⚖️ Again My Life begins with Episode 1, introducing Kim Hee Woo, a passionate prosecutor known for his unconventional methods. While investigating the powerful politician Cho Tae Sub, Hee Woo is murdered—but fate grants him a second chance at life. Episode 1 sets the stage for a thrilling journey of justice, revenge, and redemption.
🎬 Watch Episode 1 now in Full HD with English subtitles – free and online!
✔️ Genre: Fantasy | Action | Drama | Legal | Revenge
✔️ Language: Korean (English Subtitles)
✔️ Streaming: Free with Ads | Full-Length Episode
Why Watch “Again My Life – Episode 1”
Episode 1 introduces the high-stakes battle between justice and corruption.
A unique fantasy twist on the legal revenge drama genre.
Perfect for fans of Lee Joon-gi and gripping Korean thrillers.
#AgainMyLife #KDrama #Episode1 #FullHD #EngSub #WatchOnlineFree #KoreanDrama #fantasy #action #legal #revenge
🎬 Watch Episode 1 now in Full HD with English subtitles – free and online!
✔️ Genre: Fantasy | Action | Drama | Legal | Revenge
✔️ Language: Korean (English Subtitles)
✔️ Streaming: Free with Ads | Full-Length Episode
Why Watch “Again My Life – Episode 1”
Episode 1 introduces the high-stakes battle between justice and corruption.
A unique fantasy twist on the legal revenge drama genre.
Perfect for fans of Lee Joon-gi and gripping Korean thrillers.
#AgainMyLife #KDrama #Episode1 #FullHD #EngSub #WatchOnlineFree #KoreanDrama #fantasy #action #legal #revenge
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:33검사 선서
00:00:37나는 이 순간 국가와 국민의 부름을 받고 영광스러운 대한민국 검사의 직에 나섭니다.
00:00:46공익의 대표자로서 정의와 인권을 바로세우고 범죄로부터 내 이웃과 공동체를 지키라는 막중한 사명을 부여받은 것입니다.
00:01:05검사 선서
00:01:075.4%
00:01:115.4%
00:01:135.4%
00:01:205
00:01:20번호
00:01:20뭐 합니까?
00:01:23I want you to go.
00:01:24.
00:01:25.
00:01:26.
00:01:26.
00:01:26.
00:01:27.
00:01:27.
00:01:28.
00:01:28What's your name?
00:01:29Is it a military gunfight?
00:01:34You took them?
00:01:38What's your name, sir?
00:01:39I waited for you.
00:01:41You said you'd have to hit me on the plane.
00:01:43I said you'd have to hit me on the plane.
00:01:47You're a 21st-year-old police.
00:01:49Why are you doing this?
00:01:51How about the body of the body of the body?
00:01:51The body of the body of the body is in the same way
00:01:55that he can do anything with his work and replace the equipment
00:01:58and the military to come up with three minutes.
00:02:02He can be able to make his own rules and
00:02:05or to create a job at a certain level of conduct.
00:02:12This is the only one for the body of the body of the body.
00:02:16Just let me know.
00:02:215,000,000원 이상의 벌금이라니까?
00:02:25Yeah.
00:02:34Yeah.
00:02:36얼마 이하의 벌금은 들어왔어도 이상의 벌금은 좀 생소하지 않냐?
00:02:40그러네.
00:02:41응, 그렇지.
00:02:42그런 게 어딨어.
00:02:47어이씨, 아이씨.
00:02:48어이씨, 아이씨.
00:02:50아이씨, 깜짝이야, 이 씨.
00:03:01장난이 터젼데, 씨.
00:03:07아, 뭐예요?
00:03:09대한민국 검사 대가리가 터졌는데?
00:03:11또라이 새끼 아니야, 저거.
00:03:17자, 셋셀 동안 장비 내려놓고 공손하게 따라온다.
00:03:25하나.
00:03:27둘.
00:03:39둘.
00:03:40셋.
00:03:41뭐 하는겨?
00:03:42가자!
00:03:43널라!
00:03:54아이씨.
00:04:02셋GO!
00:04:03셋
00:04:04셋
00:04:05네네.
00:04:18I'm going to be able to escape the darkness of the darkness of the darkness of the darkness of the
00:04:32darkness.
00:04:33I don't know what's going on yet, but I don't know what's going on yet.
00:04:41I don't know what's going on yet.
00:04:46Yes, I'm here today.
00:04:49I'm here for dinner.
00:04:53I'm here for dinner.
00:04:55I'm here for dinner.
00:04:56This is all?
00:04:57You should know.
00:05:01I'm a warm-up doctor.
00:05:04I'm here for dinner.
00:05:22It's a great idea that there can be a strong force in the world.
00:05:27What do you think about it?
00:05:30The economy is the power of the country, and it's only one reason for the country.
00:05:35The purpose of the government.
00:05:38The purpose of the government is the purpose of the government.
00:05:40I believe that the law is protected.
00:05:44I think it's just one thing.
00:05:46How do you do it?
00:05:50The law of the government is the right one.
00:05:54The legal evidence is the law of the government.
00:05:56The law of the government has passed by the government.
00:06:00Who does that?
00:06:01I don't know, it's right.
00:06:06I can't find out.
00:06:07You're wrong.
00:06:08That's right.
00:06:10That's right.
00:06:12That's right.
00:06:16Are you worried?
00:06:18Are you worried about it?
00:06:22Well, I'm worried about it.
00:06:27Look.
00:06:35He's a victim.
00:06:36I'm a victim.
00:06:38I'm worried about it.
00:06:38You're not afraid of it.
00:06:40I'll do it.
00:06:45I'll do it.
00:06:46Do you want to talk to me?
00:06:48I'll be afraid.
00:06:50If you're worried about it,
00:06:51I'll have to do it.
00:06:54I'll do it.
00:07:22I'm going to go.
00:07:46I'm going to go to the doctor's office.
00:07:541, 2, 3, 4, 5, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
00:08:20처음부터 끝까지 훈신의 힘을 다해 국민을 섬기고 국가에 봉사할 것을 나의 명예를 걸고 굳게 다짐합니다.
00:08:31하지마.
00:08:31하지마?
00:08:32응, 하지마.
00:08:33왜요?
00:08:34대한민국 어디에도 조태섭 의원을 범죄자라고 생각하는 사람은 없어.
00:08:38속고 있으니까요.
00:08:40천사 코스프레하며 국민들을 기만한 죄값 반드시 받게 하겠습니다.
00:08:44살아있는 권력을 겨냥한 검사. 승산이 있다고 생각해?
00:08:47불가능한 것도 아닙니다.
00:08:54너 하나 때문에 온 사방에서 이렇게 전화를 많이 받는다.
00:08:59잘됐네요.
00:09:00지금 전화한 놈들 명단 주십시오. 죄다 잡아넣겠습니다.
00:09:05네가 왜 또라이 검사인지 잘 알겠다.
00:09:07나쁜 남자인데 또라이면 어떻습니까?
00:09:11저 범죄자 잡는 검사입니다.
00:09:16너 같은 신념을 갖고 너 같은 자신감을 갖고 일하는 검사가 없다고 생각해?
00:09:21그 검사들은 의지가 없고 생각이 없어서 그냥 덮어두는 거야?
00:09:26신념 그거 상대를 이길 수 있을 때나 유효한 거야.
00:09:31준비 잘해서 이길 수 있을 때 꺼내도록 해.
00:09:34준비가 덜 됐다고 생각하십니까?
00:09:36잘됐다고 생각하지 마. 틀렸어.
00:09:48네가 건드리는 그 마을에는 거기 나름의 질서가 있어.
00:09:52가운데 쏙 박힌 거 꺼내놓을 때 어딜 밟고 들어가겠어?
00:09:55당연히 그 마을 땅을 밟고 들어가겠지.
00:09:57그러면 거기 질서를 깨트리는 거고.
00:10:00그럼 거기 있는 사람들은 본능적으로 똘똘 뭉치고 몸집을 거대하게 키워.
00:10:05더 이상 개인 간의 싸움이 아닌 게 되는 거야.
00:10:08누가 그 마을 사람들은 법 없이 살아도 된다고 했습니까?
00:10:13혹시 검사장님 그 마을에 거주하세요?
00:10:16야 김희우.
00:10:16어제 조태섭은 왜 만나셨습니까?
00:10:22이제 나까지 따라다니냐?
00:10:24범죄 잘 따라다니죠.
00:10:25봉선이 겹쳤고요.
00:10:26현실성 없는 부하직원 덕분에 수고 좀 한답시고 입맛에 안 맞는 저녁 식사 안 끼했습니다.
00:10:32됐습니까?
00:10:33전 검사장님 믿고 싶습니다.
00:10:37숱말을 해도 알아듣지 못할 때긴 하다.
00:10:39나쁜 말 가려듣는데 때가 어디 있겠습니까?
00:10:46나가봐.
00:10:48네.
00:11:11예, 의원님 접니다.
00:11:15준비하고 계셔야 될 것 같습니다.
00:11:30너는 조태섭이 어떤 인간인지 아직 모른다.
00:11:36참 답답들 하시네.
00:11:39지금 이 사안이 회의가 필요한 문제라고 보십니까?
00:11:45윤 의원도 그렇고 여기저기 반발이 좀 있습니다.
00:11:50실선에 대통령 장인인데 제명은 좀 심한...
00:11:57대통령 장인 윤영훈 위원, 제 식구 감싸기 비난 폭주.
00:12:02국정위원 보좌한 성폭행 사건, 피해제도 문제 있다.
00:12:06여성들 점점 양확해지는 세상.
00:12:09칫솔으로 나면 뭐하나?
00:12:11이 악마는 이거 조선 때 감성으로 입을 돌려?
00:12:14이 다들 총선에서 승리했다고 여유 부리나 본데.
00:12:19이젠 젠더 감성 없는 정치인은 살아남기 힘듭니다.
00:12:25앞으로 우리에게 표를 줄 젊은이들의 생각을 좀 읽으세요.
00:12:30윤 의원 당장 재미와서요.
00:12:32내가 책임집니다.
00:12:52기다리고 계십니다.
00:12:56아, 가만.
00:12:59여긴 비서실장 당신이 길소리가.
00:13:01아니야.
00:13:15당신!
00:13:18조 의원!
00:13:19조 의원!
00:13:22그 자리 있으니까 세상이 우수인가 보네.
00:13:29민 의원 제명은 반처분이다.
00:13:33잠깐 들어오세요.
00:13:38이 사람이 나라 걱정을 하고 대통령 명함 하나 봐줬더니
00:13:42기껏 장인어른 걱정이나 하고 앉아있네.
00:13:46저것쯤 닐을 왜 청와대여서 해!
00:13:59삼촌하기면 되겠습니까?
00:14:00대선 법정 비용 560억으로 올라가겠습니까?
00:14:051차로 오늘 천억.
00:14:07일주일 후에 이천억 드리겠습니다.
00:14:10원수는 잊어도 은혜는 확실히 갚으라 했습니다.
00:14:15제가 뭘 드려야 하겠습니까?
00:14:17나 욕심 없습니다.
00:14:20마음 편히 대통령에 오르셔서 대한민국을 손에 쥐세요.
00:14:24난 그 자리에 오른 사람이 내 사람이기만 하면 됩니다.
00:14:32부모님께 어울리지 않는 그림이어서
00:14:36미국으로 보냈습니다.
00:14:395년 동안 국내에 돌아오지 못할 겁니다.
00:14:51제가 왜 킹메이커라는 소리 듣고
00:14:53제가 선택한 후보가 왜 대선에서 이기는지 아십니까?
00:14:59당에서 하는 검증보다
00:15:00제가 하는 검증을 통과하기가
00:15:0210배, 20배
00:15:03더 어렵기 때문입니다.
00:15:12LA에 있는 당신 내연냐
00:15:15아직도 화가 덜 가셔서 씩씩거리고 있어
00:15:17내가 직접 가서 그 아가리에 물린 재갈 한번 풀어볼까
00:15:23그래요
00:15:24남은 시간
00:15:28이혼집정부제 다 생각하시고
00:15:30해외 순방도 좀 다니시고
00:15:32군부대 방문해서 장병들과 삽질하면서
00:15:34사진도 좀 찍고 그러세요
00:15:36나머지는 내가 다 알아서 합니다
00:15:41앞으로 정치는
00:15:43이렇게 하는 겁니다
00:15:45이 나라엔 조태섭이 있고
00:15:48대통령이 있는 겁니다
00:15:49아시겠습니까?
00:15:56아
00:16:20왜?
00:16:23방금 검찰에서 의원님을 소환했다고 합니다
00:16:26아
00:16:29하하하
00:16:30드디어 보겠구만
00:16:33밥이나 먹으러 가지
00:16:35내가 서초등에 맛있는 백반 집아라
00:16:40매운 거 좋아하지?
00:16:42네
00:16:42네
00:17:05검색이 발표한 특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률 위반 혐의 인정하십니까?
00:17:10인정은
00:17:11진실일 때 하는 거죠
00:17:13아
00:17:15저는 검찰이 발표한 혐의와는
00:17:16전혀 연관이 없는
00:17:18사람입니다
00:17:20단지
00:17:21저를 오랫동안 믿고 지지해 주신 국민들께
00:17:25침려를 끼쳐서
00:17:26매우 참담할 따름입니다
00:17:30검찰의 백본주가 죽이기라는 해석도 있는데요
00:17:34아
00:17:34결과가 나오면 판단해 주시죠
00:17:36아니 그 급적 결과 어디가 나오실까요?
00:17:40아니 그 급적 결과 어디가 встреч을까?
00:17:41말투
00:17:52여보세요
00:17:52여보세요
00:17:53오래만에 검찰총 공기를 맡으니까 감회가 새롭네
00:17:56이 피의자 신분이어서 또 그런가?
00:17:59죄송합니다
00:18:00아냐 아냐 시키는 대로 잘했어
00:18:03I have to worry about the problem.
00:18:06I will never have to go.
00:18:09I think it's a disease.
00:18:11I think it's a disease.
00:18:12I think it's a disease.
00:18:14It's a disease.
00:18:16I think it's a disease.
00:18:18But...
00:18:19I think it's a disease.
00:18:23It's not a disease.
00:18:25I think I'm going to go for a while.
00:18:28No, it's not.
00:18:34I'll go.
00:18:35You have coffee.
00:19:22I can't wait to see you anymore.
00:19:23Hello, Kiyohsi.
00:19:24Good morning.
00:19:28I'm glad you need a doctor.
00:19:32You're welcome to the doctor.
00:19:33You're welcome.
00:19:33I'm glad you are here.
00:19:34I'm glad you're here.
00:19:35I'm glad you're here.
00:19:39He's a good friend.
00:19:40He's the best friend.
00:19:41He's a good friend.
00:19:53Oh, I'm Mr.
00:19:55Mr.
00:19:56This is the police department office.
00:19:58Mr. is a leader.
00:20:00You go home with him from his daughter?
00:20:04Is this here?
00:20:06Yes.
00:20:08I have been with him in the outside of the room for the great way.
00:20:15And then why?
00:20:17It's true that you are trash.
00:20:19That's the truth.
00:20:22And the important thing...
00:20:24If you were using the same thing, I would have been using you for a while.
00:20:30I wouldn't have been here.
00:20:31I wouldn't have been here.
00:20:33If you want to bring me back...
00:20:37I wouldn't have been here.
00:20:38I wouldn't have been here.
00:20:38I would have been here, I would have been here.
00:20:46But...
00:20:48I'm going to ask you, what's your American accent?
00:20:52Can I get you?
00:20:56I don't understand.
00:20:59If you're in a seat, you'll be on the seat and sit on the chair.
00:21:04I don't know what's wrong with the situation, but I don't have any interest in my job.
00:21:10I'm going to start the newspaper.
00:21:12I'm going to start with you.
00:21:14There are a lot of questions about you.
00:21:18What do you think is going to take care of the card?
00:21:20I hope you don't have a chance.
00:21:25You don't have any idea.
00:21:32Hiu.
00:21:39Hiu.
00:21:40Hiu's not a honor.
00:21:43You're so beautiful.
00:21:44I've never thought about it.
00:21:45You're beautiful to be beautiful anymore.
00:21:48You're beautiful to be beautiful and beautiful.
00:21:52You don't know the beautiful love you.
00:21:55You're beautiful to be beautiful.
00:21:59Don't you really know about you.
00:22:00although you're beautiful to be beautiful, it doesn't hurt you.
00:22:07I don't want you to be beautiful to be beautiful.
00:22:10You're trying to kill yourself.
00:22:15You're not a sign.
00:22:17It's not a sign.
00:22:21It's a sign.
00:22:23If you want to kill yourself,
00:22:26you'll be able to kill yourself.
00:22:30Where did you go?
00:22:34Are you sure you're going to get your name?
00:22:36Yes, it's good.
00:22:41I will tell you that system, one and one.
00:22:46Mr. Kemp, the case was confirmed.
00:22:52The case of the case of the case,
00:22:53the case of the case,
00:22:54the case of the case,
00:22:54the case of the case.
00:22:56But if you can't do it, you can't do it.
00:23:10Room service.
00:23:27So, it's not easy to meet you.
00:23:33I want to see you.
00:23:36Who is the doctor?
00:23:42Do you think you're going to be able to do it?
00:23:57Mr. Chairman.
00:24:18The hotel owner of the 천하그룹 has not contacted me.
00:24:27Oh, my God.
00:24:56Oh, my God.
00:25:33Oh, my God.
00:25:56Oh, my God.
00:25:58Oh, my God.
00:25:58Oh, my God.
00:26:01Oh, my God.
00:26:09Oh, my God.
00:26:10Oh, my God.
00:27:07Oh, my God.
00:27:09Oh, my God.
00:27:39Oh, my God.
00:27:41Oh, my God.
00:28:12Oh, my God.
00:28:24Oh, my God.
00:28:30Oh, my God.
00:28:57Oh, my God.
00:29:00Oh, my God.
00:29:02Oh, my God.
00:29:48Oh, my God.
00:30:02Oh, my God.
00:30:09Oh, my God.
00:30:09Oh, my God.
00:31:06Oh, my God.
00:31:09Oh, my God.
00:31:47Oh, my God.
00:32:09Oh, my God.
00:33:06Oh, my God.
00:33:09Oh, my God.
00:33:43Oh, my God.
00:33:45Oh, my God.
00:34:15Oh, my God.
00:34:31Oh, my God.
00:35:28Oh, my God.
00:35:33Oh, my God.
00:35:38Oh, my God.
00:36:08Oh, my God.
00:36:41Oh, my God.
00:37:08Oh, my God.
00:37:38Oh, my God.
00:38:09Oh, my God.
00:39:06Oh, my God.
00:39:08Oh, my God.
00:39:45Oh, my God.
00:40:09Oh, my God.
00:40:37Oh, my God.
00:41:20Oh, my God.
00:41:44Oh, my God.
00:42:08Oh, my God.
00:42:25Oh, my God.
00:42:55Oh, my God.
00:43:25Oh, my God.
00:44:22Oh, my God.
00:44:31Oh, my God.
00:44:54Oh, my God.
00:45:25Oh, my God.
00:45:33Oh, my God.
00:45:59Oh, my God.
00:46:56Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:55Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:29Oh, my God.
00:49:00Oh, my God.
00:49:30Oh, my God.
00:49:38Oh, my God.
00:50:12Oh, my God.
00:50:24Oh, my God.
00:50:28Oh, my God.
00:50:35Oh, my God.
00:50:41Oh, my God.
00:50:43Oh, my God.
00:51:11Oh, my God.
00:51:41Oh, my God.
00:52:11Oh, my God.
00:52:42Oh, my God.
00:52:43Oh, my God.
00:53:14Oh, my God.
00:53:44Oh, my God.
00:54:13Oh, my God.
00:55:08Oh, my God.
00:55:13Oh, my God.
00:55:43Oh, my God.
00:56:14Oh, my God.
00:56:21Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:56:51Oh, my God.
00:57:19Oh, my God.
00:57:49Oh, my God.
00:58:01Oh, my God.
00:58:37Oh, my God.
00:59:30Oh, my God.
00:59:36Oh, my God.
01:00:06Oh, my God.
01:00:10Oh, my God.
01:00:40Oh, my God.
01:01:08Oh, my God.
01:01:21Oh, my God.
01:01:41Oh, my God.
01:02:24Oh, my God.
01:02:42Oh, my God.
01:03:18Oh, my God.
01:03:46Oh, my God.
01:04:10Oh, my God.
01:04:17Oh, my God.
01:04:49Oh, my God.
01:05:17Oh, my God.
01:05:25Oh, my God.
01:05:33Oh, my God.
01:06:05Oh, my God.
01:06:24Oh, my God.
01:07:03Oh, my God.
01:07:24Oh, my God.
Comments