- il y a 1 jour
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:30نادي لأمه ما سكتت ابنه
00:33ناخده على المستشفى
00:34خلينا بالأول ننزل لحرارته ليش قدي كانت؟
00:38شي تسعة وثلاثين حاولت بس ما نزلت حرارته شو بدنا نعمل؟
00:43ما تخافي رانيم كانت ترتفع حرارته على طول
00:46بالبداية كنا نخاف عليها كتير بس بعدين تعودنا
00:49بعد شوية بتنزل حرارته
00:59تعال فضل نشأت بك
01:09أمر حبيبتي هلأ رح تبرد شوي بس بعدين رح تتحسني ماشي
01:13هذا صار جاهز
01:14مسكيها
01:15حبيبتي تعيي روحي
01:17أنا رح روح جبلة ياب
01:20تمام
01:21يلا تعيي خليني شرح اكتهابك يلا
01:32نيح
01:32نشكر الله بلشت تنزل حرارته
01:37اختزينا بلا تتركيني
01:39يا عمري
01:42حبيبتي أنا ما رح أتركك أبدا
01:44أنا هون ورح تضل جنبك
01:50كلمة أمي
01:52كانت عم بتقولها إلك
01:56ما في عنده حدا غيرك لتنادي أمي
01:59وأنا رح كون جنبك كل ما نادتلي
02:04ما رح أتركها نهائيا
02:09أبدا
02:13أمي نشأت وأنت خليك جنبي
02:18اتكرم عينك
02:46لا تسلق البيض
02:50ليالا أنت خنتي أمك
02:52بس ما هيك عطول عم فكر فيكي
02:54ما فيني بلش يومي من دون ما أسمع صوتك
02:57أمي أنا ما خنتك أبدا
03:00انسي هلا ما بدي نتخانق
03:03ايه؟
03:04كيف كان عيد ميلاد زينب؟
03:06يعني كان منيح
03:07مجرد عيد ميلاد عادي
03:09أبوكي عمل عيد ميلاد لزينب بالأوتيل
03:12عادي هالشي برأيك؟
03:14الليلي شو جاب لا هدية؟
03:15ليكون سجلها الأوتيل بإسمها
03:17لا أكيد ما عمل هيك شي
03:19جاب نادور وردة
03:22شو يعني نادور وردة؟
03:24بتشوفي منه وردة
03:26مرة قنوعة
03:27مثال للمرة اللي بتفرح بالشغلات الصغيرة
03:31أكيد بلشو يناموا مع بعض بنفس الغرفة ما هيك؟
03:36لا أمي ما في هيك شي
03:39هنين بالحقيقة مو متزوجين عن جد
03:42كلهم عم يخدعوكي بنتي
03:45بس بكرة بتنامي بتفيقي
03:47ما بتلاقي إلا غرفتك صارت غرفة اختلة زينب
03:50لا
03:52لا بابا ما بيعمل هيك شي
03:54منت أبوكي
03:56انسي بنتي بشوفك
03:58أو برجع بحكي معك بعدين
04:37ترجمة نانسي قنقر
04:40ترجمة نانسي قنقر
04:45ترجمة نانسي قنقر
04:57إن شاء الله بابا ما يكون نايم هون
04:59إن شاء الله
05:05ليال
05:06بابا
05:08ارتفعت حرارة أمر مبارح
05:10بس هلأ صارت أحسن
05:12خليها ترتاح
05:13ما بعرف سلامة قلبه
05:15يلا تعالي خلينا نفطر أنا وياكي يلا
05:17أوكي
05:18اشتقتي للعجة اللي بعملها؟
05:20ايه والله
05:31مرحبا صباح الخير يا خانو
05:33صباح النور مسعود بيك
05:35ما بعدتولي الأجار لهيكي جيت لعنكم
05:38متوى خزنة
05:40بس وضعنا صعب هالفترة
05:43إذا فيك تصبر علينا كم يوم
05:45تعرف الوضع
05:46أنا بحط فوق الأجار شوي لأدفع أجار بيتي
05:49ايه معك حبي
05:51شو بدنا نعمل
05:55مسعود بيك أنت بتعرف كيف وضعنا
05:57ما بقدر ساعدكم ابنون
05:59امهلنا شوي لنقدر نأمن المبلغ
06:02بس يا خانو
06:03والله ما فيني
06:07أعمي مسعود
06:11هاد أجار البت
06:13أمي كانت نايمة لما أبيع طانية
06:18شكرا
06:19يعوض عليكم
06:21الله يسلم
06:24من وين جبتي هالمصاري؟
06:27عن جد ما عم سد
06:28الكلام اللي قالته أختك صح؟
06:30هادول مصاري حرام؟
06:32أمي لو سمحتي أهدي وروقي شوي
06:35اعتبري هالمصاري تعوي
06:37ما فيني
06:38ما بدي هالمصاري الوسخة نور
06:43ايه روحي خذيهم من صاحب البيت لك
06:45طبعا رح أخدون
06:46أمي لحظة
06:47روقي شوي
06:49كيف بدك تأخذيهم منه؟
06:51وحيات عيونك هادول المصاري من تعبي؟
06:53نور
06:54أمي إذا ممسد أصرخي علي
06:56حتى ضربيني بس ما ترجعي المصاري
07:00أف نور
07:03أمي
07:05إذا سمع أبي إن صاحب البيت إجا لهون
07:08رح يزعلي كتير لا تخبري
07:14بس يصير معي مصاري رح رجعهم
07:16وانتي بترجعيهم للشخص اللي أخدتهم منه ماشي؟
07:21تمام وعد
07:22يلا روحي على غرفتك لشوف
07:40عفرة أبتسمي شوي
07:41أما بطلعت من العملية بالسلامة
07:43يا ترى كم يوم رح أتضل بالعناية المشددة
07:46ولسه بدي مصاري
07:48من حلة مات إلي
07:51أنا لازم لاقي شغل بأسرع وقت
07:53بالأول خلينا نشتري لك شوي تتياب
07:59تقلت كتير على نور موهي؟
08:02كل تيابي
08:03البجاملة إلها الجاكيت والكنزة كما
08:06بسيطة
08:09معك
08:09أنا لازم روح لعندنا جوا وجيب تيابي
08:13أوعي تروحي لعنده
08:14ما أجي بشي من بيتها ذاك الرجال أبداً
08:45أنا رح أجيب لي غير المات إلي
08:47أنا؟
08:47أي مصبوط
08:48الأمانة إذا ضلت وقت طويل بتصير ملكنا
08:51بعدين حضرتك قلتي كبواً وأنا ما بدي إياهون
08:54فقلنا لحالنا من بيعهم نستفيد منهم
08:56عفراء خانهم إذا عزبتك شيء طعب
08:59أعملك عليها حسم تكرم عيوني
09:01قولك يا واطي بدك تبيعة تيابا؟
09:03تمام تمام
09:03تمام مصطفى منشوف مكانتان
09:05يا ربي دخيلك على العالم
09:06خلاص تعال
09:07يلا تعال
09:08يشي
09:08نعم ما أهوطان
09:10تنزيلات
09:18قلتي لي إنه اليوم بدك تشتري لي ألام
09:20ودفتر وشمتاية
09:22رح أشتري لي كل شي يا عمري أنت
09:25أنت تحسني بالأول
09:27مشان تروحي على المدرسة
09:29دفقنا؟
09:38أمي انتبهي علي أولاد غطية كتير
09:41بنتي أنا ربيت تلتة أولاد
09:44عم تقليلي هل حكي؟
09:45مظبوط حكيك
09:47بس شو بيعرفني؟
09:49ترباية الأولاد مو سهلة
09:51هلأ لصرت أفهم شعورك
09:56وأنا نور بالبيت؟
09:58أرصر في قتا كان من فترة
09:59فراحت تبارك له
10:00آه وشو أخدت له؟
10:03ما فيها تعطية مصاري أخدت آلة قهوة من جهازها
10:06من جهازها؟
10:07نور فتحة جهازها؟
10:09أكيد هالرفيقة مهمة كتير
10:11ومين بتكون؟
10:12ما بعرف زينب قالت لي رفيقتها من قيام المدرسة وطلعت
10:34حزار وين أنا هلأ؟
10:36أنت ببيت ما؟
10:38ليك؟
10:39جبت على البيت هاي الآلة من جهازي
10:41ها؟
10:42ما كانت القهوة؟
10:44أه؟
10:45كل شي جاهزنا قصني أنت
10:46يلا قوم تعال لعندي
10:49صبري حبيبتي
10:50رح أجي بس أتحسن
10:56شو صار بالطلاق؟
10:58الوسائق جهزة
10:59ما أضل غير التوقيع
11:01أدعي ما تعملنا عفراء مشكلة
11:03لا
11:04ما بتوقع تعمل مشكلة
11:07ما عم تبعد عن أخي لحظة
11:13زعلان على أخوك بتعرفي مو؟
11:17عفراء مرة كتير خطيرة
11:18مثل العنكبوت السوداء اللي بتقتل زوجها
11:23أنا خلصت منها
11:25بس يمكن مصطفى ما يكون محصوص
11:28هو ما بيعرف يتصرف
11:29حكيته كتير بس ما عم يفهم ابنه
11:31هل مرأة عم يثله عيونه لأخي؟
11:35شي ما بيتسد
11:37وفوق أنت ألت على بيتكم كمان
11:39مو هيك؟
11:42غريب كتير
11:43يعني عائلتك عم تضغط عليك كتير هلأ
11:46بس ما عم يحكم عخوك أبدا
11:48هذا موظن برأيك؟
11:50لا يا راحي هنن عم يضغطوا على أخي كمان
11:54أمي ما بتترك أخي وعفراء لحالن
11:57ولا حتى دقيقة وحدة
11:58ما بيهمني شو دخلني فيهم؟
12:04خليني يطلق بالأول
12:07وبعدين رح أصير إليك أنت
12:11إيه كلامك اليوم صاير كتير حلو
12:16استنى خطلت على بالي كم فكرة بدي أعملهم بالبيت
12:21يلا ورجيني لأشوف
12:29أهلا وسهلا نشأت
12:37المحامي اتصل
12:38قال رفعتي دعوة
12:40بس أنت شفت الطلاب بعيونك نشأت
12:43فكرتني عم أمزح يعني؟
12:45أولتي له كمان خدعتك وأقنعتك بكم ليرة عند الطلاب
12:49لك قديش كذابة يا بيان؟
12:51لاش أنت ما خدعتني؟
12:53رحت واتزوجت زينب
12:55وبعدين حاولت تتبنى أمر مظبوط؟
12:58يعني أنا عم حاول أخد حستي من القوتيل لأضمن حق بناتي
13:02أنا بضمن حقهم
13:03بعدين أنا اشتغلت ليلة نهار لوصلت القوتيل لهون
13:07تبهد القوتيل وما بعطيكي الشبر منه
13:10مظبوط
13:12أنت تابت كثير على هالقوتيل
13:13بس بهالوقت أنا كنت عم اهتم بالبنات
13:16ومزبطة الوضع
13:17قالي لهالشي؟
13:18لا تنسي إنك خنتيني وجبتي بنت من عشيئك
13:22أنا رح أخد حستي من هالقوتيل
13:24يبتعطيني إياها بالحسنة أو المحكمة بتجيب لي إياها
13:27انت قدرة
13:28عملي اللي بتلع بإيدك بيان
13:30ما فيك تاخد شيء
13:41أهلين زينب
13:42نشأت بيك
13:44رح أخد راتبي اليوم
13:46كنت وعدتك أعزمك على صندويشة سمك
13:49وبد يقوفي بوعدي
13:50فاضي يا ترى؟
13:51هذا دين عليكي
13:52فاضي طبعا
13:54أي تمام لك
13:56بشوفك بعد ما يخلص دوام بإيمان
14:06أنا تعرفت ع الشابن جديد
14:08رح شوفه اليوم بعد المدرسة
14:11انجد ليال صار عندك حبيب يعني شو هنحكي رانيم لا مو هيك ما في هيك شي بنوب بس ما تقولي
14:19لا حدا وإلا ما عاد خبرك بشي ايه ماشي اغتي ما رح خبر حدا خلاص
14:27رانيم يا ريت ترجعي عالبيت كمان يعني صح انا وياك كنا نتخانق على طول بس انا مش طاقة لخناقاتي معك
14:42انا كتير مبسوطة مع امي اذا حبيتي انه نسكن سوى فيك ترجعي لعنة ليال
14:49بدك تروحي فورا لسه في وقت لا يبلش الدرس
14:53انا ما رح احضر الدرس اخدت الاذن من الاستاذ بدي اتدرب شوي على اسباحه
14:58ايه ماشي ليش ما تركتي الاسباحه
15:00ايه تركتها بس رجعت لها مرة تانية انا قررت تصير بطلة ليال
15:06يعني انتي اذا بدك تعيش حياة عادية وبسيطة مع مرت ابوك فانتي ادرب هالشي
15:16كأنه امي اللي عم تحكي
15:32خير شوفي
15:34انا جهزت بروتوكول للطلاء
15:36وانتي لازم اتوقع عليه
15:37ناطرك بالبيت
15:39اني ما بقدر اطلع
15:42ولا كنت اجيت لعندكن على حارتكن الحلوة
15:46تمام
15:47بعتم عشي ديليفاري انا بوقع عليه وبرجع
15:51بس في تفاصيل لازم اترجع انا وياك قبل التوقيع
15:54تعرفي الزواج
15:56ما بينتهي عن طريق الديليفاري
15:59يا عفراء
16:00ولا لك
16:02اذا انتي بدك اطماط لي
16:04انا مو مستعجل
16:05استنى
16:08انطرني جاي
16:09على نار
16:21اوه انسي زينب صباح الخير
16:24صباح النور
16:25سجلت امر بالمدرسة ورح تبلش بكرة
16:28عن جد فرحت كتير
16:29وين رانين
16:31ما شفت اليوم ما اجيت
16:33اجيت
16:34بس رحت عالتدريب
16:36قالتلي رجعت عالاسباحة
16:38اذا رجعت للاسباحة بارادتها فحلو كتير
16:41بتمنى
16:42انا لازم اطلع
16:44موفق حبيب تروح
16:46شكرا
16:46يلا عدروسك
16:57امي
16:59امي
17:01شو بدك تصيري حبيبتي
17:03بدك تصيري بنت عادية
17:05هذا اللي بدك الناس يقولوا عني
17:07ايدي رانين ايدي شو بدك
17:09خسرت
17:12اني لليش تركتك امي
17:14تركتني لانه ما رسمت رسمة ميسالية
17:31بتجنيني رانين
17:32رابو عليكي
17:34البريك اللي عملناه ما اثر على ادائك ابدا
17:44رانين
17:45رانين انت منيحها
17:47منيحها
17:48منيحها كوتش
17:49مش شو الحال
17:50يعني الموقف اللي صار معي
17:52ما اتأثر علي
18:03عن اذنك رح امشي
18:06اهلين جاد بك
18:14شوفي اخي
18:15شو صار
18:16ليش متوتر
18:17طلقت بيان بس ما خلصت منها
18:19ست الحسن بده تاخد حصة من الاوتيل
18:23ورفعت دعوة كمان
18:26هي مو هدفة تاخد حصة من الاوتيل
18:28بس ما تقبلت انك تركتها
18:30لهيك عم تحاول تزعجك
18:32اي تحاول
18:33وانا رح ازعجه كمان
18:37عساس شوف زينب
18:39رح الا اني متأخر
18:40مش قاتل
18:43فكرت باللي حكينا عنه
18:48اي فكرت
18:53لو بعرف اني مرح زعيل زينب
18:58لو بعرف اني مرح اجرح
19:05اي مرح زينب
19:07اي مرح زينب
19:37مدرسة التان ايجيك
19:39انا نشأة تيجار
19:40ما عم بقدر اوصل لزينب تيجار
19:43ممكن تحاوليني لمكتبة
19:44الآن زينب مو بالمدرسة
19:45هلأ نشأت بك
19:46اذا ما عم تقدر توصل لفيك
19:48تتصل على تليفون
19:49الاستاذ عمران عيدينير
19:50هن ان كانوا سوا
19:51بتحب اعطيك رقم الاستاذ
19:55لا خلاص لك
19:57بحاكيه بعدين
19:58ما في داعي شكرا
19:59طيب مثل ما بدك
20:02خير في شي مشكلة
20:05لا ابنو
20:11اه رفيف عمضي
20:13انسيت في عنا اجتماع هلأ
20:15ليك انا طالعي نشأت
20:16قالوا ليكني جاي جاي
20:32اين اجيب بدي اطلب منك طلب
20:36جاي
20:50شو ما في حدا هون
20:51لأ
20:53امي راحت قبل شوي
20:55معانا مش تققى كتير
20:57لشوفتك حبيبتي
21:01عفوا انقلت حبيبتي
21:03معتو اخزيني
21:04اتعود على هالكلمة
21:06اتفضلي
21:15طلبت السلطة اللي بتحبيها
21:18وفيها سبان اختازة
21:21جيهار
21:23معتي كتير وجد
21:25بعرف قبي
21:26عندك حساسية
21:27السلطة
21:28فيها فول سودان
21:30شو
21:32جبتلك كنادر جديدة بيبي
21:34بس هي صغيرة على رجل جيهار
21:37لا بيبي
21:38انتي ما عم تساعديني بنوم
21:39عم تدايق
21:40اني كتير صغيرة شوف
21:41يلا تفشي
21:56انا ما رح عطيكي نفق ابدا
21:58وطبعا ما رح تاخدي تعويضات
22:00ما بدي ما صاريك الوسخة اصلا
22:14شو هاو
22:16اتفاق سري
22:17بخصوص علاقتنا
22:21قلتلك اني ما رح احكي شي ابدا
22:23بس رح وقع مشان تتطمن اكتر
22:28سمعت ياللي يصار مع انك
22:30الحمد لله على السلامة
22:34بالعناية المشددة
22:35رح تتحسن ان شاء الله
22:38ان شاء الله تطلع من هناك بأسرع وقت
22:41وترجع على بيتها بخير
22:43لانه العناية المشددة غالية
22:45لا تخاف انا رح ادبرها
22:49مع مصطفى ما
22:51صحيح
22:54قال متحط دينه مشان يدفع حساب العملية
22:58ما بعرف اذا رح يرجع يدينا
23:01يعني يبي دينه ما بيحكي
23:03بس بيزيد الفوائد شوي
23:06رح يقدر مصطفى يسد هالدين
23:11مصطفى أخذ المصاري من متحط
23:13أنت ما بتعرفي
23:15بيان بعطته لعنده
23:22أنت رح تروحي الصبي
23:24بلاقي متحط
23:26ما بيرحم حدا لما يكون بده مصاري
23:32لهيك ما تخلي غامر
23:34هالمرة أنقذي حالك من البلد
23:37وأنقذي مصطفى
23:40ورجعي لهم
23:42لا تحلم أني إرجع
23:54حضرتك مصرة توصل الصبيع على الهاوية يعني؟
24:16نشأت بك؟
24:18وصلت على بكير أهلا وسهلا
24:20اتصلت فيكي بس ما رديتي على موبايلك
24:23لا تواخذني موبايلي مو معين سيتو بالمكتب
24:26الأستاذ عمران بده يتقاعد
24:28كانوا الأسات زي مجتمعيني مشانا نوضعه
24:32مرحبا
24:32ألف مبروك
24:33شكرا إليك
24:35نشأت زوجي
24:36شرفت فيك
24:38إلي الشرف يا أستاذ
24:40أنا رح روح وديع الطلاب هلا
24:42بشوفك أنسة زينب
24:43بالإذن منكم
24:44مع السلامة
24:48هذا هو الأستاذ عمران مو؟
24:51أي صح؟
24:52ليش ساير شيء؟
24:54لا ما في شيء بنو
24:56يلا جيبي غراضك
24:58أنا جوعان وما رح تشبعني صندوشة سماك وحدة
25:00رح تطلبي لي صندوشتي
25:02ما رح تخوفني بهالكلام نشأت بيك
25:23شوفي
25:24شو بيعرفني؟
25:27غريب
25:28نحن هون
25:29وعمل هاكل صندوشات سوا
25:31مين كان يصدق؟
25:36كانت نظرتك عني غلط
25:43لما شفتك أول شيء
25:46قلت عنك غليز
25:48حسيتك آسي وما عندك رحمي
25:50بس كنت غلطانة
25:55لما شفتك أول مرة
25:58حسيتك عن يدي
26:00وما بتساوي غير يلي بي رأسي
26:04ما كنت غلطا
26:18باليوم يلي جبت فيه أمار
26:19قلت إذا ما ضلت مع أمار
26:21أنت رح تسلم للخدمات الإجتماعية
26:24لو رح تبي وقتا وسلمت البنت
26:26ما كنت شفتني
26:28كنت رح أزعل كتير
26:30وأنا وقتا كنت كرهانك لأنك جبتي أمار على البيت
26:42أخذنا شوية وقت لحتى عرفنا بها
26:59بعيد ميلادك
27:01شو تمنيتي لما طفيت الشماء
27:09لما تتحقق رح تعرف
27:15نتمشى شوي
27:24شو تمنيتي لما تتحقق
27:30شو تمنيتي لما تتحقق
27:33شو تمنيتي لما تتحقق
27:42شو تمنيتي لما تتحقق
27:55موسيقى
28:32موسيقى
28:59موسيقى
29:20موسيقى
29:26موسيقى
29:31موسيقى
29:42موسيقى
29:46موسيقى
29:58موسيقى
30:08موسيقى
30:14موسيقى
30:27موسيقى
30:33موسيقى
30:43موسيقى
30:44موسيقى
30:45موسيقى
30:53موسيقى
30:55موسيقى
30:58موسيقى
31:02موسيقى
31:07موسيقى
31:23موسيقى
31:27موسيقى
31:28موسيقى
31:28موسيقى
31:29موسيقى
31:29انشغل بالي عليكي بس
31:35نشأت بيك
31:36مثل ما ضلبت مني سألت عن عمران ايدي
31:38نجيب
31:39ما عد في داعي نهائيا شكرا
31:48ما فهمت
31:50ليش عم تسأل عن الاستاذ
31:54نشأت بيك
31:56شو السبب
31:58اتصلت بالمدرسة
32:00وقالولي انك معه
32:03ايه
32:04ووقتها
32:05رحت قلت لرجالك
32:07يجيبو لك شجرة العيل اتبعه
32:10مو هيك
32:12فيك تراقب موبايلي اذا بدك
32:15مو احسن
32:15وحطلي مراقب
32:17معقول هيك يعني
32:21هو الله مو معقول
32:25تمام زينة
32:26تمام شو نشأت بيك
32:27ما فيني اطلعت غبدا
32:29مع رفقاتي
32:30او اشرب قهوة
32:31مع زميلي مثلا
32:32شو هالحركة
32:34هي ما فهمت
32:37ما كان لازم
32:38اعمل هيك
32:40لا بس اصدي
32:42شو كنت متوقع
32:44مفكرني
32:45رح روح ورح قابل
32:46حدا بالسر
32:47هاد اللي
32:48كنت مفكر فيه
33:03عفراء
33:04استني شوي
33:05عفراء
33:06عن جد ما بدك تاخدي مصاري من زوجك
33:09لما تطلقي
33:09لك شو انتي غبية
33:10كيف رح ترجعوا لي الدين
33:12عم تتسمعي علينا النجوة
33:13ايه كنت عم تسمع عليكن
33:15حديثكن حلو سمعت كل اللي قلتول
33:16لاني كنت بالمطبخ وانتو عم تصرخوا
33:18كيف يعني ما رح تاخدي مصاري
33:21عأساس رح تطلقوا ورح تاخدي مصاري
33:23ورح اخدهم منك
33:24رح لاقي طريقة
33:25رح رجعلك مصاريكي
33:26ايه طبعا لازم تلاقي
33:28المصاري بكرة بدون يكونوا عندي وإلا
33:31اذا ما رجعتي يوم بكرة
33:32انا رح خبر لكل انك حطيتي نور بحضن جهاد بيك
33:36لكن من غير شي انا
33:39عفراء خان
33:41لكن انا عن جدة اخلقي منك ها
33:43تعرفي شو هو اكتر شي بالحياة بكرهو
33:47انو اشتغل من دون فايدة
33:49ما يغركن وش شي اللطيف اللي بتشوفوه بالعادة
33:53انا لما بفقد اعصابي ما عتشوف حدا
33:59تمام؟
34:00يلا
34:02يلا
34:03معك لبكرة بس
34:04لبكرة
34:34ترجمة نانسي قنقل
34:35اشتغل
34:43تعاملت معي مثل بيان
34:45شو هالكلام هات؟
34:47بلى نشأت بك
34:49هيك تصرفت
34:50فكرت اني رح اخدعك مثل ما عملت
34:53انت شكيت فيني
34:55زينب ممكن نسكر هالموضوع
34:57لا ما رح نسكره
34:59بدنا نحكي لازم نحكي فيه
35:01انا ماني بيان
35:03ما رح ادفع تماني اللي عملتهم
35:08واضح اللي قلتلك يا
35:10ما بستاهل هالتصرف
35:17نشأت بيك
35:44اخ يا اخي اخ
35:46وشو عملت؟
35:47ما توخزني بزينب فيه معا حق
35:51زينب معا حق
35:55وانا معي حب
36:01بعض الشي اللي عشته
36:04اول شي فكرت فيه انه زينب موعدة حدا غيري
36:08بس زينب مانا بنضمن هادا النوم
36:22انا اليوم اتأكدت
36:26ما ضل عندي سيقلا بالحب ولا بالوفاء بسبب تصرفات بيان
36:31ما فيني كن نشأة القديم
36:37ما عد فيني حب
36:43جرحك لسه تعزم
36:45اعطي حالك شوية وقت
36:50اوه تيرت اخر الوقت
36:55يلا اوه رح وصلك عالبيت
36:57امشي بدي ضل شوي لحالي
36:59تمام بشوفك بكرة
37:07شوها لنشآت؟
37:09اه له
37:09قلت بيوقع بما انه
37:11بلها هلأ مو وقتها
37:16تمام
37:17تصبح على غير
37:19وانت بغير
37:33فيني اقعد جنبك؟
37:36اذا بدك نتساير مالي خلق ابدا
37:38تمام
37:39رح اقعد وشاركك السمت
37:44رفيف انتي
37:45ما فيك تشاركيني بشي قد ما كان بسيط
37:48بس اذا بدك تعدي تفضلي
37:53لو سمحتي بدي مشروب لهم
37:59مين اللي زعلك؟
38:02بيان معيك؟
38:07تمام رح ازكت
38:22كيف صارت امك؟
38:24الدكتور قال انه صارت احسن
38:26بكرة الصبح رح روح لعنده
38:28ايه روحي وخليكي جنبه
38:34ايه بالمناسبة
38:35انا اليوم لقيت شغل تاني
38:40شو هلحكي ابني؟
38:42وشو هو الشغل؟
38:44هو حارس ليلي ببناي عم تتعمر جديد
38:48مصطفى ابني حبيبي انت عم تطلع ع السوق من الصبح
38:52كيف بدك تقدر تحرس بالليل؟
38:54يعني كيف رح تتحمل كل هالتعب يا ابني؟
38:57اذا لقيت طريقة تعيش من دون نوم بقى خبرنا عنه
39:01ايه شبكهم بسيطة ما تبالغوا
39:02رح دبر حالي خلص
39:04اذا حسيت حالي ماني قدران خلص رح اترك موصة
39:11اذا رح تعمل هيك مشان وضعنا
39:13نحنا منلاقي حل
39:15لا لا امي
39:17علي شوية ديون وبدي سدهم عادي
39:19ديون شو يا ابني وليش ما عمنا علم فيهم؟
39:24ليش؟ يعني مين بي هالبلد ما في عليه ديون بابا؟
39:27الحياة صعبة
39:29مصطفى انت عم تخبي عنا شي يا روحي
39:33اه؟ انت من مين متدين؟
39:36يا جماعة طولوا بالكن شوي فورا بتقلقوا بتتوتر وشبكوا؟
39:39دينت مصاري منرفيه وكله ع بعضه مبلغ صغير اصلاً
39:42يسلموا ايديك يا امي
39:44انا طالع
39:45بالاذن بلا ما اتأخر من اول يوم دوام
39:53مزبوط
39:55يلا صحتين وعوافي
39:58الله يسير لك مصطفى
39:59امين بابا
40:00دير بالك عالطريق
40:01حاضر حاضر
40:10خير
40:12شوفي
40:15فوتي هلا بتبردي يلا
40:19مصطفى
40:23انا بعرف انه دينت من متحة مصاري للعملية
40:27وانت من وين عرفتي؟
40:30هلا مو هذا المهم
40:31المهم اني عرفت
40:35بسببي انا
40:37رحت ادينت من هداك الرجال
40:44ما تدقي حالك
40:46رح سد الدين
40:47ما اعطي لي انتي
40:49تمام؟
40:49اذا اضطريت بشتغل ليلة نهار
40:51وانتي رح تلاقي شغل كمان صح؟
40:54ايه طبعاً
40:58اذا كنا ايد وحدة انه اياك ما في شي بديني حيوقف بوشنا
41:03تمام؟
41:04ما تتدايقي؟
41:07بس
41:09الايام اللي ناطرتنا مو سهلة مصطفى
41:19وعدني ما يجي امو تكرهني لو سمحت
41:22ليش انا فيني اكرهيك او بععد عنك؟
41:30مستحيل
41:32يلا بلا ما تبردي وانا تأخرت
41:47هدول شو عم يحكو كل هالوقت؟
41:56لا توقفي على الباب
41:58بنصاص الليالي لا تحكي معه
42:00حارتنا ما بتشبه حاراتكن يا ست
42:02الناس بيحكو
42:03قاسف كتير
42:05ما رح تنعط
42:11حبيبتي
42:12ليكون هالصبي
42:14ساير معه شي مشكلة ومو مخبرنا
42:17غير المشاكل اللي منعرفها بابا
42:26اه
42:27ما نشبهت صحة وانا
42:28رح ااخد هدول عالمطبخ
42:34اوش النحس
42:36كأنه استقريت هون
42:38شو ما رح تروح؟
42:40امي صايرة عم تتصرفي بطريقة غريبة ها؟
42:43مو انتي يلي بدك ياها تضل
42:46خلص انسي موموم
42:47اما مريضة لا تزيد اياع البنت
43:03حبيبتي
43:04انتي شو عم تعملي هون؟
43:06رح نام مع الشنطة
43:09لهالدرجة انتي حابة الشنطة؟
43:11ايه
43:12تتذكري مرويا اللي كانت بالحارة؟
43:15كان عنده مثل هاي بالضبط
43:16كنت حبة كتير عن جدي سلموا ايديكي
43:19اوه
43:20انبسطت لانه عجبتك
43:24ليكي
43:26رح حط اقلامة تلوين هون
43:28والمقلمة
43:29ومعي مي
43:30كل شي جاهز
43:33ايه كل شي جاهز
43:34انا مبسوطة كتير لانه جبتلك اول شنطة
43:38ارفيق الدراستك الاولى
43:40كل سنة رح نروح ونشتري شنطة للمدرسة انا وياكي
43:44ورح كو فخورة فيكي على طول
43:48حبيبة قلبي
43:52يلا ليكي الشنطة نعست كتير وقت النوم يلا
43:55يلا بكرة رح يكون يوم حلو كتير
44:00حبيبة قلبي
44:01يا عمري
44:03اوه
44:08يلا تصبحي على خير
44:11موسيقى
44:24موسيقى
44:30ما عم بيرد
44:32طبعاً أفندي ما بيرد
44:34إيش أمتى رد أصلاً؟
44:36ما بيرد
44:37كيف يعني بيروح بعد ما نتخانق؟
44:40كأني أنا الغلطانة رد لأشوف
44:49أهلين زينب أنا رفيف
44:53رفيف؟
44:55ليش أنت اللي عم بتردي؟
44:56نشأت ما فيه يرد عليك يا هلا
44:58دقاتي كتير اللي تيمكن في شي مهم لهيك رديت
45:01ليش وينه نشأت؟
45:04بالأوتيل
45:05كان متضايق شوي
45:08على أغلب مال منكم من مشاكلك الكتير
45:11إذا ما بدك شي رح سكر
45:29تعال لا تخلي حدا يشوفك
45:39شو المناسبة تبعط لي رسالة وتجي بنص الليل؟
45:41شو نفكرني حبيبته؟
45:43لنقول إنك حبيبتي ومرتي المستقبلية
45:45ما بيكفي؟
45:46احكي شو في عندك وروح
45:48لا تخلي رانيمة تشوفك
45:49حتى ما تعلق مع نشأت يعني
45:52كان خاطر عبالي
45:54أنه نتزوج أنا وياكي
45:56قبل ما تطلع نتيجة القضية
45:58اللي رفعتيا ضد نشأت
45:59مستحيل
46:00لي كفي قبلة ترفع القضية؟
46:02لا تشبرني أكتر من هيك؟
46:04ما بدي عيش معك بنفس البيت؟
46:06إذا اضطرت ما اتصل بمديرك متحط
46:09اتصلي بمي ما بديك؟
46:11أنا ما عد في عندي خوف من أي حدا
46:14تصلي
46:15ده نشوف شو رح يقلك
46:23حلو بيتك
46:25شو رأيك نعيش فيه بعد الزواج؟
46:27هم؟
46:45ايه وأنا كمان طبعا ما بدي أسمع صوتك
46:48بس مجبورة على الشي
46:52متحط
46:53عم يشبرني ويدغط عليه لأتزوجه
46:57انت لازم تنقذني
47:02لكن سمعني
47:04تخبرهم بكل شي بعدين
47:05أنا مستحيل أتزوجه
47:08كلامي واضح؟
47:09مستحيل
47:18ترجمة نانسي قنقر
Commentaires
2