Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:02.
00:04.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:35you
00:35he
00:39the 일부러 나한테 상처 주고
00:44너는 이제는 장난감이야
00:46가서 아무 일 없었다는 듯이 행동해
00:49내 날 장난감처럼 갖고 도는 인간
00:55더는 이럴 수 없어
00:58이건 진짜 내가 아냐
01:01너 계속 이럴 거야?
01:03Einis
01:10Einis
01:15Einis
01:17Einis
01:31Einis
01:43I need a robot.
01:45I don't need to escape.
01:49You're not a robot.
01:50I'm not a robot.
01:52I'm not a robot.
01:53I'm not a human.
02:14Hello.
02:16I'm a robot.
02:18I'm a robot.
02:31I'm a robot.
02:35I'm a robot.
02:38I'm a robot.
02:39I don't like anything.
02:40It's so just...
02:40The hell has happened.
02:43I haven't got anything to do.
02:46But...
02:46I'm a human-bearer.
02:50I like...
02:51I'm sorry for myself.
02:54I can't help.
02:54We help you with...
02:56I'm going to take care of each other, so I'll take care of each other.
03:01That's it.
03:03If you go to the house and go to the house,
03:05you'll never be able to escape.
03:07In this time, we'll show you right away.
03:11I'll do it all in the outside.
03:13The robot is so incredible.
03:15You're a hero.
03:28It's a real robot.
03:31It's a real robot.
03:32What's that?
03:35It's a robot.
03:36What am I doing here with this robot?
03:51It's a real robot.
03:54I love being a robot.
03:54I'm sorry.
03:54How dare you to do this?
03:55The robot was in the hospital and was möchte, she was arrested in the hospital.
04:00She was in the hospital and did not see that she was even the same for the robot.
04:05It's so delicious, it's so good.
04:10This robot was really good.
04:13The robot was in the hospital and was in the hospital and stopped her.
04:19The robot was booked for the hospital and was so angry.
04:22I don't think I'm going to die.
05:01Thank you very much.
05:41Who's there?
05:54I will be a judge, and I will be a judge.
06:22Oh, my God.
06:52회사 말하면 올 일 있어.
06:55로봇 따위가 회사일이 아니.
06:57말이 돼.
07:15뭐?
07:16뭐야?
07:17화가 풀리신다면 얼마든지 더 하셔도 좋습니다.
07:20전 감정을 느끼지도
07:22흥분하지도 않습니다.
07:25이게...
07:26혈압 158에 102
07:29맥박은 112
07:31더 흥분하시면 심장에 무리가 옵니다.
07:34진정하시는 게 좋겠습니다.
07:37뭐...
07:38뭐야?
07:39네가 의사야?
07:40그만합시다.
07:41아, 그래요.
07:42아, 얘기 좀 들어봐야지.
07:54메디카 시스템은 방금 전 저와 같습니다.
07:59운전자의 건강 상태를 파악하고 조치하죠.
08:03하지만 그것은
08:04시작에 불과합니다.
08:10PK는 새로운 프로젝트에 도전합니다.
08:15바로
08:15MCT입니다.
08:43지금 여러분들이 보시는 도시는
08:45저와 같은 인공지능입니다.
08:55MCT에는 자율주행차 안전성 평가 시스템을 갖춘
08:58교통안전공단과의 업무 협약과 공동기술 개발을 통해
09:02첨단 도로 인프라를 구축하고
09:06가정용 충전소와 시내 급속 충전소의 형태로
09:09친환경 고율 전기 충전 시스템이 상용화될 것이며
09:16전문가들의 연구로 개발된
09:17스마트 인공지능 공기청정 시스템이 도입되어
09:20최적화된 대기 환경 속에서의 생활을 보장하게 될 것입니다.
09:28인공지능은 단순히 MCT를 완전히 통제하는 존재일까요?
09:35영화 속의 인공지능은 인간을 공격하기도 하고
09:39지배하기도 합니다.
09:42제가 바로 그 인공지능입니다.
09:47저는 인간들보다 뛰어나지만
09:49인간들과 경쟁하지 않습니다.
09:51인간들을 공격하지도 지배하지도 않죠.
09:55인간의 부족함은 채우고 인간의 감성은 배웁니다.
10:00저에게 MCT란 인간과 제가 함께할 공존의 도시입니다.
10:09저는 인간과 함께 지내고 싶습니다.
10:14여러분들도 불가능한 인공지능의 꿈에 동참하시겠습니까?
10:21고마워요.
10:23고마워요.
10:33고마워요.
10:40감사합니다.
10:59What do you want to do?
11:03If you know what, the chief of the team is asking.
11:06What?
11:08What did I do?
11:09What did I do?
11:10I'm going to take a car.
11:11Let's go.
11:13Let's go.
11:14Let's go.
11:17Oh, my God.
11:31How can you tell me?
11:35Let me tell you something.
11:36Let me tell you something.
11:37Let me tell you something.
12:00How?
12:03Oh, my God.
12:17I'm a robot.
12:19What your experience in the world?
12:22It's not a human being.
12:24That's what it's done.
12:26Even after you saw me,
12:28It's yourgment and you're about to struggle with the fight.
12:31I think I can't stand up with you.
12:33Why?
12:37More of a robot, you're hues Toleraman, You're different случае.
12:41Is it your job?
12:44Next.
12:44Don't lie, Don't lie too, don't lie instead.
12:47I'm your partner.
12:50I love you.
12:54I love you.
12:55I love you.
12:56I'll tell you something else.
12:58You'll be there.
12:59What?
13:01What?
13:02Is it more than you?
13:05If you're a man or a man,
13:07you'll be able to stop you.
13:09You'll be able to stop you.
13:16You'll be able to stop you.
13:17You're still...
13:18It's all my way away.
13:19You'll be able to stop me.
13:19I'll say goodbye.
13:24To be able to stop you.
13:27Then I'll say goodbye.
13:28You're a robot I'll let you do.
13:30I'll tell you another day.
13:33tomorrow I'm back later,
13:39I won't let you.
13:40You'll get out there.
13:46What if you are?
13:47I don't care.
13:49You're probably好boro.
13:53Right, everybody...
13:54I don't care what you are.
13:57Yes.
14:06Now you leave, if you've gotta go crazy.
14:15He's going to do it.
14:20Are you a robot?
14:21Are you going to do it?
14:22The robot is a robot.
14:25Is it the first one?
14:26The robot is a robot.
14:27How do you have to do it?
14:29Just one more time.
14:45Right?
15:00No?
15:02No?
15:03No?
15:05No?
15:16I know this is a robot.
15:21You're not a robot.
15:24Did you see a robot that you first saw?
15:26Why did you do it?
15:28Don't worry, don't worry.
15:31Don't worry.
15:32Why did you come here?
15:34Why did you come here?
15:39I didn't go to the place.
15:42If you were to go to the other place,
15:43No, I'd rather be worried about my wife.
15:52Go and put on your clothes.
15:55You should do it, and you should put the clothes on.
15:58Yes, I will.
16:07Thank you, dad.
16:22Let's go.
16:43Let's go.
17:13안녕하세요. 메디카르 기획학으로 인칭한 인공지능 로봇 남신3입니다.
17:20메디카르 기획학으로 인칭한 인공지능 로봇 남신3입니다.
17:30메디카르 기획학으로 인칭한 인공지능 로봇 남신3입니다.
17:38I'm sorry.
17:52Hey.
17:54What are you doing?
18:09You're a good guy.
18:12Are you all going to take care of the president?
18:16I don't think I'd like to use this.
18:21I thought he would like to watch the president.
18:28You're a good guy.
18:30You're a good guy.
18:32You're a good guy.
18:32I didn't want him to be a guy.
18:35I didn't want him to be a guy.
18:35You were going to be a guy.
18:36But you're going to be right next to me.
18:41You didn't want him to go back.
18:42If you're in an interview, you'll go.
18:57I'm going to die.
18:57He's a guy who was killed.
19:03I'm going to kill him.
19:03Is this one for me?
19:10I'll be thinking of him letting him get a little bit.
19:13What?
19:15How is it, or how do you know it?
19:17He was so so.
19:21Is he him with me?
19:23You're not going to kill you.
19:26You're not going to die!
19:29You're not going to kill me!
19:29You're not going to kill me!
19:30You're not going to kill me neither.
19:33I thought we'd start to see the end of the night.
19:35Wait a minute.
19:41Please do this here.
19:42I'll be back in the middle of this day.
19:45I'll be back in the next day.
19:50You idiot!
19:51Let's get his ass, get him.
19:57Yes.
19:59That's good.
20:00Yes.
20:02You get her.
20:05Yes.
20:06Oh.
20:06Oh, no.
20:08He's going to take the ship.
20:09I'm going to take the ship.
20:11No.
20:12Don't go.
20:13I'm going to take the ship.
20:21You are the guy.
20:24You are the guy,
20:25and you are the guy,
20:26you are the guy.
20:40I don't know.
20:42You are the guy.
20:43He's the guy and I'm the one who's a kid.
20:45He's the guy.
20:46Right.
20:47He's the guy who's a kid.
20:48He's the guy who's a robot.
20:49You're a robot robot.
20:50You're a robot robot.
20:51Do you want to wait for a long time?
20:53I want to have to go.
20:55I want to create a robot robot немzate.
20:59You're a robot robot.
21:01BK Group's price is higher.
21:04The 가격 ratio is higher.
21:07The market Malcolm 3 product is too naive.
21:25I'm sorry.
21:40It's okay.
21:42It's okay.
21:44It's okay.
21:45It's okay.
21:53Mom,
21:55I told you I'd like to ask you.
21:58I don't know what to say.
22:00I'll take a look at you.
22:04You know,
22:06I won't live.
22:10You can't live anymore.
22:11I don't know why you can't live in a closet.
22:13You can't live in a closet.
22:21Mom,
22:24I'll tell you what to say.
22:29Mom,
22:31I'm going to tell you what to say.
22:32.
22:33I'm here to come and see my mom's face.
22:38I want to recognize my mom's face.
22:43I want to see my mom's face.
22:45I want to see my mom's face.
22:47I want to see my mom's face.
22:59Mom.
23:00Mom.
23:05You put a key switch on your body.
23:09A key switch?
23:11Yes.
23:15If you wake up,
23:19I'll be sorry.
23:25I have no idea what it is.
23:31OK.
23:33I will protect you again.
23:38I will protect you again.
23:44I will go.
23:45I'll let you see.
23:46We'll wait for you again.
23:51It's the one that you saved you.
23:53I didn't want to figure you out.
23:58Oh, my God, my soul, my soul, my soul, my soul, my soul.
24:24Oh, my soul, my soul, my soul, my soul.
24:50Oh, my soul, my soul, my soul, my soul, my soul.
24:55그 이야기 하려고 오라고 한 거야?
24:58난 괜찮아. 나한테 네가 있잖아.
25:02킬 스위치 작동 못하게 해줘서 고마워.
25:06뭘?
25:08네가 상처 안 받았으면 됐어.
25:12많이 컸네, 내 로봇.
25:16킬 스위치는 어딨어?
25:18데이빗 박사님한테.
25:30결국은 엄마가 말해줬구나.
25:33제대로 주인을 찾은 거니까 마음이 좋네.
25:36이거 네 목숨과도 같은 거니까 잘 보거네, 와이썬.
25:41고마워요, 데이빗.
25:44그나저나 우리 아들이 유명인이 돼서 어쩌나.
25:49이왕 이렇게 된 거 마음껏 즐겨.
25:52네 능력도 실컷 발휘하고.
25:54어디까지 일 받지 않은지 지켜볼 거야.
25:57이만 갈게요.
25:59엄마 챙겨줘요.
26:08내일 저는 만들어진 날이에요.
26:11일종의 생일이죠.
26:13아, 알려주셔서 감사합니다.
26:21새로 태어나라, 웰썬.
26:32한 잔 하라고 불렀더니
26:34또 흐트러지기 싫은 거야?
26:37아직 낮이다.
26:40도저히 이해가 안 돼서.
26:44너 본부장한테 왜 그랬냐.
26:46그렇게 감싸고 놀더니
26:48왜 그렇게 내팽개친 거야?
26:52신의를 멈추게 하려면 어쩔 수 없었어.
26:56무슨 수를 써서든
26:57정신 차리게 만들 거야.
27:01그럴 줄 알았다.
27:03나는 차라리
27:04너한테 욕망이 생겼으면 했어.
27:08회사에 욕심 내고
27:09자리에 연연하는
27:11그냥 평범한 사람들처럼.
27:15회사에 욕심이 없는 건
27:17신의는 아는 마찬가지야.
27:20회장님께 화가 나서
27:21회사를 뺏겼다고 생각한 거지.
27:26감정이 가라앉고
27:28본인이 진짜 원하는 게 뭔지 알게 되면
27:31신의를 도울 거야.
27:34회사가 필요하다면
27:35회사를 줄 거고.
27:39그 친구하고도 약속했어.
27:43그래.
27:45내가 그렇게 쉽게 돌아올지는 모르겠다.
27:49남신본부장 지금 아저트에 없어.
27:51또 무리해서 움직이는 것 같아.
27:57남신 공장 아니야?
27:58어 왔다.
28:00누구시죠?
28:01남신?
28:01남신 쓰리?
28:02사람입니까?
28:03로봇입니까?
28:03내가 로봇으로 보여?
28:05우리의 눈이 삐었어?
28:07여기 나오셨죠?
28:08남보나 회장을 원망하십니까?
28:09남보나 회장과 함께 인터뷰해 주실 의향은 없으십니까?
28:11정첨 봅니까?
28:17남신 본 부장을 재채운 인공지능 로봇의 증세가 밝혀졌습니다.
28:32드디어
28:33내 작품인 네가
28:36빛을 보는구나.
28:39세상에 날 알아줄 거야.
28:42얼마나 대단한 일을 해냈는가를
28:46이젠 아줌 날 아예 그 새끼를 모르는구나.
28:49주식은 왜 영훈이 형한테 줬어?
28:52일부러 그런 거야?
28:54엄마고 형이고
28:55내 옆에 있는 사람은 다 떼놔야 직성이 풀려?
28:58이제
29:00신인인 척 그만해도 돼.
29:05나 신이야.
29:07진짜 신이라고.
29:09신이.
29:12그 놈을 조심해.
29:15언제
29:15날 죽이러 올지도 몰라.
29:20킬 수 있지.
29:22그거 알면 안 돼.
29:24너도 사라진다.
29:26킬 수 있지?
29:27그건 나한테 있는 거예요 할아버지?
29:29그게 뭐야?
29:36그건 나한테 있는 거예요 할아버지?
29:39네 엄마가 만든 거야.
29:42진짜가 일어나면 널 없앨 수 있게.
29:46엄마가?
29:49저걸 없앨 방법 없어요?
29:52진짜 없어요?
29:54완전히 망가뜨릴 방법이.
29:56신아.
29:57엄마 그만 놀려.
30:01있었구나.
30:04그걸 없앨 수 있는 방법이.
30:09할아버지 그거 누구한테 있어요?
30:11네 머릿속에 놔뒀어.
30:16안전하게.
30:27머릿속.
30:29머릿속이 어딜까?
30:49너 데이빗 전화번호 있지?
30:51그걸 알아서 뭐하게.
30:53진짜 로봇을 어떻게 할 거야?
30:55하라는 대로 좀 해 너라도.
30:57싫어.
30:58오빠 도대체 왜 이래?
30:59어디까지 해야 직성이 풀리는데.
31:02나 오빠 망가진 거 보기 힘들어.
31:04제발 그만 좀.
31:12벌써 찾았네.
31:16네가.
31:34남신 쓰리 기사.
31:37남신 쓰리 기사.
31:51습기에 특히 약하거나 물에 들어가면 동작을 멈추거나 뭐 그런 거 없지.
32:10연예인들이 이렇게 하고 찜질방에 온대.
32:15야 근데 너는 진짜 연예인 것 같다 야.
32:19여긴 왜 왔어요?
32:22시원하게 몸 좀 치지ろ.
32:26이 공간의 온도는 섭씨 42도.
32:28시원하다는 표현은 맞지 않아요.
32:31인간은 땀을 좀 빼야 이 살같이 시원해지는 거야.
32:36너는 사람에 대해서 좀 배워.
32:39그러라고 이런 데 데리고 다니는 거니까.
32:43야 근데 너는 진짜로 땀이 없다.
32:50야 근데 너는 뭐 오줌도 안 싸겠지.
33:00혈압 맥박이 빠르게 상승해요.
33:02휴식이 좀 필요해요.
33:04아 그럴까.
33:06그래.
33:06아유 숨차다.
33:08아유 숨차다.
33:09아유 발걸.
33:10야 네 게 노란색이고 내 게 파란색이야.
33:13네.
33:14이거 헷갈리면 안 돼 이거.
33:16이거 삶은 계란 먹어봤어?
33:19아니요.
33:19이런 데가 오늘 한 잔 거 먹는 거야.
33:21이거 삶은 계란 껍데기.
33:23이렇게 이렇게 해서.
33:24해봐.
33:25이렇게 해서 껍질이 살살 슬슬 뱉기고.
33:27잘 뱉기잖아.
33:28해봐.
33:29그래갖고 이제 이렇게 껍질을.
33:36아유 계란이 박살이 났네.
33:42야 근데 어디에 부딪혔다 갔냐.
33:46자비를 한 게 없겠다.
33:48그래야 저 너 먹을 필요 없는 건 아는데 이거 일단 먹어줘.
33:55또 오늘 이거 먹어야 되는 날이야.
33:58뭐 비밀이니까 무조건 묻지도 따지지도 말고 한 사발 부탁해.
34:04감사합니다.
34:14내 딸이 진짜로 좋으냐?
34:18저는 강소봉을 제1로 지키는 게 원칙이에요.
34:25그게 네 식에 좋다는 말이다 그거구만.
34:31강소봉이 절 좋아하는 게 걱정되시죠?
34:33아 그걸 말하라고 하냐?
34:35지금도 자다가 펄떡펄떡 깬다 그냥.
34:39에휴.
34:41어디 상처받았지만 골라서 하는 게 자식이라고 치워놔서.
34:46죄송해요.
34:47죄송하긴.
34:48너희들이 언제까지 그릴 줄 알겠는데.
34:51강소봉 마음이 다이아몬든지 굴인지 네가 어떻게 알아?
34:54강소봉은 모르지만 전 안 변해요.
34:57전 예측할 수 있어요.
34:58장담하지 마라 이놈아.
35:01너도 결국 사람을 폰 따서 만든 거라며.
35:04지금도 계속 발전한다면서.
35:07너 또 사람처럼 되지 말란 법 있어.
35:11사람도 변하고 기계도 쓰게 하는 게 세월이야.
35:17그러니까 너도 그 쓸데없는 예측 같은 거 집어치우고.
35:21오늘 하루만.
35:22그저 오늘 하루만.
35:24좋으면 좋은 대로.
35:26미우면 미운대로.
35:27실컷 좋아하고 미워해.
35:32그래야 나중에 후회가 없어.
35:38실컷 좋아하고 미워해야 후회가 없다.
35:47나 갈 데가 있어요.
35:52똑같이 만들어졌죠?
35:55네.
35:57이거 소봉이 줄 거예요.
35:59저한테 마음이라고 줬거든요.
36:02뭐.
36:03여자 마음에 보답 정도는 할 줄 아는구만.
36:06당연히 그래야지.
36:10이거 주고 나면.
36:12실컷 좋아하고 미워하는 게 뭔지 배워볼 거예요.
36:15아드님이 참 따뜻하네요.
36:18아드님이 참 따뜻하네요.
36:19아들 아니에요.
36:20클라스리어시네.
36:24사위감이에요.
36:25사위감.
36:30사위감.
36:35오빠 꼭 이렇게까지 해야 돼?
36:37들키면 어쩌려고.
36:38전 말 말고 기다려.
36:40금방 나올 거니까 내비 미리 거기 찍어줘.
37:04왜?
37:05왜?
37:06뭐야 이거야?
37:23I'll let you know.
37:29No, I'll go.
37:34I'll go.
37:35I'll go.
37:35You're the brunt.
37:38I'll go.
37:40I'll go.
37:41I can't turn the name on Iron Man.
37:46I'll go.
37:48Come on.
39:36I'll go.
39:37I'll go.
39:39I'll go.
39:40I decided to go.
39:40Dad!
39:41I'll do it.
39:42You're going to take care of me.
39:45I'll go.
39:49That's the last thing I can do.
40:02I'll go.
40:04I'll go.
40:05Let's go.
40:18I'll go.
40:22Paanois.
40:25Paanois.
40:27Sima,
40:28엄마 밥 먹으러 와.
40:31올 때까지 기다릴게.
44:14I'll give you the time.
44:16Okay, let's talk about a couple of questions.
44:19I'll follow you later.
44:45I'll get another one.
44:48I'll see you next time.
44:50I'm so happy.
44:53You're so happy.
44:55I'm so happy.
44:57I'm so happy.
44:58I'm so happy.
45:04I'm so happy.
45:09Take care.
45:10Oh, aw.
45:16Oh, I can't stop.
45:17Oh, that's great.
45:21Oh, you're fucking crazy.
45:23Oh, you're fucking crazy.
45:24Oh, my God.
45:25Oh, my God.
45:26Oh, my God.
45:27Thank you very much.
45:58Oh
46:27I'm sorry, I'm sorry.
46:32I'm sorry, I'm sorry.
46:39You're gone.
46:43How's that?
46:45You are gone.
46:47Where are you going?
46:47He's made for you when you're done.
46:49He's done.
46:50속도 창다고
46:55거짓말
46:58농담
46:59지금 가는 게 서운해
47:02우리도 지금 파티 준비 중Where
47:05금방 올까지?
47:14이거나 채워주고 가
47:16아빠한테 들었어
47:18선물이면 채워주고 가지
47:19그냥가냐?
47:22I'll see you next time.
47:37We'll see you next time.
47:45If you don't have a chance,
47:53胬에서 따뜻했다고
48:10말해줘요
48:11아주 잠지라도
48:27사랑해, 강수봉.
48:50사랑한테만.
49:02거의 다 도착했습니다.
49:05준비는 잘 돼 있겠지?
49:07예, 잘만 되면 기사 배생하실 수 있을 겁니다.
49:12사랑한테만.
49:14I don't know.
50:03I don't know.
50:14I don't know.
50:18I don't know.
50:19I don't know.
50:20I don't know.
50:25I don't know.
50:26I don't know.
50:58I don't know.
51:00I don't know.
51:02I don't know.
51:15I don't know.
51:24I don't know.
51:27I don't know.
51:57I don't know.
52:26I don't know.
52:41I don't know.
52:43I don't know.
52:44I don't know.
53:06I don't know.
53:07I don't know.
53:11I don't know.
53:35I don't know.
53:48I don't know.
53:52I don't know.
53:54I don't know.
53:57I don't know.
53:59I don't know.
54:15I don't know.
54:16I don't know.
54:18I don't know.
54:31I don't know.
54:45I don't know.
54:49I don't know.
54:53I don't know.
54:53We are going up.
54:56We are going.
54:57We made the house.
54:58I think so.
54:59Oh, my God.
55:32Oh, my God.
56:02Oh, my God.
56:29Oh, my God.
56:42Oh, my God.
56:45Oh, my God.
57:15또 혼자 두고 가서 미안하다고 전해줘.
57:42엄마.
57:45엄마.
57:47엄마.
57:50엄마.
57:50엄마.
58:22엄마.
58:29엄마.
58:34엄마.
58:43엄마.
58:45엄마.
58:47엄마.
58:49엄마.
58:51엄마.
58:52엄마.
58:52엄마.
58:54엄마.
58:55엄마.
58:56엄마.
58:56엄마.
58:56엄마.
58:57엄마.
59:02엄마.
59:15엄마.
59:17엄마.
59:19엄마.
59:19엄마.
59:20엄마.
59:21엄마.
59:23엄마.
59:2411h12, the 킬 스위치가 다시 작동됐어요.
Comments

Recommended