00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:13.
00:14.
00:14.
00:14.
00:14.
00:15.
00:15.
00:15.
00:15.
00:15.
00:16.
00:16.
00:16.
00:17.
00:17.
00:18.
00:18.
00:18.
00:18.
00:19.
00:19.
00:19.
00:19.
00:19.
00:19.
00:20.
00:20.
00:20.
00:20.
00:22.
00:22.
00:23.
00:23.
00:23.
00:23.
00:24Inaabutan sana natin si Gomer at Manu
00:26kung hindi humingi sa atin ng tulong si Bel.
00:29Madam, wala naman po
00:31kung pinagsisisihan sa mga nangyari.
00:33Mas mag-aalala ko kung
00:35may nangyaring masama kay Bel.
00:40Inaalala ko lang po.
00:42Bakit kaya wala pang update si Hilin doon?
00:45Balikan ko na lang kaya.
00:47No, madam...
00:47Rosel!
00:48Wala ka nang maaabutan doon.
00:51Isa pa,
00:52tumulong na rin sa ating mga polis
00:54para humabal sa kanila.
00:56Maghintay na lang tayo ng update, ha?
01:00Malalaman ko na kasi
01:01kung nasan yung anak ko, eh.
01:04Tapos,
01:05nangyari pa to.
01:07Wala namang dahilan
01:08para tumakas si Malo.
01:11Alam mo,
01:13pakiramdam ko,
01:15merong tao sa likod ni Malo.
01:19Eh, sino naman?
01:21S-sino yung...
01:23Sino yung nagpapotek na kay Malo?
01:27Buti natakasan niyo siya, Rosel.
01:30Salamat naman.
01:32Sir Chris,
01:34naaawa po ako kay Rosel.
01:36Kung magkakaroon po ng pagkakataon,
01:39pakiusap ko po.
01:41Sabihin niyo na sa kanyang totoo.
01:45Kung ano man po ang kaparusahan
01:49nakapalit noon,
01:50tatanggapin ko po.
01:51Pagod na rin po ako magtago ng sikreto.
02:02Huwag ka na mag-alala.
02:04Pag nahuli ka,
02:06sasaloyin ko lahat yan.
02:08Kasi di ba ako naman lahat ang nag-umpisan yan?
02:16Dock, hindi ko na alam gagawin ko.
02:20Ako rin.
02:22Hanggang kailan pa ba natin may tatago ito?
02:26Siguro nga, Dock,
02:27napakaduwag ko.
02:29Dahil hindi ko kayang harapin yung
02:31galit ni Rosel.
02:34Yung galit ni Tyron.
02:36Galit ni Bel.
02:39Tayak ako isusumpahan nila ako
02:41kapag naalaman nila
02:43na ako mismo ang nagnakaw sa kambal.
02:47Pero pare,
02:48nahihirapan na si Rosel kakahanap ng anak niya.
02:52Ako rin.
02:53Nakukonsensya na ako.
02:56Hanggang kailan pa ba natin may tatago
03:03ito?
03:09Leche,
03:11napaka-inutil naman yung tauhan niyo.
03:13Wala na nang malay si Bel
03:14nung kinuha niya
03:15pero natakasan pa rin siya.
03:17O so, paano na ngayon, ha?
03:19Saan natin nakanapin si Bel?
03:29Hello?
03:31Hello?
03:32Mommy?
03:33Uh, this is Bel.
03:37Bel, anak?
03:39Nasan ka?
03:41Uh, andito po ako sa Ladero Medical Center.
03:46Oh my God, anak!
03:48Anong nangyari sa'yo?
03:52Are you okay?
03:53I'm okay po, Mommy.
03:56Um, under observation po ako ng doktor.
03:59Uh, oh thank God.
04:01I was so worried about you.
04:03Ano, ano pa nangyari?
04:05I was just about to ask you the same thing.
04:09Ano po nangyari?
04:10Hindi po magkasama lang po tayo.
04:13Um, ano kasi?
04:16Uh, ano anak?
04:21Um, hindi ko rin alam eh.
04:23Hindi ko alam kung ano nangyari.
04:25Uh, anong hindi niyo po alam?
04:27Uh, ano kasi anak?
04:30Uh, you know what?
04:34Uh, ano?
04:36I-explain ko na lang sa'yo
04:37kapag magkasama na tayo, ha?
04:39Basta sa ngayon,
04:40I'm just so happy that you are safe.
04:42My God, grabe yung pag-aanal ako sa'yo.
04:45Akala ko kung ano na nangyari sa'yo eh.
04:48Kung hindi ka na nga akong mag-report sa mga polis,
04:50buti na lang tumawag ka.
04:52Bela, alas mabaliw ako.
04:54Hindi ko alam kung anong isipin ko,
04:56kung anong gagawin ko.
04:57It's okay, Mommy.
04:59Buti na lang po may nagligtas po sa'kin.
05:02Ah, buti na lang talaga.
05:04May mga mabubuti pang tao sa mundo, no?
05:07Sino nagligtas sa'yo?
05:09Uh,
05:11si na-tita Rosel at si Tyrone po.
05:18Si Rosel?
05:21Kasama mong si Rosel ngayon?
05:24Mommy, please.
05:25Huwag na po kayong magalit.
05:28Kung hindi po tahil sa kanila,
05:30baka napahamak pa rin po ako.
05:32We should be grateful for them.
05:34We should be grateful for tita Rosel.
05:38Na-windang lang ako.
05:40What a coincidence.
05:42Nando siya talaga sa lugar?
05:44Really?
05:45Hinahanap po niya yung anak niya.
05:48Tapos,
05:48hinahabol po nila
05:50sinaaling malu.
05:51Pero,
05:52ako yung nakita nila on the way.
05:54It's ironic, isn't it?
05:57Ironic?
05:58Paano po ironic?
06:01Ang ironic lang na yung babaeng sumira sa pamilya natin,
06:05siya pa yung nagligtas sa'yo.
06:07Iba talaga magbiro ang tanhana, no?
06:11Nakakapikot.
06:13Mommy, please.
06:15Let's just be grateful.
06:17Let's be grateful for tita Rosel.
06:19Okay?
06:29Linton,
06:30anong balita?
06:32Nasaan si Malu?
06:33Nahanap mo ba sila?
06:39Hey!
06:44Sorry, Ma'am Rosel.
06:47Hindi ko na sila naabutan.
06:49Hindi.
06:50Hindi pwede.
06:53Kilala ko si Malu.
06:55Kahit ganun yun, may konsensya yun.
06:58Kung makakangusap ko lang siya,
06:59sigurado akong,
07:00sigurado akong lalambot yung puso niya,
07:02magmabakaawa ako sa kanya.
07:07Paano kong makikita yung anak ko na hindi ko na alam kung nasaan siya?
07:10Paano, paano po,
07:11sino po mong sasabi sa'kin kung nasaan yung anak ko?
07:15Rosel.
07:17Tama na.
07:19Di ba na nga ako ako sa'yo?
07:22Nagagawin ko ang lahat para tulungan kang mahanap ang anak mo.
07:37Huwisit?
07:38Pera na naging batupe!
07:40Kahit kailan talaga, no, panira yung Rosel na yan.
07:44Pera na nakakatawa, no?
07:47Hinahanap niya yung anak niya.
07:49Hindi niya alam kasama na pala niya.
07:53Kung sa bagay,
07:55ang sarap nilang paglaruan.
07:58Hanggat hindi pa alam ni Rosel yung totoo,
08:01patuloy lang natin silang pahirapan.
08:04Pero syempre, mas better kung pagkakakitaan natin, di ba?
08:09Sige,
08:10mag-isip ka ng paraan kung paano, ha?
08:12But in the meantime,
08:13pupunta muna ako sa hospital,
08:14susunduin ko si Bel.
08:15Ayokong magtagal dun si Bel kasama yung Rosel na yun.
08:18Mamahirap na.
08:20Oh, good luck, ha?
08:22Sa pagkikita niyo ulit ni Rosel.
08:25Siya ang humanda sa akin.
08:27Dahil lalo ko siyang pahihirapan.
08:55Altyazı M.K.
09:33Transcription by CastingWords
Comments