Maria es una joven pepenadora que vive en las afueras de la ciudad, ella pierde a su madrina quien antes de morir le dice al cura del pueblo que no la desampare. El padre le dice a uno de sus beneficiarios que la lleve de sirvienta a su casa. Ella ahi se enamora de Luis Fernando hijo de su benefactor, y tiene que luchar con Soraya para poder ganar el amor de su prometido. Soraya muere y Maria se queda con Luis Fernando. Antes de partir para Brasil, Luis Fernando regresa a su casa y encuentra a Maria abrazada a Vladimir, su hermano y rival de amores. Aunque es un inocente abrazo, Luis Fernando cree que son amantes y abandona a su mujer. Maria se entera de que esta embarazada.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMariaLaDelBarrio #ActrizThalia #ActorFernandoColunga #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMariaLaDelBarrio #ActrizThalia #ActorFernandoColunga #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Por qué me conozca para que conozca a mi mamá?
00:00:04Ántale, entre, entre, para que la conozca.
00:00:10Es que...
00:00:11A ella le va a gustar conocer a la persona
00:00:14que me dio todos estos regalos.
00:00:17No llega, Lupe.
00:00:19Seguro que no le ha pasado nada.
00:00:21Ya sabe usted lo que debe andar haciendo.
00:00:24Ese niño no lo olvida.
00:00:28Joven, no le haga caso a Penélope.
00:00:32No sé por qué esta muchacha
00:00:33tiene que andar calentándole la mente a los demás.
00:00:36Dice cosas razonables, Lupe.
00:00:38Dice tonterías nada más.
00:00:41Estoy verdaderamente arrepentida
00:00:43de haberla traído a trabajar a esta casa.
00:00:46Le sonó tremenda bofetada
00:00:47que hasta allá afuera del pasillo se escuchó.
00:00:49Lupe hizo bien porque debe haberla encontrado
00:00:51echándole los perros al joven Luis Hernando.
00:00:53Yo, la verdad, a la Penélope la veo bastante.
00:00:56Peligrosita anda detrás del señor Luis Fernando
00:00:58como si fuera perlita en celo.
00:01:00Y como la verdad, Penélope,
00:01:02pues están muy buenas tardes,
00:01:04el joven puede caer.
00:01:06Mientras no seas tú el que caiga,
00:01:07todo está bien.
00:01:08Ay, no seas ciega, Felipa.
00:01:09¿Cómo crees que Penélope va a fijarse
00:01:11en este renacuajo croaco?
00:01:13Pues yo me fijé.
00:01:14Sí, pero tú qué más puedes pedir
00:01:16con lo gordimplona que está.
00:01:17¡Ay, mi gordura!
00:01:19Además a Urbano le gusta más la carne
00:01:20que los huesos.
00:01:21Y tú, lombriz de tierra,
00:01:23por mucho que anduviste detrás de él,
00:01:25ni un lazo te echó.
00:01:26Bueno, eso es lo que tú te has creído siempre.
00:01:28¿Qué?
00:01:29Eso te lo dejo de tarea, gorda.
00:01:32Así que caíste con la flaca esa.
00:01:35¿Cómo crees?
00:01:36Si de eso pide su limosna,
00:01:37pero yo firme.
00:01:39Por eso no pienso casarme contigo.
00:01:40Pero si llevan más de siete años
00:01:42pensándolo, mi gorda.
00:01:44Los dos se ponen de acuerdo
00:01:46para decirme gorda, ¿verdad?
00:01:47No, ¿cómo crees, mi amor?
00:01:50Estos artenazos me dan un sueño.
00:01:52Me hablas a las ocho, por favor.
00:01:56Ay, Urbano.
00:01:57No voy a poder.
00:01:59Ya es tarde.
00:02:01Me están esperando en mi casa.
00:02:03Ojalá nos veamos algún día
00:02:05de nuevo en Andito.
00:02:06Si no es así,
00:02:07de todas maneras
00:02:09le voy a recordar siempre.
00:02:11Siempre.
00:02:12Buenas noches.
00:02:37¿Ahorita vienes llegando?
00:02:38No sabes cómo está Agrippina desesperada.
00:02:40¿Por qué tú no parecías?
00:02:41Oye, ¿y todo esto dónde lo sacaste?
00:02:43Me la regaló la señora
00:02:44que se acabó de ir.
00:02:46¿A poco te regaló tantas cosas?
00:02:48Sí, madreña.
00:02:50Es una señora bien padre.
00:02:52Bueno, bueno, bueno.
00:02:53Mira, vámonos para adentro
00:02:53a ver si Agrippina así se calma.
00:02:55Vente, ayudo.
00:02:56Ay, mijola,
00:02:57que te espero ahora sí.
00:03:03Pero, Nandito,
00:03:04¿qué hora solo estás de llegar, eh?
00:03:06Es que...
00:03:07¿No te he dicho muchas veces
00:03:08que no llegues tan tarde?
00:03:10Es que...
00:03:10¿Dónde te has metido?
00:03:12¿Dónde?
00:03:12Dime.
00:03:13Es que...
00:03:14Es que no estaba diciendo nada, mamá.
00:03:18¿Pero qué novela de cosas
00:03:19que trae Mejado Agrippina?
00:03:21¿Y los paquetes que tienen?
00:03:23Zapatos, ropa, juguetes.
00:03:25Un regalo pa' ti.
00:03:27Y también traigo lana, mamá.
00:03:30Mira...
00:03:30Mira cuántos pesos.
00:03:33Ay, virgencita de Guadalupe.
00:03:35¿Por qué robaste, Nandito?
00:03:36¿De dónde sacaste esa lana, eh?
00:03:38Mira, ahorita mismo
00:03:39tienes que ir a regresarla, ¿oíste?
00:03:41Todo me lo regaló una señora
00:03:43que conocí en el mercado.
00:03:48¿Una señora?
00:03:51¿Cuál señora, Nandito?
00:03:55¿Cuál?
00:04:00Ay, ¿por qué te demoraste tanto, María?
00:04:03Se me fue el tiempo
00:04:05sin darme cuenta, doña Victoria.
00:04:07Mira bien lo que haces, María.
00:04:08Luis Fernando no está contento.
00:04:10Ay, si usted hubiera visto
00:04:11que...
00:04:11qué niño tan simpático,
00:04:13tan inocente,
00:04:14conocimos
00:04:16de la misma edad
00:04:17que debe tener el mío
00:04:18donde quiera que esté.
00:04:19María.
00:04:20Mi hijo cree que estás
00:04:22volviendo a la locura
00:04:23y se pone nervioso.
00:04:24Es que yo no le hago daño a nadie
00:04:25con buscar a mi hijo, doña Victoria.
00:04:28¿Dónde está Luis Fernando?
00:04:30Creo que en su despacho.
00:04:31Un poco molesto
00:04:32porque no regresaste
00:04:33con él y con Tita.
00:04:34Él sabe muy bien por qué.
00:04:37Él lo sabe.
00:04:38No abuses, María.
00:04:40Piensa que los hombres
00:04:41se obstinan.
00:04:42Luis Fernando no sabe
00:04:43lo que pasa realmente
00:04:44por tu corazón
00:04:45desde hace más de siete años.
00:04:47No ha querido saberlo.
00:04:48No ha querido entenderlo.
00:04:50A pesar de que
00:04:51se lo sigo diciendo
00:04:52todos los días.
00:04:54Más vale
00:04:54que no lo haya entendido.
00:04:56Que piense
00:04:57que estás enferma.
00:04:58Ay, sí.
00:04:58Siempre con la mentira
00:05:00que no me gusta.
00:05:02Tú has buscado
00:05:02bastante al niño.
00:05:04El destino
00:05:05no te ha dejado encontrarlo.
00:05:06Lo seguiré buscando,
00:05:07doña Victoria.
00:05:08Yo sé que no me voy
00:05:09a morir sin encontrarlo.
00:05:12Voy a ver
00:05:12a mi marido, ¿eh?
00:05:27Hola, mi amor.
00:05:29Menos mal
00:05:29que llegaste a tiempo
00:05:30para cenar.
00:05:31Perdóname,
00:05:32no fue mi intención
00:05:32tardarme tanto.
00:05:34Preferiste quedarte
00:05:35con ese chiquillo
00:05:36y que tu marido
00:05:37y tu hija
00:05:37regresaran solos a la casa.
00:05:39No lo hice
00:05:39sin tu consentimiento,
00:05:40Luis Fernando.
00:05:42Piénsenlo bien
00:05:42que le estará pasando
00:05:43a ese niño hoy
00:05:44y la sorpresa
00:05:45que le habrá dado
00:05:46a su pobre madre enferma.
00:05:48Te ocupas mucho
00:05:49de los demás niños
00:05:50en cambio de Tita.
00:05:53No irás a decirme
00:05:54que no la quiero, ¿verdad?
00:05:55No, la quieres,
00:05:57la toleras.
00:05:58Eres amable con ella,
00:06:00pero no te entusiasma
00:06:01tanto como a mí
00:06:02sus cosas.
00:06:04Tita está más
00:06:05encariñada contigo.
00:06:06Porque estoy más cerca
00:06:07de ella.
00:06:08Cuando no estás
00:06:09va conmigo.
00:06:10Eres indiferente
00:06:11con Tita, María.
00:06:13No, no estoy diciendo
00:06:14que no la quieras,
00:06:16pero siempre estás
00:06:17ausente de nosotros,
00:06:18de ella y de mí.
00:06:22Ella me lo compró
00:06:22para ti, mamá.
00:06:24Está bien chido,
00:06:25comadre.
00:06:26Pues sí que se voló
00:06:26la barra de esa señora.
00:06:28Landito,
00:06:29júrame por la virgen
00:06:30que todo lo que nos has
00:06:31dicho es verdad.
00:06:32Te lo juro,
00:06:33mamá, Agripina.
00:06:34Mira que la virgencita
00:06:35se enoja
00:06:35cuando se jura
00:06:36por ella en falso.
00:06:38Yo no estoy
00:06:39jurando en falso.
00:06:40Landito nunca engaña
00:06:42a nadie, Agripina.
00:06:42Es un niño muy bueno.
00:06:44Eso sí es verdad,
00:06:45compadre.
00:06:47Seguramente la virgencita
00:06:48te mandó a esa señora
00:06:48para que nos echara
00:06:50una manita,
00:06:50mi hijito.
00:06:51Tenía cara de santa mamá.
00:06:53Ah.
00:06:53Y me miraba
00:06:54como si me tuviera cariño.
00:06:57Es que en el mundo
00:06:57hay gente buena
00:06:58hay gente mala,
00:06:59hijado.
00:07:00Y ojalá tú siempre
00:07:01te encuentres con la buena.
00:07:02Cuando se fue
00:07:03me dio un beso aquí.
00:07:06Siempre me acordaré
00:07:07de ella.
00:07:09Eres injusto,
00:07:10Luis Fernando.
00:07:11Soy sincero.
00:07:12Todavía Tita es pequeña,
00:07:14pero al crecer
00:07:15se dará cuenta
00:07:15de las cosas.
00:07:17Querrá saber
00:07:17por qué la tratas así.
00:07:19Adivinará
00:07:20que no es nuestra hija,
00:07:21sino una niña
00:07:22adoptada en un orfanatorio.
00:07:23O en todo caso,
00:07:25pensará que no la quieres.
00:07:26Y eso le hará daño.
00:07:28Pero es que no puedes...
00:07:30El papel de madre
00:07:30no hay quien lo supere
00:07:31en el mundo.
00:07:32Es exclusivamente
00:07:34de la mujer.
00:07:37¿Cómo crees
00:07:38que podría olvidarlo?
00:07:40Vuelca tu amor
00:07:41maternal en Tita.
00:07:42Por eso te la traje.
00:07:44Yo sabía
00:07:45que necesitabas
00:07:45una criatura cerca.
00:07:47Hiciste muy bien,
00:07:48Luis Fernando.
00:07:49Y te lo agradezco.
00:07:51Es que eres
00:07:51tan bueno conmigo.
00:07:53Pero creo que ya
00:07:54voy a tener que ser
00:07:55un poquito severo.
00:07:58No lo haré más,
00:07:59mi amor.
00:08:01¿Me perdonas?
00:08:03¿Me perdonas?
00:08:06Estaba enojado contigo,
00:08:08pero ya se me pasó.
00:08:16¿Con permiso?
00:08:20Ay, sí, Penelo.
00:08:21Dígame.
00:08:22La niña se va a dormir
00:08:23y quiere que usted
00:08:24vaya a darle
00:08:25el beso de las buenas noches.
00:08:26Enseguida voy.
00:08:27Gracias.
00:08:28Después nos vemos.
00:08:36Creo que es
00:08:37la primera vez
00:08:38en esta semana
00:08:38que le da el beso
00:08:39de buenas noches
00:08:40a la niña.
00:08:41Y quería que me bañaras
00:08:42tú, mamita.
00:08:43Ay, hoy no pude.
00:08:45Pero te prometo
00:08:46que mañana te baño,
00:08:47¿eh?
00:08:48Sí, mamita, sí.
00:08:49¿Y le compraste
00:08:50muchas cosas al niño?
00:08:52Uy, todo lo que necesitaba,
00:08:53mi amor.
00:08:54¿Sabes, mamí?
00:08:55Tú eres muy buena.
00:08:57Debes ser un niño
00:08:58muy pobre.
00:08:59¿Por qué quieres
00:09:00tanto a los niños, mamita?
00:09:03Porque me gustan mucho.
00:09:05¿Yo nunca voy a tener
00:09:06un hermanito?
00:09:08A lo mejor muy pronto.
00:09:10¿Cuándo, mamí?
00:09:10¿Cuándo?
00:09:12Ya veremos, mi amor, ¿eh?
00:09:13Vente.
00:09:14Ahora a rezar
00:09:15y a dormir, mi amor.
00:09:18Vente a mi guana.
00:09:20No sé con peña.
00:09:20No me separe
00:09:21ni de noche ni de día.
00:09:24¿Qué sueños
00:09:27con los angelitos?
00:09:28Vente.
00:09:29Te quiero mucho, mamita.
00:09:31Yo también a ti, mi amor.
00:09:34Mucho.
00:09:38Buenos días, señor.
00:09:41Buenos días, Penélope.
00:09:42Hoy es su día de salida, ¿verdad?
00:09:44Sí, señor,
00:09:44y quería verlo.
00:09:45Quiero comprar algunas cosas
00:09:47y no me alcanza el dinero.
00:09:49Si usted pudiera
00:09:50darme un adelanto
00:09:51de mi sueldo.
00:09:52¿Le sirve un cheque?
00:09:53Sí, señor, por supuesto.
00:09:56Venga conmigo
00:09:56al despacho para dárselo.
00:09:57Gracias.
00:10:08¿Cuánto necesita?
00:10:09500 mil pesos.
00:10:24Muchas gracias.
00:10:26Va de compras
00:10:27y también saldrá
00:10:28con su novio, ¿verdad?
00:10:29Ay, señor.
00:10:31Yo como usted
00:10:32estoy sola
00:10:33y falta de amor.
00:10:34¿Tan joven
00:10:35y tan bonita?
00:10:36Es que
00:10:37cuando una se fija
00:10:38en alguien que le gusta
00:10:39después
00:10:40ya no puede fijarse
00:10:41en nadie más.
00:10:43Ah, entonces
00:10:44ya tiene elegido.
00:10:45Desgraciadamente
00:10:46he puesto los ojos
00:10:48muy alto.
00:10:49Nunca podré
00:10:50realizar mis ilusiones.
00:10:52¿Por qué?
00:10:53Él
00:10:54es un hombre casado
00:10:55y
00:10:56aunque su esposa
00:10:57no lo quiere
00:10:57y casi no se ocupa
00:10:59de él,
00:11:01parece que no tiene ojos
00:11:02más que para ella.
00:11:05es lo que está
00:11:06pensando
00:11:06señor Luis Fernando.
00:11:08El hombre
00:11:09del que estoy enamorada
00:11:10es usted.
00:11:12Lo amo
00:11:13desde que entré
00:11:14a trabajar aquí.
00:11:15Estoy enamorada
00:11:16de usted.
00:11:17Lo amo
00:11:18y sufro
00:11:19al ver el abandono
00:11:20en el que lo tiene
00:11:20su esposa.
00:11:22Perdóneme,
00:11:24no crea
00:11:24que soy una cualquiera.
00:11:27No sé
00:11:27cómo me enamoré
00:11:28de usted,
00:11:29tal vez
00:11:29porque lo veo
00:11:30sufrir resignado.
00:11:32Voy a salir
00:11:33a lo de siempre
00:11:34y no quiero
00:11:35que Luis Fernando
00:11:35sepa.
00:11:36Ya me contó Victoria
00:11:37que ayer
00:11:37estaba molesto contigo.
00:11:39Es que no comprende
00:11:39mi angustia,
00:11:40tío güero.
00:11:41Claro,
00:11:42quizá porque no sabe
00:11:43la verdad exacta
00:11:43de lo que pasó.
00:11:45Pero el doctor Carrera
00:11:46siempre me aconseja
00:11:47que espere
00:11:47encontrar a mi hijo
00:11:48para contárselo todo
00:11:49y yo pienso
00:11:50que tiene razón.
00:11:52Tú haz lo que pienses
00:11:53y no te preocupes.
00:11:54Sigue buscando
00:11:55a tu hijo
00:11:55si tienes la esperanza
00:11:56de encontrarlo algún día.
00:11:58La tengo,
00:11:58tío güero,
00:11:59la tengo.
00:12:00Es algo
00:12:01que no puedo evitar.
00:12:03¿Quieres que te acompañe,
00:12:04María?
00:12:05Pero...
00:12:05Ve con Victoria,
00:12:06hija.
00:12:07Yo me encargo
00:12:07de Luis Fernando
00:12:08cuando nos vayamos
00:12:09para la compañía.
00:12:12Gracias,
00:12:13tío güero.
00:12:15Cualquier mujer
00:12:15se compadecería
00:12:16de mí menos María.
00:12:18Ni el cariño de María
00:12:19basta para llenar
00:12:20ese vacío
00:12:20que solo puede cubrir
00:12:21la mujer que uno ama.
00:12:24Es algo material,
00:12:25sí,
00:12:25pero desdichadamente
00:12:26los seres humanos
00:12:27somos materia.
00:12:29Estamos hechos
00:12:30de carne y hueso,
00:12:31con nervios,
00:12:33músculos
00:12:34y pensamientos carnales.
00:12:36Pero María
00:12:37no lo quiere comprender.
00:12:38Usted es demasiado bueno.
00:12:40A mí me da dolor
00:12:41ver todo lo que sufre.
00:12:43Usted me comprende
00:12:44porque es sensible,
00:12:45Penélope.
00:12:46Lo comprendo
00:12:46porque me gusta mucho,
00:12:48porque lo quiero.
00:12:54No,
00:12:55no es conveniente,
00:12:56Penélope.
00:12:57¿Por qué no nos encontramos
00:12:58en otra parte?
00:13:04En este bar.
00:13:06¿Te espero,
00:13:08Luis Fernando?
00:13:12Sí,
00:13:13Penélope.
00:13:14Espérame.
00:13:21Deténgase en el parque Tomás,
00:13:22por favor.
00:13:29Ahí hay una mujer parecida
00:13:31y está en el mismo lugar
00:13:32donde regalé a mi hijo.
00:13:36¿Nos vamos juntos
00:13:37a la oficina?
00:13:38No, papá.
00:13:40Vas a tener que irte tú solo.
00:13:42Tengo algo que hacer antes.
00:13:44María salió con Victoria.
00:13:46¿Ah, sí?
00:13:47Qué bueno.
00:13:48A ver si así se entretiene
00:13:49un poco
00:13:49y se olvida de su obsesión.
00:13:51Bueno,
00:13:52nos vemos después
00:13:53en la oficina, papá.
00:13:54No quiero llegar tarde
00:13:55a mi compromiso.
00:14:01Señora.
00:14:04No, no, disculpe.
00:14:06Creí que era usted
00:14:07otra persona.
00:14:08No.
00:14:21mi hijita,
00:14:23mi amor.
00:14:26Princesita,
00:14:26estás preciosa hoy.
00:14:28Hola, hijita.
00:14:30Papita,
00:14:30¿no vino con ustedes?
00:14:31No,
00:14:32él no estaba con nosotras.
00:14:33¿Dónde está?
00:14:34Ay, pues,
00:14:35seguramente en el trabajo,
00:14:36mi amor.
00:14:36No es cierto.
00:14:37Hablé con abuelito Fernando
00:14:39y me dijo
00:14:39que no había ido.
00:14:42Seguramente tuvo algo
00:14:43que hacer
00:14:44fuera de la compañía.
00:14:46Bueno,
00:14:46anda,
00:14:47sigue paseando
00:14:47en tu bicicleta,
00:14:49¿sí?
00:14:54Temía que faltaras
00:14:55a la cita.
00:14:55No tenía la menor intención.
00:14:57¿Tomamos algo?
00:14:58Por supuesto,
00:14:59lo que quieras.
00:15:01Voy a mi recámara.
00:15:03Lupe,
00:15:05Luis Fernando
00:15:06no dijo
00:15:06si venía a comer o no.
00:15:07No, María,
00:15:07no dijo nada.
00:15:09Ay, María,
00:15:11yo creo que tu marido
00:15:12se está cansando
00:15:12de esperar.
00:15:14No te entiendo, Lupe.
00:15:16Tu esposo
00:15:17se puede aburrir
00:15:17algún día
00:15:18de tu alejamiento.
00:15:20Es un hombre
00:15:21muy atractivo.
00:15:22Ya sé
00:15:23lo que quieres decirme.
00:15:24Lo pueden
00:15:26enamorar.
00:15:27Se lo puede llevar otra.
00:15:29Eso mismo.
00:15:30No, no.
00:15:31Luis Fernando
00:15:31me quiere mucho.
00:15:32Yo no le doy
00:15:33motivo de queja.
00:15:34Tú te vas
00:15:35todos los días
00:15:36a la calle
00:15:37y otro
00:15:38ya te lo hubiera
00:15:38prohibido.
00:15:41Lo que pasa
00:15:42es que él
00:15:42es demasiado bueno
00:15:43contigo.
00:15:44No me puede
00:15:45prohibir
00:15:45lo que hago.
00:15:47Tú ya debías
00:15:48haber olvidado,
00:15:49María.
00:15:50¿Renunciar a mi hijo?
00:15:51¿Crees que podría
00:15:53hacerlo, Lupe?
00:15:54Ya lo has buscado
00:15:55durante siete años
00:15:57sin resultado,
00:15:58María.
00:15:59Lo seguiré haciendo
00:16:00hasta el final
00:16:02de mis días.
00:16:03Mientras haya vida
00:16:04en mí,
00:16:05estaré buscando
00:16:06a mi hijo.
00:16:07Aunque te cueste
00:16:08tu matrimonio.
00:16:09Sí,
00:16:10aunque me cueste
00:16:12mi matrimonio.
00:16:15¿Te das cuenta
00:16:16de lo bella
00:16:16que es la vida?
00:16:17No creas
00:16:18que no la conocí,
00:16:19pero me había hecho
00:16:20el firme propósito
00:16:21de no engañar a María.
00:16:23Ella se merece
00:16:24que la engañes.
00:16:25Mejor no hablemos
00:16:26de ella,
00:16:27sino de nosotros.
00:16:29Tienes razón.
00:16:35Todavía no llega papá
00:16:36y abuelito
00:16:37ya regresó
00:16:37de la compañía.
00:16:38Ay,
00:16:39es que debe
00:16:40de estar muy ocupado,
00:16:41mi amor.
00:16:42¿No vienes a cenar,
00:16:43mamita?
00:16:44Creo que no,
00:16:45tita.
00:16:46A mí me gusta
00:16:47que papi
00:16:47cena con nosotros.
00:16:49Bueno,
00:16:50mira,
00:16:50termina de hacer
00:16:51tu tarea.
00:16:52Vente.
00:16:52Y cuando papá llegue,
00:16:55te aviso enseguida,
00:16:56¿sí, mi amor?
00:16:57Te quiero.
00:17:08Buenas noches,
00:17:09mi amor.
00:17:10Menos mal
00:17:10que llegas
00:17:11para la cena.
00:17:12No,
00:17:13prefiero dormir.
00:17:18Uy,
00:17:19este como que ya
00:17:20volvió al chupe.
00:17:22Creo que me debes
00:17:23una explicación,
00:17:24Luis Fernando.
00:17:25¿Por qué estás así?
00:17:26¿De dónde vienes?
00:17:28¿Y qué celebrabas?
00:17:30¿Yo?
00:17:30Hacía mucho
00:17:31que no tomabas.
00:17:32El cumpleaños
00:17:33de un cliente importante
00:17:34de la compañía.
00:17:35Tú no lo conoces.
00:17:40Perfume de mujer.
00:17:44Vas a darte un baño,
00:17:46¿verdad?
00:17:46No,
00:17:47estoy cansado.
00:17:49Bañate.
00:17:50Para que se te quite
00:17:51lo que hace tiempo
00:17:52no tenías.
00:17:53Tengo sueño.
00:17:55Te haré un café.
00:18:05Buenas noches,
00:18:06señora.
00:18:07Buenas noches,
00:18:07Penelope.
00:18:08Por favor,
00:18:09dígale a Lupe
00:18:09que prepare un café fuerte
00:18:11para el señor.
00:18:12¿A esta hora?
00:18:13Está un poco
00:18:15indispuesto.
00:18:17enseguida, señora.
00:18:23¿Cómo está tu madre?
00:18:24No la vi, tía.
00:18:25¿Dónde estuviste
00:18:26todo el día?
00:18:27Es mi problema.
00:18:28Le voy a llevar el café
00:18:29a Luis Fernando.
00:18:30Yo lo haré.
00:18:31Ya me imagino
00:18:32dónde estabas.
00:18:33Aunque me cuesta
00:18:34creerlo por él.
00:18:36Solo por él.
00:18:37Pues quiero que sepas
00:18:38que pierdes tu tiempo
00:18:39tratando de separarnos.
00:18:40Por mucho que hagas
00:18:41ya no me podrás
00:18:42alejar de él
00:18:42porque ya es mío.
00:18:45Completamente mío.
00:18:49Dame el café, Lupe.
00:18:51Yo lo llevo.
00:18:54¿No ha llegado
00:18:55a mi hijo?
00:18:55Sí, don Fernando.
00:18:57Y perdóneme
00:18:57que se lo diga,
00:18:58pero ha pasado
00:18:59algo inaudito.
00:19:00El joven Luis Fernando
00:19:01después de tantos años
00:19:03llegó borracho.
00:19:06Usted no cambia, Carlota.
00:19:08Ah, ¿no me cree?
00:19:09Vaya a su recámara
00:19:10para que lo compruebe.
00:19:12Ay, pero el pobre
00:19:13tiene toda la razón.
00:19:14Siempre agarró la jarra
00:19:15por culpa de una mujer.
00:19:17Y esta vez
00:19:18una mujer tiene la culpa.
00:19:20María, la del barrio,
00:19:21que lo tiene muy abandonado.
00:19:40Me entretuve contándole
00:19:42a mi madrina
00:19:43que hoy salí con...
00:19:43Con un novio que tiene
00:19:45que me cae re mal.
00:19:46Y ahora mismo
00:19:47vamos a hablar
00:19:48ella y yo.
00:19:49En serio.
00:20:02Luis Fernando,
00:20:03hijo.
00:20:07Tío,
00:20:08no sabía
00:20:09que estaba aquí.
00:20:14Luis Fernando
00:20:15tomó.
00:20:18Sí, tío.
00:20:20Con razón
00:20:21no fue a la oficina.
00:20:22¿A qué se deberá
00:20:23este cambio repentino?
00:20:26No lo tendrás
00:20:27muy abandonado, María.
00:20:30Estuvo en el cumpleaños
00:20:31de un cliente
00:20:31y me dijo
00:20:34Luis Fernando.
00:20:35Luis Fernando.
00:20:37Ya lo he llamado
00:20:37yo inútilmente, hija.
00:20:39Luis Fernando.
00:20:41Luis Fernando,
00:20:42despierta.
00:20:44Tienes que tomarte
00:20:45un café
00:20:46y bañarte,
00:20:47mi amor.
00:20:48La niña quiere cenar
00:20:49contigo.
00:20:49No es conveniente
00:20:50que te vea así,
00:20:51Luis Fernando.
00:20:52Luis Fernando.
00:20:53Déjame dormir.
00:20:55Por favor,
00:20:55Luis Fernando,
00:20:56no me hagas perder
00:20:57la paciencia.
00:20:58¿Tú eres la que
00:20:59hablas de paciencia?
00:21:01Paciencia la mía.
00:21:04Déjalo ya, María.
00:21:07Tío,
00:21:07es que tita
00:21:07estaba esperando
00:21:08lo cual hace nada.
00:21:09Yo la entretengo,
00:21:10no te preocupes.
00:21:11No puedes ser
00:21:12tan imprudente.
00:21:13María estuvo
00:21:14a punto de descubrirte.
00:21:16Para lo que me importa ya.
00:21:17Es la señora
00:21:18de la casa.
00:21:19El marido
00:21:20no la quiere.
00:21:20El marido
00:21:21ahora me quiere a mí.
00:21:22Ay, brincos,
00:21:23vieras.
00:21:24Eso lo dices
00:21:24por Echona,
00:21:25pero no creo
00:21:26que el joven
00:21:26Luis Fernando
00:21:27te mire siquiera.
00:21:29Ah, no.
00:21:30Pues hoy se cansó
00:21:31de mirarme
00:21:32y de besarme.
00:21:33No seas cínica.
00:21:35¿Sabes con quién
00:21:36estuvo tomando
00:21:37Luis Fernando?
00:21:38Conmigo.
00:21:39Casi todo el día
00:21:39estuvimos juntos.
00:21:40No es cierto,
00:21:41no te creo.
00:21:42¿Quieres comprobarlo?
00:21:44Huele mi ropa.
00:21:46Vete ahora
00:21:47a olerla de él.
00:21:49Verás que tiene
00:21:50impregnado
00:21:50el mismo perfume.
00:21:52Mi perfume.
00:21:53Anda.
00:21:54¿Qué esperas?
00:21:57Luis Fernando
00:21:58ya está en mis manos
00:21:58y dejo de llamarme
00:22:00Penélope
00:22:01y no se lo quito
00:22:02a la loca.
00:22:02¿Pero estás seguro,
00:22:04Fernando?
00:22:04Acabo de comprobarlo.
00:22:06Le dijo a María
00:22:07que fue al cumpleaños
00:22:08de un cliente
00:22:09y por eso tomó,
00:22:10pero yo no me enteré
00:22:11de ese cumpleaños.
00:22:12Ay, Dios.
00:22:13Ojalá haya sido
00:22:14algo circunstancial.
00:22:16Luis Fernando
00:22:17olía mucho a alcohol
00:22:18y a perfume de mujer.
00:22:20¿Qué estás pensando,
00:22:21Fernando?
00:22:23que nuestro hijo
00:22:24tiene un amante.
00:22:30Adelante.
00:22:35Lupe,
00:22:36¿ya van a cenar?
00:22:37Al ratito,
00:22:38mi hija.
00:22:40¿No se lo tomó?
00:22:42No,
00:22:43ni va a bajar
00:22:44a cenar.
00:23:01Dios,
00:23:01es verdad.
00:23:02Es el mismo
00:23:03perfume
00:23:04de esa descarada.
00:23:12Me engaña.
00:23:14Tiene otra mujer.
00:23:29No sigas enojada
00:23:31conmigo.
00:23:32Perdóname,
00:23:33mi amor.
00:23:33No lo hago más.
00:23:35Eso espero,
00:23:35Luis Fernando.
00:23:36Si no por mí,
00:23:37por esa niña
00:23:38que te cree su padre
00:23:39y a quien debes
00:23:40de dar un buen ejemplo.
00:23:41¿Debería mi mamá
00:23:42anda a buscar un niño?
00:23:43Sí,
00:23:44ya te he dicho,
00:23:45porque está loca.
00:23:46La niña todavía
00:23:47no entiende
00:23:48de estas cosas.
00:23:49Eres tú
00:23:50la que me importa.
00:23:50Ay,
00:23:51por favor,
00:23:51yo no te importo.
00:23:53Ya te dije
00:23:54que era el cumpleaños
00:23:54de un cliente
00:23:55y no tomé mucho,
00:23:56de veras.
00:23:59Solo que como ya
00:24:00perdí la costumbre,
00:24:02anda,
00:24:03discúlpame.
00:24:04Está bien,
00:24:06te disculpo.
00:24:07¿Vas a desayunar?
00:24:09No,
00:24:10no tengo tiempo.
00:24:11Pediré que me lleven
00:24:12un jugo al despacho,
00:24:14ordeno unos papeles
00:24:15y me voy a la compañía.
00:24:18No sigas enojada conmigo.
00:24:26Mira que eres pesada,
00:24:27tita.
00:24:28Deja ponerte los zapatos.
00:24:30Diosa,
00:24:31chocante.
00:24:36El tipo
00:24:37fue al despacho
00:24:38por si quieres verlo
00:24:39antes de que se vaya
00:24:40a la oficina.
00:24:42Encárgate del uniforme
00:24:43de esta escuinca pesada.
00:24:47A ver,
00:24:47tita,
00:24:48vamos a ponerte
00:24:49tu uniforme
00:24:50para que vayas
00:24:50a la escuela.
00:24:51Contigo sí me dejo,
00:24:52pero esa Penélope
00:24:53es bien sangrona conmigo.
00:24:55¿Sabes?
00:24:56Me recuerdas
00:24:57a mi hija, Gloria,
00:24:57cuando tenía tu edad.
00:24:59¿Gloria no me extrañó?
00:25:01Seguramente
00:25:01cuando tenga vacaciones
00:25:02en el internado.
00:25:17¿Cómo amaneciste?
00:25:19Bien, Penélope,
00:25:20bien.
00:25:20¿Tu mujer se dio cuenta
00:25:21de que salimos?
00:25:23No sé,
00:25:24no lo creo.
00:25:25¿Pero está enojada contigo?
00:25:26Porque tomé
00:25:27solo por eso.
00:25:29¡Qué día tan padre
00:25:30de ayer!
00:25:32Penélope,
00:25:33será mejor
00:25:34que olvidemos
00:25:34esa tontería.
00:25:35¿Amaneció bien
00:25:36tu marido?
00:25:37Sí, Lupe.
00:25:39Pero mira
00:25:40que volver a tomar
00:25:41después de tanto tiempo
00:25:42de no hacerlo.
00:25:43Eso no es todo, Lupe.
00:25:46Estuvo con una mujer.
00:25:49Traía la ropa
00:25:50impregnada
00:25:51con perfume de mujer.
00:25:53Tú también
00:25:53te diste cuenta.
00:25:55Ni a ti
00:25:55ni a mí nos conviene.
00:25:58Olvidémoslo mejor.
00:25:59Si María se da cuenta...
00:26:00No seas tonto.
00:26:01La vida se ha hecho
00:26:02para vivirla
00:26:03con mujeres como yo.
00:26:05No como el témpano
00:26:06de hielo
00:26:06que tienes por esposo.
00:26:08María puede sospechar,
00:26:09Penélope.
00:26:10Disimulamos y ya.
00:26:12Próximo día de salida
00:26:13tenemos que encontrarnos
00:26:14otra vez.
00:26:16No, Penélope.
00:26:18No.
00:26:20Tonto.
00:26:22No vas a estar sujeto
00:26:23siempre a la frialdad
00:26:24de tu esposa.
00:26:25Tienes derecho
00:26:26a vivir, Luis Fernando.
00:26:28Yo te ofrezco
00:26:29todo lo que ella
00:26:30no puede darte.
00:26:31Lo que no sabe darte.
00:26:34Amor.
00:26:36No, no sabe darme amor.
00:26:38No quiere darme amor.
00:26:40La frialdad de la muerte
00:26:41está entre los dos.
00:26:43Solo vive para su obsesión.
00:26:45Ese hijo perdido.
00:26:47Entonces,
00:26:48vivamos nosotros
00:26:49nuestra vida
00:26:50fuera de aquí
00:26:51a escondidas
00:26:52sin preocuparnos
00:26:54por ella
00:26:54ni por nadie.
00:26:57Ya sabes.
00:27:00Mi día de salida
00:27:01a la misma hora
00:27:03en el mismo lugar.
00:27:08Te lo digo por...
00:27:10Bueno,
00:27:11cuando recogí
00:27:13la ropa del joven
00:27:14me llegó un perfume
00:27:15que no es el tuyo.
00:27:17Yo te lo advertí, María.
00:27:21Me engaña
00:27:22con otra, Lupe.
00:27:23¿Le reclamaste algo?
00:27:25No,
00:27:26ni pienso hacerlo.
00:27:27Tienes que poner
00:27:28de tu parte, María.
00:27:30O sea,
00:27:31dejar de buscar
00:27:31a mi hijo.
00:27:33Ocúpate un poco más
00:27:34de tu esposo.
00:27:35Eso no es razón suficiente
00:27:36para una traición, Lupe.
00:27:39Lo vas a perder, María.
00:27:41Si sus sentimientos
00:27:42son esos,
00:27:44quiero perderlo.
00:27:47Señor Luis Fernando,
00:27:49¿entonces
00:27:49ya no le traigo el café?
00:27:51No,
00:27:52Penélope,
00:27:52gracias.
00:27:53Con permiso.
00:27:59¿Nos vamos juntos,
00:28:00hijo?
00:28:01Sí, papá,
00:28:02enseguida nos vamos.
00:28:15Pero, ¿qué haces,
00:28:16madrina?
00:28:17¿Estás loca?
00:28:18Era mi perfume,
00:28:19no tengo más.
00:28:20Te compras otro,
00:28:22pero no de este.
00:28:23No quiero sentir
00:28:24su olor en esta casa
00:28:26nunca más.
00:28:27Bueno, ¿qué te crees?
00:28:28El que me compre
00:28:30será el mismo.
00:28:32Ya María sospecha
00:28:33de este perfume
00:28:34porque lo olió
00:28:36en la ropa
00:28:37de su marido.
00:28:40Si por tu culpa
00:28:41María comete
00:28:42una locura,
00:28:43va a besarte,
00:28:44Penélope,
00:28:45va a besarte.
00:28:51¿Qué te crees?
00:29:09¿Sabía que ibas a venir?
00:29:10El jueves,
00:29:11a la misma hora
00:29:12en el mismo lugar
00:29:13como siempre.
00:29:14Sí,
00:29:14como siempre.
00:29:15porque tú me necesitas,
00:29:17porque yo te necesito,
00:29:19porque nos amamos
00:29:20siempre juntos.
00:29:22Siempre.
00:29:24Siempre.
00:29:53¿Hasta cuándo
00:29:54voy a tener
00:29:54que soportar
00:29:55esta situación?
00:29:56No te entiendo,
00:29:57María.
00:29:58Te estás burlando
00:29:59de mí,
00:29:59Luis Fernando.
00:30:00¿No creas
00:30:01que soy ciega?
00:30:02Hace tiempo
00:30:03que me di cuenta
00:30:04que me traicionas
00:30:05a una mujer suena.
00:30:09Estás equivocada,
00:30:10María.
00:30:11¿Ah, sí?
00:30:12¿Entonces
00:30:12a qué se deben
00:30:13tus salidas
00:30:13tan seguidas?
00:30:14Tus llegadas
00:30:15tarde en la noche,
00:30:16el haber vuelto
00:30:17a tomar.
00:30:18Tengo muchos compromisos
00:30:19y debo atenderlos.
00:30:20Además,
00:30:21¿acaso no haces tú
00:30:21lo mismo?
00:30:22¿No te pasas
00:30:23el día entero
00:30:23en la calle
00:30:23enloquecida
00:30:24por una obsesión?
00:30:25No puedes comprender
00:30:26mi dolor,
00:30:27Luis Fernando.
00:30:28No lo comprenderás
00:30:29nunca, ¿verdad?
00:30:30¡Nunca!
00:30:31Llevo dentro
00:30:32de mi alma
00:30:32una tragedia
00:30:33tan grande
00:30:33que nada puede
00:30:34distraerme.
00:30:36Sé que buscas
00:30:37fuera de la casa
00:30:38lo que no he sabido
00:30:39darte.
00:30:40María,
00:30:41yo te quiero,
00:30:42te lo juro,
00:30:43pero entre tú y yo
00:30:44se levanta
00:30:45el fantasma
00:30:45de nuestro hijo,
00:30:47esa idea obsesionante
00:30:48que nos separa
00:30:49y que es como
00:30:50una maldición.
00:30:50¡Cállate!
00:30:51Tu hijo puede estar
00:30:52desamparado por el mundo
00:30:54y tus maldiciones
00:30:54pueden hacerle
00:30:55mucho daño.
00:30:57Lo que necesitas
00:30:58son ruejos
00:30:59y oraciones
00:31:00para que Dios
00:31:01lo proteja.
00:31:02¿Lo ves, María?
00:31:03¡Estás loca!
00:31:05¿Qué puedo yo hacer
00:31:06contra una mente enferma?
00:31:07En siete años
00:31:08no he respondido
00:31:09a mi cariño,
00:31:10a mi afán
00:31:11de salvar nuestra felicidad.
00:31:12Es que no has querido
00:31:13entender mi sufrimiento.
00:31:15No he querido
00:31:15oírte decir
00:31:16más desatinos.
00:31:17Ya he renunciado
00:31:18a todo contigo.
00:31:19Yo sé que ese hijo
00:31:20es más fuerte que yo
00:31:21y le dejo
00:31:21el camino libre.
00:31:22Pero Luis Fernando...
00:31:23¡Quédate con él!
00:31:24Vive con su recuerdo.
00:31:26Húndete en la demencia
00:31:27si quieres,
00:31:27pero no te sigo.
00:31:28¿Me entiendes?
00:31:29Saldré,
00:31:30me divertiré,
00:31:31tomaré.
00:31:32Haré el amor
00:31:32a mujeres
00:31:33que tienen sangre
00:31:33en las venas,
00:31:34que saben reír,
00:31:36que vibran.
00:31:37Algo distinto
00:31:38a la eterna tristeza tuya,
00:31:40a tu semblante
00:31:41de atormentada
00:31:41que ya no aguanto más.
00:32:02No puedes comprender
00:32:03mi terror,
00:32:04Luis Fernando.
00:32:05No lo comprenderás
00:32:06nunca, ¿verdad?
00:32:07¡Nunca!
00:32:12María no se merece esto.
00:32:15Tengo que dejar
00:32:16a Penélope.
00:32:22¿Bueno?
00:32:23Ya voy para la casa.
00:32:25¿Tuviste algún problema?
00:32:26Sí, sí, Penélope.
00:32:28¿Qué pasa, mi amor?
00:32:29Lo nuestro no puede continuar.
00:32:30No vuelvas con lo mismo, ¿eh?
00:32:32Penélope,
00:32:33a partir de hoy
00:32:34todo volverá a ser
00:32:35como antes en la casa.
00:32:37Procura encontrarte
00:32:38conmigo lo menos posible
00:32:39y olvídate de todo.
00:32:41¿Así?
00:32:42¿Tan tranquilamente?
00:32:43Comprende, Penélope.
00:32:45Luis Fernando,
00:32:46yo voy a volver
00:32:47al lugar de siempre
00:32:48y ahí te esperaré
00:32:49hasta que llegues.
00:32:50Tenemos que hablar.
00:32:53No, Penélope.
00:32:54Dormiré ahí,
00:32:55en la calle o donde sea,
00:32:57pero no voy a regresar
00:32:58a tu casa
00:32:59hasta que haya hablado contigo.
00:33:01Será peor.
00:33:02María sospechará.
00:33:03No me importa.
00:33:06¿Vas a tener consideraciones
00:33:07con ella que no te quiere
00:33:08y a mí me vas a tratar mal?
00:33:10No, Luis Fernando, no.
00:33:12Te espero donde siempre.
00:33:14Vas a llegar, ¿verdad?
00:33:16Pero, Penélope...
00:33:18Vas a llegar.
00:33:19Bien, Penélope.
00:33:21Voy para allá.
00:33:34Otra vez.
00:33:36Seguramente.
00:33:37A verse con esa mujer.
00:33:50No podemos dejarnos ya, mi amor.
00:33:52Entiéndelo.
00:33:53Tendrá que ser, Penélope.
00:33:55María sospecha
00:33:55que hay otra mujer en mi vida
00:33:57y si llegas a ver que eres tú...
00:33:58Con irme de tu casa tengo.
00:34:01Penélope, comprende.
00:34:03Olvídate, mi amor.
00:34:04Olvídalo todo ahora.
00:34:09Dios mío.
00:34:11Todo lo ofrezco
00:34:12en la expiación de mi pecado.
00:34:16Pero levántame ya.
00:34:17Pero levántame ya la penitencia.
00:34:20Devuélveme a mi hijo.
00:34:23Aunque sea a cambio
00:34:25de la traición de mi marido.
00:34:28Pero...
00:34:29Devuélveme al hijo
00:34:30que un día regalé.
00:34:34Por favor.
00:34:48¿Qué hacías en ese cuarto, tita?
00:34:49Quería hablar con mi papá,
00:34:51pero está durmiendo.
00:34:52Anoche llegó tarde
00:34:53como llega ahora siempre, abuelito.
00:35:03Mamita.
00:35:04Mamita.
00:35:08Mamita.
00:35:12Tita.
00:35:15¿Qué pasa, mi amor?
00:35:17Papá está durmiendo
00:35:18en la otra recámara.
00:35:20Ay, ya sabes que a veces duerme ahí.
00:35:22Quiero que me lleve al parque.
00:35:24Ay, más tarde te llevaré
00:35:26un ratito, ¿eh?
00:35:27¿Tú vas con nosotros, mami?
00:35:29No creo que pueda, tita.
00:35:32Sí, ya sé.
00:35:33Tienes que buscar al niño
00:35:34que se te perdió.
00:35:42Buenos días, papá.
00:35:44Buenos días, Luis Fernando.
00:35:45Te esperaba.
00:35:46Quiero hablar contigo.
00:35:47¿Algún problema en la empresa?
00:35:49Ninguno.
00:35:50El problema eres tú.
00:35:52Lo dices por María, ¿verdad?
00:35:55Luis Fernando hace el favor
00:35:56de decirme
00:35:57qué tienes tú que ver
00:35:58con Penélope.
00:35:59¿Quién te dijo eso, tita?
00:36:02Penélope.
00:36:03Oye, mamita,
00:36:04¿por qué Penélope dice
00:36:05que tú estás loca?
00:36:07Tita, pero no.
00:36:09Sí, sí, mami.
00:36:10Dice Penélope
00:36:11que tú estás loca
00:36:12y que todos los días
00:36:13sales a buscar un niño
00:36:14que se te perdió.
00:36:18No sé por qué
00:36:19Penélope te dice eso.
00:36:20Pero no le hagas caso.
00:36:22No es verdad.
00:36:24Bueno, tú le pides a Papito
00:36:25que me lleve esta tarde
00:36:26al parque.
00:36:27Sí, mi amor.
00:36:29Pero que no vaya Penélope
00:36:30porque me cae muy mal.
00:36:32No me trata bien.
00:36:33Me dice chocante,
00:36:35pesada y odiosa.
00:36:36¿Y sabes qué?
00:36:37Cuando se creen
00:36:38que yo no los veo,
00:36:39papá y Penélope
00:36:40se agarran de las manos
00:36:41como dos enamorados.
00:36:43Las niñas no dicen mentiras, tita.
00:36:45Lo que te digo es verdad, mami.
00:36:47¿Sabes?
00:36:48Antes yo me sentaba
00:36:49al lado de papá en el coche.
00:36:50Ahora es Penélope
00:36:51la que se sienta junto a él.
00:36:53Y a mí me mandan para atrás.
00:36:55Penélope le pone el brazo
00:36:57a papá por el cuello.
00:36:58Pero Papito se lo quita
00:37:00y le dice que no.
00:37:01¿Por qué lo hace, mami?
00:37:05Debe ser...
00:37:06jugando, tita.
00:37:09De broma.
00:37:10No entiendo tu pregunta, papá.
00:37:12Fue muy clara.
00:37:13¿Qué tienes tú
00:37:14que ver con Penélope?
00:37:15Yo...
00:37:16nada, papá.
00:37:17Mira, Luis Fernando.
00:37:18Tengo la experiencia suficiente
00:37:19para darme cuenta
00:37:20de las cosas.
00:37:21Y no ha pasado inadvertido
00:37:22para mí que tienes otra mujer.
00:37:24María de los Ángeles.
00:37:26Ve con tu papá
00:37:28para que te lleve al parque.
00:37:30Mami,
00:37:31¿y si todavía está dormido?
00:37:33Pues lo despiertas.
00:37:34Sí, mamita, sí.
00:37:43¿Será Penélope
00:37:44la otra mujer?
00:37:47La mujer, papá.
00:37:48Por tu actitud
00:37:49y la de ella.
00:37:50Y no me parece justo
00:37:52ni correcto.
00:37:53Ni creo que María
00:37:54se merezca
00:37:54una cochinada semejante.
00:37:56Mira, papá,
00:37:57si yo tuviera otra mujer,
00:37:58María,
00:37:59solamente ella sería
00:38:00la culpable
00:38:01por su abandono,
00:38:02por su indiferencia,
00:38:03por esa obsesión
00:38:04que la aleja cada día
00:38:05más de mí.
00:38:06No estoy de acuerdo contigo.
00:38:07¿Y qué quieres?
00:38:08¿Que pase el resto de mi vida
00:38:10esperando el momento
00:38:10en que María
00:38:11se ocupe de mí
00:38:12y cumplir con sus deberes
00:38:13de esposa?
00:38:14Le estás faltando
00:38:15el respeto a María
00:38:16en tu casa
00:38:17con esa mujer.
00:38:18Lo de Penélope
00:38:19lo piensas tú, papá.
00:38:21En ningún momento
00:38:22ha aceptado
00:38:22que tenga nada
00:38:23que ver con ella.
00:38:24No es a mí
00:38:25a quien tienes que reclamar, papá,
00:38:27sino a María.
00:38:28Ten por seguro
00:38:29que si algún día
00:38:30le engaño
00:38:30con otra mujer,
00:38:31la única culpable
00:38:32será ella.
00:38:44Papito ya no está
00:38:45durmiendo, mami.
00:38:47Aquí viene ya
00:38:48tu papá, mi amor.
00:38:51¿Vas a llevar un rato
00:38:52al parque
00:38:52a la niña Luis Fernando?
00:38:54Sí, María.
00:38:55Pero vas solo,
00:38:56contita.
00:38:57Penélope no puede ir.
00:39:04¿Cuándo te vas
00:39:05a levantar, mijito?
00:39:06Landito,
00:39:08levántate
00:39:08que enseguida
00:39:09te voy a hacer
00:39:09tu desayuno, ¿eh?
00:39:14¿Qué tienes, Landito?
00:39:15¿Qué te pasa, mamá?
00:39:19Ay, Diosito santo.
00:39:22Ay, ¿por qué estar así?
00:39:25Veracruz.
00:39:27Veracruz.
00:39:29Veracruz.
00:39:30Veracruz.
00:39:30No puedes asegurar
00:39:31que tiene otra mujer,
00:39:33tú no lo sabes.
00:39:34Sí lo sé, Victoria.
00:39:35¿La tiene la compañía?
00:39:37No, Victoria.
00:39:38¿Entonces?
00:39:39La tiene aquí,
00:39:40en la casa.
00:39:41¿A quién?
00:39:43¿Pero quién?
00:39:45¿Acaso?
00:39:47Penélope.
00:39:48Ya sabes que en el parque
00:39:49hay que andar atrás de Tita.
00:39:50Penélope lo hace.
00:39:52Mi amorcito,
00:39:53ve abajo a esperar
00:39:54a tu papá
00:39:55con tus abuelitos, ¿sí?
00:39:56Sí, mami.
00:39:57Ándale.
00:40:00Tita ya va a tener
00:40:01ocho años
00:40:02y sabe valerse
00:40:03por sí sola.
00:40:04Además,
00:40:05Penélope no le es simpática.
00:40:06Antes la quería mucho.
00:40:07Pues ya no la quiere.
00:40:09Por lo tanto,
00:40:09hay que despedir a Penélope.
00:40:13No es justo
00:40:14despedir a Penélope
00:40:15después del tiempo
00:40:15que lleva aquí.
00:40:16Puede quedarse
00:40:17de la bandera.
00:40:18Penélope está preparada
00:40:19para algo mejor.
00:40:20Hay que se busque
00:40:21otro trabajo, entonces.
00:40:23Esa hijada de Lupe.
00:40:25Pues Lupe entenderá,
00:40:26no te preocupes.
00:40:27Se va a sentir mal.
00:40:29¿Lupe?
00:40:30¿O tú?
00:40:32Ay, compadre,
00:40:33está volando en fiebre.
00:40:35Para mí que lo que tiene
00:40:36es empacho.
00:40:37No te desesperes, comadre.
00:40:38Los chamacos
00:40:39se enferman seguido.
00:40:41Es que yo no tengo
00:40:42ni dónde caerme muerta.
00:40:43¿Cómo le voy a hacer
00:40:44para curarlo?
00:40:45Esto no es nada, comadre.
00:40:47Yo mismo te lo curo.
00:40:48Anda, búscame
00:40:49un poco de manteca.
00:40:50¿Manteca?
00:40:50Y hazle un té de comino
00:40:51con un pedazo de cebolla.
00:40:52Verás cómo le bajo
00:40:53el empacho
00:40:53en un santiamén.
00:40:57Ay, la mantequita.
00:40:59Cebolla tengo.
00:41:01Cominos.
00:41:02Yo tengo...
00:41:03Toma, la manteca.
00:41:05Toma la cebolla.
00:41:06La cebolla, el palteco,
00:41:07madre.
00:41:08Déjame ir a la tielita
00:41:09a comprar los cominos.
00:41:14Mandito.
00:41:16Ahigado.
00:41:17No entiendo tu ironía.
00:41:19¿Cómo la defiendes tanto?
00:41:21¿Sólo porque ha cuidado
00:41:22a la niña con dedicación?
00:41:23¿Quién sabe?
00:41:24María de los Ángeles
00:41:25se ha quejado conmigo.
00:41:29¿Qué te dijo?
00:41:30Que ya Penélope
00:41:31no juega con ella.
00:41:32Que la llama odiosa.
00:41:34Que le dijo
00:41:34que yo estoy loca.
00:41:36Que ando buscando
00:41:37un niño que se me perdió.
00:41:39Hablaré con Penélope.
00:41:40No, no, no.
00:41:41No te preocupes.
00:41:42Hablaré yo.
00:41:42Es lo más apropiado.
00:41:44Y voy a hacerlo
00:41:45ahora mismo.
00:41:50Carlota, ¿dónde está Penélope?
00:41:52¿Desayunándose?
00:41:53Dígale que en cuanto termine
00:41:54suba al cuarto de Tita
00:41:56que aquí la estaré esperando.
00:41:57Enseguida, señora.
00:42:01Papá y Penélope
00:42:03se agarran de las manos
00:42:04como dos enamorados.
00:42:08Luego sabe, María.
00:42:11Por lo menos sospecha
00:42:12la verdad como mi padre.
00:42:20Te voy a dar una sobada
00:42:21en la panza, chamaquito.
00:42:25Padrino, padrino.
00:42:27No me vaya a jalar.
00:42:29¿Por qué me duele?
00:42:30No te voy a hacer daño, hijo.
00:42:32Sea fuerte y no chille.
00:42:34Ay, ay.
00:42:36Dónde está mi mamá.
00:42:37Ahorita viene, hijo.
00:42:39Anda, ponte flojito.
00:42:40Verás que no te va a doler.
00:42:42Es nomás para sacarte
00:42:44el empacho con la frotada
00:42:45y la manteca
00:42:45hijo.
00:42:56¿Qué pasa, Carlota?
00:42:58María es la del barrio.
00:42:59Quiere que vayas
00:42:59al cuarto de Tita
00:43:00en cuanto te desayunes.
00:43:02Allá te estará esperando.
00:43:03¿Qué querrá la loca?
00:43:05Ay, tormenta, manita.
00:43:07Tita le dio queja de ti
00:43:09que no te traga
00:43:10porque dice
00:43:10que la tratas mal.
00:43:12Ay, dos abrazos.
00:43:13Ay, escuencla babosa.
00:43:24Dígame.
00:43:26Quiero que ordenes
00:43:27hoy el clóset.
00:43:28No voy a poder.
00:43:29Tengo que ir con el señor
00:43:30y Tita al parque.
00:43:31Tita irá sola.
00:43:32Su papá.
00:43:33Usted hará lo que le acabo
00:43:34de decir.
00:43:35¿Y el señor ya lo sabe?
00:43:36Por supuesto que el señor
00:43:38ya lo sabe.
00:43:39Como sabe también
00:43:40que en las cosas de la casa
00:43:41las órdenes las doy yo.
00:43:43Por cierto,
00:43:45quería decirle
00:43:46que ya Tita
00:43:46no necesita cuidadora.
00:43:48y entonces John
00:43:49si quiere quedarse
00:43:51trabajando aquí
00:43:51tendrá que hacer otra cosa
00:43:53o si lo prefiere
00:43:55puede buscarse otro empleo.
00:43:57¿Qué comiste anoche, chamaco?
00:43:59Tres aguacates
00:44:00y plátanos
00:44:03que metieron
00:44:04en el mercado.
00:44:06Con razón tienes fiebre
00:44:08y estás empachado.
00:44:09Y si no sueltas
00:44:10el empacho
00:44:11la fiebre te va a subir más.
00:44:13Voy a tener que leerte
00:44:14la oración de San Onofre, hijo.
00:44:20Mira,
00:44:21aquí está el comino.
00:44:22¿Cómo sigue?
00:44:24Toma.
00:44:25Comadre,
00:44:25el comino es para el palte.
00:44:27Apenas estoy empezando
00:44:28a sacarle el empacho, comadre.
00:44:31Toma, mira.
00:44:32Pon el papel de estras
00:44:33en la barrera.
00:44:37No arreglo ningún clóset.
00:44:39Piense lo que hace Penelope.
00:44:40Nada tengo que pensar
00:44:41si después de estar
00:44:42ocho años trabajando
00:44:43en esta casa
00:44:43usted me echa
00:44:44sin contemplaciones.
00:44:45Yo no la estoy corriendo.
00:44:47Le estoy diciendo
00:44:47que puede hacer
00:44:48cualquier otra cosa
00:44:49aquí en la casa.
00:44:50Yo soy únicamente
00:44:52institutriz, señora.
00:44:53Usted lo que es,
00:44:55es simplemente
00:44:55una cuidadora
00:44:56y ya no la necesitamos
00:44:58porque Tita
00:44:59más que nada
00:45:00no la quiere
00:45:01y porque usted
00:45:02se ha ido de la lengua
00:45:03diciéndole
00:45:03lo que no debe.
00:45:05Bueno,
00:45:05en realidad aquí
00:45:06el que me dio el trabajo
00:45:07fue Luis Fernando.
00:45:10Bueno,
00:45:10el señor Luis Fernando.
00:45:12Por lo tanto,
00:45:13es el único
00:45:14que puede correrme.
00:45:15No se equivoca,
00:45:16Penelope.
00:45:17Yo también
00:45:17la puedo correr.
00:45:18Tanto es así
00:45:19que desde este momento
00:45:21queda despedida.
00:45:22Ah, sí.
00:45:24Está bien.
00:45:25Como usted quiera.
00:45:35¿Me dejas ir
00:45:36hasta la barra, papá?
00:45:37Sí,
00:45:38pero ten mucho cuidado.
00:45:45¿Para qué viniste,
00:45:46Penelope?
00:45:47A decirte
00:45:47que la loca
00:45:48de tu mujer
00:45:48acaba de echarme
00:45:49de tu casa.
00:45:50Toma tu pesito,
00:45:51Landito,
00:45:52ándale.
00:45:55Con la frotada
00:45:56que te di,
00:45:57hijo,
00:45:57la oración
00:45:58de San Onofre
00:45:58y ese té de comino
00:45:59se te quita el empacho,
00:46:01hijo.
00:46:01Anda,
00:46:02tómatelo.
00:46:02Un traguito,
00:46:03traguito,
00:46:03nomás chiquito,
00:46:04chiquito.
00:46:04Ahorita guacareas,
00:46:07pero dale un traguito.
00:46:08Eso es bueno,
00:46:08mi hijo,
00:46:09eso es bueno,
00:46:09guacarea.
00:46:11Termina luego
00:46:11de tomarte tu té,
00:46:12anda.
00:46:13Y dentro de una
00:46:13o dos horas
00:46:14estás como nuevo,
00:46:15hijo.
00:46:18te dijiste a la niña
00:46:19que su madre está loca
00:46:20y que busca un niño.
00:46:21¿Cómo vas a creer
00:46:22eso de mí?
00:46:23Son inventos de tita.
00:46:25Así es que a ver
00:46:26cómo arreglas el problema
00:46:27porque yo no me voy
00:46:28de tu casa.
00:46:30Toma un taxi
00:46:30y espérame
00:46:31donde siempre.
00:46:32Regreso a tita
00:46:32a la casa
00:46:33y me encuentro contigo
00:46:34para que platiquemos.
00:46:35De acuerdo,
00:46:36nos vemos.
00:46:41¡Tita!
00:46:43¡Tita!
00:46:47Ya nos vamos.
00:46:49¡Papi!
00:46:50¡Pero hace poquito
00:46:50que llegamos!
00:46:52Tengo algo importante
00:46:53que hacer.
00:46:53Vamos.
00:47:01¿Por qué regresas
00:47:03tan pronto?
00:47:03Tapa casi no me dejó jugar.
00:47:05Ay, mi amor.
00:47:06¿Y eso por qué?
00:47:08De pronto quiso irse
00:47:09porque tenía algo que hacer.
00:47:11Segurito fue un recado
00:47:12que le dio Penélope.
00:47:16¿Penélope estuvo
00:47:17en el parque?
00:47:18Sí, mamita.
00:47:19Estuve hablando con él.
00:47:20Esa no es mejor que yo
00:47:22y quiero que se lo haga saber.
00:47:23No puedo discutir
00:47:25con María
00:47:25sobre eso, Penélope.
00:47:27Entiéndelo.
00:47:27Pues yo quiero
00:47:28quedarme en tu casa
00:47:29y en las mismas condiciones,
00:47:31no como una gata más.
00:47:32Estoy seguro
00:47:33que María sospecha
00:47:34de lo nuestro
00:47:34y mi padre también.
00:47:36¿Hay a ellos?
00:47:37No, Penélope.
00:47:38Es un problema.
00:47:39Mira,
00:47:40mejor te vas de la casa.
00:47:41hasta podremos vernos
00:47:43con más libertad.
00:47:44No.
00:47:45¿Te vas a olvidar de mí?
00:47:47Comprende, Penélope,
00:47:48por favor.
00:47:49No me voy de tu casa.
00:47:50No le voy a dar gusto
00:47:52a la loca de tu esposa.
00:47:53Te ruego
00:47:53que te refieras a ella
00:47:54con respeto.
00:47:55¿Quién es?
00:47:56¿O quién era
00:47:57cuando te casaste con ella?
00:47:59Peor aún,
00:48:00cuando tu papá
00:48:01la recogió
00:48:01de un basurero.
00:48:02Penélope,
00:48:02no te permito que...
00:48:03Míralo, está ahí.
00:48:04No vamos a seguir
00:48:06discutiendo inútilmente, ¿sí?
00:48:08No me voy a ir
00:48:09de tu casa.
00:48:10Y si tú permites
00:48:12que tu mujer me corra,
00:48:14voy a formar
00:48:14un escándalo.
00:48:16Voy a gritarles
00:48:17a todos en tu casa
00:48:18lo nuestro.
00:48:20Que por si no lo saben,
00:48:22se enteren
00:48:23de una buena vez.
00:48:24No puedes hacerlo, Penélope.
00:48:25Si no le dices
00:48:26a tu mujer que me quedo
00:48:27aunque ella no quiera,
00:48:28seguro que lo hago.
00:48:30Terminaríamos tú y yo.
00:48:31Me da igual.
00:48:32No tardaré
00:48:33en encontrar uno
00:48:33mejor que tú.
00:48:34Pero...
00:48:35Sí, mejor.
00:48:36Porque tú eres un pelele.
00:48:38¿Cómo le haces caso
00:48:39a esa loca?
00:48:39María está
00:48:40en su perfecto derecho
00:48:41de no permitir
00:48:42algo pecaminoso
00:48:43como lo nuestro.
00:48:44¿Y quién más
00:48:45que ella tiene la culpa
00:48:46de que tú tengas
00:48:46que buscar en otra mujer
00:48:47lo que la tuya no te da?
00:48:49Eso no nos justifica.
00:48:50Tampoco es ninguna santa.
00:48:52¿A poco tú sabes
00:48:54lo que ella hace
00:48:54en la calle todos los días?
00:48:56Sale a buscar un hijo.
00:48:57O a encontrarse
00:48:58con su amante.
00:48:59No, eso no es verdad.
00:49:01Allá tú
00:49:02si no quieres ver la realidad.
00:49:04Y por último,
00:49:05que quede claro,
00:49:06Luis Fernando,
00:49:07o tú consigues
00:49:09que yo siga en tu casa
00:49:10en las mismas condiciones
00:49:12o te vas a acordar
00:49:13de mí
00:49:14para el resto de tu vida.
00:49:22te subí algo
00:49:23de comer, María.
00:49:26¿Qué te pasa, chamaca?
00:49:28Te noto extraña.
00:49:29¿No has hablado
00:49:30con tu hijada, Lupe?
00:49:32No, María.
00:49:33¿Por qué?
00:49:34Lupe,
00:49:36la despedí de su trabajo.
00:49:39Pienso que ya
00:49:39María de Los Ángeles
00:49:41no necesita cuidadora,
00:49:42sino nunca va a aprender
00:49:43a hacer sus cosas sola.
00:49:45Le dije que podía quedarse
00:49:47haciendo cualquier otra cosa
00:49:48en la casa,
00:49:48pero no quiere.
00:49:51Lupe,
00:49:51no te preocupes.
00:49:53Mira,
00:49:53la liquidaremos bien,
00:49:55le daremos una buena
00:49:56carta de recomendación.
00:49:58¿Por qué estás disgustada
00:49:59con ella, María?
00:50:01Debes hablarme,
00:50:02claro.
00:50:03Yo traje a Penélope
00:50:04a esta casa.
00:50:05No puedo decirte
00:50:06nada en concreto, Lupe,
00:50:08pero la conducta
00:50:09de Penélope
00:50:10deja mucho que desear.
00:50:12Además,
00:50:13la propia Tita
00:50:14no la quiere.
00:50:16Quiero hablar contigo, María.
00:50:17Con permiso.
00:50:20¿Qué pasa?
00:50:22Que no puedes
00:50:23despedir a Penélope.
00:50:29¿Ya te sientes mejor,
00:50:31mi hijito?
00:50:35Nandito.
00:50:38Nandito.
00:50:41Está de miedo.
00:50:43Bendito sea Dios.
00:50:44Lo siento,
00:50:45Luis Hernando.
00:50:46Es algo decidido.
00:50:47Yo revoco tu orden.
00:50:49Penélope seguirá aquí
00:50:50igual que como estaba
00:50:51hasta que encuentre
00:50:51otro trabajo
00:50:52que no tardará mucho
00:50:53porque me prometió
00:50:54buscarlo ya.
00:50:55Habló contigo.
00:50:56¿Fue a darte quejas?
00:50:58Sí,
00:50:59angustiada,
00:50:59afligida.
00:51:01Comprende, María.
00:51:02Te contestó mal
00:51:03porque no lo pensó.
00:51:04Tampoco tú piensas mucho.
00:51:05No me compares con ella.
00:51:07¿Por qué no?
00:51:07Tú haces cosas
00:51:08que a mí me disgustan
00:51:09y no puedo controlarte.
00:51:10Lo dices
00:51:11para justificarla.
00:51:13Penélope es una soberbia,
00:51:14una intrigante.
00:51:16Le prometí
00:51:17que se quedaría.
00:51:19Te ruego
00:51:20que no me contradigas.
00:51:22Será cuestión
00:51:23de unos días solamente.
00:51:24Compréndela.
00:51:25No equivoques las cosas.
00:51:26No seas inhumana.
00:51:28Está bien, Luis Fernando.
00:51:30Haz lo que mejor
00:51:31te parezca.
00:51:33Por favor,
00:51:34déjame ya tranquila.
00:51:35Quiero comer.
00:51:46Nandito.
00:51:48Hijito.
00:51:50Ya dormiste bastante.
00:51:52Tienes que tomar
00:51:53aunque sea agüita, hijito.
00:51:55Ándale, mi amor,
00:51:56despierta.
00:51:58Nandito.
00:52:00Nandito.
00:52:02Nandito.
00:52:04Nandito.
00:52:06Nandito.
00:52:08Nandito.
00:52:09Ay, Dios mío.
00:52:10No.
00:52:11No está.
00:52:13Mi muchachito
00:52:14se me ha murido.
00:52:15No, Diosito.
00:52:16Él no.
00:52:24¿Qué haces aquí?
00:52:25¿No lo ves?
00:52:26Te traje un cafecito.
00:52:28Déjalo ahí y vete.
00:52:29No, señor.
00:52:31Tengo que platicar contigo.
00:52:36Compréndela.
00:52:37No equivoques las cosas.
00:52:38No seas inhumana.
00:52:48Papá y Penélope
00:52:49se agarran de las manos
00:52:50como dos enamorados.
00:52:55¿Lo has tenido con tu mujer?
00:52:56Sí.
00:52:57¿En qué quedaron?
00:52:59Estarás aquí unos días más,
00:53:00pero tendrás que irte.
00:53:03Busca un departamento
00:53:04y yo te lo pago.
00:53:05Esa voz me gusta.
00:53:06Hecho.
00:53:07Creo que así subiré de categoría.
00:53:09Bueno, ahora vete.
00:53:10María puede pensar
00:53:11que estamos juntos.
00:53:12Ay, ¿qué va a andar pensando?
00:53:21¿Te atreves a mucho, Penélope?
00:53:22Porque me gustas.
00:53:24Porque te quiero.
00:53:25Si me porté mal contigo
00:53:26hoy fue porque pensé
00:53:27que te iba a perder.
00:53:29Pero te quiero.
00:53:30Tengo miedo
00:53:31de que me abandones.
00:53:32No, no lo voy a hacer.
00:53:34Gracias, mi amor.
00:53:43¿Te atreves ahora a defenderla?
00:53:45¿Soy yo la equivocada?
00:53:47La inhumana,
00:53:48la que no comprende.
00:53:49La culpa la tengo yo.
00:53:51Salga inmediatamente de aquí.
00:53:53No tengo nada
00:53:53que hablar con usted.
00:53:55Salga ahora de aquí.
00:53:56Y mañana de esta casa
00:53:57que es la mía.
00:53:59¡Fuera!
00:54:00¡Fuera!
00:54:01Si él me lo dice, me voy.
00:54:03Si no, no.
00:54:04Por favor, Penélope.
00:54:05Aunque él no lo diga, se va.
00:54:07Y de gracias a Dios
00:54:09que no la he hecho ahora mismo
00:54:10por la hora que es.
00:54:11Ay, tampoco se haga la compadecida.
00:54:14Que por si no lo sabe,
00:54:15tengo de sobra dónde ir.
00:54:16Así es que no necesito esperar
00:54:18a mañana para alargarme.
00:54:19Ahora mismo recojo mis cosas
00:54:21y me voy.
00:54:21Me parece lo mejor.
00:54:23Pero quiero un consejo.
00:54:24De usted, no necesito nada.
00:54:25Pues se lo voy a dar
00:54:27de todas maneras.
00:54:28Está poniendo bien rojo
00:54:30y lleno de sal puido.
00:54:32Entonces no es empacho, comadre.
00:54:33Claro que no.
00:54:34Nandito, lo que tiene es sarampión.
00:54:37¿Sarampión?
00:54:37Sí.
00:54:38Ay, menos mal.
00:54:39Entonces, ¿para qué me preocupo?
00:54:41¿Cómo que no, comadre?
00:54:43¿Qué a poco no sabe
00:54:44que el sarampión es bien peligroso?
00:54:47A mí me late
00:54:48que lo mejor es llevarlo
00:54:48para que lo vea el médico.
00:54:50Si no querías que tu marido
00:54:52te engañara con otra,
00:54:53debiste ocuparte de él.
00:54:55Si no es conmigo,
00:54:56habría buscado entretenimiento
00:54:57con otra cualquiera.
00:54:58Solente,
00:55:00no le he dado confianza
00:55:01para que me tutee.
00:55:02Ay, tú, bájale, ¿sí?
00:55:04Penélope, por favor.
00:55:05Te crees muy superior a mí, chulita,
00:55:07pero no lo eres.
00:55:09Y tú lo sabes
00:55:09como lo saben todos en esta casa.
00:55:11Estarás muy pulida
00:55:12y todo lo que tú quieras,
00:55:14pero si te raspan
00:55:15debajo de esa finura fingida,
00:55:18encuentran cobre,
00:55:19no respondo de mí.
00:55:22¡Lárguese!
00:55:24No dejarás de ser nunca
00:55:25Mariana del Barrio,
00:55:26la recogedora de basura,
00:55:28la pepegadora,
00:55:30pepegadora.
00:55:32Ay,
00:55:34estuviste fabulosa
00:55:35con todo lo que le dijiste
00:55:36a Mariana del Barrio,
00:55:37solo que faltó
00:55:38una buena bofetada.
00:55:39Yo en tu lugar
00:55:40se la habría dado.
00:55:41Ganas no me faltaron.
00:55:42Ay, lástima que por culpa de esa
00:55:44se te haya caído el negocio.
00:55:46No vas a poder ver más al galán.
00:55:48¿Eso crees?
00:55:49Pues te equivocas, Carlota,
00:55:50porque ahora es cuando
00:55:51tengo de verdad al galán
00:55:52en mis manos.
00:55:54La historia se repite,
00:55:57pero esta vez
00:55:58no hay malentendido.
00:56:00Hace años sufrí mucho
00:56:02porque me encontraste
00:56:03abrazada
00:56:04a tu hermano Vladimir,
00:56:05pero era un abrazo limpio
00:56:07que tú equivocaste.
00:56:10Ahora te encuentro a ti
00:56:11con Penélope
00:56:12en una actitud parecida,
00:56:15pero esta sí es realmente
00:56:17sucia y desleal.
00:56:18María, yo...
00:56:19Es una venganza,
00:56:20Luis Fernando,
00:56:22por vengarte
00:56:23de lo que malentendiste
00:56:24hace ocho años.
00:56:25Te has convertido
00:56:27en el amante
00:56:30de Penélope.
00:56:31Lupe cometió un error
00:56:32cuando trajo
00:56:33a su ahijada Penélope
00:56:34a trabajar en esta casa.
00:56:35Miren que resultaron
00:56:36una roba maridos.
00:56:38¿Qué estás diciendo, Carlota?
00:56:40El joven Luis Fernando
00:56:41estaba muy abandonado
00:56:42por su Mariala del Barrio
00:56:43y Penélope,
00:56:44tan buena a ella,
00:56:46lo quiso consolar
00:56:47y se convirtió
00:56:48en su amante.
00:56:49¿Eh?
00:56:50¿A poco no lo sabían?
00:56:52Claro que sí.
00:56:53Todos menos Mariala
00:56:54del Barrio,
00:56:55por supuesto.
00:56:56Hasta Lupe lo sabía,
00:56:57pero se hacía
00:56:58de la vista gorda.
00:56:59Bueno,
00:57:00el caso es que ya
00:57:01Mariala del Barrio
00:57:02descubrió los cuernos
00:57:03y acaba de correr
00:57:05a Penélope.
00:57:06¡Qué horror!
00:57:07¿Ya ves?
00:57:08Por eso llevo siete años
00:57:09pensando en casarme
00:57:10contigo, Urbano.
00:57:11Porque en chico rato
00:57:12me haces lo mismo
00:57:12y no.
00:57:13¿Dónde están mi hijo
00:57:15y su esposa, Carlota?
00:57:16En el despacho,
00:57:18señora Victoria.
00:57:18Pero yo que usted
00:57:19no iría
00:57:20porque la cosa
00:57:20está ardiendo.
00:57:22Di algo.
00:57:24Lo que sea.
00:57:25¿Qué?
00:57:26¿Me exigiste
00:57:27que no la echara
00:57:28pensando en seguir
00:57:29traicionándome con ella
00:57:30en nuestra propia casa?
00:57:32¿Dónde vive nuestra hija?
00:57:35¿Dónde viven tus padres?
00:57:37¡Pero es que no tienes
00:57:39dignidad, Luis Fernando!
00:57:41¿Has vuelto a perder
00:57:42la dignidad?
00:57:44¡Mírame!
00:57:46¡Mírame!
00:57:48¡Contéstame!
00:57:55Perdóname, María.
00:57:58Perdóname.
00:57:59¿Supiste lo de tu ahijada, Lupe?
00:58:03No.
00:58:04¿Qué hizo, Penélope?
00:58:06Algo muy bueno
00:58:07no debe haber sido
00:58:08cuando está recogiendo
00:58:09sus cosas
00:58:09porque la marginal
00:58:11la corrió de la casa.
00:58:14¿Qué haces, Penélope?
00:58:16¿Qué no lo ves?
00:58:17Estoy recogiendo mis cosas
00:58:18porque me largo de aquí.
00:58:20¿Qué te pasó con María?
00:58:24María.
00:58:26No debes pensar
00:58:27que te he dejado de querer.
00:58:28Por favor, escúchame.
00:58:32No tengo disculpas.
00:58:35Procedí como un canalla.
00:58:37Pero yo te quiero.
00:58:39Te juro que te quiero.
00:58:41Bonita forma de quererme.
00:58:44Esto
00:58:45ha sido una tontería, Ana.
00:58:48Tal vez tú no lo comprendas
00:58:50porque eres mujer.
00:58:51Sí, claro.
00:58:53Es la cómoda postura
00:58:54de los hombres siempre.
00:58:56Eres un miserable.
00:58:59Me tenías engañada.
00:59:01Tienes toda la razón, María.
00:59:05Perdóname.
00:59:06Te juro que esto pasó
00:59:08casi contra mi voluntad.
00:59:11Ella...
00:59:14No es de caballeros
00:59:15que me defienda acusándola.
00:59:17Pero
00:59:19no pude evitar la tentación.
00:59:21Ahora todo se ha roto
00:59:23entre nosotros.
00:59:24María...
00:59:25Yo tengo el corazón
00:59:26destrozado, Luis Fernando.
00:59:30Tan destrozado
00:59:32como el día
00:59:33en que perdí a mi hijo.
00:59:34María.
00:59:37María.
00:59:43¿Por qué caí?
00:59:47¿Por qué?
00:59:52María.
00:59:53María, hija.
00:59:55Doña Victoria.
00:59:59Vamos a tu cuarto.
01:00:01Yo...
01:00:02Yo, aunque nunca he pasado
01:00:03por esto, hija,
01:00:04te entiendo.
01:00:06Entiendo el dolor
01:00:07y la humillación
01:00:07que estás viviendo.
01:00:10Venga, hijita, ven.
01:00:11Ven.
01:00:16Carlota,
01:00:17¿sabe si Penélope
01:00:18está recogiendo
01:00:19sus cosas para irse?
01:00:20Por supuesto que lo sé,
01:00:21doña Victoria.
01:00:22Está recogiéndolas.
01:00:24Lupe está con ella.
01:00:25¿Lupe sabe lo que pasa?
01:00:26No.
01:00:27Penélope le metió
01:00:28un cuento inventado.
01:00:29No le dijo que la señora
01:00:30descubrió que ella y su...
01:00:32¿Qué?
01:00:33Bueno,
01:00:34no le dijo nada.
01:00:36Que nadie le diga,
01:00:37por favor.
01:00:39Yo hablaré con Lupe mañana.
01:00:46Pero el lugar del marido
01:00:47ya lo hubiera mandado
01:00:48bien lejos.
01:00:49Precisamente por eso me voy,
01:00:50porque no la aguanto.
01:00:51Loca muerta de hambre.
01:00:53No hables así de María.
01:00:55¿Ah, sí?
01:00:55Defiéndela a ella.
01:00:56Defiéndela a ella
01:00:57y tírame a mí
01:00:58y cuando se ponga a criticarme,
01:00:59créele todas sus calumnias.
01:01:00Entonces,
01:01:01María me va a dar
01:01:02quejas de ti.
01:01:03Por supuesto,
01:01:03madrina.
01:01:04¿Qué hiciste,
01:01:05Penélope?
01:01:06¿Qué pasó?
01:01:07Ay, mira,
01:01:07como ella me largo
01:01:08y siempre me ha valido
01:01:09lo que tú pienses,
01:01:10ahí te va.
01:01:11María la del barrio
01:01:12descubrió que su marido
01:01:13y yo somos amantes.
01:01:14Y lo descubrió
01:01:15porque nos encontró
01:01:16en el despacho
01:01:16en pleno clinch.
01:01:18Besándola.
01:01:20Victoria,
01:01:20¿cuánto hace
01:01:21que bajaste
01:01:21a buscarme el té?
01:01:24¿Qué te pasa, María?
01:01:26¿Por qué lloras?
01:01:28Ay,
01:01:29te juero,
01:01:30qué dolor,
01:01:31qué humillación.
01:01:33¿Se trata
01:01:34de Luis Fernando?
01:01:36No hace falta
01:01:37que digas nada,
01:01:38hija.
01:01:39Yo presentía
01:01:39que tarde o temprano
01:01:41ibas a saber la verdad.
01:01:44Madrina,
01:01:45mira que a ti
01:01:46te gusta el tango.
01:01:48Deberías estar
01:01:49llena de vergüenza,
01:01:51desesperada,
01:01:52porque te corren de aquí.
01:01:54¿Desesperada?
01:01:54Ay, por favor,
01:01:55si ahora voy a estar mejor.
01:01:57Lo más probable
01:01:57es que no trabaje nunca
01:01:59porque voy a tener
01:02:00quien me mantenga.
01:02:01¿Cómo la ves?
01:02:04Mientras más te oigo,
01:02:06más vergüenza
01:02:07y más miedo me das.
01:02:08Ay,
01:02:09pues cuánto lo siento,
01:02:10madrina.
01:02:11¿Puedo decirle a Tomás
01:02:12que me lleve
01:02:13a casa de mi madre?
01:02:14Ay,
01:02:14no seas cínica.
01:02:16Igual me voy
01:02:17en un taxi.
01:02:22Adiós.
01:02:23Ya te llamaré
01:02:24para contarte
01:02:24cómo me va.
01:02:26Solo vine a decirles
01:02:28que Penélope
01:02:28acaba de irse
01:02:29en un taxi.
01:02:30Gracias, Carlota.
01:02:31Puede retirarse.
01:02:35Ay,
01:02:36esa mujer
01:02:36se le metió
01:02:37por los ojos.
01:02:38No lo justifiques,
01:02:39Victoria.
01:02:39Luis Fernando
01:02:40es tan sinvergüenza
01:02:41como ella.
01:02:43También tú, María.
01:02:44Lo has abandonado
01:02:45un poco.
01:02:46¿Y usted cree
01:02:47que eso sea razón
01:02:48suficiente
01:02:48para que me
01:02:50engañe
01:02:51con otra mujer
01:02:52aquí en nuestra
01:02:53propia casa?
01:02:54No,
01:02:55claro que no.
01:02:56Volveré a hablar
01:02:57con Luis Fernando.
01:02:57Oh, no, no,
01:02:58tío Güero,
01:02:58por favor.
01:02:59No le diga nada.
01:03:01Ya hemos hablado
01:03:02todo lo que teníamos
01:03:03que hablar.
01:03:03Tiene que pedirte
01:03:04perdón, María.
01:03:05Ya me pidió
01:03:05perdón,
01:03:06tío Güero.
01:03:06Pero es que no es fácil.
01:03:08Al contrario,
01:03:09no puedo perdonar
01:03:10su traición.
01:03:11No lo voy a perdonar.
01:03:13Así le brota
01:03:14más rápido,
01:03:15comadre.
01:03:16No, yo insisto
01:03:17en que mejor
01:03:17lo llevamos
01:03:18con el médico
01:03:18para que le baje
01:03:19la fiebre
01:03:20como no está vacunado.
01:03:22Pero con qué lana
01:03:23no voy a pagar.
01:03:25El dispensario
01:03:26de la iglesia
01:03:26debe estar abierto
01:03:27todavía
01:03:27y ahí nomás
01:03:29cobra lo que uno
01:03:29puede pagar.
01:03:31Sí, ¿verdad?
01:03:33Corre,
01:03:34corre,
01:03:34porque si te agarra
01:03:35te muerde.
01:03:37Corre,
01:03:37corre.
01:03:38¿Y ahora
01:03:39qué le pasa,
01:03:39compadre?
01:03:40Está delirando
01:03:41por la fiebre,
01:03:42comadre.
01:03:43No,
01:03:43no, no, mamá.
01:03:45Sálvame, mamá.
01:03:46Sálvame, mamá.
01:03:47Ay, comadre,
01:03:48tú tienes razón.
01:03:49Mejor lo llevamos
01:03:50al dispensario.
01:03:51Sí,
01:03:52nada más que vamos
01:03:52a arroparlo bien
01:03:54porque...
01:03:56Ahora también
01:03:57lo perdí a él.
01:04:00A mi marido.
01:04:04Lo perdí
01:04:06como a mi hijo.
01:04:10A mi hijo.
01:04:12No se me va a morir,
01:04:13¿verdad, doctor?
01:04:14No, señora.
01:04:15Tranquilícese,
01:04:16los niños deben ser
01:04:17vacunados
01:04:17para prevenir
01:04:18la enfermedad.
01:04:19Pero ya brotada
01:04:20hizo muy bien
01:04:21en traerlo.
01:04:22Todo mundo
01:04:23debería de hacer
01:04:24como usted.
01:04:25El sarampión
01:04:26no es cosa de juego
01:04:26y a veces
01:04:28si no se atiende
01:04:29a tiempo
01:04:29el paciente
01:04:30puede morir.
01:04:32Ay, no, no.
01:04:33No, díseme no
01:04:34porque si necesita
01:04:35chupo faro
01:04:36yo también.
01:04:37Sí, hijo de la niña.
01:04:44No.
01:04:47Mi hijita.
01:04:49Hijita, hijita.
01:04:50Hijita mía.
01:04:53Mamá.
01:04:55Mamá.
01:04:56Mamá.
01:04:57No.
01:04:58No me dejes.
01:05:00No me dejes.
01:05:02Se muere, mi niño.
01:05:04Diosito, se me lleva.
01:05:07Señor.
01:05:09Por caridad.
01:05:11Mamá.
01:05:12Que me lleve.
01:05:14Mamá.
01:05:15Que me lleve.
01:05:17Mamá.
01:05:24Dios mío.
01:05:26Dios mío.
01:05:27Mi hijo.
01:05:29Mi hijo.
01:05:31Mi hijo.
01:05:32Mi hijo.
01:05:44Tita.
01:05:47Tita, despiértate.
01:05:50Es hora de ir prepararte
01:05:52para irte a la escuela, mi amor.
01:05:53Mamá no desayuna con nosotros.
01:05:55No, tiene jaqueca.
01:05:58Luis Fernando, quiero que hablemos.
01:06:00Ya me imagino de qué.
01:06:02María me pidió que no lo hiciera,
01:06:03pero es necesario que hablemos
01:06:05de lo que pasó anoche en esta casa.
01:06:13¿Bueno?
01:06:15¿Bueno?
01:06:22Ay, no te pongas remolona, mi amor, ¿eh?
01:06:26¿Y Penelope, mamita?
01:06:27Penelope se fue, mi amor.
01:06:29Ay, qué padre.
01:06:30Me caía muy mal.
01:06:32Ay, sí, ¿verdad?
01:06:33Bueno, ya.
01:06:34A bañarte, ¿eh?
01:06:36Pero sola.
01:06:37Sola.
01:06:40Si quieres, yo me ocupo de ella, María.
01:06:43No, Lupe.
01:06:44Desde hoy lo haré yo.
01:06:48Ya sabes todo, ¿verdad?
01:06:51Ay, no te preocupes, Lupe.
01:06:55Lupe, tú no tienes la culpa
01:06:56de lo que pasó.
01:06:58Es difícil que María te perdone.
01:07:00Lo sé, papá.
01:07:01Pero, ¿qué puedo hacer?
01:07:03Pedirle perdón, de todas maneras.
01:07:05Lo hice inútilmente.
01:07:06Dice que está tan destrozada
01:07:08como cuando perdió a su hijo.
01:07:09Y así debe ser.
01:07:11La decepcionaste una vez más.
01:07:13Pero, ¿cómo fuiste a caer
01:07:14con esa sinvergüenza?
01:07:16Mira, no es por justificarme,
01:07:19pero María se ocupa más
01:07:20de su hijo que de mí.
01:07:21Ese hijo que no existe
01:07:23y que nos separa siempre.
01:07:26Penelope se aprovechó de eso
01:07:27y yo caí por despecho,
01:07:29por soledad,
01:07:30por el abandono de María,
01:07:32por...
01:07:32Por imbécil.
01:07:35Pero no puedes dejar
01:07:36que tu matrimonio con María fracase.
01:07:38Te digo que es difícil
01:07:40para María perdonarte,
01:07:41pero no imposible.
01:07:43El único camino
01:07:44es que le pidas perdón
01:07:45y le prometas no reincidir.
01:07:48¿Crees que vuelva a creer
01:07:49en mi regeneración?
01:07:50Eso solamente lo puedes saber
01:07:52hablando con ella.
01:07:53Yo no tengo ningún temor
01:07:54de hacerlo, papá,
01:07:55aunque me rechace,
01:07:57aunque me grite en mi cara
01:07:58que me odia
01:07:58y que nunca va a creer en mí.
01:08:00Pues entonces háblale.
01:08:02Ella te quiere a pesar de todo.
01:08:05Tú la quieres.
01:08:07Yo debería ser el primero
01:08:09en negarme a una reconciliación
01:08:10entre ustedes,
01:08:11pero sé que en lugar
01:08:12de hacerles un bien,
01:08:14les haría un daño a los dos.
01:08:33Dios mío,
01:08:35qué vergüenza.
01:08:36Ya te dije que no tienes la culpa,
01:08:38Lupe.
01:08:39La tiene Luis Fernando,
01:08:41Penélope,
01:08:42y yo.
01:08:44Tú misma me dijiste
01:08:46muchas veces
01:08:47que yo descuidaba
01:08:47a mi marido
01:08:48y que me podría pesar
01:08:50algún día.
01:08:51Ese día llegó.
01:08:53Lo del joven
01:08:55con mi hermana y cada
01:08:56fue algo sin importancia
01:08:58de lo que él ya debe
01:09:00estar arrepentido.
01:09:01Verás cómo te pide perdón
01:09:03y ni se vuelve
01:09:04a acordar de Penélope.
01:09:05Ya me pidió perdón, Lupe.
01:09:08¿Crees que lo puedo perdonar?
01:09:10¿Crees que puedo
01:09:11volver a creer en él, Lupe?
01:09:13Hasta volvió
01:09:14a tomar por ella.
01:09:16Creí que se había
01:09:17regenerado sinceramente.
01:09:20Perdónalo, María.
01:09:21No, no, Lupe.
01:09:22Yo no voy a poder
01:09:23perdonarlo.
01:09:24Ya no tengo marido.
01:09:26Debería de irme
01:09:27de aquí para siempre.
01:09:28No, María,
01:09:29no hagas eso.
01:09:30Por la memoria
01:09:32de tu hijo.
01:09:33Por él.
01:09:34Porque si algún día
01:09:35lo encuentras, ¿cómo esperas?
01:09:37Tenga una casa,
01:09:39un padre.
01:09:40No, María,
01:09:42no te separes
01:09:43del joven Luis Fernando.
01:09:53Bueno.
01:09:54Vaya, al fin contestas.
01:09:56¿Por qué llamas?
01:09:58Porque no puedo
01:09:59vivir sin ti.
01:10:00Pues tendrás que hacerlo,
01:10:01Penélope,
01:10:01porque ahora sí
01:10:02lo nuestro ha terminado.
01:10:03Tú no puedes terminar conmigo.
01:10:05¿Te gusto demasiado?
01:10:06Ya no.
01:10:07Quiero verte.
01:10:08Nunca más.
01:10:09Nos vemos en dos horas,
01:10:11en el lugar de siempre.
01:10:12No me esperes
01:10:13porque no voy a ir.
01:10:14Entonces,
01:10:14no me queda más remedio
01:10:15que ir yo a tu casa.
01:10:17No te atrevas a venir.
01:10:19Mira, Luis Fernando,
01:10:20no le tengo miedo
01:10:21a tus amenazas,
01:10:22ni a las de nadie.
01:10:23En dos horas nos vemos.
01:10:25O espérame en tu casa.
01:10:27Estoy dispuesta a todo.
01:11:03No te atrevas a todo.
01:11:11Venganza, venganza, venganza.
01:11:27¿Puedo pasar?
01:11:28Por supuesto, es tu casa.
01:11:36María, ¿puedes escucharme?
01:11:37Si eres breve, porque yo también quiero decirte algo.
01:11:41Si es así, habla tú primero.
01:11:44¿Qué me vas a decir?
01:11:48Quiero el divorcio.
Comentarios