Maria es una joven pepenadora que vive en las afueras de la ciudad, ella pierde a su madrina quien antes de morir le dice al cura del pueblo que no la desampare. El padre le dice a uno de sus beneficiarios que la lleve de sirvienta a su casa. Ella ahi se enamora de Luis Fernando hijo de su benefactor, y tiene que luchar con Soraya para poder ganar el amor de su prometido. Soraya muere y Maria se queda con Luis Fernando. Antes de partir para Brasil, Luis Fernando regresa a su casa y encuentra a Maria abrazada a Vladimir, su hermano y rival de amores. Aunque es un inocente abrazo, Luis Fernando cree que son amantes y abandona a su mujer. Maria se entera de que esta embarazada.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMariaLaDelBarrio #ActrizThalia #ActorFernandoColunga #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMariaLaDelBarrio #ActrizThalia #ActorFernandoColunga #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00de todas maneras. Señor.
00:00:15¿Por qué lo hiciste? Ya le dije, señora.
00:00:19Es cierto, era verdad. Sabes, fui a la clínica
00:00:23y estuve muy pendiente de tu mamá. ¿De veras, doñita?
00:00:26¿Cómo está? ¿Cómo lo hicieron con la medicina
00:00:28que le hacía falta? No, no, ya no te preocupes.
00:00:31Tu mamá va a estar bien atendida.
00:00:33Yo dejé dinero para todo lo necesario.
00:00:35Gracias, señora. Gracias.
00:00:38Dios y la Virgen de Guadalupe la bendigan.
00:00:41¿Cómo te llamas? Fernando, pero me dice Nando.
00:00:45¿Fernando? ¿Acaso tú...?
00:00:48Sí, sí, señora. Usted y yo ya nos conocíamos.
00:00:51Cuando yo era un chavito, me regaló ropa, juguetes
00:00:54y hasta un chalpa a mi mamá, ¿se acuerda?
00:00:56Mi mamá no ha regresado.
00:00:58Ah, pero salió.
00:00:59A ti con razón no lo encuentro.
00:01:01¿Y a dónde fue tan temprano?
00:01:03Tienes un sueño bendito, tita.
00:01:06Anoche se metió en la casa un ladrón.
00:01:08Tu madre gritó y yo agarré a tiempo al ratero.
00:01:10Lo llevé a la delegación.
00:01:11Tú ni te enteraste.
00:01:12No bromees, papá.
00:01:14Es verdad.
00:01:15¿Y sabes dónde está tu mamá ahora?
00:01:16En su acción de buena voluntad.
00:01:19No te entiendo.
00:01:21El ladrón dijo que se decidió a robar
00:01:22porque necesitaba con urgencia
00:01:24unas medicinas para su madre
00:01:25que está muy enferma en una clínica.
00:01:28María fue a comprobarlo.
00:01:30¿Y has sabido algo, papá?
00:01:32Parece que era cierto.
00:01:33Tu mamá me llamó pidiéndome
00:01:34que corra a sacar al ladrón
00:01:36de la delegación donde está.
00:01:38¿Ibas a hacerlo, papá?
00:01:40Pero, pero ¿cómo no te reconocí
00:01:43cuando te volví a ver vendiendo lotería?
00:01:45Yo tampoco me di cuenta luego
00:01:46que era usted la misma señora.
00:01:48Después no tuve tiempo de decírselo.
00:01:51El destino nos junta de nuevo, Landito.
00:01:55Tengo muchas cosas que hablar contigo.
00:01:58Muchas preguntas que hacerte.
00:02:01¿Y usted cree que pueda salir de aquí, señora?
00:02:03Te prometo que voy a hacer todo lo posible
00:02:05por sacarte cuanto antes.
00:02:08Te prometo.
00:02:16¿Tenía que robar a ese muchacho?
00:02:18¿Tenía que meterse en una casa
00:02:19saltando una barda?
00:02:21¿No pudo mejor llegar por la puerta
00:02:23y pedir ayuda?
00:02:24Es un delincuente común.
00:02:26Pero dices que su mamá
00:02:27sí se le está muriendo.
00:02:28Ese está acostumbrado a robar
00:02:30para cualquier cosa.
00:02:31No voy a sacarlo.
00:02:32Bueno, si lo agarraste,
00:02:34me imagino que no se pudo robar nada.
00:02:35No, no pudo.
00:02:36Pero podríamos ahora
00:02:37estar lamentando un crimen.
00:02:38Por Dios, papá.
00:02:40¿Por qué no?
00:02:41Nada tiene de extraño
00:02:42que a ese ladrón
00:02:43se le hubiera ocurrido
00:02:43matar a tu madre
00:02:44o a cualquiera de la familia.
00:02:48Yo no llegué a robarme nada.
00:02:50Eso no importa.
00:02:51De todas maneras,
00:02:52espera lo peor
00:02:53y prepárate para ello.
00:02:55De aquí te van a pasar
00:02:56para un lugar
00:02:56hasta que seas mayor de edad.
00:02:59No, de verdad,
00:03:00no robé nada.
00:03:01Aunque así sea,
00:03:02no te van a creer
00:03:03y todos pensarán mal de ti.
00:03:05No, la señora no.
00:03:06¿Cuál señora?
00:03:07Ah, ¿la que dices
00:03:08que vino a verte?
00:03:09Sí.
00:03:10Ella es buena
00:03:10y me salvará.
00:03:11Ojalá, chavo.
00:03:13Pero la neta
00:03:14que lo veo en chino.
00:03:24Buenos días.
00:03:28¿Qué te pasa, Veracruz?
00:03:31Estoy muy preocupado, Cachita.
00:03:33Nandito no vino anoche a dormir.
00:03:35Ahorita fui a ver a su cuarto
00:03:37a ver si había llegado
00:03:37y tampoco está.
00:03:40Se habrá quedado
00:03:41en la clínica con tu comadre.
00:03:43Bueno, a lo mejor
00:03:44Agrippina se puso peor.
00:03:46Pero si no,
00:03:47es que al chamaco
00:03:48le ha sucedido una desgracia.
00:03:52Gracias por acompañarme.
00:03:54¿De qué, María?
00:03:56Voy a ver cómo anda
00:03:57lo de la comida.
00:03:58Ándale.
00:04:00Su marido ha preguntado
00:04:02mil veces por usted.
00:04:04Parece que le prometió
00:04:05que se regresaría enseguida
00:04:06y él no ha ido
00:04:07a la oficina por esperarla.
00:04:08¿Dónde está Luis Fernando Carrota?
00:04:10En el despacho.
00:04:12Desde ya le digo
00:04:13que pierde su tiempo
00:04:14tratando de salvar
00:04:15a ese muchacho.
00:04:29¿Por qué no regresaste
00:04:30enseguida, María?
00:04:31Tenemos que hablar, Luis Fernando.
00:04:32Si es para interceder
00:04:33por el ladrón,
00:04:34no pierdas tu tiempo.
00:04:35Te dije que lo de la madre
00:04:37es verdad.
00:04:38Estuve también
00:04:38en la delegación
00:04:39y me permitieron
00:04:40hablar con él.
00:04:41Llegaste a tanto.
00:04:42Ay, pobrecito.
00:04:43Si lo vieras
00:04:44como se puso,
00:04:45me creerías
00:04:46que el vendedor
00:04:46de lotería
00:04:47y este
00:04:47es el mismo muchacho
00:04:49que conocimos
00:04:50hace mucho
00:04:50en el mercado.
00:04:52Aquel chiquito
00:04:52al que le compré ropa.
00:04:54Lo recuerdo.
00:04:55Y también me acuerdo
00:04:56que te dije
00:04:57que le ibas a hacer daño.
00:04:59Está desesperado.
00:05:00No puede quedarse preso.
00:05:02Tienes que hacer algo.
00:05:03Nada, María.
00:05:03Y por favor,
00:05:05no insistas.
00:05:05Luis Fernando,
00:05:06entiende que si se queda detenido
00:05:07va a ser peor.
00:05:08Cometió un delito
00:05:09y lo tiene que pagar.
00:05:10Pero no llegó a cometerlo.
00:05:12Porque yo se lo impedí.
00:05:14Está arrepentido.
00:05:15No volverá a hacerlo
00:05:16nunca más.
00:05:18Eso es lo que él dice.
00:05:20Por favor, Luis Fernando,
00:05:22por favor,
00:05:23retira tu acusación.
00:05:25Perdónalo,
00:05:26por favor.
00:05:28¿Entonces usted cree
00:05:29que Agrippina
00:05:29se ponga bien?
00:05:30Sí, señor.
00:05:31Ya va pasando el peligro.
00:05:33Gracias a Dios.
00:05:34Ya se le suministró
00:05:35todo lo necesario.
00:05:37Señora,
00:05:38¿Nandito no está por ahí?
00:05:40No, María,
00:05:41no puedo.
00:05:41Es absurdo.
00:05:42Mi conciencia
00:05:43no quedaría tranquila
00:05:44sabiendo que le estoy
00:05:45dando un ladrón
00:05:46la oportunidad
00:05:46para que siga delinquiendo.
00:05:48Podemos después
00:05:48ayudarlo con consejos,
00:05:50con ejemplos,
00:05:51ofreciéndole una nueva oportunidad
00:05:53para mejorar su vida.
00:05:55No,
00:05:56no voy a retirar la denuncia.
00:05:58Pues yo no voy a permitir
00:05:59que lo encierren
00:06:00en ese consejo tutelar
00:06:01de menores.
00:06:02Es donde tiene que estar.
00:06:03¡Quiero que lo dejen libre!
00:06:05Consigue los servicios
00:06:06de un abogado.
00:06:07Pero conmigo no cuentas.
00:06:08Está bien.
00:06:11Gracias.
00:06:17Ya le expliqué.
00:06:18No hemos vuelto
00:06:19a ver a Nando
00:06:19desde que salió
00:06:20a buscar dinero
00:06:21para la heparina.
00:06:22¿Y no ha regresado
00:06:24desde entonces?
00:06:26Dios mío.
00:06:28Bueno, señorita,
00:06:30gracias,
00:06:31gracias por todo.
00:06:32Y diga a la gripina
00:06:33que en cualquier momento
00:06:33voy a verla.
00:06:35¿Qué pasó, compadre?
00:06:38Mala noticia, Veracruz.
00:06:41Pues una buena
00:06:41y una mala.
00:06:43La comadre está mejorando,
00:06:44pero,
00:06:44pero Nandito,
00:06:45desde que se fue
00:06:46a buscar lana
00:06:46para el medicamento,
00:06:47no ha regresado
00:06:48ni por la clínica
00:06:49y por el barrio tampoco.
00:06:51Entonces le pasó algo.
00:06:53Es lo que temo, Toña.
00:06:55Vamos a preguntar
00:06:56a los vecinos.
00:06:56A lo mejor
00:06:57mi nieto sabe de él.
00:06:59No, no, caridad.
00:07:00El manota no sabe nada.
00:07:01Ya le hablé con él
00:07:02y me dijo que no.
00:07:03Pero de todas maneras,
00:07:04vamos a preguntar.
00:07:07Vamos.
00:07:12Si quieres,
00:07:13hablo con Luis Fernando.
00:07:14No, tío,
00:07:15no lo va a convencer.
00:07:16Está cerrado
00:07:17a todo entendimiento.
00:07:19En parte tiene razón.
00:07:20El muchacho entró a robar.
00:07:22Si lo perdonan así
00:07:22tan fácilmente,
00:07:24puede reincidir.
00:07:25Ay, tía Victoria,
00:07:25es un niño.
00:07:27Aún no está maleado,
00:07:28puede salvarse.
00:07:29María tiene razón.
00:07:30De todas maneras,
00:07:31hablaré con Luis Fernando.
00:07:33Hágalo si quiere, tío,
00:07:34pero yo creo que ni usted
00:07:36lo va a poder convencer.
00:07:38Voy a decirle a Lupe
00:07:39que me acompaña.
00:07:40¿A dónde vas ahora, María?
00:07:42De nuevo a la delegación.
00:07:43A darle ánimos
00:07:45al pobre muchacho.
00:07:45Acompañar a tú, Víctor.
00:07:47Sí, María,
00:07:47yo voy contigo.
00:07:49Pero una cosa sí les digo.
00:07:51Cuésteme lo que me cueste.
00:07:53Hasta mi tranquilidad
00:07:54al lado de Luis Fernando.
00:07:56Yo saco libre a ese muchacho.
00:07:59¿Has visto a Nandito, hijo?
00:08:03Oiga, señor,
00:08:04¿usted no ha visto a Nandito?
00:08:11Es como si se le hubiera
00:08:13tragado la tierra.
00:08:14¿Pero qué le voy a decir
00:08:15a la comadre
00:08:15cuando vaya a verla
00:08:16y me pregunte por Nandito?
00:08:18Vas a tener que decirle
00:08:19la verdad.
00:08:20No, no,
00:08:21se vuelve loca
00:08:22o se muere de la impresión.
00:08:23No, yo mejor inventaba
00:08:24cualquier rollo
00:08:25para tenerla bien entretenida.
00:08:26Sí, eso voy a tener que hacer.
00:08:28No me queda otro remedio.
00:08:30Ah, también que tenía
00:08:31que ir a la delegación
00:08:32para que lo busquen.
00:08:34Sí, sí, caridad, sí.
00:08:36¿Pero qué le invento
00:08:37a la comadre?
00:08:39Ay, Dios mío.
00:08:42El calvario de los pobres
00:08:43nunca termina.
00:08:51Me dijo tu secretaria
00:08:52que querías verme, papá.
00:08:53Sí, Luis Fernando.
00:08:55Siéntate.
00:08:58Para que hablemos
00:09:00de ese muchacho
00:09:01que María defiende.
00:09:02¿Te refieres al ladrón?
00:09:08Buenas tardes.
00:09:10Por favor,
00:09:10deme permiso
00:09:11para ver de nuevo al joven, ¿sí?
00:09:13Siento decirle
00:09:14que no puede ser, señora.
00:09:15El joven no se encuentra aquí.
00:09:16Ya ha sido trasladado.
00:09:19¿Para dónde?
00:09:20Al Consejo Tutelar de Menores.
00:09:26Podrá verlo
00:09:27usted de los días de visita.
00:09:28Pero no está libre.
00:09:31Dios mío.
00:09:32María, cálmate.
00:09:33Quiero salvarlo,
00:09:35tía Victoria.
00:09:35Tengo que salvarlo.
00:09:37Sí, hijo.
00:09:38Yo entiendo.
00:09:39Entró a robar,
00:09:39aunque no lo hizo.
00:09:41Porque se lo impedí.
00:09:42Pero es un chiquillo
00:09:43y parece que es
00:09:44la primera vez que lo hace.
00:09:45Exacto, parece.
00:09:47Pero yo lo dudo.
00:09:48Ya sabemos
00:09:49que es un muchacho callejero.
00:09:50Sí lo perdonan
00:09:51y lo encauzan
00:09:52haciendo labor social
00:09:53con él.
00:09:53Seguramente todavía
00:09:54está a tiempo
00:09:55de regenerarse.
00:09:58Retira la denuncia.
00:09:59No,
00:10:00no voy a hacerlo, papá.
00:10:02Entonces yo,
00:10:03como cabeza principal
00:10:04de la familia,
00:10:05tendré que hacerlo.
00:10:06¿Serías capaz
00:10:07de desautorizarme?
00:10:08No quiero ver
00:10:09sufriendo a María.
00:10:11No te entiendo, papá.
00:10:13Tú siempre tan recto,
00:10:14tan enemigo
00:10:15de las cosas mal hechas,
00:10:16que tanto me criticabas
00:10:17cuando andaba
00:10:18por el mal camino.
00:10:20¿Vas a solapar
00:10:21una cosa así?
00:10:21Bueno,
00:10:22el caso es distinto.
00:10:23El caso es peor,
00:10:24porque yo nunca robé
00:10:26ni tuve problemas
00:10:26con la justicia.
00:10:28El daño
00:10:28me lo hacía a mí misma
00:10:30y este delincuente
00:10:31se lo hace a los demás.
00:10:33No, papá,
00:10:34ese muchacho
00:10:35debe tener un escarmiento.
00:10:36Lo debe tener.
00:10:38¡Ay, Dios!
00:10:39Si pudiera convencer
00:10:41a Luis Fernández.
00:10:42Insiste,
00:10:42puede que lo convenza.
00:10:44No, no creo.
00:10:45¿Sabe, doña Victoria?
00:10:46Voy a ir a ver
00:10:47a la mamá
00:10:48de ese muchacho.
00:10:49Mañana será.
00:10:49Ah, sí, mañana.
00:10:51Mañana quiero hablar
00:10:52con ella.
00:10:53Quiero hacerle
00:10:54algunas preguntas
00:10:55sobre su hijo.
00:10:57Mañana voy a verla.
00:11:18¿No ha venido
00:11:19mi chamaco, Elisa?
00:11:20No, Agripina.
00:11:22Qué raro.
00:11:23No lo puedo entender.
00:11:25¿A dónde se habrá
00:11:26metido este muchacho?
00:11:28Es que no sabe
00:11:29que tengo muchas ganas
00:11:30de verlo.
00:11:31Ya vendrá, Agripina.
00:11:32No se preocupe.
00:11:33Mire que no es conveniente.
00:11:34Buenos días.
00:11:37Compadre,
00:11:37dichos son los ojos
00:11:38que te ven.
00:11:39¿Cómo estás, comadre?
00:11:41Mejor, mi Veracruz.
00:11:42Gracias a Dios,
00:11:44a la virgencita
00:11:45y a una buena señora
00:11:47que se compadeció de mí.
00:11:48No sabes cuánto
00:11:49me alegro, comadre.
00:11:51Oye, Veracruz,
00:11:52¿dónde está Nandito?
00:11:53Es que...
00:11:54¿no ha venido?
00:11:56No, ¿verdad que no, Elisa?
00:11:58No.
00:11:59Con permiso.
00:12:02Ese...
00:12:03Ese anda por ahí
00:12:04vendiendo como loco
00:12:05billetes de lotería
00:12:06para comprarte
00:12:06las medicinas, comadre.
00:12:08¿Tú lo viste anoche?
00:12:09Claro que sí, comadre.
00:12:12¿Y por qué no le dijiste
00:12:13que ya no hace falta
00:12:14la lana?
00:12:15Bueno...
00:12:17Es que...
00:12:18Es que la última vez
00:12:19que lo vi,
00:12:20pues yo todavía
00:12:20no sabía nada.
00:12:21Pero ahoritita,
00:12:22en cuanto regrese
00:12:23a la vecindad,
00:12:24le mando el recado
00:12:24con alguien.
00:12:26Que vengan también.
00:12:28Que vengan.
00:12:29Que me muero
00:12:30de ansias de verlo.
00:12:32También lo haré, comadre.
00:12:34Ay, Veracruz.
00:12:36Tengo tantas ganas
00:12:37de tenerlo entre mis brazos
00:12:39para decirle,
00:12:41mi hijo,
00:12:43tu vieja se salvó.
00:12:45Así que tienes
00:12:46más para rato
00:12:47y a lo mejor
00:12:48para toda la vida.
00:12:50No sabe usted
00:12:50el favor tan grande
00:12:51que le ha hecho
00:12:52a la enferma.
00:12:53Si no es por usted,
00:12:54a estas horas
00:12:55quizá estaría muerta.
00:12:57Pobre.
00:12:58¿Cómo sigue?
00:12:59Fuera de peligro.
00:13:01Recuperándose.
00:13:02¿Puedo verla?
00:13:04Por supuesto.
00:13:05Cuando quiera.
00:13:06¿Ahora mismo?
00:13:07Sí.
00:13:08Sí, señora.
00:13:10¿Y...
00:13:10también se le puede hablar?
00:13:13Sí.
00:13:14Me gustaría hacerle
00:13:15algunas preguntas.
00:13:17Platicar con ella un rato.
00:13:19Venga conmigo.
00:13:20Por favor.
00:13:24Por favor.
00:13:51Abuela,
00:13:52necesito lana.
00:13:53Qué lana ni qué lana.
00:13:55A ti te estaba esperando.
00:13:57Mentiroso.
00:13:58Que no sabe
00:13:59dónde está Nandito,
00:14:00¿verdad?
00:14:01¿Qué onda, abuela?
00:14:02¿Qué te traes?
00:14:02¿Por qué tengo que saber
00:14:03yo dónde está ese baboso?
00:14:05Porque me acaba
00:14:06de avisar Nacha
00:14:07que te vieron
00:14:07la otra noche
00:14:08cuando te iba
00:14:09de la vecindad con él
00:14:11y desde entonces
00:14:12el chamaco
00:14:12no ha regresado.
00:14:15¿Para dónde
00:14:15te lo llevaste,
00:14:16dime?
00:14:17¿Dónde está?
00:14:18No,
00:14:19aquí no lo tenemos.
00:14:20Busca en otra delegación.
00:14:23Gracias, señora.
00:14:32Agripina,
00:14:33aquí está la señora
00:14:34que mandó comprar
00:14:35la heparina
00:14:36y todo lo necesario
00:14:37que le hacía falta.
00:14:38Vino a verla.
00:14:41Acérquense, por favor.
00:14:42Muchas gracias.
00:14:43Buenas tardes.
00:14:45Buenas.
00:14:46Ay, señor,
00:14:47es usted una santa.
00:14:49Dios mío.
00:14:51Esta mujer.
00:14:54Ay, señorito,
00:14:56la verdad es que
00:14:57no sé por qué me ayudó.
00:14:59Yo no la conozco.
00:15:00Bueno, es que
00:15:01su hijo,
00:15:03un muchacho
00:15:04que vende billetes
00:15:05de lotería.
00:15:05Mi Nando,
00:15:07¿usted conoce
00:15:08a mi hijo?
00:15:09¿Dónde está, señora?
00:15:11¿Cómo es posible
00:15:12que ni ayer ni hoy
00:15:13haya venido a verme?
00:15:14Él no ha podido,
00:15:16pero estoy yo
00:15:17aquí en su lugar.
00:15:18¿Dónde está, Nandito?
00:15:20¿Qué le anda haciendo
00:15:21alguna chamba?
00:15:23Sí,
00:15:24lo tengo en mi casa
00:15:26haciendo unos trabajos.
00:15:28Ay, señorito,
00:15:29menos mal.
00:15:30No sabe
00:15:30qué tranquilidad me da.
00:15:33Dios y la Virgen
00:15:34se lo pagarán.
00:15:35Ya entiendo.
00:15:37Por eso usted
00:15:38trajo la lana
00:15:38para lo que yo necesitaba,
00:15:40¿verdad?
00:15:41Naturalmente, señora.
00:15:42Yo no le he regalado
00:15:43nada a su hijo.
00:15:45Él lo está ganando
00:15:46todo con su trabajo.
00:15:47¿Y lo está haciendo bien?
00:15:49Por supuesto.
00:15:52Él sabe hacer de todo.
00:15:54Desde chiquito
00:15:55trabaja.
00:15:56Siéntese, por favor.
00:15:57Muchas gracias.
00:15:57Para que puedan hablar
00:15:58cómodamente.
00:15:59Gracias, señor Pablo.
00:16:01Las dejo.
00:16:02Al rato doy una vuelta.
00:16:05A ver, señora,
00:16:06dígame qué carácter
00:16:08tiene su hijo.
00:16:09¿Es dócil?
00:16:11¿Buen muchacho?
00:16:12¿No le ha dado
00:16:13mucho problema?
00:16:15No, es un santo,
00:16:17doñita.
00:16:18Un alma de Dios.
00:16:20Trabajador
00:16:20y bueno como el pan.
00:16:23Él lo lleva todo
00:16:24a la casa.
00:16:25Me mantiene.
00:16:27Porque con la ruma
00:16:28no pude seguir trabajando.
00:16:31Yo vendía dulces.
00:16:32Usted le puede dar
00:16:33chamba con los ojos
00:16:34cerrados, ¿eh?
00:16:35Y no es que lo diga
00:16:36yo que soy la madre.
00:16:38Puede ir al barrio
00:16:38donde vivimos
00:16:39y preguntarle
00:16:40a todo el mundo.
00:16:41Ahí le dirán
00:16:42quién es Nandito.
00:16:46Me va a perdonar
00:16:47que le haga
00:16:48tantas preguntas,
00:16:50pero como para
00:16:51emplear a una persona
00:16:52hay que ser
00:16:53muy cuidadoso.
00:16:55¿debo tomar
00:16:56algunas referencias?
00:16:57No, usted investigue
00:16:58todo lo que quiera,
00:16:59Nandito.
00:17:01Nunca,
00:17:01ni aun cuando pequeño
00:17:03le robó nada
00:17:04a nadie.
00:17:05Ay, no,
00:17:06Dios lo libre,
00:17:07¿cómo cree?
00:17:08Ni un alfiler.
00:17:10¿Qué está haciendo
00:17:11en su casa?
00:17:12Bueno,
00:17:14está limpiando
00:17:15un terreno
00:17:17y...
00:17:17¿Trabaja muchas horas?
00:17:19Sí, bastante.
00:17:20Más de lo normal.
00:17:23Él estaba loco
00:17:24por conseguir
00:17:24una chamba,
00:17:25fija.
00:17:26La Virgen de Guadalupe
00:17:28Diosito se lo pague.
00:17:30Usted no se imagina
00:17:32lo que vale,
00:17:32mi hija.
00:17:35Usted lo tuvo
00:17:36ya mayor,
00:17:37¿verdad?
00:17:38Échese pa' acá,
00:17:39señito.
00:17:46Como usted
00:17:47se ha portado
00:17:48tan bien conmigo
00:17:50y le voy a decir
00:17:51algo
00:17:51que no quiero
00:17:53que oiga nadie.
00:17:56Nando,
00:17:58Nando no es
00:17:59mi hijo.
00:18:01Pero,
00:18:02entonces,
00:18:04usted...
00:18:04Yo lo crié
00:18:05desde chiquito,
00:18:07desde recién nacido
00:18:08y lo quiero
00:18:09como si fuera
00:18:10su madre,
00:18:12más que la verdadera
00:18:13madre,
00:18:14porque yo nunca
00:18:15hubiera hecho
00:18:16lo que hizo
00:18:16esa vieja loca.
00:18:18¿qué fue
00:18:19lo que hizo
00:18:20la madre de Nando?
00:18:23Me lo regaló.
00:18:24Dios mío.
00:18:25María.
00:18:29Me lo regaló
00:18:31como quien regala
00:18:32un feliz.
00:18:35Y fue en un parque.
00:18:39Señora,
00:18:40¿qué le pasa?
00:18:42Usted como que
00:18:42tiene una fatiga.
00:18:44¡Ay!
00:18:44¡Ay!
00:18:45¡Ayuda!
00:18:47Ya,
00:18:48ya,
00:18:48abuela,
00:18:49ya.
00:18:49No me diga
00:18:50que no andaba
00:18:50con Nando
00:18:51porque te dio
00:18:52una...
00:18:52Ya te lo dije.
00:18:54Ya estuvo suave,
00:18:55abuela.
00:18:55Sí fui con él,
00:18:56pero después
00:18:56nos separamos
00:18:57porque yo no quería
00:18:58meterme en broncas.
00:18:59¿Cómo que en bronca?
00:19:00Nando andaba
00:19:01buscando lana
00:19:02para las medicinas
00:19:02de su jefa
00:19:03y como no conseguía,
00:19:04se le ocurrió
00:19:05meterse a robar
00:19:05en una casa.
00:19:06Mentiroso.
00:19:07Nandito no es capaz
00:19:08de hacer algo así.
00:19:09De ti sí lo querría,
00:19:11pero de él no,
00:19:12fíjate.
00:19:13Pues hasta quiso
00:19:14convencerme
00:19:14que lo acompañara.
00:19:15Yo tenía una casa
00:19:16vicenteada.
00:19:17Yo le dije que no
00:19:17y él se pintó
00:19:18solo a robarla.
00:19:19Si tiene dos días
00:19:20en el parecer,
00:19:21segurito que lo agarran
00:19:22robando
00:19:22y debe estar
00:19:23detenido en la delegación.
00:19:25No,
00:19:25no lo puedo creer,
00:19:26manota.
00:19:28Ay, abuela,
00:19:28si el chavo
00:19:29no es tan santo
00:19:30y debe de andar
00:19:30metido en algo
00:19:31bien grueso.
00:19:33Pero ten por seguro
00:19:33que yo no tengo
00:19:34nada que ver,
00:19:35¿eh?
00:19:36Bueno,
00:19:36¿qué onda?
00:19:37¿Hay lana o no?
00:19:38Mejor lárgate,
00:19:39manota.
00:19:40Soy demasiado
00:19:41consentidora contigo,
00:19:43pero ya me estoy
00:19:44cansando.
00:19:44¡Lárgate de mi vista!
00:19:45¡Lárgate!
00:19:48¡Lárgate!
00:20:19Vaya,
00:20:21por fin te encuentro.
00:20:26Ya, ya, ya,
00:20:27tranquilícese.
00:20:29Menos mal.
00:20:31Dios mío.
00:20:33¿Qué le pasó,
00:20:34señorito?
00:20:35¿Se impresiona mucho?
00:20:37Ah, no,
00:20:38un mareo
00:20:39sin importancia.
00:20:41María,
00:20:41será mejor
00:20:42que regresemos
00:20:43a la casa.
00:20:44Has tenido
00:20:44un día muy agitado,
00:20:46puedes enfermarte,
00:20:46y no, Lupe,
00:20:47no.
00:20:48Lupe,
00:20:49quiero quedarme.
00:20:51Necesito quedarme.
00:20:52Sí,
00:20:53yo te entiendo.
00:20:54Pero puedes venir
00:20:55otro día.
00:20:55No, Lupe,
00:20:56no.
00:20:57Hoy,
00:20:57hoy.
00:20:58Seguramente
00:20:59no ha comido
00:20:59usted nada.
00:21:02Eso mismo es,
00:21:03eso.
00:21:05Pero no importa.
00:21:06Ahora lo que me importa
00:21:07es seguir
00:21:09platicando
00:21:10con doña Agrippina.
00:21:11Bueno,
00:21:11está muy bien.
00:21:13Si se le ofrece algo,
00:21:14no tiene más
00:21:14que avisarme.
00:21:15Con permiso.
00:21:20Ahora, señora,
00:21:23sígame contando.
00:21:26Por favor.
00:21:29¿Cómo le regalaron
00:21:30a Nandito?
00:21:33¿Cómo?
00:21:34Me lo regalaron
00:21:35cuando estaba
00:21:36recién nacidita.
00:21:38Entonces,
00:21:38yo tenía
00:21:39mi pierna buena.
00:21:40Caminaba
00:21:41de un lado
00:21:42para otro
00:21:42por todititas
00:21:44en las calles
00:21:44de México.
00:21:46¿Sabe qué hacía?
00:21:47Vendía dulces.
00:21:51Ella,
00:21:52ya me dijo.
00:21:54El día
00:21:55que me regalaron
00:21:55a Nandito,
00:21:56yo estaba
00:21:57bastante cansada
00:21:58de dar vueltas
00:21:59y me sentía
00:22:01a descansar
00:22:01en la banca
00:22:02de un parque.
00:22:04Al ratito
00:22:05llegó una chamaca
00:22:06muy jovencita
00:22:07con un bebito
00:22:08en los brazos,
00:22:10un recién nacido.
00:22:14Yo,
00:22:14como siempre
00:22:15he sido bien metiche,
00:22:16pues me puse
00:22:17a hacerle gracias
00:22:18al escuincle,
00:22:19a Nandito.
00:22:21¿Y qué cree usted
00:22:22que me dijo
00:22:23la muy mala entraña?
00:22:26que Agrippina
00:22:29le dijo
00:22:32algo así como
00:22:35le gusta,
00:22:37pues se lo regalo.
00:22:39Te veo
00:22:40bastante cambiada.
00:22:41Es que ahora
00:22:42tengo lana,
00:22:43papacita.
00:22:44¿Y eso?
00:22:45¿Conseguiste una chamba
00:22:46mejor o te sacaste
00:22:47de la lotería?
00:22:48Ni una ni la otra,
00:22:50pero tengo
00:22:50bastante lana.
00:22:53¿No sabes
00:22:54cuánto te he extrañado,
00:22:55Penelope?
00:22:56Parece mentira
00:22:57cómo se le meten
00:22:58a uno las mujeres
00:22:58en el corazón
00:23:00el trabajo
00:23:01que cuesta
00:23:01sacarlas.
00:23:03¿Me estás
00:23:03halagando el oído?
00:23:04¿Por qué lo piensas?
00:23:06Porque después
00:23:07de que nos peleamos
00:23:08no anduve detrás de ti.
00:23:10Penelope no tiene
00:23:11su orgullo,
00:23:12su amor propio.
00:23:14Últimamente
00:23:14estabas muy celosa
00:23:15y no me podía mover
00:23:16sin que me llamaras
00:23:16un escándalo.
00:23:18Es que tampoco
00:23:18podía seguir aguantando
00:23:19lo que hacías,
00:23:20papacita.
00:23:21Ella después
00:23:21lo dejó conmigo
00:23:22dizque para irse
00:23:23a comer algo.
00:23:25Y hasta el sol
00:23:26de hoy.
00:23:27Por eso le tengo
00:23:29tanta lástima
00:23:30y tanto cariño
00:23:31a mi chamaco.
00:23:32Porque al pobrecito
00:23:34lo regalaron.
00:23:36Y a esa
00:23:37no la volví a ver
00:23:39nunca más.
00:23:41María,
00:23:42contrólate.
00:23:43Ay,
00:23:44señorita.
00:23:45Muchas veces
00:23:46cuando veo a mi pobre
00:23:47nando desfalleciendo
00:23:49del cansancio
00:23:50y yo sin poder
00:23:51hacer nada
00:23:52por ayudarlo.
00:23:54Pienso en esa
00:23:55mala madre.
00:23:57¿Sabe?
00:23:58Ella ahora debe
00:24:00de tener más o menos
00:24:01la misma edad
00:24:01que usted.
00:24:08No le digo
00:24:09nada más.
00:24:12¿Pues qué otra cosa?
00:24:16Ay,
00:24:17claro,
00:24:18ya me estoy acordando.
00:24:19Me dijo,
00:24:21se llama
00:24:22Fernando.
00:24:27María,
00:24:28por favor,
00:24:29mira cómo estás.
00:24:32Lupe,
00:24:32Lupe,
00:24:33ya no puedo
00:24:34dudarlo.
00:24:39maldito.
00:24:41maldito.
00:24:43Es mi hijo.
00:24:50Será posible,
00:24:52Dios mío.
00:24:53Yo no puedo
00:24:54creerlo,
00:24:54Veracruz.
00:24:58Pero sin vergüenza
00:24:59de mi nieto
00:24:59hizo que eso le dijo
00:25:00y que estaba
00:25:02desesperado.
00:25:03A veces la desesperación
00:25:05nos hace cometer
00:25:06locuras,
00:25:06caridad.
00:25:07Pero no te imaginas
00:25:08cuántas delegaciones
00:25:09visité y en ninguna
00:25:10me dieron noticias
00:25:11de Nandito.
00:25:12Pero no le hagas caso.
00:25:14Esa es mala intención
00:25:15del manotas.
00:25:18Por sí o por no
00:25:19voy a seguir indagando.
00:25:21De todas maneras,
00:25:23no puedo quedarme
00:25:24cruzado de brazos
00:25:25sin hacer nada
00:25:27cuando ya pasan
00:25:27dos días
00:25:28si el chamaco
00:25:28no aparece por aquí.
00:25:30Pero ¿por qué llora?
00:25:32¿A poco se emocionó
00:25:34tanto con lo que le conté?
00:25:36Sí.
00:25:38Es que...
00:25:41Es que yo también...
00:25:43Yo también
00:25:44perdí a mi hijo.
00:25:47Y me siento triste.
00:25:51Por eso es que
00:25:52Nandito le cae
00:25:53también.
00:25:55Claro.
00:25:56Además puede ser
00:25:57porque el chamaco
00:25:58es renuevo.
00:26:02¿Quién?
00:26:02Él no...
00:26:03no sabe nada
00:26:04de su origen.
00:26:05Ay, no.
00:26:06Dios me libre
00:26:07no sabe nada.
00:26:08Yo nunca se lo dije
00:26:10porque sé que
00:26:11le va a dar
00:26:11mucha tristeza.
00:26:14Él cree que es
00:26:15hijo mío.
00:26:17Y yo...
00:26:19Yo lo quiero
00:26:19como si de verdad
00:26:20fuera su madre.
00:26:22Mucho más.
00:26:26Señorito,
00:26:28dele una chambita
00:26:30fija.
00:26:31Ayúdenlo.
00:26:33Nandito merece
00:26:34que lo ayude.
00:26:36Y si lo hace,
00:26:38Dios le dará
00:26:39la gloria
00:26:40a ese hijito
00:26:42que perdió.
00:26:44María,
00:26:45mira cómo estás.
00:26:47Será mejor
00:26:47que nos vayamos.
00:26:48Aquí no puedes
00:26:49seguir.
00:26:50Vas a enfermarte.
00:26:52Sí, doñita.
00:26:54Váyase si quiere.
00:26:57Yo la veo
00:26:57así como
00:26:58un poquito enferma.
00:27:00Pero por favor,
00:27:03deje que mi chamaquito
00:27:04venga a verme
00:27:05aunque sea un ratito.
00:27:07Y díjale
00:27:08que estoy mejor.
00:27:11Sí, Agripina.
00:27:14Ahora,
00:27:15ahora todo,
00:27:18todo va a ser
00:27:20distinto para Nandito.
00:27:23Usted y yo
00:27:25tenemos tanto
00:27:27que hablar.
00:27:29Pero no en este momento,
00:27:31sino cuando usted
00:27:34se ponga bien.
00:27:37Ay, Agripina.
00:27:38Ay, Agripina.
00:27:40Déjeme,
00:27:41déjeme, por favor,
00:27:43darle un beso
00:27:43por haber sido
00:27:45tan noble
00:27:46con un pobre
00:27:48niño
00:27:51abandonado.
00:28:00Híjole.
00:28:01Gracias,
00:28:02Eñito.
00:28:04¿Sabe?
00:28:07Nunca me había besado
00:28:09una persona
00:28:11tan pipiriznay
00:28:12como usted.
00:28:14ya, María,
00:28:15vámonos.
00:28:17Sí, Lupe.
00:28:20Agripina,
00:28:23pase lo que pase.
00:28:27Nando,
00:28:30nunca se va a separar
00:28:31de usted.
00:28:33Y usted de él,
00:28:34Agripina.
00:28:37Se lo prometo.
00:28:44Bueno, papacito,
00:28:45ya te saludé
00:28:46y ya me voy.
00:28:47Me alegro que estés bien.
00:28:48No, no, no, no,
00:28:49porque el apuro
00:28:50tú no tienes niños
00:28:52que cuidar.
00:28:53Tampoco creo
00:28:54que si tienes lana
00:28:55sigas de empleada
00:28:55de la tienda.
00:28:57O es que ya andas
00:28:58con otro.
00:28:59Uy, no, chiquito,
00:29:00para nada.
00:29:01Los hombres
00:29:02de lejos.
00:29:03Ya decidí vivir
00:29:04por mí
00:29:05y para mí.
00:29:07Ten cuidado
00:29:07con quién tratas,
00:29:08con él, Lope.
00:29:10Piensa que el que tú
00:29:11creas más decente
00:29:12es capaz de enredarte
00:29:14y bajarte la lana.
00:29:15No le des dinero
00:29:16a nadie.
00:29:17Si quieres poner
00:29:18algún negocio
00:29:18con esa lana
00:29:19que me intriga
00:29:20de dónde sacaste,
00:29:22consúltalo conmigo.
00:29:23No te preocupes.
00:29:25Ya no soy tan tonta.
00:29:27Hasta pronto, cariño.
00:29:29Pero me dejas
00:29:29que te acompañe.
00:29:31¿Sigues viviendo
00:29:32en el mismo hotel?
00:29:33Sí,
00:29:33pero ahora tengo
00:29:34una habitación mejor.
00:29:35Es casi una suite.
00:29:37Pero no creo
00:29:38que me puedas acompañar
00:29:39porque seguramente
00:29:40hay por ahí otra
00:29:41esperándote, ¿no?
00:29:43No,
00:29:43no tengo ninguna otra.
00:29:46Pero aun cuando
00:29:47la tuviera,
00:29:49me dejo aquí
00:29:50sin rutina.
00:29:51Ah.
00:29:52Y pienso pagarte
00:29:53las que te he hecho.
00:29:55Espérame un segundo
00:29:56y te acompaño.
00:30:01Este cayó otra vez.
00:30:06Es mi hijo, Lupe.
00:30:10¿Te das cuenta?
00:30:13Mi hijo.
00:30:15Mi presentimiento
00:30:17era cierto.
00:30:19Estaba cerca de mi hijo.
00:30:23Estuve cerca de él
00:30:24hace unos años
00:30:26y no lo sabía.
00:30:32Mi hijo.
00:30:33Mi hijo, Lupe.
00:30:37cálmate.
00:30:38No puedes llegar
00:30:39así a la casa.
00:30:43No, Lupe,
00:30:44no así, ¿no?
00:30:46Porque me vería
00:30:47Luis Fernando.
00:30:48Me preguntaría
00:30:49y no quiero
00:30:51decirle, Lupe,
00:30:52pero cuando
00:30:53esté segura
00:30:54tendrás que decirle
00:30:55la verdad.
00:30:56Ya estoy segura,
00:30:57Lupe.
00:31:00Pero no sé
00:31:01lo que haré.
00:31:03de momento
00:31:04Luis Fernando
00:31:04no sabrá
00:31:05que ese niño
00:31:06es nuestro hijo.
00:31:07No puedo.
00:31:09No se lo debo decir.
00:31:11No.
00:31:14No ha llegado
00:31:15Luis Fernando, Carlota.
00:31:16No salió.
00:31:17Todavía no.
00:31:19¿Mi tío Güero
00:31:20y doña Victoria?
00:31:21En su recámara.
00:31:22Hoy otra vez
00:31:23llega tarde
00:31:23y me imagino
00:31:25que ni rastros
00:31:26de su hijo.
00:31:27Ay, Carlota.
00:31:29Carlota,
00:31:30si tú supieras
00:31:34¿a dónde vas tú?
00:31:36Es que
00:31:36tengo cosas
00:31:37que hacer allá arriba.
00:31:39Pues yo necesito
00:31:39que hagas cosas
00:31:40aquí abajo.
00:31:41Ven conmigo.
00:31:44¿Fuiste a ver
00:31:44a esa mujer?
00:31:45Sí,
00:31:46de allá vengo.
00:31:47¿Y cómo sigue?
00:31:48Mejor,
00:31:49gracias a Dios.
00:31:50Ay, tío.
00:31:51Tío,
00:31:52doña Victoria,
00:31:52cuando les cuente...
00:31:54Lo que tienes, María.
00:31:55¿Por qué estás
00:31:56tan nerviosa?
00:31:57Voy a confiarles
00:31:58algo
00:31:59que debe quedar
00:32:00como un secreto
00:32:01entre ustedes,
00:32:02Lupe y yo.
00:32:03Algo que nadie,
00:32:05nadie mucho menos
00:32:06Luis Fernando
00:32:07puede saber.
00:32:08Se trata
00:32:09de tu hijo,
00:32:10¿verdad?
00:32:11Sí, tío,
00:32:12fuera de mi hijo.
00:32:13Mi hijo.
00:32:15Dios me iluminó.
00:32:17Dios me abrió
00:32:17la mente
00:32:18y la sospecha
00:32:19era cierta,
00:32:20mi sospecha.
00:32:21Ese niño,
00:32:22el billetero,
00:32:23es mi hijo.
00:32:25El que un día
00:32:25regalé, tío.
00:32:27Es mi hijo,
00:32:28ese muchacho
00:32:28que entró a robar aquí,
00:32:29es mi hijo.
00:32:31El hijo que yo regalé
00:32:32hace 15 años.
00:32:35Y esa mujer
00:32:36me lo contó todo.
00:32:39Todo.
00:32:41Sin saber
00:32:42quién soy yo.
00:32:43No se acuerda
00:32:44de mí,
00:32:45claro.
00:32:45Han pasado
00:32:46muchos años.
00:32:47Dios,
00:32:48es que
00:32:48no lo puedo creer.
00:32:51Yo ya lo presentía,
00:32:52tío.
00:32:52Tío, acuérdese.
00:32:54Yo les dije
00:32:55esos ojos,
00:32:57los ojos tristes
00:32:58de Nando,
00:32:59su mirada
00:33:00tan parecida
00:33:01a la de Luis Fernando.
00:33:02Me lo dijeron.
00:33:03Me lo dijeron,
00:33:05tío.
00:33:07Dios.
00:33:08Luis Fernando
00:33:09ha sido cruel
00:33:10con su hijo,
00:33:12con su propio hijo.
00:33:14¿Qué?
00:33:15¿No me dejas subir?
00:33:16Para nada.
00:33:18Un ratito nada más.
00:33:19Ya te dije que no.
00:33:21Estoy seguro
00:33:22que tienes otro.
00:33:23Te dije que no,
00:33:24pero si lo tuviera
00:33:25estoy en mi derecho.
00:33:27No me digas eso.
00:33:29Mira que subo
00:33:29y logro la cabeza
00:33:30a quien sea.
00:33:32Exagerado.
00:33:33Bueno,
00:33:34pues hasta pronto.
00:33:36Déjame subir.
00:33:38Quiero estar contigo.
00:33:41Gánatelo.
00:33:42¿Me das chance?
00:33:45Después lo pienso.
00:33:48Adiosito.
00:33:53Yo sí te creo
00:33:54y me alegra
00:33:56que hayas encontrado
00:33:56a tu hijo.
00:33:58Si es cierto,
00:33:59yo también me alegro,
00:34:00María.
00:34:00Ay, tío.
00:34:03Ahora tengo una razón
00:34:04para vivir.
00:34:06Encontré por fin
00:34:07a mi hijo.
00:34:08Dios perdonó mi pecado.
00:34:11Pero acuérdate
00:34:11que está detenido.
00:34:13Hay que buscarle
00:34:13un buen abogado.
00:34:14Un abogado.
00:34:16Qué ironía.
00:34:18Su padre terminó
00:34:19la carrera de derecho,
00:34:20pero no lo va a defender.
00:34:23Además, tío,
00:34:25antes de que cualquier abogado
00:34:26lo saque libre,
00:34:27yo quiero que lo haga él,
00:34:29su propio padre,
00:34:32retirando la acusación,
00:34:33que es la forma más fácil.
00:34:35así Nandito
00:34:36no quedará fichado
00:34:37para toda su vida.
00:34:39Pues veo difícil
00:34:40que Luis Fernando
00:34:40retire los cargos.
00:34:42Y está empecinado
00:34:43en que ese muchacho
00:34:44tenga un escarmiento.
00:34:45¿Y al jovencito
00:34:46piensas decirle
00:34:48que eres su madre?
00:34:49Es lo que más deseo, tío.
00:34:52Yo te aconsejaría que no.
00:34:56¿Por qué no, tío?
00:34:57Piénsalo, María.
00:34:58Si tú le dices
00:34:59de repente
00:34:59que eres su madre,
00:35:00ni siquiera lo va a creer.
00:35:02Y si sabe
00:35:03que lo regalaste,
00:35:04hasta puede tomarte odio.
00:35:06Fernando tiene razón, María.
00:35:09Mejor ve poco a poco
00:35:10en todo esto.
00:35:11Domínate,
00:35:12ten calma.
00:35:13Ustedes que la tienen ahora,
00:35:15díganme.
00:35:16Díganme,
00:35:17¿cómo hago
00:35:17para sacar a mi hijo libre?
00:35:20Creo que voy a tener
00:35:21que hablar de nuevo
00:35:22con Luis Fernando.
00:35:23Yo te apoyo, Fernando.
00:35:25Quédate tranquila.
00:35:26Te aseguro que esta vez
00:35:27Luis Fernando
00:35:28no se podrá negar.
00:35:29Pero sin decirle
00:35:30la verdad, tío.
00:35:32Tú no te preocupes
00:35:32por la forma.
00:35:34Victoria y yo
00:35:34lo convenceremos.
00:35:35Y si hablen con él,
00:35:37díganle que si no
00:35:38saca a mi hijo
00:35:38de ese terrible lugar,
00:35:39que si no retira
00:35:40la acusación,
00:35:42yo voy a volverme loca.
00:35:45Buenas noches, Lupe.
00:35:47Buenas noches, señor.
00:35:49Qué raro que me abras tú
00:35:51y no Carlota.
00:35:52Lo estoy esperando.
00:35:53¿Y María?
00:35:54En la recámara.
00:35:56¿Cómo se siente hoy?
00:35:57Un poco nerviosa.
00:35:59Voy a verla.
00:36:00Un momento, joven.
00:36:02La señora Victoria
00:36:03y el señor Fernando
00:36:04están esperándolo
00:36:06en el despacho.
00:36:07Les urge platicar
00:36:08con usted.
00:36:09Es mi hijo,
00:36:10madrinita Casilda.
00:36:12Es mi hijo.
00:36:13No tengo la menor duda.
00:36:16Virgencita,
00:36:17ya que Dios
00:36:18y tú
00:36:19perdonaron mi pecado
00:36:21poniendo a mi hijo
00:36:23en mi camino,
00:36:24ayúdame ahora.
00:36:26Que Luis Fernando
00:36:28no se niegue
00:36:30a retirar la acusación.
00:36:31Que mi pobre hijo
00:36:33quede en libertad.
00:36:35Te lo ruego.
00:36:41No viene.
00:36:43La señora
00:36:44no viene por mí.
00:36:45No viene.
00:36:47Tienes que sacar
00:36:48a ese muchacho
00:36:49de donde está.
00:36:50Debes hacerlo
00:36:52obligatoriamente.
00:36:54¿Puedes decirme
00:36:55por qué, papá?
00:36:56Luis Fernando,
00:36:57no te has puesto
00:36:58a pensar
00:36:58que ese joven
00:37:00puede ser tu hijo.
00:37:02Por Dios, papá.
00:37:03María te tiene impresionado.
00:37:05Por supuesto
00:37:06que no es mi hijo.
00:37:07¿Y si lo fuera?
00:37:08Si fuera tu hijo.
00:37:10Luis Fernando,
00:37:11María comprobó
00:37:12que la madre
00:37:12de ese muchacho
00:37:13sí está en la clínica
00:37:14muy enferma.
00:37:16Ten compasión
00:37:17de él.
00:37:17Perdónalo.
00:37:19Ese perdón mío
00:37:19de ahora, mamá,
00:37:20sería el día de mañana
00:37:21la desgracia
00:37:22de una familia.
00:37:23Porque ese muchacho
00:37:24es un aprendiz
00:37:24de delincuente.
00:37:25Y tarde o temprano
00:37:26matará a alguien
00:37:27para robarle.
00:37:27No exageres.
00:37:28No creo que llegue a tanto.
00:37:30Hijo,
00:37:30si ese muchacho
00:37:31no sale libre,
00:37:32yo no sé
00:37:32qué va a hacer de María.
00:37:33Yo le dije a María
00:37:34que contrata un abogado
00:37:35para defenderlo.
00:37:36Pero lo que María quiere
00:37:37es que tú retires
00:37:38la acusación
00:37:39para que el muchacho
00:37:40salga sin quedar
00:37:41fichado por la justicia.
00:37:42No puede ser, papá.
00:37:44La denuncia
00:37:44no la retiraré.
00:37:45Sobre mi conciencia
00:37:46no va a pesar
00:37:47algo semejante.
00:37:48Y si ustedes
00:37:48se ponen en mi contra,
00:37:49lo siento.
00:37:50No lo puedo evitar.
00:38:02¿Hablaron con Luis Fernando?
00:38:04Sí, María.
00:38:05¿Y va a retirar
00:38:06la denuncia?
00:38:09Bueno,
00:38:10la verdad.
00:38:11La verdad sea cual sea.
00:38:13Quiero la verdad.
00:38:15No, hija.
00:38:16No piensa hacerlo.
00:38:18¿Fernando Pérez
00:38:18me dijo?
00:38:22Sí.
00:38:23Aquí está
00:38:23Fernando Pérez.
00:38:25¿Está aquí
00:38:26detenido?
00:38:29Ya fue pasado
00:38:30al Consejo Tutelar
00:38:31para Menores.
00:38:32¿Pero qué sucedió?
00:38:33¿Por qué lo detuvieron?
00:38:34Por robo.
00:38:35Mi hijo dice
00:38:36que debes buscar
00:38:37un abogado
00:38:37que lo saque.
00:38:38Sí, me lo dijo.
00:38:39Entonces,
00:38:40a localizar a ese abogado.
00:38:42Sí, tío.
00:38:43Tiene razón.
00:38:44El padre de Nandito
00:38:45porque no sabe
00:38:46que lo es
00:38:47y porque se ha vuelto duro
00:38:48no quiere defender
00:38:50a su hijo.
00:38:50Yo sí lo defenderé
00:38:51con mi propia vida
00:38:53si es preciso.
00:38:54Ahora mismo
00:38:54hablo con uno
00:38:55de los abogados
00:38:56de la compañía
00:38:56y nos citamos
00:38:57con él.
00:38:57¿Te parece bien mañana?
00:38:58No, no, tío.
00:39:00Tiene que ser
00:39:00esta misma noche.
00:39:01Lo quiero ver
00:39:02cuanto antes.
00:39:03Está bien.
00:39:04Lo llamo
00:39:04y me pongo de acuerdo.
00:39:05Nos vemos
00:39:06en la sala
00:39:06en 15 minutos.
00:39:07Sí, tío.
00:39:08Gracias.
00:39:11Gracias.
00:39:12y me pongo de acuerdo.
00:39:28No puede ser.
00:39:30Yo no lo puedo creer.
00:39:33Será mejor que no diga nada
00:39:34hasta que no lo vea
00:39:35con mis propios ojos
00:39:36porque yo...
00:39:38yo no lo puedo creer.
00:39:47Mi hijo se ha vuelto duro.
00:39:49Dale remorder a la conciencia
00:39:50cuando sepa la verdad
00:39:51de lo que hace.
00:39:56Vámonos, María.
00:40:08Le doy la razón
00:40:09al joven Luis Fernando.
00:40:10Hace bien
00:40:11en no defender
00:40:12a ese delincuente.
00:40:15Esa es la situación,
00:40:17señor abogado.
00:40:19¿Qué me puede decir?
00:40:20No creo que sea tan difícil
00:40:22que el muchacho
00:40:22recupere la libertad.
00:40:24Eso sí,
00:40:25su esposo
00:40:26no debe seguir acusándolo
00:40:27ni aportar pruebas
00:40:28contra él.
00:40:29No, licenciado Alarios.
00:40:30No creo que Luis Fernando
00:40:31lo haga.
00:40:32¿Y dónde tienen al joven?
00:40:34En el consejo tutelar.
00:40:35Me gustaría hablar con él.
00:40:37¿Vienen conmigo?
00:40:38Por supuesto, licenciado.
00:40:40Pero ¿cree usted
00:40:41que abogado...
00:40:41Cuanto antes mejor.
00:40:42No se preocupe.
00:40:43A pesar de la hora,
00:40:44creo obtener permiso
00:40:45para verlo.
00:40:50¡Fernando Pérez!
00:40:52Favor de presentarse
00:40:53en la puerta principal.
00:40:54Es a mí.
00:40:55Tiene que ser la señora.
00:40:56Tiene que ser ella.
00:40:57Yo soy Fernando Pérez.
00:40:59Ven conmigo.
00:41:12Listo.
00:41:13Señora.
00:41:14Señora.
00:41:15Mi hijo.
00:41:17Mi hijo mío.
00:41:19María,
00:41:20piensa en lo que dices.
00:41:21Sí,
00:41:22tienes razón,
00:41:23tío Fernando.
00:41:23Vino, señora.
00:41:24Vino.
00:41:25Sí,
00:41:26Nantito,
00:41:26ayudarte.
00:41:27Ya la estaba esperando
00:41:28porque sé que usted es buena.
00:41:30Un ángel.
00:41:31Joven,
00:41:32necesito hablar con usted
00:41:33detenidamente.
00:41:36Nantito,
00:41:37el señor es don Fernando,
00:41:38el papá de mi esposo.
00:41:40Y él es el licenciado Larios
00:41:42que te va a sacar de aquí.
00:41:44Platica con él,
00:41:45dile toda la verdad.
00:41:46¿Usted ya le contó, señora?
00:41:48Sí,
00:41:49pero necesita más detalles.
00:41:51Tienes que hablarme
00:41:52de toda tu vida.
00:41:53Si has cometido
00:41:53algún acto indebido antes,
00:41:55no calles nada
00:41:56porque todo saldrá a relucir
00:41:58por mucho que trates
00:41:58de ocultarlo, ¿eh?
00:41:59Yo le juro por mi mamá
00:42:01que está muy grave
00:42:01en el hospital.
00:42:03Señora,
00:42:03¿usted no la ha vuelto a ver?
00:42:07Sí, Nantito.
00:42:08¿Cómo sigue?
00:42:10Bastante mejor.
00:42:12Por ella ya no debes preocuparte.
00:42:14Gracias, señorito.
00:42:16Quisiera hablar a solas con él
00:42:17para que sea más sincero.
00:42:18¿Me permiten?
00:42:19Por supuesto, Larios.
00:42:20No hay problema.
00:42:22Vamos, María.
00:42:28Hijita,
00:42:29recuerda que nadie debe saber
00:42:30que tú eres la madre
00:42:31de ese muchacho.
00:42:33Tienes que tener
00:42:34mucho cuidado
00:42:34con la forma de comportarte.
00:42:36¿Conocías antes a la señora?
00:42:38Sí, señor.
00:42:38Y siempre fue muy buena conmigo.
00:42:40¿Y a pesar de eso
00:42:41te metiste a robar a su casa?
00:42:42Yo no sabía
00:42:43que era la casa de ella.
00:42:44¿Fue entonces por casualidad?
00:42:46Sí, señor.
00:42:47Ni me lo imaginaba.
00:42:49¿Se te ocurrió a ti
00:42:50solo la idea
00:42:51de entrar a robar
00:42:51en una casa?
00:42:53No, no la entiendo.
00:42:55Quiero decir
00:42:55que si no tuviste
00:42:56algún cúmplice.
00:42:58No, no, señor.
00:42:59Fui yo solo.
00:43:00¿Y lo has armado?
00:43:01No, señor.
00:43:02¿Lo habías hecho antes?
00:43:03No, señor.
00:43:04Nunca.
00:43:04Fue la desesperación
00:43:06por la enfermedad
00:43:07de mi madre
00:43:08y estoy arrepentido, señor.
00:43:09Dime la verdad.
00:43:10Piensa que de todos modos
00:43:12la voy a saber.
00:43:13Se lo juro, señor.
00:43:14Nunca antes
00:43:15se me había ocurrido robar.
00:43:21¿Cómo va el problema,
00:43:22licenciado?
00:43:23No muy difícil,
00:43:24pero hay que ver
00:43:25sus antecedentes penales.
00:43:26Si, como él dice,
00:43:27no ha cometido
00:43:28nunca una infracción,
00:43:29tenemos una gran ventaja.
00:43:32¿Cuándo lo podrá sacar?
00:43:33Creo que en unas 24 horas.
00:43:35Ay, ¿por qué tanto?
00:43:36Es lo más que puedo hacer.
00:43:38¿Quiere hablar
00:43:38con él otra vez?
00:43:39Sí, licenciado,
00:43:40por favor.
00:43:41Cinco minutos nada más.
00:43:43Entre.
00:43:43Aquí la esperaremos,
00:43:44don Fernando y yo.
00:43:45Sí.
00:43:50Pobre María.
00:43:51¿Sabe usted, licenciado?
00:43:52Está enferma
00:43:53de los nervios.
00:43:54Hace tiempo
00:43:54perdió un hijo
00:43:55y cada vez que ve
00:43:56a un jovencito
00:43:57como este en desgracia
00:43:58le parece que es su hijo.
00:44:01Únicamente
00:44:01así se explica
00:44:02esa terrible angustia
00:44:03que parece sentir.
00:44:04Se apiada de ese muchacho
00:44:06como solo lo haría
00:44:07una verdadera madre.
00:44:08No tengas miedo,
00:44:09Nandito.
00:44:10Saldrás pronto de aquí.
00:44:11Ojalá, señor.
00:44:13De ahora en adelante
00:44:14ya no vas a pasar
00:44:16trabajos
00:44:17y fatigas
00:44:18porque...
00:44:19porque me tendrás
00:44:20a mí para ayudarte.
00:44:22A mí.
00:44:24¿Qué deseo para ti
00:44:25solamente lo mejor?
00:44:27Gracias por ser
00:44:28tan buena conmigo.
00:44:29Yo lo que quiero hacer
00:44:30es encontrar
00:44:30un buen trabajo
00:44:31para que a mi mamá
00:44:32no le falte nada.
00:44:34No le faltará nada
00:44:35porque...
00:44:37yo me la haré
00:44:38por ustedes dos.
00:44:41Y tú...
00:44:42tú estudiarás,
00:44:45aprenderás,
00:44:46serás un hombre de bien
00:44:49y olvidarás
00:44:50todos los años
00:44:51de miseria y pena
00:44:52que has vivido.
00:44:54Te lo prometo.
00:44:57Yo olvido
00:44:57la tristeza, ¿sí?
00:44:59Ahora estoy contenta, señora
00:45:01porque sé que usted
00:45:02me va a sacar de aquí
00:45:03y que mi mamá
00:45:03está re bien.
00:45:08¿De dónde vienes?
00:45:09De el consejo tutelar.
00:45:11Parece que no te importa
00:45:12desobedecerme.
00:45:13Luis, Fernando,
00:45:14te supliqué
00:45:15que perdonaras
00:45:15a ese inocente,
00:45:17que retiraras la acusación,
00:45:18quieres pecar
00:45:19más de moralista
00:45:19que de humano
00:45:20y yo que tengo conciencia
00:45:22me rebelo contra eso.
00:45:23¿Qué hiciste, María?
00:45:24Tu papá me llevó
00:45:25a ver uno de los abogados
00:45:26de la compañía.
00:45:27¿Qué más?
00:45:28Después fuimos
00:45:29al consejo tutelar
00:45:30donde está encerrado
00:45:31ese muchacho.
00:45:32Pero, María.
00:45:33Tú mismo me aconsejaste
00:45:35que consultara un abogado.
00:45:36Se lo dijiste
00:45:37a tus padres.
00:45:38No hay duda
00:45:39de que estás loca.
00:45:40Todos los abogados
00:45:41de la compañía
00:45:42me conocen.
00:45:43¿Te imaginas
00:45:43qué pensarán
00:45:44al saber
00:45:44que mi esposa
00:45:45está defendiendo
00:45:45a un delincuente
00:45:46al que yo mismo denuncié
00:45:47porque lo sorprendí
00:45:48robando en mi casa?
00:45:50Y eso de que papá
00:45:51te secunde
00:45:52es el colmo.
00:45:53Tendré que llevarte
00:45:54con el doctor Carreras.
00:45:56Yo tuve un hijo,
00:45:57Luis Fernando.
00:45:58Un hijo de los dos
00:46:00que perdí.
00:46:02¿Cuándo lo vas a entender?
00:46:05Nuestro hijo
00:46:06no es ese delincuente.
00:46:08De todas maneras
00:46:08necesita ayuda.
00:46:10No tengo por qué dársela.
00:46:12Porque te has vuelto
00:46:13un orgulloso.
00:46:15Lo que pones
00:46:16por encima
00:46:16de la caridad cristiana
00:46:18tu nombre.
00:46:19María,
00:46:20te exijo
00:46:21que de ahora en adelante
00:46:22te comportes
00:46:23con el decoro
00:46:24que corresponde
00:46:24a una señora casada.
00:46:26El doctor Carreras
00:46:27debe verte.
00:46:33¿Pero qué haces, María?
00:46:34Déjame que te pida
00:46:36de rodillas
00:46:37que lo ayudes.
00:46:39Quizás así
00:46:40se pueda conmover
00:46:41de mi súplica.
00:46:43Por Dios,
00:46:43levántate.
00:46:45Déjame que te ruegue.
00:46:47Déjame.
00:46:49¿Cómo le rogaría a Dios?
00:46:51Déjame implorarte
00:46:52la libertad
00:46:53de ese pobre muchacho.
00:46:56No nos robó nada.
00:46:59Y tú le vas a robar
00:47:00el honor.
00:47:02La oportunidad
00:47:03de ser bueno
00:47:03lo vas a marcar
00:47:05para toda la vida
00:47:05a Luis Fernando.
00:47:07En piedad,
00:47:08en piedad de él.
00:47:13está bien, María.
00:47:15Voy a sacar
00:47:16a ese joven
00:47:17de su encierro.
00:47:28Estás bastante mejorada,
00:47:30comadre.
00:47:31Creías que de esta
00:47:32no me salvaba,
00:47:33¿verdad?
00:47:34¿Para qué te lo niego?
00:47:36Si estaba a punto
00:47:37hasta de hacer
00:47:38una colecta
00:47:39de la vecindad
00:47:39para tu entierro.
00:47:41No se sabe
00:47:42de mal agüero,
00:47:42compadre.
00:47:44¿Qué?
00:47:45¿No has visto a Nandito?
00:47:48Porque por aquí
00:47:49no se ha aparecido,
00:47:50pero la señora
00:47:51me prometió
00:47:51que lo va a dejar venir.
00:47:54Parece que el trabajo
00:47:55es mucho,
00:47:56pero tampoco es justo
00:47:57que ni siquiera
00:47:58pueda venir
00:47:58a darle una vueltecita
00:47:59a su jefecita enferma.
00:48:01¿De qué hablas, comadre?
00:48:02Ay, comadre.
00:48:04Ay, si es verdad
00:48:05que tú no sabes nada.
00:48:07¿Qué crees?
00:48:08Nandito está trabajando
00:48:09en la casa
00:48:10de una señora muy rica.
00:48:12¿Estás segura, comadre?
00:48:13Sí,
00:48:14la misma que dio
00:48:15la lana
00:48:15para mis medicinas.
00:48:17Ella estuvo aquí
00:48:18a verme
00:48:18y me dijo
00:48:20que le dio chamba
00:48:21en su casa.
00:48:24Entonces debe haber sido
00:48:25alguien que se llamaba igual.
00:48:27¿De qué película
00:48:28hablas, eh?
00:48:30Bendito sea Dios,
00:48:31Agripina.
00:48:32¿Por qué no me lo dijiste
00:48:33antes?
00:48:34Porque yo tampoco
00:48:35lo sabía, hijo.
00:48:37El susto que pasé
00:48:38y yo que pensaba
00:48:39que le había sucedido
00:48:40alguna desgracia
00:48:41al muchacho.
00:48:41Todos en la vecindad,
00:48:43andábamos temiendo
00:48:43por él.
00:48:51Bueno.
00:48:54Bueno.
00:48:55¿Por qué no contestan?
00:49:08si conocieras
00:49:10a esa señito,
00:49:11qué mujer tan buena,
00:49:14cómo me inspira
00:49:15confianza
00:49:16con decirte
00:49:18que hasta le conté
00:49:18lo de Nandito.
00:49:20¿Lo de Nando?
00:49:21¿Acaso le dijiste?
00:49:23Pero no es mi hijo
00:49:24que me lo regalaron.
00:49:25¿Pero para qué hiciste
00:49:27eso, Agripina?
00:49:28Pues se me fue, hombre.
00:49:31Ya te digo,
00:49:32te digo que me da
00:49:33mucha confianza.
00:49:34¿Y no hay peligro
00:49:36de que ella se lo diga
00:49:36al chamaco?
00:49:37No, no creo, Veracruz.
00:49:40Aunque después
00:49:41de contárselo,
00:49:42a mí también
00:49:42me entró mi edítice.
00:49:44Y me puse a pensar.
00:49:46¿Sabes qué?
00:49:47Ya tengo preparado
00:49:48lo que le voy a decir
00:49:49a Nandito
00:49:49si esa señora
00:49:50afloja la lengua, ¿eh?
00:49:52¿Y qué le vas a decir?
00:49:53Pues que yo le metí
00:49:54ese cuento
00:49:55para que le diera la chamba.
00:49:57Híjole, Agripina.
00:49:58¿Se te ocurre cada cosa?
00:50:01Pero no va a ser falta,
00:50:03Veracruz.
00:50:04Yo tengo mucha confianza
00:50:06en esa señora.
00:50:08Me gustaría
00:50:08que tú la conocieras.
00:50:11¿Sabes?
00:50:13Ahora me he puesto
00:50:14a pensar
00:50:15que su cara
00:50:16se me hace conocida.
00:50:19Es como si yo
00:50:20la conociera de antes.
00:50:22¿A poco?
00:50:22No, no.
00:50:24¿Pero dónde voy
00:50:24a conocer yo
00:50:25a una gente así, hombre?
00:50:31Bueno,
00:50:33quiero hablar
00:50:33con Luis Fernando
00:50:34de la Vega.
00:50:35¿De parte de quién?
00:50:36De la señora Marrero.
00:50:39Vete a limpiar
00:50:40arriba, Carlota.
00:50:45Así que la señora Marrero,
00:50:48sinvergüenza atrevida,
00:50:50¿cómo puedes tener
00:50:51el descaro
00:50:51de volver a llamar
00:50:52a esta casa?
00:50:53Sí, ya sabes
00:50:55quién soy, madrina.
00:50:56Ahora mismo
00:50:56comunícame
00:50:57con Luis Fernando.
00:50:58No está.
00:50:59Y para ti menos.
00:51:00¿Y para qué
00:51:01estás molestando?
00:51:02Son cosas personales
00:51:03con Luis Fernando
00:51:04y no tengo
00:51:05por qué divulgarlas.
00:51:06tus cosas personales
00:51:08con el joven.
00:51:10Hace tiempo
00:51:11que terminaron.
00:51:13Eso es lo que tú crees.
00:51:16¿Qué quieres decir?
00:51:17Que Luis Fernando
00:51:18y yo nos hemos
00:51:18seguido viendo
00:51:19todos estos años.
00:51:21¿Cuándo te vas
00:51:22a ocupar del muchacho?
00:51:23Hoy mismo, María.
00:51:26Retira la denuncia.
00:51:27Es lo más fácil.
00:51:28Tú no te preocupes.
00:51:29Recuerda que soy abogado.
00:51:31Ese raterillo
00:51:33estará pronto en la calle,
00:51:34constituyendo
00:51:35un nuevo peligro
00:51:36para las incautas
00:51:36que como tú
00:51:37se deja llevar
00:51:38por sus sentimientos.
00:51:46Hasta luego.
00:51:52El joven Luis Fernando
00:51:54no te ha vuelto a ver,
00:51:56estoy segura.
00:51:56Bueno,
00:51:57¿está Luis Fernando
00:51:58o no?
00:51:58No.
00:51:59Y óyeme
00:52:00lo que voy a decirte,
00:52:01Penélope.
00:52:02Me late
00:52:03que andas tratando
00:52:04de enredarlo de nuevo.
00:52:06Cuídate, Penélope.
00:52:08Cuídate.
00:52:09Porque como yo
00:52:10lo compruebe,
00:52:11te busco hasta
00:52:12debajo de la tierra
00:52:13y me vas a conocer
00:52:14tal cual soy.
00:52:15Ah, ¿sí?
00:52:17No me digas.
00:52:19Ya estás advertida.
00:52:24¿Quién era, Lupe?
00:52:26¿Qué pasa?
00:52:27Te noto muy nerviosa.
00:52:28Era una amiga
00:52:31para avisarme
00:52:32que su esposo murió.
00:52:35Con permiso, joven.
00:52:37Tengo que hacer.
00:52:40No era ninguna amiga, señor.
00:52:44Era Penélope.
00:52:48La gata anda rondando
00:52:50otra vez la azotea.
00:52:57Así que por fin
00:52:58Luis Fernando
00:52:59recapacitó.
00:53:00Sí, tío.
00:53:01Sí.
00:53:02Va a sacar
00:53:02a mi hijo libre.
00:53:04Cuánto me alegro, María.
00:53:07Estoy tan feliz.
00:53:09Dios.
00:53:10¿Cuántas cosas
00:53:11voy a hacer
00:53:11de ahora en adelante
00:53:12por mi hijo?
00:53:13Todo lo que no pude
00:53:15en todos estos años
00:53:15que estuve separada de él.
00:53:17Lo pondré a estudiar.
00:53:19Lo alimentaré bien.
00:53:21Se volverá
00:53:21un muchacho fuerte.
00:53:24Culto.
00:53:25Nadie lo va a reconocer.
00:53:27Ay, pero para eso
00:53:28necesitas dinero.
00:53:29Yo tengo
00:53:30del que me da
00:53:30Luis Fernando.
00:53:31Pero se va a dar cuenta
00:53:32que lo estás gastando
00:53:33y puede descubrir
00:53:34tu secreto.
00:53:35Ay, ya veré
00:53:36cómo hago
00:53:36para que no se dé cuenta.
00:53:38Si necesitas,
00:53:39tienes toda mi ayuda, hija.
00:53:40Gracias, tío.
00:53:42Pero prefiero hacerlo
00:53:43con un esfuerzo.
00:53:45Ya veré cómo.
00:53:47¿Sabe?
00:53:48También voy a alquilarle
00:53:49un buen departamento
00:53:51para que pueda vivir
00:53:51con esa mujer
00:53:52a la que él cree
00:53:53su verdadera madre.
00:53:55Así,
00:53:57hasta el día
00:53:58en que yo le pueda decir
00:53:59quién soy.
00:54:00¿Y cuándo piensas
00:54:01que será eso?
00:54:03Cuando ya me quieran.
00:54:06Cuando no me vaya
00:54:07a mirar con horror.
00:54:09Cuando ya no pueda
00:54:10tenerme odio
00:54:11por haberlo abandonado.
00:54:14Primero tengo
00:54:15que ganarme
00:54:15su voluntad,
00:54:17su afecto,
00:54:19su gratitud.
00:54:21Ay, cuando mi hijo
00:54:23esté presentable.
00:54:25¿Y cuándo
00:54:26se ha instruido?
00:54:28Entonces,
00:54:30entonces lo reuniré
00:54:31con Luis Fernando
00:54:31y le diré
00:54:32aquí está nuestro hijo,
00:54:34el que tú crees
00:54:35muerto aquí.
00:54:38Adelante.
00:54:43María,
00:54:44el joven Luis Fernando
00:54:45te llama por teléfono.
00:54:46Debe ser para darme
00:54:47la noticia de mi hijo,
00:54:48Rupert.
00:54:49¿Fue a sacarlo
00:54:50del consejo tutelar?
00:54:54Bueno.
00:54:55Soy yo, María.
00:54:56Sí,
00:54:57ya sé.
00:54:58¿Qué noticias
00:54:59me tienes,
00:55:00Luis Fernando?
00:55:00Ya dejaron
00:55:01a mi hijo
00:55:02en libertad.
00:55:03No es tu hijo.
00:55:04Como si lo fuera.
00:55:05Le he tomado
00:55:06mucho cariño
00:55:07porque
00:55:08seguramente así
00:55:09debe ser mi hijo.
00:55:11Ya dime,
00:55:12¿está en libertad?
00:55:14Esta misma tarde,
00:55:14¿dónde sale?
00:55:16Dios mío.
00:55:17¿Complacida?
00:55:18Luis Fernando.
00:55:20Luis Fernando.
00:55:21No te imaginas
00:55:22la obra de caridad
00:55:23tan grande
00:55:24que acabas de hacer.
00:55:26Algún día
00:55:27tendrás tu recompensa.
00:55:28Bueno,
00:55:29eso era todo.
00:55:29Mi amor,
00:55:31¿vas a venir a comer?
00:55:32No,
00:55:33no creo.
00:55:34Tengo muchos pendientes.
00:55:36Adiós, María.
00:55:37Sí, mi amor.
00:55:40¿Qué te dijo?
00:55:41Mi hijo sale libre
00:55:43esta misma tarde.
00:55:44Pero bueno,
00:55:45pero cuida
00:55:46cómo le hablas
00:55:47a Luis Fernando
00:55:47si no quieres
00:55:48que descubra
00:55:48todavía la verdad.
00:55:50Es que me pongo
00:55:51muy nerviosa, tío.
00:55:53Pero,
00:55:54Luis Fernando,
00:55:55no creen,
00:55:56no quiere creer
00:55:57que ese muchacho
00:55:57sea nuestro hijo.
00:55:59Quiero estar ahí
00:56:00esperando personalmente
00:56:02cuando mi hijo
00:56:03salga de su encierro.
00:56:04Pero,
00:56:04¿no vas a ir
00:56:05al consejo tutelar sola?
00:56:07No, tío.
00:56:08No,
00:56:09Lupe
00:56:09o Doña Victoria
00:56:11vendrán conmigo.
00:56:12No es necesario
00:56:13que usted
00:56:13deje sus pendientes
00:56:14para seguirme
00:56:15en mis locuras.
00:56:16Ay,
00:56:17debe ser en arte,
00:56:18María,
00:56:18en la cara
00:56:18si te va a conocer
00:56:19la verdad.
00:56:20Ay,
00:56:20Doña Victoria,
00:56:22toda una vida
00:56:23llorando a mi hijo
00:56:25y de pronto
00:56:27el destino
00:56:28lo pone
00:56:28frente a mí
00:56:30en circunstancias
00:56:31tan tristes.
00:56:33Pero debo
00:56:34darle gracias
00:56:34a Dios
00:56:36porque en vez
00:56:37de encontrarlo
00:56:37envilecido,
00:56:39llego a tiempo
00:56:40para salvarlo.
00:56:43Licenciado
00:56:43Luis Fernando
00:56:44de la Vega
00:56:45no ha llegado.
00:56:45¿Está segura?
00:56:46Por supuesto,
00:56:47señorita.
00:56:48¿Quién lo llama?
00:56:50La licenciada
00:56:51Marrero.
00:56:52¿Asunto?
00:56:53Personal.
00:56:54Yo llamo
00:56:55de nuevo.
00:56:57No viene.
00:56:59Ojalá
00:57:00salga pronto.
00:57:01Hasta que nos
00:57:02permitan estar aquí,
00:57:03esperaremos.
00:57:04Landito,
00:57:05debe salir
00:57:05de un momento
00:57:06a otro.
00:57:06Ay,
00:57:07ojalá,
00:57:07María,
00:57:07ojalá.
00:57:08Porque tenemos
00:57:09que regresar
00:57:09antes de las siete
00:57:10para que Luis Fernando
00:57:11no se vaya a molestar.
00:57:12Ay,
00:57:13le prometí
00:57:13quedarme tranquila
00:57:14en casa
00:57:14mientras él
00:57:15solucionaba todo.
00:57:17Pero ¿cómo puedo
00:57:18cumplirle
00:57:18tratándose
00:57:19de mi hijo?
00:57:22Buenas tardes.
00:57:23Buenas tardes.
00:57:24¿Qué hacen
00:57:24ustedes aquí?
00:57:28¿Sí, Roberta?
00:57:32¿Quién?
00:57:33¿Licenciada
00:57:34Marrero?
00:57:35No,
00:57:36no recuerdo.
00:57:36Pásame la llamada.
00:57:46Bueno.
00:57:47Por fin
00:57:47te encuentro.
00:57:49Sabe,
00:57:49me interesa
00:57:50mucho
00:57:50ese muchacho.
00:57:52Sobre todo
00:57:53por la madre
00:57:54que me ha rogado
00:57:55que le ayude.
00:57:56Usted sabe
00:57:57que ella
00:57:58está enferma
00:57:58en una clínica
00:57:59y pues
00:58:00la mejor medicina
00:58:01que se le puede dar
00:58:02es ver
00:58:02a su hijo.
00:58:03Su esposo
00:58:04retiró la acusación
00:58:05y me pidió
00:58:06que me encargara
00:58:07del resto.
00:58:08Por favor,
00:58:08licenciado.
00:58:09Mire,
00:58:10mi esposo
00:58:11no sabe
00:58:12que yo estoy aquí.
00:58:13Él no concibe
00:58:14que yo haga esto.
00:58:15Pero es que
00:58:16hay un deber cristiano
00:58:17que me obliga.
00:58:19Ya Nando
00:58:19va a salir libre,
00:58:20¿verdad?
00:58:21Sí, señora.
00:58:22En unos minutos.
00:58:23Te he llamado
00:58:23no sé ni cuántas veces.
00:58:25¿Dónde andabas metido?
00:58:26En una junta.
00:58:27¿Qué quieres?
00:58:28Hablar contigo.
00:58:29Tú y yo
00:58:29ya no tenemos
00:58:30nada de que hablar.
00:58:32Claro que tenemos
00:58:33que hablar
00:58:34de dinero,
00:58:35de muchísimo dinero.
00:58:39Gracias.
00:58:41Esperen aquí
00:58:42y enseguida
00:58:42traen al muchacho.
00:58:43Te voy a ocuparme
00:58:44de los últimos detalles.
00:58:45gracias.
00:58:56Nandito.
00:58:57Señora,
00:58:58vine otra vez
00:58:59a verme.
00:59:00Sí,
00:59:01pero ahora
00:59:01quiero decirte
00:59:02que en un momento más
00:59:03sales en libertad.
00:59:05¿No me engañas?
00:59:06¿Cómo voy a engañarte?
00:59:08El licenciado Larios
00:59:09está arreglando
00:59:09los últimos detalles.
00:59:11Ay, señorito,
00:59:11miro que usted es buena.
00:59:13Hasta me dan ganas
00:59:14de llorar.
00:59:16Ya nunca te dejaré
00:59:17solo, Nandito.
00:59:18María,
00:59:19contrólate.
00:59:21Quiero decir
00:59:21que te ayudaré
00:59:23para que nunca
00:59:25vuelvas a hacer
00:59:25lo que hiciste.
00:59:26Es que aunque usted
00:59:27no me ayudara, señora,
00:59:28nunca lo volvería a hacer.
00:59:30Primero me corto la mano.
00:59:31¿Cuánto quieres ahora?
00:59:32El doble
00:59:33que la vez anterior.
00:59:35Bien,
00:59:35te lo daré mañana.
00:59:38Tiene que ser hoy.
00:59:39De acuerdo,
00:59:40pero me tienes
00:59:41que firmar
00:59:41un documento.
00:59:43¿Un documento?
00:59:44Sí.
00:59:45Algo que me asegure
00:59:46que no volverás
00:59:47a extorsionarme.
00:59:48Que esta será
00:59:49la última vez
00:59:49que me pedirás dinero
00:59:50por tu silencio.
00:59:51Ah, no.
00:59:52No firmo
00:59:53ningún papel.
00:59:54Entonces no hay dinero.
00:59:56Le diré la verdad
00:59:57a Tita.
00:59:57Haz lo que te dé la gana.
00:59:59Bueno, bueno,
01:00:00espera.
01:00:01Está bien,
01:00:02te firmo el papel.
01:00:03Pero entonces
01:00:04quiero que sean
01:00:0550 mil nuevos pesos más.
01:00:08¿Qué me dices?
01:00:08Que mereces la cárcel.
01:00:11No seas dramático.
01:00:13Me parece que aún así
01:00:14ganas tú más que yo.
01:00:16Tú tendrás la tranquilidad
01:00:17de que Tita
01:00:17no sabrá nunca
01:00:18la verdad de su origen.
01:00:19Y en cambio yo
01:00:21por ese secreto
01:00:22no podré pedirte
01:00:22más dinero.
01:00:23Ni por ese
01:00:24ni por nada.
01:00:25Bueno,
01:00:26¿estás de acuerdo
01:00:27con la cantidad?
01:00:28De acuerdo.
01:00:29¿Vienes a buscarlo?
01:00:30Sí.
01:00:31En cuanto pueda
01:00:32estoy en tu oficina.
01:00:33Ya estás en libertad,
01:00:34muchacho.
01:00:35Ahora lo que tienes
01:00:36que hacer
01:00:36es portarte bien
01:00:37y no cometer
01:00:38errores tan graves
01:00:39nunca más, ¿eh?
01:00:40Bueno, señora,
01:00:41gusto en verla.
01:00:43Lo mismo usted,
01:00:43doña Victoria.
01:00:45Hasta luego, muchacho.
01:00:47Licenciado,
01:00:48por favor,
01:00:49le repito
01:00:49que no le diga
01:00:50a mi marido
01:00:51que viene.
01:00:52Mire,
01:00:53es que los hombres
01:00:53no aceptan
01:00:54ni comprenden bien
01:00:55estos arranques
01:00:55que, pues,
01:00:56a veces tenemos
01:00:57las mujeres.
01:00:58Descuide, señora.
01:00:59Buenas tardes.
01:01:01Gracias por todo,
01:01:02licenciado.
01:01:02Por nada, señora.
01:01:03Gracias.
01:01:04Gracias.
01:01:05Con permiso,
01:01:05hasta luego, muchacho.
01:01:06Suerte.
01:01:06Gracias.
01:01:08Dime, Nandito,
01:01:09¿a dónde quieres ir?
01:01:10Primero que nada
01:01:11a la clínica,
01:01:12a ver a mi mamá.
01:01:15Bien,
01:01:15allá te llevaremos.
01:01:17Pero eso sí,
01:01:18no le vayas a decir
01:01:18que te detuvieron.
01:01:19Ella no lo sabe.
01:01:21¿Y entonces
01:01:21dónde le dijo usted
01:01:22que yo estaba?
01:01:23Trabajando para mí,
01:01:24limpiando un terreno.
01:01:26¿Ya está bien
01:01:27de su pierna?
01:01:28Mucho mejor.
01:01:30Gracias a que usted
01:01:31le compró las medicinas,
01:01:33¿cuánto voy a tener
01:01:34que pagarle, señorito?
01:01:35Usted ha hecho mucho
01:01:36por mí,
01:01:37pero tendría que ser
01:01:38poquito a poco
01:01:38porque yo no gano casi.
01:01:40No, no,
01:01:40no tienes que pagarme
01:01:41nada, Nandito.
01:01:42Pero, pero, señor...
01:01:43Piensa que es un regalo
01:01:44que yo te hago.
01:01:45¿No te gustaría
01:01:47tenerme como
01:01:48una especie
01:01:49de madrina?
01:01:50Claro que sí, señora.
01:01:52Ya, María,
01:01:53vamos.
01:01:54Sí, sí,
01:01:54enseguida.
01:01:56Nandito,
01:01:58Nandito,
01:01:58¿tú crees en mí?
01:01:59¿Y cómo no, señora?
01:02:01Ven.
01:02:03Escúchame bien,
01:02:04lo que te voy a decir
01:02:05y grábatelo
01:02:07en la memoria.
01:02:09De ahora en adelante
01:02:11todo ha cambiado
01:02:12para ti.
01:02:14Tu vida será distinta.
01:02:17Yo te voy a proteger.
01:02:19Velaré por ti.
01:02:21Te ayudaré en todo.
01:02:26Como si fuera
01:02:27tu verdadera madre.
01:02:31Claro, en este caso
01:02:32tu segunda madre.
01:02:35Es que
01:02:35a María
01:02:36se le murió
01:02:37un hijo
01:02:37más o menos
01:02:38como tú.
01:02:39Y ella en recuerdo
01:02:40de ese niño
01:02:41quiere protegerte.
01:02:42¿Su hijo
01:02:43se parecía a mí, señora?
01:02:45Tanto.
01:02:47Tanto que a veces
01:02:48pienso que eres tú.
01:02:51Nando,
01:02:53quiero tratarte
01:02:53como a ese hijo
01:02:54que yo perdí.
01:02:56¿Me dejarás
01:02:57que te quiera?
01:02:58Como si fueras él.
01:03:00Sí, señora.
01:03:01Ojalá de verdad
01:03:02yo fuera él.
01:03:04Aunque sin hacer
01:03:04menos a mi mamá
01:03:05que ella está
01:03:06primero que todo.
01:03:09Pues mira,
01:03:10no te extrañes
01:03:11de nada
01:03:12de lo que yo hago, ¿eh?
01:03:15Piensa que cuando
01:03:16te digo palabras
01:03:16de cariño,
01:03:18cuando te miro
01:03:19con ternura,
01:03:20cuando quiero
01:03:21ocuparme de ti,
01:03:23es como si lo hiciera
01:03:24por...
01:03:26por mi hijo muerto.
01:03:30Y solo deseo
01:03:31que tú
01:03:31me quieras,
01:03:35aunque sea un poquito.
01:03:46Chamaquito de mi alma.
01:03:47Madrecita querida.
01:03:50¡Oh, mi hijito!
01:03:54No, no, no,
01:03:54ya, ya, ya.
01:03:56Pero ¿cómo es posible,
01:03:57Landito?
01:03:59Me hubiera muerto
01:03:59y tú sin aparecer.
01:04:01¿Qué manera
01:04:02de querer
01:04:02a una madre cesa, eh?
01:04:04No me digas eso, ma.
01:04:06Sí, mi hijito, sí.
01:04:09Ya sé
01:04:09que estabas chambeando.
01:04:12Ya me lo dijo
01:04:12la señora
01:04:13que te dio trabajo
01:04:14y que estuvo aquí.
01:04:16Por ella me juré,
01:04:17mi hijito.
01:04:18Esa ceñito
01:04:19es muy buena, ma.
01:04:21Toma,
01:04:22esto me lo dio ella
01:04:24por el trabajo.
01:04:27Ay,
01:04:27¿qué es esto?
01:04:30¿Lo das todo?
01:04:31¿No dejas
01:04:32para ti algo?
01:04:33No,
01:04:33para lo que te haga falta.
01:04:36Ay,
01:04:36pero qué bien te ves.
01:04:38Yo esperaba
01:04:38encontrarte toda flaca
01:04:39y pálida
01:04:40y está su pe.
01:04:41¿Y tu pierna?
01:04:42Híjale,
01:04:43mucho mejor,
01:04:44mi hijito.
01:04:45¿Sabes, ma?
01:04:46Me late que al fin
01:04:47ya pasó
01:04:47todo lo malo
01:04:48para nosotros.
01:04:50Ay,
01:04:52la señora me dijo
01:04:52que te iba a conseguir
01:04:54una chamba fija.
01:04:55Y seguro
01:04:55que me la consigue.
01:04:57¿Qué crees?
01:04:58A la pobre
01:04:58se le murió
01:04:59un hijo
01:04:59que se parecía a mí
01:05:00y por eso
01:05:00me tiene harta lástima.
01:05:02Ella me lo contó,
01:05:03Nandito.
01:05:05Estuvo llorando mucho
01:05:06y hasta se desmayó.
01:05:08Pobre,
01:05:08nunca he visto
01:05:09a una mujer rica
01:05:10tan buena
01:05:10como esa señora.
01:05:18Si después de esto
01:05:20Penélope
01:05:20se atreve
01:05:20a chantajearme,
01:05:22la mando
01:05:22a la cárcel.
01:05:24¿Ha llegado
01:05:25mi hijo, Lupe?
01:05:26Todavía no,
01:05:27doña Victoria.
01:05:27Ay,
01:05:28menos mal.
01:05:29¿Y qué pasó
01:05:30por fin
01:05:30con el chamaco,
01:05:31María?
01:05:31Ya se arregló
01:05:32todo, Lupe.
01:05:33Ya está en libertad.
01:05:36Tío,
01:05:36ya está libre.
01:05:40Está libre,
01:05:41tío.
01:05:46Adelante.
01:05:52Perdóname
01:05:52si llego
01:05:53un poco retrasada,
01:05:54pero es que había
01:05:54mucho tráfico.
01:05:55¿Tienes
01:05:56mi dinero?
01:06:00¿Estás ahí,
01:06:01tita?
01:06:02Sí,
01:06:02mami,
01:06:03pasa.
01:06:05¿Tú?
01:06:07¿Tú?
01:06:07Cris,
01:06:09estoy preparándote
01:06:10el postre
01:06:10que te gusta tanto
01:06:12y a tu papá
01:06:13una cena especial.
01:06:15Y si llega temprano
01:06:16le diré
01:06:17que nos lleve
01:06:18al teatro
01:06:18o a donde sea.
01:06:21Ay,
01:06:21otra cosa,
01:06:22mañana podemos
01:06:23salir de compras,
01:06:24te regalaré
01:06:25lo que quieras,
01:06:25tita.
01:06:26Estaremos
01:06:26toda la mañana
01:06:27en el centro comercial
01:06:28que más te guste.
01:06:30Traeremos regalos
01:06:31a tu papá,
01:06:32a tus abuelos,
01:06:34¿de acuerdo?
01:06:37¿Qué pasa,
01:06:38tita?
01:06:38Eso te pregunto
01:06:39yo a ti,
01:06:40mamá,
01:06:40¿qué pasa?
01:06:41Pareces otra persona,
01:06:43estás cambiada,
01:06:44alegre,
01:06:44feliz,
01:06:45ya no veo en tu cara
01:06:46esa sombra
01:06:47de tristeza.
01:06:48¿Por qué?
01:06:51Es cierto,
01:06:53no lo sabes.
01:06:55Por fin
01:06:56el muchacho
01:06:56que tu padre
01:06:57denunció
01:06:57por entrar
01:06:58a robar
01:06:58aquí en la casa
01:07:00fue puesto
01:07:00en libertad.
01:07:02¿Y por eso
01:07:02estás tan contenta?
01:07:03¡Claro!
01:07:04¿No ves
01:07:04que era
01:07:05un remordimiento
01:07:05muy grande
01:07:06que pesaba
01:07:07sobre mi conciencia?
01:07:08Ay, mamá,
01:07:08pero ese muchacho
01:07:09es un extraño
01:07:10y te da
01:07:11tanta alegría
01:07:12su libertad
01:07:12que cualquiera
01:07:13diría que
01:07:14se trata
01:07:14de un hijo tuyo.
01:07:16Hija,
01:07:17por mi culpa
01:07:18lo encerraron
01:07:19porque me asusté
01:07:20y grité.
01:07:21Mamá,
01:07:22era lo natural,
01:07:22se entró a robar.
01:07:24Pero ya te dije
01:07:25por qué lo hizo.
01:07:26Su madre
01:07:27estaba muy enferma,
01:07:29necesitaba dinero
01:07:29para una medicina
01:07:30con la que salvarían
01:07:31su vida.
01:07:32Pues sí,
01:07:33en eso estoy de acuerdo
01:07:33contigo,
01:07:34en que le dieran
01:07:35una oportunidad
01:07:36para regenerarse,
01:07:37pero lo que no entiendo
01:07:38es esa alegría tuya
01:07:39tan grande,
01:07:40al extremo
01:07:41de transformarte
01:07:42casi por completo.
01:07:45No entiendes
01:07:46por qué
01:07:47todavía eres una niña.
01:07:49cuando tengas mi edad,
01:07:51cuando hayas vivido
01:07:53y veas las cosas
01:07:54de otra manera,
01:07:56entonces
01:07:57me comprenderás.
01:08:01el postre.
01:08:02Sería el colmo
01:08:03que me quedara mal.
01:08:09Sé que no tengo
01:08:10nada que reclamarte
01:08:11en cuestión de dinero,
01:08:12ni por deudas atrasadas
01:08:13ni deudas futuras
01:08:14y de hacerlo
01:08:15estaría cometiendo
01:08:17el delito
01:08:17de chantaje.
01:08:18¿Es esto
01:08:19lo que quieres
01:08:20que firme?
01:08:20Es la única manera
01:08:21de estar seguro
01:08:22con una chantajista
01:08:23como tú.
01:08:23Pero esto me perjudica.
01:08:25No te perjudica
01:08:26en nada.
01:08:27Fírmalo
01:08:28o no hay dinero.
01:08:30Bueno,
01:08:31entrégame el cheque
01:08:32entonces.
01:08:33Dando y dando.
01:08:44¿Está correcto?
01:08:46Sí.
01:08:46Lo depositaré
01:08:47en mi cuenta.
01:08:48La abrí
01:08:48con el primer dinero
01:08:49que me diste
01:08:50por mi silencio.
01:08:51Ya puedes irte.
01:08:52Ay, Luis Fernández,
01:08:54tú eres el culpable
01:08:55de esta situación
01:08:56si no le hubieras
01:08:57hecho caso a tu mujer,
01:08:59si todo hubiera
01:09:00seguido igual
01:09:00entre tú y yo.
01:09:01Lárgate.
01:09:03Prueba a chantajearme
01:09:03de nuevo
01:09:04y te mando a la cárcel
01:09:05por el resto de tu vida.
01:09:23¿No me das un aventón?
01:09:24No seas cínica.
01:09:26¡Vamos, fuera!
01:09:29Ay,
01:09:29Felipa.
01:09:31Felipa todavía no está,
01:09:32¿verdad?
01:09:33No, señora,
01:09:34pero no se preocupe,
01:09:35yo lo termino.
01:09:35Es que yo quería cocinarlo.
01:09:38Bueno,
01:09:38usted lo preparó todo
01:09:39y yo nomás lo vigilo.
01:09:40Está bien.
01:09:42Sigue tú.
01:09:43Voy a ver si llega
01:09:43Luis Fernández.
01:09:45Ándale.
01:09:47¿Está María en casa?
01:09:48Sí, señor,
01:09:49ya llegó,
01:09:50pero déjeme decirle que...
01:09:51Amor.
01:09:54Buenas noches.
01:09:55Qué bueno que llegas.
01:09:57Estoy metida en la cocina
01:09:58preparando lo que a ti
01:09:59y a tita le gustan tanto.
01:10:01Pero ¿por qué llegas tan tarde?
01:10:03¿Esta hora estuviste trabajando?
01:10:05Sí,
01:10:06tuve muchas juntas.
01:10:07¿Me vas a subir a la recámara?
01:10:09No,
01:10:09voy al despacho.
01:10:11¿Quieres un aperitivo
01:10:12o un jugo?
01:10:13Lo que te parezca mejor.
01:10:15No,
01:10:15lo que tú quieras.
01:10:17Bueno,
01:10:17un jugo.
01:10:20Sí,
01:10:20ya te lo llamo.
01:10:24María del Barrio
01:10:25le está dorando la píldora
01:10:27para...
01:10:27Buenas noches,
01:10:28joven.
01:10:29Carnota,
01:10:30acompáñame
01:10:30para que me ayudes.
01:10:58un contrato nuevo.
01:11:00Sí,
01:11:00sí,
01:11:01se firmó esta tarde.
01:11:03¿Sabes,
01:11:03mi amor?
01:11:05Creí que vendrías más temprano.
01:11:07Pensaba decirte
01:11:08que nos llevaras a tita
01:11:09y a mí al teatro
01:11:10o a pasear
01:11:11después de la cena.
01:11:12Claro que puedo llevarles.
01:11:14No,
01:11:14pero ya es tarde.
01:11:16Mejor cenamos tranquilamente
01:11:17y dejamos la salida
01:11:19para mañana.
01:11:20Como quieras.
01:11:22Mañana también
01:11:23tita y yo
01:11:23pensamos salir de compras.
01:11:26Sintiéndolo mucho,
01:11:27mi amor,
01:11:27pero te vamos a arruinar.
01:11:30Claro que tendrás
01:11:33una recompensa,
01:11:34un regalo
01:11:35que pensamos hacerte.
01:11:36por lo del muchacho.
01:11:40Sí,
01:11:41Fernando.
01:11:44Pues,
01:11:45Fernando,
01:11:46es que no sé
01:11:47cómo agradecértelo.
01:11:48¿Qué no haría yo
01:11:49por verte tranquila
01:11:50hasta dejar libre
01:11:52a un delincuente?
01:11:53No te arrepentirás
01:11:55nunca,
01:11:55mi amor.
01:11:57Ojalá.
01:12:06Ahora sí está,
01:12:08¿verdad,
01:12:08Felipa?
01:12:09Ahora sí.
01:12:11Qué bárbaro.
01:12:13Qué divino huele.
01:12:15Y sabe muchísimo
01:12:16mejor,
01:12:17tita.
01:12:17Ya verás.
01:12:18Oye,
01:12:19¿llegó papá,
01:12:19mami?
01:12:20Sí,
01:12:21en este momento
01:12:21está en el despacho.
01:12:22Bueno,
01:12:23entonces voy a platicar
01:12:24con él un ratito.
01:12:29Hola,
01:12:29papi.
01:12:32Hoy nos abandonaste
01:12:33todo el día.
01:12:34Tuve mucho trabajo,
01:12:35mi amor,
01:12:35pero ya veo
01:12:36que ustedes
01:12:36la han pasado
01:12:37muy bien sin mí.
01:12:38Hicieron planes
01:12:38hasta para salir
01:12:39de compras.
01:12:40No,
01:12:40eso fue idea
01:12:41de mamá.
01:12:42Sí,
01:12:43ya sé.
01:12:44Está muy alegre,
01:12:45parece otra.
01:12:46Sí,
01:12:46yo se lo dije.
01:12:48Hice bien
01:12:48en retirar la denuncia
01:12:49contra el muchacho
01:12:50que entró a robar aquí.
01:12:51Sí,
01:12:52mamá está contenta
01:12:52por eso.
01:12:53Bueno,
01:12:54vamos a ver
01:12:54si aquí termina
01:12:55el incidente.
01:12:56Qué lo dudo.
01:12:56¿Por qué,
01:12:57papá?
01:12:58Porque ya la veo venir.
01:13:00Ahora va a querer
01:13:01protegerlo
01:13:01para que no vuelva
01:13:02a delinquir.
01:13:04Ay,
01:13:04papá,
01:13:04déjala.
01:13:05Con eso no le hace
01:13:06daño a nadie.
01:13:08Se lo hace
01:13:09a sí misma
01:13:09y no quiero
01:13:11que se vuelva a enfermar.
01:13:12Y a una vez
01:13:13sufrí mucho
01:13:14con su enfermedad.
01:13:15Sí,
01:13:15papi,
01:13:15ya me has contado.
01:13:17Oye,
01:13:17papá,
01:13:18¿por qué ustedes
01:13:19no han tenido
01:13:19otro hijo?
01:13:21Bueno,
01:13:22precisamente
01:13:24por la enfermedad
01:13:25de tu mamá.
01:13:25a mí me parece
01:13:26que debieron
01:13:27de tener más hijos
01:13:28y ahora todo
01:13:29sería distinto.
01:13:31No pudo ser,
01:13:31tita.
01:13:32¿Por qué no,
01:13:33papá?
01:13:33No podíamos
01:13:34correr el riesgo
01:13:35de que naciera enfermo.
01:13:36¿Y por qué
01:13:37tenía que nacer enfermo?
01:13:38Bueno,
01:13:39a veces los hijos
01:13:40heredan
01:13:41las enfermedades
01:13:42de los padres.
01:13:43¿Y yo por qué
01:13:43no la heredé?
01:13:46Papá,
01:13:49¿es que acaso
01:13:50yo no soy
01:13:50hija de ustedes?
01:13:51Tiene la enfermedad
01:13:51de la enfermedad
Comentarios