- 7 ore fa
Miniserie televisiva italiana ambientata in Sicilia che intreccia vicende familiari, tradizioni, passioni e conflitti sociali. Il racconto unisce elementi di dramma, cultura locale e atmosfere mediterranee, offrendo uno spaccato della società siciliana tra storia, sentimenti e identità.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00:04Dottoressa, sta arrivando?
00:00:05Sì, anch'io. Tra un quarto d'ora sono in ufficio.
00:00:07L'aspetto.
00:00:08Ma con lei tutto?
00:00:09Sì, certo.
00:00:10Bene.
00:00:51Sì, certo.
00:01:02Sì, certo.
00:01:34Sì, certo.
00:02:00Sì, certo.
00:02:16Sì, certo.
00:02:20Sì, certo.
00:02:23Sì, certo.
00:02:51Guardate quanto metro è rimasto attorno.
00:02:53Quelli smalto sinistro sono polverizzati.
00:02:55Sembra rotto da un oggetto.
00:02:57Quella è la borsa di Federica.
00:02:59Prendilo un po', azzarello.
00:03:00Vedi se c'è tutto.
00:03:03È aperto.
00:03:06mancato di un'altra.
00:03:07Vai a controllare la casa.
00:03:15Grazie a tutti.
00:03:51Grazie a tutti.
00:04:10Azzarello.
00:04:16Allora?
00:04:17Sono entrati e non mi hanno messo il computer.
00:04:21Hanno messo la bomba solo per lavorare indisturbati.
00:04:24Ma qua non si riesce almeno a capire dove stava cercando Federica.
00:04:28Ci sto lavorando.
00:04:30Dico, avranno cancellato quello che c'era nel computer, ma i suoi movimenti in rete devono essere da qualche parte,
00:04:36no?
00:04:36Dovrebbero.
00:04:38Eccolo qua.
00:04:40L'account era Hogweed.
00:04:42La password testa del serpente.
00:04:45Però l'archivio è stato disattivato.
00:04:47Testa del serpente.
00:04:48Io c'era sicuro la nuova faccia di Buscemi.
00:04:52Credo che Federica l'avesse appena scoperto.
00:04:53Sì, è per questo che mi ha chiamato stamattina presto.
00:04:58La talpa teniva sotto controllo il suo telefono.
00:05:02Me li ha avvisati.
00:05:05La nuova strage ha fatto due morti e quattro feriti, tra di loro il capitano dei carabinieri Federica Mutti, il
00:05:10probabile obiettivo dell'attentato mafioso.
00:05:13Si parla di una ritorsione delle cosche dopo i fatti di Portopalo, fatti in cui versero la vita due uomini
00:05:17in un conflitto a fuoco con le forze dell'ordine.
00:05:20Ma c'è chi pensa anche che possa essere una ritorsione del boss Salvo Buscemi, che è vivo ed ancora
00:05:25più pericoloso di prima.
00:05:31Abbiamo preso quello che ci serviva.
00:05:35Sì, ma la gente non è più abituata alla guerra.
00:05:38Vichia, no, ce ne interessa la reazione della gente.
00:05:41Non fare l'errore di quelli che ci hanno preceduto.
00:05:44L'appoggio della gente è tutto per noi.
00:05:48Tutto.
00:05:59I medici dicono che le prossime ore saranno determinanti.
00:06:05Senti, Sergio, nel momento che il capitano Mutti doveva prendere il tuo posto, a Roma pensano di mandare il colonnello
00:06:12Gautieri.
00:06:18Lasciami a capo del reparto per le prossime 48 ore.
00:06:22Facci i rilevi sull'attentato e me ne va.
00:06:24Abbiamo già tanti di quei problemi, non ne creare anche tu.
00:06:27Solo due giorni, colonnello.
00:06:29Imposto le indagini e poi chiami chi ti pare.
00:06:32Ormai mi sembra chiaro che Buscemi è vivo.
00:06:35Sì, va bene, vedrò quello che posso fare.
00:06:39Ma se ti concederanno questi due giorni in più, dovrò essere io a coordinare il tuo lavoro dalla caserma.
00:06:46Insomma, come a vecchi tempi.
00:07:04Come sta?
00:07:06In coma farmacologico.
00:07:19Ti ha contattato, Rizzo?
00:07:21Ancora no.
00:07:22Lo farà.
00:07:23Questa partita non è chiusa.
00:07:34Ettore, la fiala che mi hai lasciato contiene Etta e Piliarsen.
00:07:39Viene normalmente usato per la sindrome di Duchenne, una forma di distrofia.
00:07:49Mi serve un carabinire in servizio.
00:07:51Vieni con me.
00:07:55Grazie.
00:07:57Un farmaco sperimentale?
00:07:59Sì, viene somministrato a dei pazienti scelti.
00:08:02Si testano gli effetti su di loro, poi se funziona, verrà messo a disposizione di tutti.
00:08:07Ecco la lista del reparto terapie speciali.
00:08:11Qui ci sono tutti quelli trattati con questa cura?
00:08:13Non sono tanti perché non è facile accedere al protocollo.
00:08:17Purtroppo è a numero chiuso.
00:08:20Il figlio della mele è entrato per ultimo nell'elenco.
00:08:25Lei sa quando sono scatuti i termini per la presentazione delle domande?
00:08:29Aprile credo, sì, in aprile.
00:08:32Guarda la data.
00:08:34È entrato molto dopo.
00:08:39La mele deve aver portato il test al portiere della pensione.
00:08:44È proprio con quel test che qualcuno ha fatto entrare il figlio nel programma di terapia.
00:08:49Che penso io?
00:08:50Non lo so.
00:08:52Però se Buscemi gli fa un favore così grosso vuol dire che lei sa tutto.
00:09:18Santo Cordì, pregiudicato con precedenti per estorsione.
00:09:22La Cosca Cordì lavora per Buscemi?
00:09:24Mmh.
00:09:25Ha affittato questa mattina una stanza in questa pensione, a secondo piano.
00:09:30Però risiede in città.
00:09:32Ha preso una stanza per suicidarsi.
00:09:34Tutto può essere, ma non ha lasciato nemmeno un messaggio d'addio.
00:09:38Ci sono testimoni?
00:09:40Un tassista e due turiste l'hanno solo visto precipitare.
00:09:45Poli, se lei volesse suicidarsi, userebbe un secondo piano?
00:09:52Ma almeno un terrazzo.
00:09:56Andiamo a vedere la stanza?
00:10:01Il portiere della pensione non ha notato entrare nessuno oltre Cordì.
00:10:06La stanza sembra che non sia stato toccato nulla.
00:10:09Ma potrebbe averla affittata per incontrare qualcuno che non voleva o non poteva incontrare fuori.
00:10:13Ma non è strano un omicida di mafia proprio oggi?
00:10:15Sì.
00:10:17Dopo l'attentato al capitano Mutti le cose che non dovrebbero farsi vedere per un bel po'.
00:10:21Maresciallo, c'è un telefono qua.
00:10:27Controlliamo se è di Cordì.
00:10:43Se si viene a sapere che Boucher mi sta aiutando tuo figlio, verrà escluso dal protocollo.
00:10:55Che cosa volevano da te?
00:10:57Dovevo farti credere che eri il fratello astro di Rizzo.
00:11:00Non c'entrò niente con lui.
00:11:03Mi dispiace.
00:11:05Com'è possibile?
00:11:08Come hanno fatto?
00:11:10Mi hanno usata perché quando tu sei nato io facevo la donna di servizio nella casa di famiglia di tua
00:11:14madre.
00:11:23Allora chi sono i miei genitori?
00:11:26Si chiamavano Barbara De Stefano e Franco Lucchese.
00:11:31Erano due renomani.
00:11:33Due ragazzi di buona famiglia che si sono rovinati la vita.
00:11:36E poi?
00:11:38E poi?
00:11:41Quando tua madre è rimasta incinta lui sparì nel nulla.
00:11:46Era giovanissima, aveva sedici anni.
00:11:52Quindi sei tu che mi hai lasciato all'ospedale.
00:11:56Tua madre fu portata a San Patrignano.
00:12:02Chissà se è ancora viva.
00:12:05O è ancora lì?
00:12:21Ecco, là in fondo a Pianta e Rena, visto?
00:12:23Lucchese ha sperperato tutti i soldi della famiglia e è finito là.
00:12:27Continua a bucarsi, è una vecchia gloria delle rochine.
00:12:31Rizzo gli avrà comprato una siringa del suo sangue.
00:12:37Senti, ora che non sei più un carabiniere, te la posso dire una cosa?
00:12:41Non fare minchiate.
00:12:45Grazie.
00:12:47Grazie.
00:13:06Franco Lucchese.
00:13:14Grazie.
00:13:15Grazie.
00:13:42Il componente principale della bomba è Rastrolini.
00:13:45Un esplosivo liquido molto potente.
00:13:49Usa una roba da terrorismo internazionale.
00:13:52Hanno sigillato l'ordigno in questa scatola di metallo, l'hanno messa in un cassonetto.
00:13:58E poi si sono serviti di un comando a distanza.
00:14:08Colonella aveva ragione.
00:14:09Il lunotte è stato rotto col calcio di una pistola.
00:14:12Sui vetri c'erano tracce di olio e antiruggine per armi.
00:14:15I primi ad avvicinarsi all'auto della Mutti sono stati i soccorritori e le forze dell'ordine.
00:14:20Prima di loro sono arrivati quelli che hanno messo la bomba.
00:14:25Questo è l'ultimo elemento che Cordy ha selezionato.
00:14:28È stato lui a girare il video.
00:14:30E cosa significa questo video?
00:14:32Non lo so, però mi fa paura.
00:14:34Ingrandisca un po' qua.
00:14:39Questo video è stato fatto per ricattare un parente delle due bimbe.
00:14:43Cordy era un professionista delle estorsioni e delle minacce.
00:14:47Magari lo ha fatto vedere a qualcuno e questo qualcuno lo ha scaraventato giù dalla finestra.
00:14:52No, così sarebbe stato un delitto di impeto.
00:14:55Senta, tenente, ma se lei dovesse ammazzare qualcuno che la ricatta, lo farebbe in questo modo?
00:15:00Voglio dire, non si porterebbe via con sé il cellulare.
00:15:05Dobbiamo capire subito che sono le due bambine.
00:15:08Sembra il cortile della scuola di mia nipote.
00:15:21Scusami un attimo, Poli.
00:15:22Prego.
00:15:26Perché non sei entrato?
00:15:28Scusami, ma che hanno messo uno nuovo al piantone?
00:15:31Non ti hanno fatto entrare.
00:15:33No, ma che? Ma che questo qua?
00:15:34Ma non ci hanno messo a chiedermi?
00:15:35Non ti hanno fatto entrare.
00:15:36Ma che? Ma dammi tutto il testo, Flora.
00:15:43In bocca al lupo, Ettore.
00:15:44Credo.
00:15:56Dimmi, Elisa.
00:15:57A proposito di quel video sui documenti rubati a tuo padre, non ho trovato niente.
00:16:02Nemmeno negli schedari della procura?
00:16:04Ovunque ho spulciato, non risulta né tre magistrate né tre carabinieri.
00:16:09Chi è quell'uomo, Elisa?
00:16:10Lo capiremo, Anna.
00:16:11Te lo prometto.
00:16:13Non ti ci lascio sola con questo dubbio.
00:16:15Grazie.
00:16:17Grazie, Elisa.
00:16:18Se ti serve qualsiasi cosa, chiamami, ok?
00:16:21Ok.
00:16:23Ciao.
00:16:24Ciao.
00:16:29Per farmi credere che era mio fratello, Rizzo ha usato il sangue di mio padre, Franco Lucchese,
00:16:33e l'ha messo nello sterzo della macchina dopo l'omicidio di Flores.
00:16:41Io poi ho analizzato il sangue e la compatibilità era del 50%,
00:16:45proprio come sarebbe nel caso in cui due fratelli hanno solo la madre in comune.
00:16:50Ma poi c'è il cd con la finta fuga di Buscemi che è stato piazzato nella sala reperti.
00:16:58Qualcuno per entrare ha usato il tuo badge.
00:17:00Me l'hanno preso alla tonnara.
00:17:06E nell'incontro successivo devono averlo rimesso addosso, ma non lo so.
00:17:10È in quel lasso di tempo comunque che hanno clonato il badge.
00:17:13Poi la talpa è entrata e ha messo il cd.
00:17:17Azzarello sta controllando i filmati della videosorveglianza.
00:17:20Sapremo presto chi ci ha tradito.
00:17:22Sì, sì, sì, sì, ma io prima di reintegrare Neri ho bisogno della più assoluta chiarezza.
00:17:27L'avrai, colonnello.
00:17:41E tu?
00:17:42Cosa c'è?
00:17:45Ho saputo della tua collega.
00:17:47Come sta?
00:17:49Non bene, purtroppo.
00:17:50Ho appena avuto una crisi respiratoria.
00:17:54E tu come stai?
00:17:58Sono preoccupata, papà.
00:17:59Ho paura.
00:18:00No, non devi, tesoro.
00:18:02Non mi faranno niente.
00:18:04Non sono più un pericolo per loro.
00:18:06Io tra due giorni non sarò più qui.
00:18:09Ce ne torniamo a vivere a Milano noi due, eh?
00:18:13Adesso vado che mi stanno aspettando.
00:18:35Ehi.
00:18:42sono tornato per dirti che
00:18:44anche se certe volte mi hai trattato come uno zerbino
00:18:46io ti sono comunque grato
00:18:50perché mi hai fatto sentire importante.
00:18:55E poi volevo dirti che farò di tutto per prendere chi ti ha fatto del male.
00:19:09Farò di tutto.
00:19:11E ce la faremo.
00:19:19Preside Santini adesso il maresciallo le fa vedere un video.
00:19:22È importante che lei ci dica chi sono le bambine.
00:19:25Sia tranquilla, conosco praticamente tutti gli allievi della nostra scuola.
00:19:31Sono Eleonora e Paola Casali.
00:19:33Casali?
00:19:34Sì, le figlie di Mario Casali, un noto imprenditore.
00:19:37E dove sono le bambine ora?
00:19:38È venuto il padre a prenderle prima della fine della lezione.
00:19:42Mario Casali.
00:19:43È il fratello di Elisa Casali.
00:19:46Mario Casali è il proprietario della Zeta Jeans,
00:19:50un'azienda che produce abbigliamento.
00:19:54Ma? Perché un ma ci sarà senz'altro?
00:19:56Fino all'anno scorso era una società piena di debiti,
00:19:59finché a un certo punto nei conti entra una grossa quantità di denaro
00:20:03che ripiana i bilanci.
00:20:06E da allora, a giorni fissi,
00:20:09uscite di soldi senza giustificazioni
00:20:11e inoltre vengono assunti alla Zeta Jeans
00:20:14parenti e fidanzate di uomini legati al clan Cordy.
00:20:18Tipico del nuovo racket.
00:20:20Prima aiutano un'azienda in difficoltà
00:20:22e poi la spolpano fino a diventarne padroni.
00:20:25E il video con le bambine serviva per minacciare Mario Casali.
00:20:29Forse si rifiutava di pagare ancora.
00:20:32Lei pensa che Elisa Casali non sapesse nulla
00:20:34di quello che succedeva al fratello?
00:20:36Poi la Casali è sempre stata in prima linea contro la mafia.
00:20:40Speriamo che sia solo una coincidenza.
00:20:44I nostri cellulari sono sotto controllo da ieri.
00:20:49Hai trovato una richiesta ai server dei nostri gestori telefonici?
00:20:55Criptato.
00:20:57La intercettazione si interrompono alle nove,
00:20:59subito dopo la strage,
00:21:00e ricomincia una mezz'ora fa.
00:21:02Non capisco.
00:21:04Hanno smesso proprio quando potevano capire cosa sapevamo.
00:21:08Comunque è la conferma che già sapevano
00:21:11della prova trovata dalla Mutti.
00:21:13Tu sei riuscito a risalire alla loro centrale di ascolto?
00:21:17È impossibile individuare il segnale.
00:21:20E del presunto ingresso di neri in sala reperti
00:21:23hai recuperato le immagini?
00:21:25A proposito di questo,
00:21:28nei due minuti che precedono l'ingresso di neri alle 6.45
00:21:31e nei cinque successivi,
00:21:32c'è un forte disturbo alle immagini.
00:21:34E secondo me non può essere un caso.
00:21:36Hanno sabotato i sensori della videosorveglianza,
00:21:39che è lo stesso sistema usato al porticciolo
00:21:41per la finta fuga di Guscemi.
00:21:43Ma chi è entrato in caserma nelle ore precedenti?
00:21:48Tutti noi,
00:21:49più il colonnello Giuffrida
00:21:51e la dottoressa Elisa Casale.
00:21:53e la dottoressa Elisa Casale.
00:22:25Che succede?
00:22:30Pensiamo di aver scoperto l'identità della Talpa.
00:22:34È tutto così evidente adesso.
00:22:37Neri è un balistico,
00:22:38non sa far saltare una videosorveglianza.
00:22:40La Casali sì.
00:22:41Anche io ho delle prove contro la Casali.
00:22:44Suo fratello ha rapporti con casa nostra.
00:22:47La Casali è consulente
00:22:49della direzione distrettuale antimafia.
00:22:51E non mi risulta che abbiano problemi
00:22:53di fuga di notizie.
00:22:55Quello che non capisco è perché tradisca noi.
00:22:58Penso che tutto sia cominciato un anno fa,
00:23:00da quando hanno finanziato l'azienda del fratello.
00:23:02La ricattano minacciando i suoi parenti.
00:23:05Sì, penso di sì.
00:23:07Ho anche le competenze per clonare il badge di Neri.
00:23:40Aveva le competenze per poter fare
00:23:42tutto quello che ha fatto la Talpa.
00:23:44Può aver manomesso l'intercitazione di Navarra, per esempio.
00:23:47Ha fatto lei la perizia sul PC.
00:23:50L'ha incastrato lei?
00:24:02La Casali può entrare in procura quando vuole.
00:24:05Può aver messo le microcamere nel mio ufficio.
00:24:08Ho anche controllato i registri degli incontri di Nicosia.
00:24:11La vedeva spesso per chiederle delle perizie.
00:24:14Potrebbe essere lei il collegamento
00:24:16tra i magistrati collusi e buscemi.
00:24:18Si è sposta al punto da compiere un depistaggio
00:24:21all'interno della caserma.
00:24:23Erano sicuri che avremmo puntato su Neri
00:24:25e dopo averlo usato
00:24:27lo avrebbero inchiodato al posto della verata Alpa.
00:24:34E dopo l'attentato è andata a casa della Mutti
00:24:37e ha cancellato tutte le attività del suo computer.
00:24:39Sicuramente non può spiarci dal suo ufficio,
00:24:41c'è troppo via vai.
00:24:43No, certo, avrà sicuramente un'altra postazione.
00:24:56Vedi, io non ho capito una cosa.
00:25:00Tu vuoi smettere di lavorare per noi?
00:25:02No, no, mi devi scusare.
00:25:04È che ho avuto paura.
00:25:17È...
00:25:19E non sai quanto ci serve.
00:25:22Io ci sono.
00:25:23Devi stare tranquillo.
00:25:31Brava.
00:25:33A me mi piace così.
00:25:35Quando sei silenziosa,
00:25:37obbediente.
00:25:46No, sai che sei fatta pure il Chio Saporetta?
00:25:53Non fare più minchiate.
00:25:55E pensa alle tue nipotine.
00:26:14Sì, chi è?
00:26:16Siamo noi, neri.
00:26:17Sì.
00:26:19Sì.
00:26:27Colonello?
00:26:29Fuori.
00:26:35Scusate, c'è un po' di casino.
00:26:37Vengo.
00:26:37Ma cosa è successo?
00:26:39Niente.
00:26:40Ma tutto sotto controllo.
00:26:42Non si direbbe.
00:26:46Senti, neri.
00:26:48Io ho parlato con il colonnello Giuffrida.
00:26:51Sei di nuovo in servizi.
00:26:53Non fare i salti di gioia
00:26:55perché avrai comunque un procedimento disciplinare, sappilo.
00:26:58Grazie, colonnello.
00:26:58Non ci starei ringraziamenti.
00:27:01Invece,
00:27:03la nostra talpa
00:27:04è la Casali.
00:27:08Sì.
00:27:09Ci sono le prove.
00:27:12E adesso
00:27:14bisogna trovarla.
00:27:15Dobbiamo andare dal fratello.
00:27:16Sì, datemi prima i vostri cellulari
00:27:18qui così lei vede il segnale
00:27:20fermo in caserma
00:27:21e si tranquillizza.
00:27:26Qui poi metti tutto in ordine, vero?
00:27:28Certo.
00:27:29C'è senso.
00:27:34Andate a giocare in camera posta, dai.
00:27:41Senta, Casali.
00:27:41Noi sappiamo che lei è coinvolto
00:27:43nell'omicidio di Santo Cordì.
00:27:45No, no.
00:27:46E chi è Cordì?
00:27:46Non so chi sia.
00:27:48E poi perché avrei dovuto farlo?
00:27:49Io sono stato tutto il giorno in azienda.
00:27:51Lo potete chiedere ai miei dipendenti.
00:27:52Senta, Mario.
00:27:53Lei Cordì lo conosce benissimo.
00:27:54Stava strangolando la sua azienda.
00:27:56Non so di che cosa state parlando.
00:27:58Ci sono tutti gli elementi
00:27:59per arrestarla per riciclaggio.
00:28:02Sappiamo tutto dei soldi
00:28:03che ha preso di Cordì.
00:28:04Guardi.
00:28:06Dio un'occhiata a questo video.
00:28:14Lo capisce che le sue figlie
00:28:15sono in pericolo?
00:28:20Sì, ho chiesto
00:28:22dei soldi a quella gente.
00:28:24Non ce la facevo più.
00:28:25L'ho fatto per l'azienda.
00:28:26Le banche non mi facevano più credito.
00:28:28Sua sorella era a conoscenza
00:28:30di questa situazione.
00:28:31No, sapeva che aveva solo questo problema.
00:28:33Non le hanno più chiesto soldi, vero?
00:28:34Allora interessava l'aiuto di Elisa.
00:28:37Lei lo sa cosa faceva sua sorella?
00:28:39Passava informazioni a Buscemi.
00:28:41Poi a un certo punto,
00:28:42non si sa perché,
00:28:42ha smesso di intercettare
00:28:43i nostri telefoni.
00:28:44E allora Cordì
00:28:45l'ha invitata in quella pensione.
00:28:47Non è vero, non è vero, non è vero, non è vero, non è vero.
00:28:57Casali, guardi che sua sorella
00:28:58è in grave pericolo
00:28:59dopo quello che ha fatto.
00:29:01Però noi possiamo aiutarla.
00:29:04Dipende da lei.
00:29:07Mi ha...
00:29:08Mi ha telefonato per dirmi
00:29:10di prendere le bimbe a scuola
00:29:11e portarle a casa, nient'altro.
00:29:13E poi?
00:29:16E che meno cose sapevo
00:29:17e meglio era.
00:29:19E di chiamare un altro numero
00:29:21se c'erano problemi.
00:29:23Senta Mario,
00:29:24mi può dare per cortesia
00:29:25il suo telefono.
00:29:35Lazzarello,
00:29:36preparate a intercettare
00:29:37questo telefono.
00:29:41Che c'è Mario?
00:29:42Elisa, ho visto la tv
00:29:43che Cordì è morto.
00:29:44Che cazzo è successo?
00:29:46Non ti dovi preoccupare,
00:29:47devi stare tranquillo.
00:29:49Ma che cosa stai facendo?
00:29:51Devi stare tranquillo!
00:29:54Senti, scusa,
00:29:55c'ho un attimo da fare,
00:29:55ti richiamo.
00:29:56Ti richiamo, ti richiamo.
00:29:57Ciao.
00:29:59La sim di Elisa Casali
00:30:00si è agganciata
00:30:01a una cella territoriale.
00:30:02Bene.
00:30:04Parla dal quartiere Santa Lucia.
00:30:06Siete soddisfatti?
00:30:07Mi avete fatto tradire
00:30:08mia sorella.
00:30:12Stai sento Casali.
00:30:13C'è una nostra collega
00:30:15che sta morendo
00:30:15per colpa di tua sorella.
00:30:17Ma come lo troviamo
00:30:18il suo covo?
00:30:19Il quartiere è grande.
00:30:21Lavora con attrezzature
00:30:22e connessioni wireless
00:30:23molto potenti.
00:30:24Roba che consuma
00:30:25più energia elettrica
00:30:26del normale.
00:30:28Ecco, intanto controlla
00:30:29se nella zona
00:30:29ci sono abitazioni
00:30:30con dei consumi anomali.
00:30:35Ok, per il database
00:30:36della società elettrica
00:30:37c'è un rimessaggio
00:30:38parche che consuma
00:30:3910 kilowatt al giorno.
00:30:40Non possibile,
00:30:40è una follia.
00:30:47Siamo sicuri
00:30:49che è qua?
00:30:51Andiamo a vedere.
00:31:23Siete soddisfatti
00:31:41qui.
00:31:42Mi hanno chiesto
00:31:43da testemunare
00:31:44il suo processo.
00:31:45Ma non ti succede niente.
00:31:47Ma spai che tu
00:31:47non dici che ti ho fatto
00:31:48vincere l'appalto.
00:31:49Questa è la registrazione
00:31:50che hai testato
00:31:50una barba.
00:31:58Alta le mani!
00:32:03Esci dalla macchina.
00:32:05Esci da questa
00:32:05cazzo di macchina.
00:32:11mi ha detto
00:32:12solo stronzate
00:32:13su mio padre, vero?
00:32:14Non è vero, Anna.
00:32:15Chi è l'uomo
00:32:16di quel video?
00:32:17Dimenticatelo
00:32:18quel video, Anna.
00:32:19Chi è?
00:32:21Dimenticatelo
00:32:21quel video.
00:32:21Rispondimi!
00:32:23Anna,
00:32:24abbassa la pistola.
00:32:28Abbassala.
00:32:52Va bene.
00:33:04Governatore Flores,
00:33:05mi hanno chiesto
00:33:05di testemunare
00:33:06il suo processo.
00:33:08Ma non ti succede niente.
00:33:10Basta che tu
00:33:10non dici che ti ho fatto
00:33:11vincere l'appalto.
00:33:13Ha fatto tutto da qua.
00:33:16Ci ha intercettato,
00:33:17ci ha spiato.
00:33:19Mi hanno messo
00:33:20le intercettazioni
00:33:20di Navarra.
00:33:21Adesso qua.
00:33:25e lì ci sono
00:33:25gli scarti
00:33:26di un innesco.
00:33:30Forse quelli usati
00:33:31per la bomba
00:33:31contro la Mutti.
00:33:35Qual è la prova
00:33:35contro Buscemi?
00:33:37Non lo so.
00:33:38Non cominciamo bene.
00:33:39È la verità.
00:33:41Ci dica allora
00:33:41che cosa ha preso
00:33:42dalla borsa
00:33:42del capitano Mutti
00:33:43dopo l'incidente.
00:33:44Niente,
00:33:44non l'ho presa
00:33:45io quella borsa.
00:33:46Sì, ma a casa sua
00:33:47c'è andata lei, no?
00:33:50Senta,
00:33:51noi abbiamo
00:33:52le prove
00:33:52che lei
00:33:54ha manomesso
00:33:54le intercettazioni
00:33:55del maggiore Navarra.
00:33:57Ho fatto anche di pezzo.
00:33:59Certo.
00:33:59Ci ha venduto tutti,
00:34:01però dopo aver visto
00:34:02i brandelli
00:34:02di quei cadaveri
00:34:03per la strada
00:34:03ha deciso
00:34:04di tirarsi indietro,
00:34:05vero?
00:34:05Ma lei sapeva
00:34:06di questa bomba
00:34:07contro il capitano Mutti
00:34:08o ha sorpreso
00:34:09anche lei?
00:34:10Non ho niente da dire.
00:34:12Neanche
00:34:13sull'omicidio Cordy?
00:34:14Quella è l'unica cosa
00:34:15decente
00:34:16che ho fatto.
00:34:17senta Elisa,
00:34:17io lo so
00:34:18che è sotto shock
00:34:19ma l'unico modo
00:34:19per proteggere
00:34:20le sue nipotine
00:34:21è parlarci.
00:34:22Io posso mettere
00:34:22tutta la sua famiglia
00:34:23al sicuro.
00:34:24Al sicuro?
00:34:25Sì.
00:34:25Nessuno è al sicuro.
00:34:27Al lavoro,
00:34:28in carcere,
00:34:28al programma
00:34:29testimoni.
00:34:30Quelli sono ovunque.
00:34:32Soprattutto lei
00:34:33non è al sicuro,
00:34:34dottoressa.
00:34:49Nellie,
00:34:50nel covo della Casali
00:34:51hanno trovato
00:34:52anche il calco
00:34:52di una chiave.
00:34:53Apri un po'?
00:34:55Beh,
00:34:56cerca di capire
00:34:57cosa doveva aprire.
00:34:58Se ce l'aveva la Casali
00:34:59un motivo ci sarà.
00:35:01Io ho fatto bene
00:35:02a darti un po' più di tempo.
00:35:03stai rendendo giustizia
00:35:05a Navarra.
00:35:07Questo non è
00:35:08l'innesco
00:35:08della bomba Lamutti.
00:35:09Il diametro
00:35:10dei figli è diverso.
00:35:13Oddio.
00:35:15Hanno preparato
00:35:16un'altra bomba.
00:35:17Credo che la dottoressa
00:35:18Latorre
00:35:19abbia bisogno
00:35:20di protezione.
00:35:29Hanno preso
00:35:30la Casali.
00:35:32se c'è una guerra
00:35:35devi mettere
00:35:36in conto
00:35:36di perdere
00:35:37qualche pezzo.
00:35:39E ora
00:35:39come ci muoviamo?
00:35:42Andiamo avanti.
00:35:45Dobbiamo dimostrare
00:35:46allo Stato
00:35:47che non mi possono
00:35:48toccare.
00:35:53Tu non mollare
00:35:54quel carabiniere.
00:35:55Lo stai sottovalutando.
00:35:58Quello è un bastardo
00:35:58come te.
00:36:00Io non sono
00:36:01un bastardo.
00:36:03So benissimo
00:36:04che erano
00:36:04i miei genitori.
00:36:07Ma non ti hanno
00:36:08insegnato niente?
00:36:23perché solo io
00:36:24sono stata messa
00:36:25sotto protezione?
00:36:26Perché sei
00:36:27l'obiettivo
00:36:28più probabile, Emma.
00:36:30Come fai a dirlo?
00:36:32Potresti essere tu?
00:36:34Dubito.
00:36:35Con un giorno
00:36:35di lavoro davanti
00:36:36Buscemi mi ha già
00:36:37messo fuori gioco.
00:36:39E poi la Casaglia
00:36:40ha parlato chiaro
00:36:40mi sembra.
00:36:42Che cos'è questo?
00:36:43No, questo
00:36:44l'ho fatto installare io.
00:36:45È un apparecchio
00:36:45che serve per
00:36:46mandare fuori uso
00:36:47gli ordigni
00:36:48comandati a distanza.
00:36:50Adesso tu qui
00:36:51sei al sicuro.
00:36:54Ti ho mai detto
00:36:55che all'inizio
00:36:56non sopportavo
00:36:56che tu fossi
00:36:57così ossessivo
00:36:58sul lavoro?
00:36:59Non c'era bisogno
00:37:01di dirla.
00:37:01Si era capito
00:37:02benissimo.
00:37:18grazie.
00:37:20Grazie a te.
00:37:22Per averti
00:37:23incasinato la vita?
00:37:24Proprio.
00:37:25Mi hai fatto
00:37:26sentire vivo.
00:37:28Anche tu?
00:37:40Adesso non si può.
00:37:41Perché?
00:37:42E come perché
00:37:43ci sono
00:37:43ci sono quelli
00:37:44della scorta di noi?
00:37:47Facciamo piano.
00:37:49Sì?
00:37:51Piano piano.
00:38:07Io lo so
00:38:08a te ti piace
00:38:09questa guerra?
00:38:11A te ti piaceva?
00:38:14Caro mio
00:38:15ci sono tanti modi
00:38:16per uscirne vincitori.
00:38:19O no?
00:38:20Solo uno ce n'è.
00:38:22quando Buscemi
00:38:23mi dirà
00:38:23che abbiamo
00:38:24rotto le corna
00:38:24tutte quante
00:38:25allora sarà vinta.
00:38:27Anche se me lo
00:38:28vieni a dire
00:38:28davanti alla bara.
00:38:33Ado da una sigaretta
00:38:34qua.
00:38:59buonasera
00:38:59buonasera
00:39:00buonasera
00:39:01colonnello.
00:39:03Nora si è addormentata
00:39:04l'ha aspettato
00:39:05fino adesso
00:39:05per cenare.
00:39:08Abbiamo fatto
00:39:08le melanzane
00:39:10e le gotolette
00:39:10che le piacciono
00:39:11tanto.
00:39:34ma dove va
00:39:35Concetta?
00:39:36Vado a casa.
00:39:37Io devo tornare
00:39:38sono passato
00:39:39solo per un saluto.
00:39:40mi scusi
00:39:41non l'avevo capito.
00:39:43Mangi qualcosa
00:39:44prima di uscire.
00:39:47Ecco
00:39:48questo così
00:39:49come sta
00:39:49se mi fa un pacchetto
00:39:50io me lo porto
00:39:51in caserma.
00:39:54Subito.
00:40:01Rizzo otto anni
00:40:02padre e madre
00:40:03uccisi dai corleonesi
00:40:05e il padre
00:40:05era un esponente
00:40:06di un naco
00:40:07scapa l'ermitana.
00:40:09Ecco
00:40:10qui i primi passaggi
00:40:11di riformatorio
00:40:11da quel momento in poi
00:40:13Buscemi si prende cura
00:40:14di lui
00:40:14gli paga il collegio
00:40:15la scuola
00:40:16gli studi
00:40:16e gli offre un lavoro
00:40:17di copertura.
00:40:18Il solito
00:40:19apprendistato
00:40:20dei giovani combattenti
00:40:21di Buscemi.
00:40:22in questo caso
00:40:23di più
00:40:23ha un rapporto
00:40:23diverso con lui
00:40:25gli fa gestire
00:40:26il suo giro
00:40:26d'affari in Albania
00:40:28punta tutto su di lui
00:40:29uguale che diventi
00:40:29il suo vice
00:40:32e da questo momento
00:40:33in poi
00:40:34più nulla
00:40:34non ho trovato niente
00:40:36né abitudini
00:40:37o un pentito
00:40:38che parli di lui.
00:40:39Assomiglia in tutto
00:40:40al suo capo.
00:40:42Sì
00:40:43però ho fatto
00:40:43una ricerca
00:40:44sul padre
00:40:45Domenico
00:40:46ed è uscito fuori
00:40:47dal porto
00:40:48dei Rossi
00:40:48del 95.
00:40:49pare che Domenico
00:40:50passasse informazioni
00:40:52sui corleonesi.
00:40:55E chi si è venduto?
00:40:57Nino Arvi
00:40:58Vito Scala
00:40:59Carmine Baroni
00:41:00Carmine Baroni
00:41:02Carmine Baroni
00:41:03faceva coppia
00:41:03con Buscemi
00:41:04quando erano
00:41:05due killer
00:41:05dei corleonesi
00:41:06adesso è l'ergastolo.
00:41:08Quindi Buscemi
00:41:09ha scelto come braccio destro
00:41:10il figlio
00:41:11di un infame.
00:41:13Il legame
00:41:14tra lui e Rizzo
00:41:15nasce da questa storia
00:41:16bisogna capire perché.
00:41:35sono sempre io
00:41:36vado io subito.
00:41:37Come sta?
00:41:40Tra un'ora
00:41:40la faremo uscire
00:41:41dal coma farmacologico
00:41:42speriamoci alla faccia.
00:41:49non si ha guantato
00:41:50spero io.
00:41:51non si ha guantato
00:42:29i genitori di Rizzo
00:42:30sono stati uccisi
00:42:30da una SIG calibro 9.
00:42:32È lo stesso modello
00:42:33usato per Damiani.
00:42:35Non è solo lo stesso modello
00:42:36è la stessa pistola
00:42:37ho controllato le ogive.
00:42:39Poi un'altra cosa interessante
00:42:40il giorno in cui
00:42:41sono stati uccisi
00:42:42i genitori di Rizzo
00:42:43hanno portato il figlio
00:42:43in gita a bagheria.
00:43:00un scemi potrebbe averli uccisi
00:43:03per vendicare
00:43:04il suo amico barone.
00:43:06come ti chiami?
00:43:09Salvatore
00:43:11ma non è riuscito
00:43:12a sparare al bambino
00:43:21e da lì è come
00:43:22se l'avesse adottato
00:43:24e lui non sa niente
00:43:26potrebbe
00:43:28le soffiate del padre
00:43:29erano segrete.
00:43:34La chiave speciale
00:43:35preparata dalla Casali
00:43:36apre delle centraline elettriche
00:43:38installate da poco
00:43:39da una società privata.
00:43:40Vogliono mettere la bomba
00:43:41in una di quelle cassette.
00:43:42Se fosse così
00:43:43sarebbe un bel problema
00:43:44ce ne sono in tutta la città.
00:43:47Qui bisogna avvisare
00:43:47il procuratore
00:43:48la torre
00:43:49deve annullare
00:43:49tutti i suoi impegni
00:43:50meglio evitare
00:43:51gli spostamenti.
00:43:55Rizzo
00:43:59Sì?
00:44:00Tu tra un'ora
00:44:00c'è un appuntamento
00:44:01importante
00:44:02per il tuo futuro.
00:44:03Dove?
00:44:04E me lo chiedi?
00:44:06Mi devi dire
00:44:07tutto quello
00:44:07che i tuoi colleghi
00:44:08sanno sulla bomba
00:44:08alla Motti
00:44:10o a cura
00:44:11non faremo inchiate.
00:44:13Va bene.
00:44:15Vuole che vado
00:44:16la tonnara?
00:44:19Potrebbe anche
00:44:19essere una trappola
00:44:20però è l'occasione
00:44:22che aspettavamo
00:44:22colonnello
00:44:23non dobbiamo
00:44:24perderla.
00:44:43Cosa bella
00:44:45potersi fidare
00:44:45della famiglia.
00:44:50Entra dentro
00:44:51che il sole
00:44:53mi dà fastidio
00:44:53agli occhi.
00:44:54Cosa facciamo
00:44:55colonnello?
00:44:56Dobbiamo aspettare
00:44:57ancora?
00:44:58Sì,
00:44:59sono ancora
00:44:59troppo vicini.
00:45:02Appena Neri
00:45:02non è
00:45:03sulla traiettoria
00:45:03dei colpi
00:45:04interveniamo.
00:45:05Senti una cosa
00:45:06non fare cazzate
00:45:08altrimenti
00:45:08sono costretto
00:45:09a spararti.
00:45:10Prima
00:45:10che i tuoi colleghi
00:45:12ti ammazzino.
00:45:14Vai.
00:45:15Vai.
00:45:16Vai.
00:45:17Vai.
00:45:18Vai.
00:45:19Vai.
00:45:20Vai.
00:45:20Ma perché
00:45:22stanno entrando?
00:45:25Ci deve essere
00:45:26qualche problema.
00:45:27Vai.
00:45:29Via.
00:45:30Andiamo.
00:45:30Andiamo.
00:45:39Prima di qua.
00:45:43Alza le braccia.
00:46:00Bravo.
00:46:02Amone.
00:46:03Vai.
00:46:05Manni dietro
00:46:06la testa.
00:46:08Manni dietro
00:46:09la testa
00:46:09cazzo.
00:46:17vai.
00:46:18Vai dritto.
00:46:20Vai Uso.
00:46:20Vai.
00:46:24Vai cazzo.
00:46:33Sali dai.
00:46:49ciao.
00:46:50viz.
00:46:51no
00:47:05Sancho!
00:47:20Sono diretti alla piattaforma. Andiamo!
00:47:46Sono diretti alla piattaforma.
00:48:14Minchia, che cosa è inutile.
00:48:17T'hanno scoperto e ti sei messo d'accordo con Spada per fodderci.
00:48:21Che cazzo vuoi allora?
00:48:24Sei ingenuo, gioia mia.
00:48:26L'indagine.
00:48:31Non ho niente da dirti.
00:48:34Se non parli, ti ammazzo.
00:48:37Dieci secondi esatti e lo faccio.
00:48:40Dieci.
00:48:42Nove.
00:48:45Otto.
00:48:46Buscemi ti ha rovinato la vita. Forse non lo sai.
00:48:51Sette.
00:48:54Rizzo.
00:48:56Cosa si prova a diventare il cane da guardia di chi ti ha scannato i genitori?
00:49:00Eh?
00:49:05Una SIC calibro 9.
00:49:09Buscemi ci ammazzava la gente per conto di Corleonesi.
00:49:13Così li ha massacrati.
00:49:21Buscemi non te l'ha mai detto come sono morti i tuoi genitori, vero?
00:49:23Shhh, stai zitto.
00:49:25Chiedilo.
00:49:25Vagliela a chiedere.
00:49:27Vagliela a chiedere, pezzo di merda.
00:49:29Dai, stai remoto!
00:49:34Vagliela a chiedere.
00:49:35Vagliela a chiedere.
00:49:35Vagliela a chiedere.
00:49:39Vagliela a chiedere.
00:49:40Vagliela a chiedere.
00:49:42Vagliela a chiedere.
00:49:44Vagliela a chiedere.
00:49:44Vagliela a chiedere.
00:49:45Vagliela a chiedere.
00:49:47Vagliela a chiedere.
00:49:48Vagliela a chiedere.
00:49:48Vagliela a chiedere.
00:49:49Vagliela a chiedere.
00:49:49Vagliela a chiedere.
00:49:50Vagliela a chiedere.
00:49:51Vagliela a chiedere.
00:49:52Vagliela a chiedere.
00:49:54Non, non, non, non.
00:50:26Ornello
00:50:28Vuoi farmi prendere un colpo tu?
00:50:35Questo è per lei?
00:50:36Sì
00:50:51Nessuna notizia del rezzo
00:50:52Se l'hanno preso?
00:50:55No, l'avrei saputo
00:50:57Però deve essere successo qualcosa
00:51:01Per questo te non ti devi fermare
00:51:19Eccolo qua
00:51:20Il progetto di come hanno rifatto la faccia a Buscemi
00:51:24È con questo che Flores lo ricattava
00:51:28Era questa la prova che aveva trovato la Mutti
00:51:32L'unica cosa che non capisco è perché Rizzo si è portato quel DVD
00:51:36Lo sapeva che ci sarebbe stata un'imboscata che avremmo potuto catturarlo
00:51:47L'ho ricavata basandomi sul plan del chirurgo plastico
00:51:52Me l'ha dato a Rizzo
00:51:53Chi ci dice che non sia l'altro di prestaggio?
00:51:56Fammi riascoltare Flores e Buscemi
00:52:01Quando sarà il momento l'idea è che la barca arrivi in Spagna
00:52:12Io questa voce l'ho già sentita
00:52:18Siamo conosciuti al funerale del Maggiore Navarra, si ricorda?
00:52:22Era lui
00:52:24Mi è venuto a parlare al funerale di Antonio
00:52:28Le mie condivianze
00:52:29Noi ci conosciamo
00:52:31No
00:52:33Io sono un normale cittadino
00:52:36E anche in piscina mi ha avvicinato
00:52:39Mi permette di stringerle la mano
00:52:43Ho una cicatrice sul braccio
00:52:45Potrebbe aver usato la pelle del braccio per la plastica fociale
00:52:50Sì
00:52:50L'onelo si ricorda quando l'ha incontrato alla piscina?
00:52:56Va tutto bene?
00:52:58Sì, sì
00:52:59È solo uno di quei giorni che non finiscono mai
00:53:04Allora la lascio
00:53:05Vado a prendere mio figlio in piscina
00:53:07È stato un piacere
00:53:08Piacere mio
00:53:09Era il giorno dell'arresto di Nicosia
00:53:12Vai a vedere se trovi qualcosa
00:53:33Colonnello
00:53:33Qui in piscina c'è una telecamera di sorveglianza
00:53:36L'ha messa il custode dopo una serie di furti nel parcheggio
00:53:39Vi faccio dare i nastri
00:53:41E speriamo di essere fortunati
00:53:50Ci dovremmo quasi essere
00:53:52Erano le sette, giusto?
00:53:53Sì, più o meno
00:53:57Eccolo è lui
00:54:01Riesci a vedere la targa?
00:54:06Impossibile, è troppo lontano
00:54:10Vai a quando esce
00:54:16Ecco, torna quando il bambino gli parla
00:54:20Puoi ingrandire il bambino, più che puoi
00:54:22Sì
00:54:24Vai
00:54:25Ma voi riuscite a capire cosa gli dice qua?
00:54:31Io no
00:54:33Ma forse qualcun altro sì
00:54:42Dice quando mi porti a casa
00:54:44E basta?
00:54:46E basta?
00:54:52Signor Costa?
00:54:54Signor Costa quando mi porti a casa?
00:54:56Signor Costa, sicuro?
00:54:58Sicuro?
00:54:59Sì
00:55:00Controllo se c'è una punto grigia in testa da un Costa
00:55:02Va bene, grazie
00:55:20Te ne devi andare
00:55:24Quando avrò sistemato tutto
00:55:26Potrei tornare da me
00:55:29Quante sono le possibilità che abbiamo di rivederci?
00:55:34Possibilità?
00:55:36Io non faccio previsioni
00:55:37Dico quello che accadrà
00:55:40Siamo alla resta dei conti
00:55:42Stai tranquillo
00:55:44Riuscirò a fuggire
00:55:46Permettimelo
00:55:47Non faccio previsioni
00:55:56Perfino
00:56:02Siamozie
00:56:07Sape
00:56:09Srape
00:56:10Srape
00:56:23C'è la notizia di Rizzo.
00:56:25Menti.
00:56:28Dì ragazzi che ho bisogno di pane.
00:56:46Allora l'unica punto grigia intestata ad un costa in città è di Viviana Costa, 38 anni, imprenditrice, lei è
00:56:53proprietaria di varie attività immobiliari e della Fly Eagles e sembra che in questi ultimi anni abbia fatto anche diverse
00:56:58donazioni benefiche.
00:57:00Donazioni ai musei per un asilo di Epipodi e per una casa famiglia San Filippo.
00:57:04Tutti i quartieri controllati da Buscemi, tutto nello stile di Buscemi.
00:57:11C'è anche un fratello, Luca Costa, il colonnello sembra lui.
00:57:18Che informazioni abbiamo su questo Luca Costa?
00:57:21Ha studiato a Baltimora e sembra che si sia trasferito in Thailandia, 2001, quindi aveva 35 anni e torna in
00:57:31Sicilia nel 2012.
00:57:34E invece è ancora lì e la sua identità l'ha presa Buscemi.
00:57:47Grazie.
00:57:49Grazie.
00:57:54Grazie.
00:57:57Grazie.
00:58:06Grazie a tutti.
00:58:24Non c'è nessuno.
00:58:29Ma come fanno a sapere le nostre mosse?
00:58:33Colandello!
00:58:35Venga a vedere, c'è un cratere!
00:58:40E' Astrodite?
00:58:41Sì.
00:58:43Vogliono versare l'esplosivo direttamente sul terreno.
00:58:46Questa è una prova su piccola scala dell'attentato che vogliono fare.
00:58:54Pronto?
00:58:55Pronto, Emma, ascoltami.
00:58:56Non sei più sicura nemmeno lì.
00:58:59Ma a parte noi e il procuratore capo, nessuno sa che sono qui.
00:59:02No, invece.
00:59:03Buscemi continua a conoscere i nostri movimenti, anche senza la Casali.
00:59:07Ascolta, tu adesso di alla scorta di controllare il giardino e la centralina elettrica.
00:59:11Io sto arrivando.
00:59:12Ma bene.
00:59:13Ma bene.
00:59:17Ma bene.
00:59:30Ma bene.
01:00:11Quanto va anche?
01:00:13Dieci minuti e ci siamo.
01:00:38Sul terreno non sembra esserci nulla.
01:00:40Va bene, adesso controlliamo noi, stai tranquilla.
01:00:42Mi faccio portare in caserma?
01:00:44Sì, ma vai come i uomini.
01:00:45Loro conoscono la tua macchina, è troppo rischiosa.
01:00:48E la scorta?
01:00:49Sì.
01:00:50Voi vi muovete subito dopo e fate un percorso diverso.
01:00:53Sempre a velocità di emergenza, mi raccomando.
01:00:55Sergio.
01:00:57Fai attenzione.
01:01:00Stai attento, Sergio, stai attento, stai attento.
01:01:29Qui non c'è niente.
01:01:30Nessuna traccia d'astrolite.
01:01:33Andiamo a vedere anche fuori.
01:01:42Niente.
01:02:10E qui?
01:02:13L'hanno messa dappertutto.
01:02:17Adesso per innescarla serve una carica di esplosivo.
01:02:24che deve essere qui da qualche parte.
01:02:33La chiave speciale preparata dalla Casali apre delle centraline elettriche installate da poco da una società privata.
01:02:39Vogliono mettere la bomba in una di quelle cassette.
01:02:41Neri!
01:02:43La centralina, vieni su!
01:02:51Vai a prendere gli attrezzi!
01:02:53Dai, dai, dai!
01:03:01Abbiamo solo due minuti.
01:03:04Cazzo, mi salta l'aria mezzo quartiere.
01:03:06Non abbiamo il tempo di evacuare le case.
01:03:08Manda via tutti dalla piazza.
01:03:09Vai!
01:03:10Manda via tutti dai!
01:03:15Non ho mai visto una cosa del genere.
01:03:21questo groviglio di fili è un circuito.
01:03:24Se taglio il filo sbagliato qui salta tutto.
01:03:31Vai via, Neri.
01:03:32Non ci penso nemmeno.
01:03:33Vai via, è un ordine!
01:03:35Coronello, io resto qui.
01:03:45Che succede?
01:03:46Non ho la più pallida idea di che filo tagliare.
01:03:51è il nero
01:03:54o è il rosso.
01:03:56Cinque secondi, coronello.
01:04:15Grande spada!
01:04:26Senti, non tirare dritto.
01:04:27Il fondo svolta a destra.
01:04:28Facciamo il percorso alternativo.
01:04:53Ancelerlo, giù!
01:05:22Via! Via, giù! Giù, presto!
01:05:25Dottoressa, come sta?
01:05:55Dottoressa, come sta?
01:05:58Siete stati bravi, ragazzi.
01:06:01Però qui Buscemi continua a sapere tutto di noi.
01:06:04Conosceva il tuo rifugio.
01:06:06Ma quanti sono? Quanta gente è collusa con Buscemi?
01:06:08C'è una rete che lo protegge, Emma.
01:06:11Tu cosa dici, Neri?
01:06:13Io non riesco a capire come faceva Lance a sapere che la dottoressa Latorre stava nella nostra macchina.
01:06:20Voi avete visto l'auto di Lance sul percorso?
01:06:23Assolutamente no.
01:06:24Né la sua, né altre sospette.
01:06:26Non c'era proprio nessuno appostato lungo la strada.
01:06:30Poi i detti lì sono tutti controllati, neanche a dire che ci hanno spiato da lì.
01:06:35È come se ci avessero visto dall'alto e qualcuno avesse avvisato Lance su dove fosse la dottoressa.
01:06:42Ma se ci avessero visto da un'immagine come questa, è in tempo reale però,
01:06:48noi non consideriamo che c'è qualcosa che c'è più in alto di un tetto, un satellite per esempio.
01:06:54E voi vi ricordate chi si occupava all'epoca politicamente, dico, del satellite delle forze armate?
01:07:02Certo, l'onorevole Filippo Flores.
01:07:05Sì, e Flores può benissimo aver passato a buscemi i codici di accesso a satellite delle forze armate.
01:07:25Bravo.
01:07:27Bravo, Salvatore Rizzo.
01:07:30Mi hai stupito, sai?
01:07:33Nessuno ce l'aveva riuscito fino a questo momento.
01:07:38Magari adesso mi vuoi dire per quale cazzo di motivo mi hai tradito.
01:07:42E li hai scannati davanti come i cani.
01:07:53Mi hai distrutto la vita.
01:07:55Perché?
01:07:57La vita te la sei distrutta tu, vendendomi ai carabinieri.
01:08:02Io ti ho cresciuto, ti ho fatto diventare il migliore.
01:08:06Trent'anni mi hai preso per il culo, trent'anni!
01:08:10Ed è per questo che ti dovevo proteggere, ah?
01:08:13Mi dovresti ringraziare per quello che ho fatto.
01:08:16Non ti ho fatto crescere come un figlio di una puttana e di un infame.
01:08:20Però l'infamità di tuo padre te la sei portata dentro, ce l'hai nel sangue, bravo.
01:08:23Non ti avvicinare.
01:08:31Io sono tuo padre.
01:08:37Io ti ammazzo.
01:08:40Giuro su Dio.
01:08:43Tu non mi ammazzi.
01:08:45Non sei venuto per radicarti.
01:08:48C'è un'utenza crittata che si connette dalla Sicilia al satellite.
01:08:51Ecco come sapeva del nostro blitz.
01:08:53Da dove viene quel segnale?
01:08:55Sicuramente non da una base militare.
01:08:57L'area è quella di un'residenza in costruzione a Fontane Bianca.
01:09:00È il suo nuovo rifugio?
01:09:02Adesso mando le immagini in loop, così guadagniamo tempo.
01:09:05Andiamo.
01:09:09Aspettatemi.
01:09:12Hai pianificato tutto.
01:09:14Vuoi prendere il mio coso.
01:09:18Allora scappa.
01:09:20Perché stanno arrivando.
01:09:22Vedi che trucchetto di merda.
01:09:24Sempre le stesse macchine che passano.
01:09:27A distanza di cinque secondi.
01:09:30Scappa.
01:09:34Seguitelo.
01:09:38Seguitelo.
01:09:41Perché?
01:09:43E obbedite.
01:09:54Scappa, Salvatore!
01:09:57Salvatore!
01:10:07Salvatore!
01:10:09Salvatore!
01:10:21Salvatore!
01:10:23Salvatore!
01:10:24Salvatore!
01:10:24Salvatore!
01:10:26Salvatore!
01:10:26Salvatore!
01:10:26Salvatore!
01:10:27Salvatore!
01:10:28Salvatore!
01:10:28Salvatore!
01:10:28Salvatore!
01:10:29Salvatore!
01:10:30Salvatore!
01:10:42Grazie a tutti.
01:11:10Grazie a tutti.
01:11:46Grazie a tutti.
01:12:15Grazie a tutti.
01:12:46Grazie a tutti.
01:13:04Grazie a tutti.
01:13:28Grazie a tutti.
01:14:00Grazie a tutti.
01:14:01Se volete trasferire il colonnello Spada, trasferite anche a me.
01:14:04Quel posto è suo.
01:14:07Ah, mutti, mutti, mutti.
01:14:10Devi imparare a riflettere prima di parlare.
01:14:15Capitano Neri.
01:14:17Chi do il trasferimento d'altra sede.
01:14:19Anch'io.
01:14:20Anch'io.
01:14:22Me ne compiaccio, Sergio.
01:14:31Sei un bravo maestro.
01:14:34Sei un bravo maestro.
01:15:01il tenente colonnello, il tenente colonnello Sergio Spada.
01:15:04signori...
01:15:06colonnello.
01:15:34Cornello.
01:15:36che i ragazzi crescono,
01:15:37che i ragazzi crescono,
01:15:37che i ragazzi crescono,
01:16:06perché?
01:16:07Per noi.
01:16:09Sono io che decido.
01:16:10Ma non decide da solo.
01:16:14Lei ha alleati importanti,
01:16:16che stanno nelle istituzioni.
01:16:18Gli ultimi attentati li hanno voluti loro.
01:16:22E sempre loro hanno convinto Rizzo.
01:16:25A tradirla.
01:16:28Lei è furbo.
01:16:30Molto furbo.
01:16:32Ma non abbastanza per capire certi meccanismi.
01:16:35Lasci perdere.
01:16:37Guardi, voglio darle una cosa.
01:16:42Su questo foglio ci sono i nomi di tutte le persone
01:16:45che sono morte per ordine suo.
01:16:47Giuseppe Damiani.
01:16:51Mauro Carabba.
01:16:54Martina Giusti.
01:16:56Mattia Rialti.
01:16:58Chiara Furiani.
01:17:01Cinzia Bassi.
01:17:03Giuliano Bardo.
01:17:05Maria Sgro.
01:17:07Manuela Russo.
01:17:09Antonio Navarra.
01:17:11E questi solo per le stragi.
01:17:13Dopo trova i singoli omicidi.
01:17:15Se lo lega.
01:17:16Anzi, se lo impari a memoria.
01:17:19Tanto non sarà il tempo a mancarle.
01:17:21E se le viene voglia di pregare.
01:17:23Se lo ripeta.
01:17:27Manca un nome in questo elenco.
01:17:29Silvia Spada.
01:17:38Sergio.
01:17:39Sergio.
01:17:40Sergio.
01:17:40Pronto, Silvia.
01:17:41Pronto?
01:17:42Sergio!
01:17:44Sergio!
01:17:59Come è fatta a credere che sua moglie fosse morta per una fatalità?
01:18:04Io le ho tolto tutto e lei non è riuscita neppure a darsi una spiegazione.
01:18:10Però adesso questa spiegazione è lei a doverla dare a me.
01:18:16No, non adesso.
01:18:20A tutti quei processi di cui parla lei, ci vedremo lì.
01:18:26Portatemi in carcere con il vostro permesso.
01:18:54Come ti senti?
01:18:56Incazzata.
01:19:01Adesso è come quando è esplosa la bomba.
01:19:03L'ultima cosa che mi ricordo è che ho avuto il tempo di incazzarmi.
01:19:15Posso?
01:19:23Meglio, no?
01:19:25Grazie.
01:19:31Sentitela, posso chiedere una cosa un po' intima?
01:19:34Cosa?
01:19:36Posso entrare nel letto con te?
01:19:49Togliti le scarpe, bravo.
01:19:52C'è il pletto, bravo.
01:19:57Aia.
01:20:16Aia piano.
01:20:20Aia piano.
01:20:25Aia piano.
01:20:29Grazie a tutti.