui?
00:30:26Eu vim ver a Daniela, claro.
00:30:30Lutei tanto para garantir meu lugar na família Costa.
00:30:32Tenho que segurar tudo que estabilize a minha posição.
00:30:36Você não é meu pai.
00:30:37Sai daqui, sai!
00:30:39Sua pirralha!
00:30:40Espera só eu casar com a sua mãe.
00:30:42Vou fazer você sumir do mapa.
00:30:45Daniela, seja boazinha.
00:30:47Já que fui acolhido pela família Costa,
00:30:50eu vou me casar com a sua mãe.
00:30:52Mas relaxa.
00:30:54Mesmo você não sendo a minha filha de sangue,
00:30:57eu vou cuidar de você.
00:30:58Não quero você.
00:31:00Você é mau.
00:31:01Quer roubar a mamãe do meu papai.
00:31:03Eu não estou querendo roubar a sua mãe de ninguém.
00:31:06Foi o seu pai que abandonou vocês.
00:31:28Oi, eu vim ver a Daniela.
00:31:31Opa!
00:31:31Ei!
00:31:32Espera aí.
00:31:33O senhor Pedro proibiu a entrada de estranhos.
00:31:39Mentira!
00:31:40Meu pai nunca abandonaria a gente.
00:31:43Se seu pai se portasse tanto assim com você e a sua mamãe,
00:31:47por que ele ignorou vocês por todos esses anos?
00:31:51Senhor Pedro, como pode falar uma crueldade dessa pra ela?
00:31:58Eu só estou dizendo a verdade.
00:32:02Daniela, mesmo que o seu pai não te queira,
00:32:04eu quero, tá bom?
00:32:05É só convencer a sua mãe a casar comigo logo,
00:32:08que eu prometo cuidar bem de você, tá bom?
00:32:12Minha mãe vai achar o papai.
00:32:15Eu não quero você.
00:32:17Só quero o meu pai.
00:32:20Papai, cadê você?
00:32:22Eu estou com saudade.
00:32:24A Daniela tem que tomar o remédio,
00:32:25senão vai passar mal.
00:32:27Tudo bem.
00:32:28Vou ligar pra senhora Nanda.
00:32:30Tem certeza que vai me dedurar?
00:32:31Você não aprende não, hein?
00:32:33O que vão fazer?
00:32:33Já que você não sabe o seu lugar,
00:32:35não temos que ser educados.
00:32:37Não cheguem perto.
00:32:37Eu bato forte.
00:32:39Eu estou avisando, viu?
00:32:40Vai se fuder.
00:32:41Toma essa.
00:32:46Que se foda.
00:32:48É, chuta ele logo, vai.
00:32:50Toma essa.
00:32:51Toma.
00:32:54Por que essa barulheira lá fora?
00:32:58Já demos uma lição nele,
00:32:59mas ele se recusa a cooperar.
00:33:01Insiste em encher o saco.
00:33:02Quem diria que o Lorenzo fosse tão baixo
00:33:05pra dar o golpe na família Costa?
00:33:08Primeiro enganou a mãe.
00:33:10Agora quer enganar a filha.
00:33:12O Lorenzo não é assim.
00:33:17Vilão nunca tem somar o escrito na testa.
00:33:21Tá vendo, Daniela?
00:33:23Mesmo sem mim,
00:33:25a sua mãe vai arrumar um padrasto pra você.
00:33:28Não quero padrasto.
00:33:29Quero meu papai.
00:33:31Deixa que eu te ajudo a expulsar ele.
00:33:33O Lorenzo não viria ao hospital sem motivo.
00:33:36Será que a senhora Nanda...
00:33:39Escuta aqui.
00:33:41Eu sou o patrão.
00:33:42Você é só uma empregada.
00:33:44Se me desrespeitar de novo,
00:33:47acabo com a sua raça aqui mesmo.
00:33:50Ai, droga.
00:33:52É a primeira vez que eu vejo alguém apanhar tanto e não fugir.
00:33:55Eu prometi pra senhora Nanda
00:33:57que ia fazer a Daniela tomar o remédio.
00:34:02Eu não vou quebrar a minha promessa.
00:34:22Daniela...
00:34:27Papai...
00:34:38Olha aí.
00:34:40Lorenzo.
00:34:41Nunca notei que você era tão desprezível.
00:34:44Perdeu a vergonha na cara
00:34:45pra tentar subir na vida, não é?
00:34:47Vim convencer a Daniela a tomar o remédio.
00:34:50Não tenho tempo pra ladainha.
00:34:52Pra pagar de santo.
00:34:54Eu tô sabendo muito bem o que você quer.
00:34:56A família Costa
00:34:58é uma das maiores famílias de oeiras.
00:35:00O patrimônio dessas socialites por aí nem se compara ao da Nanda.
00:35:05Se você conseguir dar o golpe nela,
00:35:07é vida ganha por cem anos.
00:35:09Não me coloca no seu nível.
00:35:11Sempre ganhei meu dinheiro com meu próprio suor.
00:35:14Eu só quero estar no topo.
00:35:15O que tem de errado nisso?
00:35:17Eu sei que você tem inveja.
00:35:19Afinal, você não tem a minha competência.
00:35:21Nem a minha sorte.
00:35:22Gente da ralé como você
00:35:24nunca vai entrar na alta sociedade.
00:35:27Se a alta sociedade
00:35:28for podre igual a você,
00:35:31eu prefiro ser pedreiro pro resto da vida.
00:35:33Então merece ser pisado por mim
00:35:35pelo resto da vida.
00:35:39Tá doendo?
00:35:40Então sai daqui agora,
00:35:42seu lixo!
00:35:44Não vou sair!
00:35:49Senhora Nanda,
00:35:50deu ruim!
00:35:56Tem que ser antes do meio-dia.
00:35:59Daniela!
00:36:00Não é fácil pra senhora Nanda
00:36:01cuidar de você sozinha.
00:36:03Talvez
00:36:04ela não possa te dar tudo.
00:36:06Mas é a mãe mais responsável
00:36:08que eu já vi!
00:36:09Eu sei que
00:36:10você quer encontrar o seu pai.
00:36:12Mas
00:36:12não ignora a sua mãe,
00:36:14tá bom?
00:36:15O mundo dela é pequeno.
00:36:18Você é a coisa mais importante pra ela.
00:36:20Daniela!
00:36:21Você sempre quis achar o seu pai, né?
00:36:23Talvez o seu pai esteja te procurando.
00:36:25Mas você precisa ser forte
00:36:27pra procurar ele junto com a sua mãe,
00:36:29tá bom?
00:36:29Ah!
00:36:30Ah!
00:36:32Ah!
00:36:34Ah!
00:36:34Ah!
00:36:44Ele tem razão.
00:36:45Preciso ficar boa logo.
00:36:47Não posso preocupar meus pais.
00:36:50Vou ficar saudável
00:36:51pra esperar o papai voltar com a mamãe.
00:36:55Eu vi direito.
00:36:56Você tá dando sermão
00:36:58numa criança de seis anos.
00:36:59A Daniela é pequena,
00:37:01mas o coração dela
00:37:02tem espaço
00:37:03pra quem ela ama.
00:37:05Diferente de você,
00:37:06que só tem cifrão nos olhos.
00:37:08Tá querendo o quê?
00:37:09Acha mesmo
00:37:10que você é o pai da criança?
00:37:12Uma pena.
00:37:13Mesmo que quisesse,
00:37:14você não nasceu pra isso.
00:37:16Você não passa
00:37:17de um lixo.
00:37:19Levem ele.
00:37:24Parem com isso agora.
00:37:28Parem com isso agora.
00:37:32Oh, Nanda.
00:37:33Chegou na hora certa.
00:37:35Olha só a gente
00:37:35que você contrata.
00:37:36Não tem educação nenhuma.
00:37:38Invadiu o hospital
00:37:39e armou um barraco
00:37:40pra ver a Daniela.
00:37:42Vim convencer a Daniela
00:37:43a tomar o remédio.
00:37:44Para de fingir.
00:37:45Tá se achando
00:37:46o pai dela agora?
00:37:47Oh, Nanda.
00:37:48Eu já te disse.
00:37:49Esse tipo de gentinha
00:37:50não serve pra ficar por perto.
00:37:52O Lorenzo
00:37:53salvou a vida da Daniela.
00:37:54Tá, tá bom.
00:37:55Mesmo que tenha tido uma sorte
00:37:56e salvado a Daniela,
00:37:58dá um dinheiro pra ele.
00:37:58Manda ele embora.
00:38:00Sei que você tem
00:38:01bom coração,
00:38:01mas eu tô
00:38:02na família Costa
00:38:03há dois anos
00:38:04e a Daniela sempre
00:38:05me tratou com frieza.
00:38:06Por que ela ia ouvir
00:38:07o peão de obra aí?
00:38:09Tem muita gente
00:38:10carregando tijolo por aí.
00:38:12Nossa posição
00:38:13pode ser humilde,
00:38:14mas o nosso dinheiro
00:38:15é suado.
00:38:16Não tem o direito
00:38:17de me insultar.
00:38:18Baixa a bola
00:38:18e fica quietinho aí.
00:38:20Por mais que você
00:38:21tente puxar o saco,
00:38:22nunca vai ser
00:38:23o pai biológico
00:38:24da Daniela.
00:38:25E pode ter certeza
00:38:26que ela jamais
00:38:26te obedeceria.
00:38:31Como está a Daniela?
00:38:33A Daniela tomou o remédio
00:38:34e ela já dormiu.
00:38:37Tomou o remédio?
00:38:38Que bom.
00:38:39Lorenzo,
00:38:40muito obrigada.
00:38:41A Daniela realmente
00:38:42te escutou.
00:38:43Se não fosse por você hoje,
00:38:45ela não teria mesmo
00:38:46tomado o remédio.
00:38:47Senhora Nanda,
00:38:48a senhora não errou
00:38:49em confiar nele.
00:38:53Só por causa
00:38:54daquele papinho furado
00:38:55ela tomou o remédio?
00:38:57Como é que pode isso?
00:39:01Como é que pode isso?
00:39:05Olha, Nanda,
00:39:07foi pura sorte
00:39:07de principiante.
00:39:09Mesmo que ele tenha
00:39:10conseguido fazer
00:39:11ela tomar o remédio,
00:39:12ele veio aqui
00:39:13no hospital
00:39:13sem permissão
00:39:14e incomodou a Daniela.
00:39:15Isso está errado.
00:39:16Eu...
00:39:16Sem permissão?
00:39:18Isso mesmo.
00:39:19Se ele invadiu o hospital
00:39:20para incomodar a Daniela
00:39:21hoje,
00:39:22imagina o que esse cara
00:39:23pode fazer amanhã.
00:39:25Você tem que
00:39:26demitir ele agora.
00:39:28Foi eu que pedi
00:39:29para o Lorenzo
00:39:29vir ver a Daniela.
00:39:31Como é?
00:39:33Lorenzo,
00:39:34se foi a Nanda
00:39:35que mandou,
00:39:36por que você
00:39:36não me disse antes?
00:39:37Você não me deu
00:39:38chance de explicar.
00:39:40Está vendo?
00:39:41Ele está fazendo
00:39:42intriga só
00:39:42para nos separar.
00:39:45Não existe nós.
00:39:47Eu não te devo
00:39:48satisfação.
00:39:49Olha,
00:39:50você entendeu
00:39:50tudo errado.
00:39:51Não foi isso.
00:39:52Eu só fiquei com medo
00:39:53de incomodarem a Daniela.
00:39:54Afinal,
00:39:55se o Lorenzo
00:39:55não tivesse feito
00:39:56escândalo lá fora,
00:39:57a Daniela
00:39:58não teria ficado
00:39:58assustada
00:39:59e recusado o remédio.
00:40:00Senhora Nanda,
00:40:01eu não incomodei a Daniela.
00:40:03Claro que você
00:40:03não vai admitir.
00:40:05Posso pedir
00:40:06as gravações.
00:40:07Você se garante?
00:40:08Você...
00:40:09Quem pensa que você é?
00:40:10Acha que manda
00:40:11nas câmeras?
00:40:13Eu quero ver
00:40:13as filmagens de hoje.
00:40:15Sim.
00:40:23Senhora Nanda,
00:40:24já salvei
00:40:25as imagens
00:40:25no celular.
00:40:33O Lorenzo
00:40:34apanhou desse jeito
00:40:35e nem reclamou
00:40:36de dor com medo
00:40:37de assustar a Daniela.
00:40:39Olha,
00:40:40Nanda,
00:40:40me escuta.
00:40:41Eu posso explicar...
00:40:45Nanda,
00:40:46você teve a coragem
00:40:47de me bater
00:40:47por causa
00:40:48de um pedreiro inútil.
00:40:49Se insultá-lo de novo.
00:40:50Não vai ser só um tapa.
00:40:54Vamos.
00:40:55Vou te levar
00:40:55para fazer um curativo.
00:40:57Nanda,
00:40:58você sabe,
00:40:59nós somos a família.
00:41:01Seu pai e sua avó
00:41:03querem muito
00:41:03nosso casamento
00:41:04para dar continuidade
00:41:05à linhagem
00:41:06da família Costa.
00:41:07Adotar você
00:41:07na família Costa
00:41:08foi decisão
00:41:09do meu pai
00:41:09e do meu avô.
00:41:10Eu nunca aceitei
00:41:11me casar com você.
00:41:12Além disso,
00:41:13eu tenho uma filha.
00:41:15Vamos embora.
00:41:17Nanda!
00:41:18Me solta agora.
00:41:21Eu não revidei.
00:41:22Não foi porque
00:41:22não consigo te vencer.
00:41:23Foi para não
00:41:24perturbar a Daniela.
00:41:25E se desrespeitar ela
00:41:26de novo,
00:41:26eu quebro seu braço.
00:41:28A partir de hoje,
00:41:29é proibida a aproximação
00:41:31desse imbecil da Daniela.
00:41:33Sim, senhora.
00:41:44Papai!
00:41:53Daniela, o que faz aqui fora?
00:41:55Linda, eu sonhei com o papai.
00:41:58Daniela, tá frio aqui.
00:42:00Vamos pro quarto comigo?
00:42:02Aí você, me conta
00:42:03sobre o seu sonho.
00:42:09Daniela, posso entrar
00:42:11pra te fazer companhia?
00:42:12Ordem da senhora Nanda.
00:42:13Proibida a entrada
00:42:14de você e cachorros.
00:42:16Por que o Lorenzo
00:42:17pode dar remédio pra ela
00:42:18e eu não posso
00:42:19nem entrar no quarto?
00:42:21Porque você e o Lorenzo
00:42:22são diferentes.
00:42:28Roubando minha mulher
00:42:29na cara dura.
00:42:32Lorenzo,
00:42:33você vai me pagar!
00:42:42Não precisa vir à empresa.
00:42:44Considere como
00:42:44uma licença médica.
00:42:46Muito obrigado.
00:42:48Eu já tô indo, então.
00:42:49Tanta pressa?
00:42:50Aonde deseja ir?
00:42:51A minha mãe
00:42:52também tá internada aqui.
00:42:53Eu quero visitar ela.
00:42:55Então vai logo.
00:42:56Tá.
00:42:56Eu vou.
00:42:58Eu vou.
00:43:04Mãe,
00:43:05eu vim te ver.
00:43:08Aconteceu
00:43:09tanta coisa.
00:43:10Eu vou te contar devagar.
00:43:13Tá?
00:43:15Bom, eu
00:43:16mudei de emprego.
00:43:17O salário
00:43:18é bem melhor.
00:43:20Quem diria?
00:43:21Ele continua sendo
00:43:22essa pessoa, gente.
00:43:23Se ele fosse o pai
00:43:24da Daniela.
00:43:28Sua mãe
00:43:29pode operar logo.
00:43:30É sério?
00:43:31A saúde dela
00:43:32não permitia
00:43:32uma cirurgia grande,
00:43:33mas graças
00:43:34a sua persistência
00:43:35em cuidar dela,
00:43:36ela agora
00:43:37está apta
00:43:38para a cirurgia.
00:43:39Que ótimo.
00:43:40Então ela
00:43:41vai acordar logo?
00:43:43Aqui estão
00:43:44os custos
00:43:45da cirurgia.
00:43:46Tá.
00:43:47Dez mil?
00:43:48Tudo isso?
00:43:50Você está
00:43:52trabalhando
00:43:52no grupo Costa?
00:43:54Como você sabe?
00:43:56Quem quitou
00:43:57as dívidas
00:43:58da internação
00:43:59foi a senhora Nanda.
00:44:01Então foi ela.
00:44:02A cirurgia
00:44:03da sua mãe
00:44:04não pode mais esperar.
00:44:05Se não tiver jeito,
00:44:06peça emprestado
00:44:07para a senhora Nanda.
00:44:09Ela já me ajudou
00:44:10tanto.
00:44:11Não posso
00:44:12incomodar mais.
00:44:13Eu vou
00:44:14dar o meu jeito.
00:44:21Ô Lorenzo,
00:44:22não pediu licença médica
00:44:23hoje?
00:44:24Por que ele está
00:44:24aqui fazendo bico?
00:44:27Chama o encarregado
00:44:28do pagamento
00:44:29de hoje.
00:44:30Sim.
00:44:44Tá.
00:44:50Peraí.
00:44:51Isso...
00:44:52Isso está
00:44:53errado.
00:44:54Por quê?
00:44:54Pouco?
00:44:55Vou pôr mais.
00:44:55Não, não, não, não.
00:44:56É que...
00:44:57É...
00:44:57É muito.
00:44:58Ah, bom trabalho.
00:45:00É um bônus
00:45:00para você.
00:45:04Obrigado.
00:45:06Se o Lorenzo
00:45:07ganhou um bônus,
00:45:08a gente também ganha?
00:45:09O quê?
00:45:09Estão sonhando?
00:45:10Acham que se comparam
00:45:11com o Lorenzo?
00:45:12Tá bom, tá bom.
00:45:13O senhor é de moda.
00:45:17Bora, bora, bora.
00:45:18Vamos logo, vamos logo.
00:45:19Estou esperando lá, vai.
00:45:21Anda logo,
00:45:21agiliza aí.
00:45:22Vai, vamos.
00:45:23Ô, Lorenzo, quer se matar
00:45:24de trabalhar?
00:45:25Pergunte ao doutor Samuel
00:45:27se a mãe do Lorenzo
00:45:28precisa de dinheiro
00:45:29outra vez.
00:45:30Uhum.
00:45:43Já que veio,
00:45:45senta logo.
00:45:46Preciso convidar?
00:45:48Ah.
00:45:53Fala.
00:45:55O que você quer?
00:45:56Quando você pretende
00:45:58casar com o Pedro?
00:46:00Eu não mandei você
00:46:01adotar o Pedro.
00:46:03Eu não quero me casar com ele.
00:46:04O Pedro salvou
00:46:05a vida da sua avó.
00:46:06Ela valoriza muito ele.
00:46:08O caráter dele
00:46:10e a competência dele
00:46:11são de primeira.
00:46:12Ele é
00:46:13o genro ideal
00:46:14para a família Costa.
00:46:16E outra.
00:46:18Você não quer ver a...
00:46:19Daniela
00:46:20crescer sem pai, não é?
00:46:22A Daniela
00:46:23tem pai
00:46:24e eu tenho marido.
00:46:27Você é só uma garota.
00:46:29O que acha
00:46:30que pode fazer?
00:46:31Sua avó disse
00:46:32se quiser continuar
00:46:33no grupo Costa
00:46:34tem que casar com o Pedro.
00:46:37O grupo Costa
00:46:38não é só seu
00:46:39e da minha avó.
00:46:40Ele é da minha mãe também.
00:46:54Como...
00:46:55Como faz uma coisa dessas?
00:46:57Eu sou sua filha!
00:47:02Sua avó disse
00:47:03que a prioridade é
00:47:04dar logo um herdeiro
00:47:06para a família Costa.
00:47:07Só assim
00:47:08nós teremos
00:47:09sucessores.
00:47:20Deixo com você.
00:47:22Senhor Felipe,
00:47:23pode deixar.
00:47:25Eu vou cuidar
00:47:26muito bem
00:47:27da Nanda.
00:47:32Nanda,
00:47:33deixa eu te ajudar aqui.
00:47:42Tá olhando o que?
00:47:43Vaza daqui!
00:47:46É...
00:47:47Ela não tem
00:47:48nada a ver comigo.
00:47:50Florizo,
00:47:50me...
00:47:51me ajuda.
00:48:02Florizo,
00:48:03Florizo,
00:48:04me ajuda.
00:48:09Fica tranquila
00:48:11que eu vou te salvar.
00:48:16Nanda,
00:48:17você...
00:48:18finalmente
00:48:19vai ser minha!
00:48:28Eu mandei você
00:48:29vazar,
00:48:29você tá surdo,
00:48:30é?
00:48:30Eu acabei de ouvir.
00:48:32A senhora Nanda
00:48:33pediu socorro.
00:48:34Ela pediu socorro?
00:48:35E vai fazer o quê?
00:48:36Olha aqui,
00:48:38você é um pé rapado,
00:48:39um lixo,
00:48:41um inútil,
00:48:42um caso perdido.
00:48:44Mas eu sou
00:48:45o noivo legítimo
00:48:46da Nanda
00:48:46e o que a gente faz aqui
00:48:48é só problema nosso
00:48:49e é legítimo,
00:48:51tá entendendo?
00:48:52Se tá entendendo,
00:48:54some daqui.
00:49:08Florizo,
00:49:10não posso.
00:49:20O senhor Felipe
00:49:22me encarregou
00:49:22de cuidar da Nanda.
00:49:24Solta ela agora!
00:49:25Se ela não quiser,
00:49:27ninguém
00:49:27pode forçar ela.
00:49:52se ela não quiser.
00:49:54Não,
00:49:55não pode forçar ela.
00:49:56não pode.
00:49:57Não pode forçar ela.
00:49:58Si voy a ir al hospital, voy a manchar mi reputación.
00:50:02Pero como...
00:50:08Lorenzo, me ayuda más una vez.
00:50:14¿Mexiste con mi? ¿Va a ver conmigo?
00:50:18¿Quién yo escolho no es de su cuenta?
00:50:21¿Quién quitó las dívidas de la internación fue la señora Nanda.
00:50:26Lorenzo, me salva.
00:50:29Lorenzo, la señora Nanda ya te ayudó tantas veces.
00:50:32¿No puedes ayudarla una vez? ¿Verdad eres hombre o no?
00:50:56¿Suena el momento?
00:51:10¡Suscríbete al final!
00:51:13Señora Nanda, ya acordó.
00:51:17¡rene , se dejaron las gnomes!
00:51:23¿Quién?
00:51:50Ah, bom, se ela não vier, significa que ela encontrou alguém que faça ela feliz.
00:51:57Mas se ela voltar, eu vou, eu vou assumir a responsabilidade.
00:52:01Ela tem muita sorte de ser esperada assim por você.
00:52:08Não gosto de dever favores. Fala, o que você quer.
00:52:15Posso pedir qualquer coisa?
00:52:16Hum, carro, mansão, mulher, promoção. Escolha o que quiser.
00:52:22Então eu quero...
00:52:24Um milhão?
00:52:26Hã?
00:52:29Entendi. Dez milhões.
00:52:31Ah, não, não, não, não.
00:52:34Eu, eu só quero um dia a mais de folga.
00:52:39Bom, minha mãe vai operar amanhã e eu, eu só queria ficar junto com ela.
00:52:46Te dou três dias.
00:52:48Tá, obrigado.
00:52:55Daniela, que menino incrível. Você tomou todo o remédio.
00:52:58Eu disse, quero ficar bem saudável pro papai voltar.
00:53:02O esforço do Lorenzo valeu a pena mesmo.
00:53:05Quem é Lorenzo?
00:53:06Hum, foi aquele que te convenceu a tomar o remédio aquele dia.
00:53:12Você não sabe o quanto que ele se esforçou.
00:53:15Tem foto dele?
00:53:17Eu quero gravar o rosto dele pra retribuir o favor depois.
00:53:21A mamãe disse que dívidas precisam ser pagas.
00:53:26Hum...
00:53:30Olha, é esse aqui.
00:53:31Ah, ele, ele, eles.
00:53:36É, ele, ele, ele.
00:53:39Daniela, o que foi?
00:53:40Quem você disse que ele é?
00:53:42Ele é o novo assistente da sua mãe.
00:53:45Se chama Lorenzo.
00:53:47Lorenzo.
00:53:50Eu desejo que o papai volte logo pra mim e pra mamãe.
00:54:01Não, ele é meu pai.
00:54:04Daniela, tem certeza que você não viu errado?
00:54:07Eu não vi errado, não.
00:54:09Cadê o meu pai?
00:54:11Eu quero ver ele.
00:54:12Eu lembro que a mãe do Lorenzo opera hoje.
00:54:17Ele deve estar no hospital agora.
00:54:22Daniela!
00:54:24Papai, cadê você?
00:54:26Daniela!
00:54:26Daniela, devagar!
00:54:32Senhora Nanda, atende!
00:54:41Atende logo!
00:54:48Essa reunião é crucial pro Grupo Costa.
00:54:51Por que a Senhora Nanda ainda não chegou?
00:55:00Vamos começar a reunião.
00:55:03Atende logo!
00:55:06Papai!
00:55:07Onde você tá, papai?
00:55:11Papai!
00:55:12Daniela!
00:55:14Linda, eu quero meu pai.
00:55:18Daniela, não chora, não chora, não chora.
00:55:22Lembro que o Lorenzo colocou o telefone no grupo do trabalho.
00:55:27A cirurgia foi um sucesso.
00:55:29Sua mãe deve acordar em breve.
00:55:31Obrigado, doutor.
00:55:33Eu vou lá pagar o restante da cirurgia.
00:55:35Ah, não precisa.
00:55:36A senhora Nanda já pagou a internação da sua mãe esses dias.
00:55:40Hã?
00:55:42Certo.
00:55:43Pode ir cuidar dela.
00:55:45Ah, ah, tá.
00:55:48Ah!
00:55:54É ela de novo.
00:55:57Você é o Lorenzo?
00:55:59Ah, sou eu.
00:56:01Papai, que saudade.
00:56:03Do que...
00:56:04Do que você me chamou?
00:56:05Eu sou sua filha.
00:56:07Claro que você é meu pai.
00:56:12Claro que você é meu pai.
00:56:14Não, pequena.
00:56:15Você tá enganada.
00:56:16Eu nem me casei ainda.
00:56:18Como eu vou ter uma filha?
00:56:19Papai, eu sou sua filha.
00:56:21Eu e a mamãe te procuramos por tantos anos e te esperamos.
00:56:26Não rejeita a gente, por favor.
00:56:32Quem é a sua mãe?
00:56:33Papai, você esqueceu?
00:56:35Minha mãe é...
00:56:36Hã?
00:56:38Na beira da morte e ainda no telefone?
00:56:40O que tá fazendo aqui?
00:56:42Você vai saber já já.
00:56:44O papai parece estar em perigo.
00:56:48Não se preocupe.
00:56:49Já descobri em qual quarto o Lorenzo está.
00:56:52Vamos.
00:56:52Quero ver com os meus olhos quem tá mexendo com meu pai.
00:57:00Sai daqui.
00:57:03Daqui.
00:57:06Abre bem os olhos e olha isso aqui.
00:57:08Agora eu sou o maior acionista desse hospital.
00:57:11E pra oferecer um bom ambiente médico pra Daniela, todos os desocupados devem sair do hospital imediatamente.
00:57:22A minha mãe acabou de operar.
00:57:24E você quer expulsar ela?
00:57:25Você não tem coração?
00:57:28O que que a vida ou morte dessa velha tem a ver comigo?
00:57:31Você...
00:57:31Ah, é verdade.
00:57:32Ela me adotou no passado.
00:57:34Mas e daí?
00:57:35Só porque ela deu a miséria de um prato de comida, eu tenho que ser grato a vida toda?
00:57:41Nossa mãe nos adotou.
00:57:43Ela deu um lar pra gente.
00:57:44Ah, é lá?
00:57:46Um lugarzinho sem dinheiro e sem poder pode ser chamado de lá?
00:57:50Se essa velha não tivesse me atrasado todos esses anos, talvez eu já tivesse entrado pra família Costa.
00:57:55Essas horas eu já teria casado com a Nanda e já teria virado um genro milionário.
00:58:01Você é um ingrato desgraçado.
00:58:03Tirem eles daqui, agora.
00:58:06Não, não toquem na minha mãe.
00:58:09Tá bom, tá bom?
00:58:10Tá.
00:58:11Não toquem nela.
00:58:13Eu mesmo levo a minha mãe.
00:58:26Senhora Nanda, atende o telefone.
00:58:29Ok.
00:58:30A reunião de hoje termina aqui.
00:58:32Bom trabalho a todos.
00:58:43O que foi?
00:58:44Senhora Nanda, encontrei o pai da Daniela.
00:58:53O que você disse?
00:58:56Parece que aconteceu algo com ele.
00:58:58Quem tem a ousadia de mexer com o meu homem?
00:59:00Eu estou indo pra lá agora.
00:59:09Mãe, não se preocupe.
00:59:11Vamos procurar outro hospital.
00:59:16O que vocês querem agora?
00:59:19Revistar suas coisas, é claro.
00:59:23Eu só estou levando nossos itens pessoais.
00:59:26Um pé rapado como você é capaz de qualquer trambique.
00:59:30Você...
00:59:33Espera aí.
00:59:34Me devolve.
00:59:37Me devolve.
00:59:51Que monte de lixo.
00:59:53Que monte de lixo.
00:59:53Satisfeito?
00:59:54Já posso ir agora?
00:59:56A bolsa a gente já revistou.
00:59:58Mas...
00:59:58A pessoa ainda não.
Comentarios