- 4 hours ago
The Daily Life of a Single 29-Year-Old Adventurer Episode 7
The Daily Life of a Single 29-Year-Old Adventurer Episode 7 English Sub
The Daily Life of a Single 29-Year-Old Adventurer Episode 7 English Sub
Category
๐บ
TVTranscript
00:03It's just the end of the day!
00:06Ahjime-san, Rilu-i-chan, come on.
00:09I bought your stock.
00:14What's this?
00:22What is this?
00:24Oh!
00:24Oh!
00:26Shachihoko Walker, isn't it?
00:29That's right, I'm not sure.
00:31I'm not sure.
00:33No, I'm not sure.
00:35He's a genius.
00:37This is Rilu-i-chan.
00:39Oh, that's amazing.
00:42He's a dreamer, isn't it?
00:45That's right.
00:46Wow!
00:47Wow!
00:48Wow.
00:51That's right.
00:54That's right.
00:56Actually, I'm not sure.
00:58I'm not sure.
00:59I can't do it.
01:00I can't do it.
01:01I can't do it.
01:01You can't do it.
01:04Oh.
01:11There is a thing out there.
01:14Ooh.
01:17No.
01:18But you!
01:20This isn't true!
01:20Little world to fall through the sun
01:22Then we'll run through the earth now.
01:31Like In the early days of lightning,
01:33And I shall prevent us from being tapped in second.
01:34So we used to turn a thought to believe in 2000 a.
01:34But it's great to see you all at once.
01:40I've never duda your way to finish this day.
01:44If you don't like it, you were a girl.
01:49But the days that I felt, it were only a month ago.
01:57But it's just the same way.
01:58The hell is on a day when the day I want to stop.
02:04But that light is still shining
02:08There is a light here
02:10I can't be a care for you
02:14I am so proud to you
02:17I was on the day that you were for that one
02:21I realized that I was so proud to be
02:24I got a smile for you
02:29Now, I'm together with you
02:31ๆชๆฅใธๆญฉใใฆ่กใใ
02:35็ใฃ็ดใใซ่ฆใคใใฆใ
02:37ไบไบบใฎไธญใ
03:01ใขใณใฟใๅญไพใงใใ
03:05ๅคงไฝๅ้บ่
ใชใใฆใใๅ ๆธใชๅฅดๅคใใใ ใใ
03:08ใใใใไปไบ้ฉๅฝใซใใใฆใๅผทใ่จใใชใใใใชใ
03:09็งใ่กใใใ
03:11ใใฃใ ๅคฑ็คผใชใใจใ
03:13ๅใใฏใกใใใจใไปไบใใใฎใ
03:16ใตใฃ ใฉใใ ใใตใ
03:28ใตใ
ๅใใฏใใใใฎใซ
03:30ๅซใชๅฅณใฎๅญใชใฎใ ็ฝ ใงใ่ธใใง็ใ็ฎ่ฆใใฐใใใฎใ ใตใ
ใฏใฃใตใ
03:51ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใใ
03:59็ฝ ใใใใๅฑใชใใฎใ ็ฅใฃใฆใใใใใฃใใ
04:09็ฝ ๆ็ฅใฎ็ผ้กๆต
ใๆตท่ปใฎ็ฝ ใชใ่ฆ็ ดใใใฎใตใ
ใตใ
ไฝ่จใชๅฟ้
ใใฆใใใชใใฆ็ตๆงใ
04:10ใพ ไฟก้ ผๅบฆ1ไธใใจใใฆใใใใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
04:25ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใตใ
ใใใจๆ
ๅ ฑใใๅคๅใฏใชใใฉ
04:27Oh, what kind of where there is a monster that I can't remember?
04:31Hey, hey, this dungeon is what I told you about. Why did you find out new questions?
04:40Well, that's a good question.
04:43Dungeon is, to be honest, it's still a myth.
04:47There are certain monsters that are changing,
04:50the same monsters that are different,
04:56ๅ้บ่
ๆณฃใใใฎๅคๅใใใใใ ใใ
05:01ใใใฉๅคๅใ่ฆ็ ดใใไพใใใใ
05:05ในใฉใคใ ใ้จๅฑใฎ้
ใงใใซใใซใใฆๅใใชใใชใฃใใใจใฏใชใใใ?
05:10ใชใใฎใ ใ
05:15ใใ่ฆใคใใใๅใใชใใง็ฟๆฅ่ฆใซ่กใฃใฆใใใใ
05:19็ฎ็ใๅฎ็ณใซใชใฃใในใฉใคใ ใใใใฏใใ ใใ
05:23ไฝใฎๅฎ็ณในใฉใคใ !?ๆฌๅฝใชใฎใ !?
05:30ๆฌๅฝใใใใใใฃใๅ
ใใซๆฐใฅใใใใซใๅฎๆ็ใช่ฆณๅฏใฏใในใใชใใ ใใ
05:36ไฝใใใใใใใชใใจใ็ฅใใชใใฃใใฎ?ใใใฃใฆๆๅใชไบไพใใ
05:44ใใใ ใใๅ้บ่
ใฃใฆ้ฆฌ้นฟใชใฎใใไปใซใใใใคใใใฃใฆใญใ
05:52ๅฃใๆปใฃใกใใฃใใฎใ ใ
05:53ใถใใใใช!ๅฃใๆปใใฏๆๅณใ้ใใใ!
06:00ใใใใใใใณใธใงใณใงใฏๅคงใใชๅฃฐๅบใใชใใงใใ ใใใ
06:04ใใณใธใงใณใงๅงๅฉใใใชใใใซใฎใใ
06:30ใใณใธใงใณใงๅงๅฉใใใชใใใซใฎใใ
06:42ๅฐใไผๆฉใใพใใใ
06:43ใฏใใ
06:50็ตตใงใๆใใฆใใใฎใ ใ
06:51ไธๆใ ใฃใใใใซใซใใฆใใใฎใ ใ
06:56ใใฃใ
06:58ไฝใใ
06:59ใชใใชใใงใใชใใฎใ !
07:02ใใ้ทใใใใใใใฎไปไบใ
07:10ใใใๆฎๆฎตใฏ่พฒๆฅญใๆไผใฃใใใงใๅฐใ่ใใใงใใใใใใช้ขจใซๅญฆ่
ๆฅญใใ
07:20ใใฎใใผใฟใๅฃฒใใใฐใๅฎถๆใซๆฅฝใช็ๆดปใใใใฆใใใใฎใงใใใๅฆปใๅจใซใฏ่ฟทๆใใใใฆใใใพใใ
07:23ๅฐใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใใใ
07:29ใฉใใใฉใใใๅ้บ่
ใใใซใใๅฝน็ซใฆใฆใปใใใงใใใใญใ
07:36ใใใ?
07:38ใใใฏใใใใงใใญใ
07:41ใใใ ใใฎๆ
ๅ ฑใใใฃใใใๅ้บ่
ใฏๅฟ่ใใ
07:45ใใฒไธๅบฆ่ฆใฆใฟใใใงใใญใใใฎใใผใฟใ
07:49ใใฃใใใฎใซใใงใๅฝน็ซใคใจๆใใใ
07:53ใใฎโฆใจใใใงใงใใญใใทใใใกใใใ
07:55ใใ?
07:58ใใฎๅ่กใฃใกใใฃใใใใชใใงใใใใคใผใใดใซใ
07:59ใใฃ!
08:02ใใ!
08:07ใใใ็ตๆงใใพใฃใฆใใญใไพ้ ผๆธใ5ๆฅๅใ ใใใชใ
08:13ใใฏใ็ด ๆตใชใๅ็ฃใใใใ ใใกใใฃใฆใๆฌๅฝใซๅฟ่ฆใใใใงใใใฉใ
08:19ใใฏใใชใใปใฉใญใใพใ้ฉๅฝใซใใคใ้ใใใใใ
08:22ใงใฏใใใใใใ้กใใใพใใ
08:23ใใใใ
08:32ใใฎโฆใใใ็ถใใไปไบใใฆใฆใใ้จๅฑใซใ้ฃฏๆใฃใฆ่กใฃใฆใใใใใใงใใใฉใ
08:35ๅคงไธๅคซใ ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใญใ
08:37ใใใงใใใใใญใ
08:40ใใใ็ถใใๅญฆ่
ใใใชใใงใใ?
08:43ใใฃใใใใญใ
08:44ใใใใใใใใชโฆ
08:47ใใใๅญฆ่
?
08:51ใๅใใใใใฏใใชใฎใใผในใฟใผใ ใ?
08:55ใชใใใใฎใใใใใใซใใใญใใใ
08:57้ณฅ้ ญใใผใฐใฌใผใ ใใใชใ
09:00ใใซใๅญฆ่
ใชใใฆๅไนใใใใฃใฆใ
09:01ใใซใๅญฆ่
ใชใใฆๅไนใใใใฃใฆใ
09:02ใชใใฎๅ่ซใ ใ!
09:03ใใใใใ
09:05ใใใใใฃใฆใใใใฆใใใใฆใ
09:07ใ!
09:11ใใใใใใใใใใใใใ
09:15ไฝใใใใใฎใใจไฝใ็ฅใใชใใใใซใ
09:20ใใใฏใใซใใใชใใใใ
09:24ใใซใชใฎใฏใใใใใกๅ้บ่
ใใ
09:26yeah
09:27I'm very tired
09:32I'm so tired
09:35I'm really tired
09:38I'm tired
09:43you're so tired
09:48I'm scared
09:50I'm so tired
09:51I'm tired
09:51but I'm not
09:52Yeah, that's not it!
09:53It's because you're because he's a young man!
09:58Ah, I'm so good.
10:00I'm asking you to hear.
10:02Yeah, I'm asking you to hear it.
10:04I'm sure I'm asking you to hear it.
10:05I'm so angry when you're here.
10:08Just understand.
10:16Rilui, you're...
10:18Oh, my God!
10:20You can see the data from the guild.
10:22I've got to buy it.
10:26But if you're the same quality, you can still buy it.
10:30Thank you very much.
10:33That's good.
10:35I'll be busy.
10:38That's right.
10:42I'm in this village, so...
10:44I'll be fine.
10:46You can't do it.
10:48You're so good.
10:50You're so good.
10:51You're so good.
10:53You're so good.
10:55I want to go out there.
10:57You're so good.
10:59You're so good.
11:03You're so good.
11:06I'm so good.
11:09How do you do it?
11:11Why are you doing it?
11:12I'm so good.
11:15You're so good.
11:19I'm so good.
11:22You're so good.
11:23You're so good.
11:30I have an assistant.
11:33I'm going to go!
11:36I'm going to fly in the sky!
11:40What?
11:41I'm going to go!
11:43I'm going to go!
11:44I'm going to go!
11:56I went to go!
11:58Well, I'm going to fly!
12:01Wait!
12:02I'm going to go!
12:04You're in a bit!
12:07It's lonely!
12:08We're out!
12:09We're out!
12:10We're out!
12:13Until now, we're out!
12:17You wanna show me?
12:20ใใใ ใใพใใใ?
12:23ๅ้กใใกใซใไปไบ?
12:26ใใ?
12:30ใ็ฎใ้ซใ!
12:36ใใใใใใใฉใดใณๅคงๅญ?
12:39้ฑ็ณๆกๆใฃใฆๆธใใฆใใใใ ใ
12:43ใใผใๅญใ่ชญใใใใงใใญใใขใใฃใณใดใกใใ
12:45ใใฃใใใธใธใธ
12:51ใงใฏใไพ้ ผๆญใฎ่ฒผใๅบใใฏใใขใใฃใณใดใกใใใซใ้กใใใพใใญ
12:53ใชใซใคใฏ? ใชใซใคใฏไฝใใใใฐใใ?
12:56ๅบๆ้คใใ้กใใใพใ
12:58ใใผ
13:07ใพใไปปใใฆใใใฎใ ! ๅบใใใซใใซใซใใฆใใใฎใ !
13:14ใขใใฃใณใดใกใใ
13:18ๅฑฑๅฐพใใใฟๅคงไฝฟใฎไพ้ ผๆญใใ้กใใใพใ
13:19ใฏใ
13:20ใใผใใใฃใจ
13:39ใใฎๅใจใใฎๅใฎๆฐใ่ถณใใฆใ้ ใซๆธใใฆใใฃใฆใใ ใใ
13:40ใฏใ
13:41ใ?
13:54ใใผใใใผใ
13:55.
13:57.
13:57.
13:57.
13:57.
13:57.
13:59.
14:03.
14:05.
14:07.
14:07.
14:27.
14:30.
14:32.
14:32.
14:33.
14:33.
14:33.
14:33.
14:34.
14:34.
14:34.
14:34I'm a
14:35I'm not good
14:37A
14:38I don't know
14:40I'm
14:45I'm
14:46I'm
14:46I'm
14:46I'm
14:53I'm
14:55I feel like I'm one of my friends.
14:59I don't know.
15:01Oh, what?
15:06Oh, I'm sure today I'm going to be able to make a work for you.
15:28ใงใใใใชใใใใกใใใ่ฆใฆ็งใฏ
15:29ใใใๅฟ his new็ฎใใใฎไปฒ้ใ ใชใฃใฆๆๅฟใใฆใใใใงใใ
15:41ๆไปใฎใไปไบใงใฏๆ้ใฎ่ฟใฅใใๅฃฒใใฎใใใฎไพ้ ผใๆถๅใใฆใใใใใจใๅคใ
ใใใพใ
15:48ใใใชไพ้ ผใฏใใฃใฑใๅ
ๅฎนใซๅฏพใใฆๅ ฑ้
ฌใๅฐใชใใฎ้ขๅใง้ๅฑใฎไปไบใๅคใใงใ
15:56ใใใฉใคใพใใชใไปไบใ ใใใฃใฆ้ฉๅฝใซใใใใฆใฏๆใฎๅญไบกใซใ้ขใใใพใ
16:00ไปไบใซๅฏพใใฆ่ช ๅฎใงใใใใจ
16:03ใใใๆใคใใฎไธ็ชๅคงๅใช่ฆ็ด ใชใใงใ
16:11ใใใฆใใใฏใทใใใกใใใจใชใซใคใกใใใๆใฃใฆใใใจใฆใๅคงใใชๅ้บ่
ใจใใฆใฎๆญฆๅจใงใ
16:28ใใใฃใจ็ตใใฃใใ
16:31ใ็ฒใๆงใงใใ
16:432ไบบใซใฏใฎใซใใฎใๆไผใใใ้กใใใฆ
16:47ใชใซใคใกใใใฏๆ้คใไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใ
16:49ใใฃใ
16:52ใทใใใกใใใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใใใงใใใฉ
17:10่ชญใฟๆธใใญ
17:26ใพใฃไปๆฅใฏไปไบใไผใฟใ ใใกใใใฉใใใ ใ
17:26ใกใใใฉใใใ ใ
17:28ใฏใใ
17:29ใฏใใ
17:32ใใใผ!ใชใซใคใใใญใผใใผ!
17:35ใใฃ!ใขใใฃใกใใ!
17:36ใชใซใคใๅญฆๆ กๆฅใใฎใ
17:39ๅญฆๆ ก?
17:41ๅๅผทใใซๆฅใใใ ใ
17:43ใชใซใคใจไธ็ทใชใใฆ่ถ
ใใใใใ
17:46ใใ!
17:48ใใ!
17:49ใใ!
17:50ใใ!
17:50ใพใฃๆฅฝใใใงใใใ
17:52ใปใ่กใใใใผ!
17:53ใใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!
18:06ใชใซใคใกใใใจใณใใณใกใใใใผ!ใฟใใชไปฒ่ฏใใญใผ!
18:09ใฏใผใ!
18:13ใชใใงใใใคใใใใซใใใฎใ ใผ!
18:17ใใใใชใซใคใกใใใไฝใใๅๅผทใใใใ
18:18ใฎใฐใ!
18:22ใฎใฐใ!
18:22ใใโฆ
18:23ใใโฆ
18:25ใใโฆ
18:28ใใโฆ
18:29ใใโฆ
18:30ใใโฆ
18:31ใใโฆ
18:31ใใโฆ
18:33ใใโฆ
18:33ใใโฆ
18:34ใใฃโฆ
18:35ใชใซใคใๅญใ่ฆๆใชใฎใ โฆ
18:38ใใใใใใชใฎใญ!ใชใใ่ชญใฟๆธใใซใใพใใใ!
18:43ใณใใณใกใใใฏ่ชญใฟๆธใใใงใใใฎใใญ?
18:46ใชใซใคใกใใใซๆใใใฎใๆไผใฃใฆใใใใใใช?
18:48ใใฃ!
18:49ใใโฆ
18:51ใใโฆ
18:52ใใโฆ
18:52ใใโฆ
18:53ใใโฆ
18:53ใใโฆ
18:56ๆใใใฎใฏๅฅใซใใใใฉใๆ่ฌใใชใใใใญ!
18:59ใใซใชใใใใซใๅใใใใใซใใฃใฆใใใใใ!
19:01ใใโฆ
19:05ใใโฆ
19:08็้ข็ฎใซๅๅผทใใใฎใญโฆ
19:13ใใโฆ
19:17ใใโฆ
19:18ใใโฆ
19:22ใชใซใคใฏไพ้ ผๆธใ่ชญใใ ใใใขใณในใฟใผใฎใใผใฟใ่ชฟในใใใงใใใใใซใชใใใใฎใ โฆ
19:26ใชใซใคใฏใใฏใใใฟใใใซใชใใใใฎใ !
19:32ใใโฆ
19:33ใใโฆ
19:34ใใโฆ
19:34ใใโฆ
19:34ใใโฆ
19:36ใใโฆ
19:37ใใโฆ
19:37ใใโฆ
19:38ใใโฆ
19:38็งใโฆ
19:40ใใใฟใใใชๅญฆ่
ใซใชใใฎใๅคขใ ใโฆ
19:42ใใโฆ
19:43ใใโฆ
19:45ใใฃโฆ
19:46ใใฃโฆ
19:46ใชใซใใๆชใ?
19:48ๅคขโฆ
19:50ใใฃใโฆ
19:51ใใโฆ
19:52ใใโฆ
20:04ใใโฆ
20:06I don't think I can use it as well.
20:09I'm going to put my hand on my hand.
20:12Yes.
20:14How are you studying?
20:22My friend!
20:23My friend!
20:24My friend!
20:26My friend!
20:27My friend!
20:28Thank you!
20:30I'm not a friend!
20:32My friend isn't...
20:34No!
20:40I'm a friend.
20:41L'e-l-i!
20:41I got a double ball.
20:43I'm gonna do it!
20:45Let's do it!
20:48What should I do?
20:50I can...
20:51Let me take a break.
20:53I want to know that I want to go more books.
20:56So...
20:57Go ahead, L'e-l!
20:58Oh, yes!
21:01Okay, I got it!
21:04Hurry up, hurry up!
21:05The future is completely different!
21:15This is a big farm!
21:18Oh, that's so cool!
21:20I don't see a lot in my town.
21:22Let's mix it up!
21:24Oh, I'm doing it!
21:26Are you ready?
21:29Oh, that's Koko!
21:32Oh, I'm playing with my friends!
21:37What?
21:38I'm going to throw it in!
21:41I'm going to throw it in!
21:43It's okay, isn't it?
21:48The nature is beautiful, and the animals are full,
21:52and the animals are full of...
21:54I'm going to throw it in!
21:57I'm going to throw it in!
21:59This is a good town!
22:04I'm going to throw it in!
22:23I'm going to throw it in!
22:26I'm going to throw it in!
22:27I'm going to throw it in!
22:29I'm going to throw it in!
22:32We're having a strategy!
22:35The Hz won't take me a tour eye,
22:40I'm still alive.
22:41I'm only helping you.
22:43I'm not gonna be able to protect you.
22:44I'm gonna be the only one.
22:46You're all about everything.
22:47And if you're not going to be the only time,
22:50I'm gonna be the only one.
22:53I'm the only one.
22:55I'm the only one.
22:56A little bit of a breath.
22:59I'm happy.
23:02I'm not gonna be happy.
23:03I'm not gonna be the only one.
23:05I'll see you next time.
23:35You
Comments