- 8 ore fa
Miniserie televisiva italiana ambientata in Sicilia che intreccia vicende familiari, tradizioni, passioni e conflitti sociali. Il racconto unisce elementi di dramma, cultura locale e atmosfere mediterranee, offrendo uno spaccato della società siciliana tra storia, sentimenti e identità.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00:15Caro Claudio, il tempo di farmi una doccia e ti raggiungo.
00:00:18Eh, no, guarda, Sergio, ti ho chiamato per dirti che dobbiamo spostare la cena.
00:00:21Ma è successo qualcosa?
00:00:23No, sto lavorando a un'inchiesta molto delicata, non ti posso dire niente.
00:00:26Ti chiamo io dopo, va bene?
00:00:27Va bene.
00:00:27Un abbraccio, ciao.
00:00:30E il teatro è meraviglioso.
00:00:35Io amo questa città.
00:00:38Io amo te.
00:00:40Tutti i fratelli siamo.
00:00:45Buonasera.
00:00:46Buonasera.
00:00:48Le piace la cammella?
00:00:51Sì, ma non ho capito bene chi lo deve interpretare, questo ruolo.
00:00:57Certamente tu, Flores.
00:01:01E che fine fa?
00:01:04Viene processato, poi viene condannato, ma dopo pochissimo tempo si viene a sapere che è malato, molto malato.
00:01:12E da quel momento non farà più neanche un giorno di carcere.
00:01:17Io credo che tu abbia sbagliato spettacolo, quello che interpreto io finisce con il protagonista che scappa all'estero.
00:01:27No.
00:01:29Tu servi qua.
00:01:31E mi devi un favore.
00:01:44Non mi far più fare una cosa del genere.
00:01:46Scusa, Claudio.
00:01:47Anche perché alle dieci dovete essere tutti dentro, lo sai, non transito.
00:01:51Non succederà più.
00:01:52Hai fatto il test?
00:01:53Ancora no.
00:01:54Quando pensavi di farlo?
00:01:55Eh, non lo so, appena riesco.
00:01:57Domani.
00:01:57Ecco, brava, domani.
00:02:06Sara, nessuno lo deve sapere.
00:02:09Stai tranquillo, Claudio.
00:02:10Se qualcuno viene a farti delle domande, qualsiasi domanda, tu vieni da me e me lo dici subito.
00:02:24No, no, no, aiuto!
00:02:27Aiuto!
00:02:28Aiuto!
00:02:28Aiuto!
00:02:39Aiuto!
00:02:40, aiuto!
00:02:43Aiuto!
00:02:43Aiuto!
00:02:45Aiuto!
00:02:46Aiuto!
00:02:59Grazie a tutti.
00:03:25Grazie a tutti.
00:03:55Grazie a tutti.
00:04:32Grazie a tutti.
00:04:54Grazie a tutti.
00:05:13Le dice niente questo nome?
00:05:15No.
00:05:16Mai viva?
00:05:18È in ospedale per un intervento d'urgenza.
00:05:21È stata ferita gravemente all'addome.
00:05:27Disponi per l'autopsia.
00:05:58Colonello, come procediamo?
00:05:59Andiamo con le indagini.
00:06:22Ha già un'idea di che armi abbiano usato?
00:06:25Un fucile di sicuro.
00:06:26Probabilmente uno spasca calibro 12.
00:06:29È un'arma da guerra?
00:06:31Tu cosa hai trovato?
00:06:33Telefono di Merlini in macchina.
00:06:35Le tracce di fango.
00:06:36Fino in fondo a garage.
00:06:38Quindi l'assassino ha cominciato a sparare da qui.
00:06:41Arma da guerra, buona mira, di sicuro un professionista.
00:06:54Monica.
00:06:56Mi piace moltissimo anche a lui quella foto.
00:07:00Vi somigliate più di quanto non sembra?
00:07:13Tu sei sicura di sentirtela?
00:07:15Io posso anche ripassare, se vuoi.
00:07:18No, Sergio.
00:07:19Prima tu mi chiedi quello che vuoi sapere,
00:07:21prima trovi chi l'ha ammazzato.
00:07:22Va bene.
00:07:23Andiamo di là in studio, non c'è nessuno.
00:07:30Voi quando vi siete visti l'ultima volta?
00:07:35Ieri.
00:07:36Alle sette lì.
00:07:37Alle sette Clavio ha staccato,
00:07:39ha detto che doveva andare in comunità,
00:07:40che forse non sarebbe tornato la sera,
00:07:42o sarebbe tornato tardi.
00:07:43Senti, tu sai se lui doveva fare qualcosa in particolare?
00:07:46Ho trovato una telecamera a infrarossi nella sua macchina.
00:07:50Mi ha detto che stava per cominciare a seguire una nuova storia,
00:07:53avrebbe dovuto fare delle riprese di notte, sì?
00:07:56Anche a me aveva parlato di un'inchiesta delicata.
00:08:02Non ti ha detto di cosa si trattava?
00:08:06No.
00:08:07Però era piuttosto teso questi giorni.
00:08:11Tu la conosci una certa Sara Castellari?
00:08:15Sì.
00:08:16Sì, è una ragazza della comunità, un'ex tossica,
00:08:19ma perché? Che c'entra con Claudio?
00:08:21Era in macchina con lui,
00:08:22ma è rimasta gravemente ferita.
00:08:27Potrebbe anche essere legata a questa sua inchiesta, no?
00:08:32Oddio, Sergio, non lo so.
00:08:35Non lo so, non lo so.
00:08:36Non mi sembra che Claudio mi abbia detto una cosa del genere,
00:08:38non mi ricordo.
00:08:39Va bene, morito, io mi sono fermato anche tu.
00:08:41Ti ringrazio.
00:08:43Senti, qualsiasi cosa ti sei,
00:08:45ma tu sai che io ci sono.
00:08:48Sì, grazie, grazie, grazie.
00:08:59Sono Raffaele Cali, piacere.
00:09:02Mi scusi l'attesa, ma ho appena finito di dare la notizia, allora...
00:09:05Non si preoccupi, capisco.
00:09:07Senta, lei qui in comunità di cosa si occupa precisamente?
00:09:11Mi occupo di far lavorare i ragazzi in questo laboratorio.
00:09:15Sa, da quando Claudio mi ha tirato fuori dal tunnel,
00:09:18io non sono più andato via da qui.
00:09:21Questa è diventata la mia seconda casa.
00:09:23Senta, Claudio ha passato la serata qui
00:09:26e poi verso le 23 è uscito per andare a prendere un ospite della comunità.
00:09:31Vero?
00:09:32Sì, Sara.
00:09:34Come mai era ancora fuori?
00:09:35Qua ci sono degli orari da rispettare, mi sembra.
00:09:38Immagino che Sara abbia fatto tardi in città
00:09:42e allora Claudio è andato a prenderla.
00:09:44Potrei vedere l'alloggio di Sara Castellari?
00:09:47Certo.
00:09:50Ecco, questa è la stanza
00:09:52e questo qui è il suo letto.
00:09:56Dovamo un'occhiata.
00:09:58Prego, prego, faccia.
00:10:00Da solo, se non le dispiace.
00:10:02Va bene.
00:10:03E allora per qualsiasi cosa mi trova in laboratorio.
00:10:40Non c'è tanta droga?
00:10:42L'ho trovato solo questo.
00:10:47Forse la Castellari ha ripreso a fare uso di stupefacenti
00:10:50e Merlini se n'è accorto.
00:10:52Non mi sembra una ragione sufficiente per commettere un omicidio.
00:10:56Comunque sì, hanno tolto di mezzo una voce importante qui a Siracusa.
00:11:00Una voce contro Buscemi.
00:11:04Chiamami se ci sono novità.
00:11:06Ah, sentimi, fai avere un colloquio con Flores.
00:11:09Perché?
00:11:11È in attesa della revisione del processo
00:11:13se un politico quando rischia la galera
00:11:15è sempre un po' più malleabile.
00:11:17Solo un colloquio.
00:11:20D'accordo.
00:11:35Trovato qualcosa?
00:11:37Sì.
00:11:38No, cioè no.
00:11:41È nella listare dei reperti
00:11:43ma non dentro lo scatolone.
00:11:46Che cosa?
00:11:46È un video VHS girato da un video amatore
00:11:49dopo il delitto.
00:11:52Il video documenta esattamente quello che successe
00:11:54prima dell'arrivo dei soccorsi.
00:11:56E se fosse stato uno dei soccorritori
00:11:58a prendere quello che c'è all'interno della borsa?
00:12:00Potrebbe essere.
00:12:01Se è così vuol dire che è stato tutto quanto girato
00:12:04all'interno di quel video.
00:12:06Sempre che salti fuori.
00:12:08Allora, non può essere sparito da nulla.
00:12:11Chiedo alla Casali.
00:12:13Lei ha esaminato le prove ai tempi del processo.
00:12:17C'è?
00:12:33Hai trovato qualcosa?
00:12:36No.
00:12:37Non ho trovato niente di diverso
00:12:38da quello che mi aspettavo.
00:12:41La morte è dovuta alle lesioni interne
00:12:43provocate dalle ferite di arma da fuoco.
00:12:55Colonnello.
00:12:57Colonnello.
00:12:58Tutto bene.
00:13:17Sei preoccupata?
00:13:19Non si vive più.
00:13:21Sembra che siamo accerchiate.
00:13:23Almeno stasera puoi tornare a casa
00:13:24e dormire tranquilla.
00:13:26Dovrei ringraziarti?
00:13:28Comunque ormai mi sto specializzando
00:13:29in liberare le case dagli ex indesiderati.
00:13:32Ma se non hai fatto niente.
00:13:33Scherzano?
00:13:33Ho guardato un secondo.
00:13:35Terrorizzato.
00:13:35Ah, non ho fatto niente.
00:13:39Cosa abbiamo trovato sul telefono di Merlini?
00:13:42Ancora niente.
00:13:44Cerchiamo di sbrigarci allora.
00:13:47Ma che cosa gli hai preso oggi?
00:13:54Sì.
00:13:56Cosa c'è?
00:13:58Colonnello, io capisco che lei è in un momento difficile
00:14:00però non è giusto che si comporti così.
00:14:02Io voglio solo trovare chi ha ucciso Merlini
00:14:05e voglio farlo prima che mi mandino via.
00:14:08Ma è proprio per questo che non ci deve trattare così.
00:14:11E poi non è neanche sicuro che la trasferisca.
00:14:12Lo sai benissimo che è questione di giorni.
00:14:16Senti, Mutti.
00:14:19Io ti devo chiedere di farmi una promessa.
00:14:24E quando succederà
00:14:26tu continuerai quello che abbiamo iniziato insieme.
00:14:32Certo, con me.
00:14:36Puoi andare, Mutti.
00:14:48Ditemi tutto.
00:14:50Sono tutto orecchi.
00:14:52Lei, Flores, finora ha dormito sonni tranquilli
00:14:55perché il processo era truccato.
00:14:58Adesso, però,
00:14:59quel video ha dimostrato
00:15:00la corruzione del giudice Nicosia.
00:15:02Lei rischia seriamente la galera.
00:15:05Ci venga incontro, Flores.
00:15:06Lei ci dice quello che sta sobboscemi
00:15:08e la procura alleggerisce la sua posizione.
00:15:11Non ho nulla da dirle.
00:15:13E penso che non mi vedrete mai dietro le sbarre.
00:15:16Non perché io creda nella giustizia,
00:15:19ma perché lei
00:15:20è il colonnello spada,
00:15:22la coppietta.
00:15:24Verrete presto allontanati
00:15:26da Siracusa.
00:15:29Tanto lavoro per niente.
00:15:31Che peccato.
00:15:33Lei, Flores,
00:15:34è diventato inutile per loro.
00:15:37Lo sa, vero?
00:15:37Lei è troppo nervoso, colonnello.
00:15:40Le consiglio una tisana rilassante.
00:15:44C'è altro?
00:15:52Si sbrighi ad andarsene
00:15:55o questo signore
00:15:56la porterà alla deriva.
00:15:58Flores,
00:15:59ricordi
00:15:59che la vita è strana.
00:16:02Un giorno sei importante
00:16:03e il giorno dopo
00:16:04non si ricordano neanche chi sei.
00:16:06vi auguro
00:16:08una splendida giornata.
00:16:32Allora,
00:16:33lo spadecco il giudice
00:16:34com'è andato?
00:16:35Bene,
00:16:36ma voglio parlare
00:16:37col tuo capo.
00:16:37e che con me un po' parlare
00:16:40riferisco io.
00:16:41Ho detto che voglio parlare con lui.
00:17:10mi dispiace.
00:17:14è molto dura, Neri.
00:17:18Vuol vedere la ricostruzione della scena?
00:17:21Sì.
00:17:22Dobbiamo risolvere il caso
00:17:23e fare in fretta, Neri.
00:17:26Allora,
00:17:27l'assassino ha sparato i primi colpi
00:17:28da lontano.
00:17:29Ha colpito lo sportello posteriore
00:17:31e poi il finestrino.
00:17:32E poi si è avvicinato
00:17:33e ha sparato un altro colpo.
00:17:35Ha usato un calibro 12,
00:17:37decisamente potente.
00:17:39frucile a pompa spassa.
00:17:40Questo tipo di arma
00:17:41non è stata mai usata
00:17:42per crimine in questa zona.
00:17:45e tu come stai, invece?
00:17:50Sto bene.
00:17:53Sto bene.
00:18:03Claudio era...
00:18:04Claudio era un lottatore.
00:18:07Era uno che lottava tutti i giorni,
00:18:09lottava per la verità,
00:18:10lottava per la libertà,
00:18:11lottava soprattutto per i più deboli.
00:18:13Ma voi lo sapete,
00:18:15Claudio era anche uno
00:18:15che amava a vivere,
00:18:17che amava a divertirsi,
00:18:19che amava a cantare,
00:18:20ballare,
00:18:20che amava a mangiare.
00:18:23Ed è per questo
00:18:25che oggi noi dobbiamo rispondere
00:18:27a questa morte con la vita.
00:18:29Noi non dobbiamo dare soddisfazione
00:18:30a chi l'ha ucciso.
00:18:32Noi dobbiamo ridere.
00:18:33Perciò per favore adesso ridete,
00:18:35ridete tutti,
00:18:36non piangete,
00:18:37piangete a casa.
00:18:38Perché se Claudio vi vede piangere,
00:18:40si incazza ed è peggio per voi.
00:18:42per cui ridete tutti,
00:18:44tutti.
00:19:00È bello
00:19:01vedere quanto affetto.
00:19:07E questo deve darsi la forza
00:19:08per andare avanti, Monica.
00:19:10Non possiamo fermarci.
00:19:12Dobbiamo continuare.
00:19:14E lo dobbiamo adesso.
00:19:16E lo dobbiamo adesso.
00:19:45Cosa volevi dirmi, Flores?
00:19:47Ho sentito che vogliono arrestarmi.
00:19:50Ti risulta?
00:19:51Ora non posso più aspettare.
00:19:54Devi farmi partire.
00:20:04Io ho bisogno di te qui?
00:20:07Ma tu pensi che io sia un coglione?
00:20:10Dopo il processo io sarò inutile
00:20:12e so bene che fine fa
00:20:13chissà troppo.
00:20:17La mia offerta non cambia.
00:20:18Allora ascoltami bene.
00:20:21Anch'io ho una cosa da offrire.
00:20:23Ma ho deciso che la voglio mettere all'asta.
00:20:26E all'asta
00:20:28vince chi paga meglio.
00:20:30Sai quanti vorrebbero conoscere la tua bella faccia?
00:20:35Questo ci devi pensare bene, sai, attentamente.
00:20:43Non sei il solo a custodire cose preziosi.
00:20:51Le analisi del sangue di Sara Castellari.
00:20:56Ci sono tracce di cocaina?
00:20:58Sì.
00:21:00Ma c'è qualcosa che non torna.
00:21:02Lì dentro dice che i cristalli di cocaina
00:21:06erano mischiati al sangue, non dentro.
00:21:09Cioè non ha fatto uso di stupefacente?
00:21:11No.
00:21:12Ma c'è entrata in contatto.
00:21:15E allora perché aveva quel test?
00:21:16Forse non era per lei.
00:21:19Una cosa è certa,
00:21:20alla zona rossa si fa uso di cocaina
00:21:22e forse è proprio questo il momento dell'omicidio.
00:21:25Ma chi altro poteva avere interessi
00:21:26a vedere Merlini morto?
00:21:28Claudio dava fastidio a tanti, a tutti.
00:21:31Stai pensando a Buscemi?
00:21:33Sicuramente chi l'ha ucciso, volontariamente o no,
00:21:36ha fatto un grosso favore anche a lui.
00:21:40Pronto?
00:21:42Sì, arriviamo.
00:21:43Sara Castellari si è appena risvegliata.
00:21:51Ti ricordi cosa è successo l'altra notte?
00:21:55Claudio era venuto a prendermi in città
00:21:57perché avevo perso l'ultimo autobus.
00:21:59Parlavamo.
00:22:00Poi le luci si sono spente
00:22:03e qualcuno ha cominciato a spararci contro.
00:22:09Hai visto in faccia chi ha sparato?
00:22:14Era troppo buio.
00:22:17E di cosa stavate parlando tu e Claudio?
00:22:21Pensava che ci fosse un traffico di droga nella zona rossa.
00:22:29era in crisi e non sapeva più di chi fidarsi
00:22:32tranne che di me
00:22:34e mi aveva anche chiesto di indagare per lui.
00:22:38E tu avevi scoperto qualcosa?
00:22:40No.
00:22:42Ma Claudio mi aveva chiesto di
00:22:43fare un test antidroga
00:22:45sulle fornie della comunità
00:22:48e stavamo parlando proprio di questo
00:22:51di
00:22:51di quando farlo
00:22:53di come farlo.
00:22:55Voi dovevate anche
00:22:56fare delle riprese notturne per caso?
00:22:59No, perché?
00:23:01No.
00:23:02Non è una cosa
00:23:03che non mi torna.
00:23:05Pensate che Claudio
00:23:06sia stato ammazzato per la droga?
00:23:08Forse sì.
00:23:09Ma non è possibile.
00:23:11Ma voi lo sapete quanta gente ha aiutato?
00:23:13E quanto
00:23:14quanto ho fatto per la nostra comunità?
00:23:16La comunità zona rossa
00:23:17ritornerà a essere quella
00:23:19che voleva lui.
00:23:20Vuoi stare tranquilla?
00:23:36Diorno.
00:23:38Che succede?
00:23:39Cosa state cercando?
00:23:40Ma no, una normale perquisizione
00:23:42dopo un omicidio.
00:23:43Non si preoccupi.
00:23:44Ah.
00:23:45Va bene, allora
00:23:46niente, io torno al lavoro
00:23:47e se avete bisogno di me
00:23:48sapete dove trovarmi.
00:23:50Grazie mille.
00:23:50Grazie.
00:23:51Buona giornata.
00:23:55Prego.
00:23:55Carabinieri.
00:23:56Le dispiace se do un'occhiata?
00:23:59Prego, faccio quello che deve.
00:24:11È l'hard disk di Claudio.
00:24:14Grazie.
00:24:24L'ho trovato tra i materiali
00:24:26repertati a zona rossa TV.
00:24:27È l'ultimo video girato da Merlini.
00:24:30E guardando il log file
00:24:32del programma di montaggio
00:24:33non l'ho mai usato.
00:24:35Ma noi sappiamo
00:24:36dove è stato girato?
00:24:37È un deposito
00:24:38all'interno del porto di Messina.
00:24:40Allora,
00:24:41intanto cerchiamo
00:24:42il proprietario di questo deposito
00:24:43e poi vedi di capire
00:24:45cos'è successo
00:24:45all'impianto elettrico
00:24:46di quel garage.
00:24:47Perché?
00:24:48La Castellari parla
00:24:49di un blackout
00:24:50subito prima degli spari.
00:24:52Le analisi delle acque nere
00:24:53della comunità.
00:24:54C'è un alto tasso di cocaina.
00:25:00Allora Merlini aveva ragione.
00:25:02Alla zona rossa
00:25:02si fa uso di droga
00:25:03e forse si spaccia.
00:25:09Un traffico di droga
00:25:11nella comunità
00:25:11di Claudio Merlini
00:25:15è un insulto
00:25:16a tutti i suoi ideali
00:25:17anche solo dirlo.
00:25:18Sì, però questo potrebbe essere
00:25:19il muovente dell'omicidio.
00:25:21Sì, anche se...
00:25:22Che cosa?
00:25:24Forse bisognerebbe approfondire
00:25:26l'inchiesta
00:25:27a cui stava lavorando
00:25:28ma non lo so,
00:25:29non so più niente.
00:25:32La fumi tutta intera?
00:25:44Mi dispiace
00:25:45per tutto questo dolore, Sergio.
00:25:48Uno prova anche
00:25:49a conviverci col dolore
00:25:50solo che
00:25:52non sempre ci si riesce.
00:25:55Io vorrei poterti aiutare
00:25:56ma non so se sono in grado
00:25:57e nemmeno se tu lo vuoi.
00:25:59Tu lo stai già facendo.
00:26:01Davvero?
00:26:01Sì.
00:26:03Ma perché io
00:26:03ho l'impressione
00:26:04che non sia così?
00:26:06Anzi, mi sembra
00:26:07di essere un problema.
00:26:08Ti sbagli di grosso.
00:26:09È esattamente il contrario,
00:26:10pensa.
00:26:11Sì?
00:26:15D'accordo.
00:26:26Busce mi voleva
00:26:27mandare un messaggio
00:26:28ai suoi.
00:26:29Guardate cosa succede
00:26:30a chi si mente.
00:26:31Ha scritto il pizzino
00:26:32e tu gliel'hai portato
00:26:34a destinazione, Claudio.
00:26:37Ma non hai capito ancora
00:26:38che
00:26:38da due punti di vista
00:26:40differenti, per carità,
00:26:41ma combattiamo
00:26:41la stessa guerra?
00:26:42L'hai detto, sì.
00:26:43Una vera e propria guerra, sì.
00:26:45Però
00:26:45voi siete come le forze di pace.
00:26:48Prima o poi
00:26:48siete costretti a sparare.
00:26:52Aspettate fermi.
00:26:54Questo momento
00:26:54va immortalato.
00:26:58Cis.
00:27:19Sì?
00:27:21Bonello?
00:27:22Ah, venite.
00:27:26Allora?
00:27:26Abbiamo trovato qualcosa
00:27:27nel cellulare di Merlini.
00:27:29Ha ricevuto molte chiamate
00:27:30da un numero schermato.
00:27:32Come schermato?
00:27:33Risaliamo a chi appartiene.
00:27:35Già fatto.
00:27:35Il numero appartiene
00:27:37a un certo Roberto Celli,
00:27:38sotto ufficiale
00:27:39della Capitaneria
00:27:40e nostromo
00:27:41del porto di Messina.
00:27:43Ah, vedi.
00:27:44Quel video
00:27:45è più importante
00:27:46di quello che pensavo.
00:27:48Infatti,
00:27:49ho controllato
00:27:50e sembra che
00:27:51da quel deposito
00:27:51transitano delle armi
00:27:52sequestrate in Cosovo
00:27:53dall'ACFOR,
00:27:54la forza militare
00:27:55di pace della Nato.
00:27:56E da lì
00:27:57vengono mandate
00:27:58l'esercito italiano
00:27:59che le avvia la distruzione.
00:28:01Doveva essere questa
00:28:02l'ultima inchiesta
00:28:03di Claudio.
00:28:06Facciamoci una chiacchierata
00:28:07con questo Celli.
00:28:09Va bene.
00:28:24Celli!
00:28:26Celli!
00:28:49è stato legato,
00:28:52è imbavagliato,
00:28:53aggredito alle spalle
00:28:54attinto da otto coltellate.
00:28:56La causa della morte
00:28:57è probabilmente
00:28:58di sanguamento
00:29:00dovuto alla rottura
00:29:01dei vasi sanguigni.
00:29:02Quando è stato ucciso?
00:29:03Da un'analisi visiva
00:29:04del rigor mortis,
00:29:06direi,
00:29:06più o meno
00:29:07l'altro pomeriggio.
00:29:08Poco prima
00:29:09dell'omicidio di Merlini.
00:29:12Il delitto è legato a Merlini?
00:29:14Penso di sì.
00:29:17Allora,
00:29:17cercherò di fare
00:29:18l'autopsia
00:29:19il più presto possibile.
00:29:25Va bene.
00:29:26Grazie ancora.
00:29:28Davvero.
00:29:30Arrivederci.
00:29:32Ho appena finito
00:29:33di sentire
00:29:34la sorella
00:29:34del povero Celli.
00:29:35Dice che
00:29:36l'ultima volta
00:29:37che l'ha sentito
00:29:37è stata qualche giorno fa
00:29:39e che le è sembrato
00:29:40molto in ansia.
00:29:41Le ha detto
00:29:42che al lavoro
00:29:43era successa
00:29:44una cosa molto grave,
00:29:45una cosa
00:29:46che mai nessuno
00:29:47avrebbe creduto.
00:29:48ha mai parlato
00:29:49di Merlini?
00:29:50Sembra di sì.
00:29:51Il fratello
00:29:52seguiva sempre
00:29:52la tv di Merlini.
00:29:53Anzi,
00:29:54lo citava spesso
00:29:54come esempio,
00:29:56come uomo
00:29:56tutto d'un pezzo.
00:29:58La sorella
00:29:59sa qualcosa
00:29:59dei loro contatti?
00:30:00No, niente.
00:30:01Sarà meglio
00:30:02dare un'occhiata
00:30:03al deposito
00:30:03ripreso da Merlini.
00:30:04Sì.
00:30:06Due morti
00:30:06legati allo stesso posto
00:30:07e non abbiamo capito perché.
00:30:26si, pronto?
00:30:28Ufficialmente
00:30:29hanno un tratto
00:30:29ma in privato
00:30:31è un'altra cosa.
00:30:36La centralina elettrica
00:30:37del parcheggio
00:30:38è andata in corto
00:30:38proprio quando
00:30:39Merlini è stato ucciso.
00:30:41L'assassino
00:30:41ha prima causato
00:30:42il blackout
00:30:42tipo di pagina.
00:30:44A me sembra difficile.
00:30:47La centralina
00:30:48dista più di un chilometro
00:30:49dal luogo del delitto.
00:30:50Una persona sola
00:30:51non avrebbe avuto
00:30:52il tempo
00:30:52di sabotarla
00:30:53e uccidere Merlini.
00:30:55Comunque
00:30:56se è stata sabotata
00:30:57potrebbe aver lasciato
00:30:58qualche traccia.
00:30:59Infatti
00:30:59mi sono portato
00:31:00la Damiani.
00:31:06Che c'è?
00:31:07Sei gelosa?
00:31:08Gelosa io?
00:31:09Ma figurati.
00:31:15Ma che fai?
00:31:16Queste non le mangi?
00:31:17Prego.
00:31:18Comunque
00:31:19quando mi hai invitato
00:31:19a cena
00:31:20non è che proprio
00:31:20pensavo al fritto misto
00:31:21take away.
00:31:23Non dispiace
00:31:24non sono per niente
00:31:24una donna di casa io.
00:31:25Peccato.
00:31:29E poi pensavo
00:31:30di fare prima così.
00:31:32Prima per cosa?
00:31:41se fossi stanca.
00:31:43Se sono stanca
00:31:44mi prendo le vacanze
00:31:45quando me le prendo.
00:32:10ascolto.
00:32:13voglio un passaporto
00:32:14falso
00:32:15e nessuno
00:32:16che mi cerchi.
00:32:18Avuto queste garanzie
00:32:19vi consegno
00:32:20Buscemi.
00:32:22Guardi
00:32:22la mia proposta
00:32:23è questa.
00:32:24Lei collabora
00:32:25e poi i giudici
00:32:27valuteranno
00:32:27se farle
00:32:28uno sconto
00:32:28della pena.
00:32:30Se volevo
00:32:31fare il carcere
00:32:32non cercavo
00:32:32di trattare
00:32:33spada.
00:32:36Allora
00:32:36le auguro
00:32:37buona fortuna
00:32:38onorevole.
00:32:41non vuole
00:32:42nemmeno sapere
00:32:42chi ha incastrato
00:32:43Navarra?
00:32:46Perché io
00:32:47chi ha ammazzato
00:32:48Merlini
00:32:48non lo so
00:32:50ma chi ha messo
00:32:51in mezzo
00:32:51il suo amico
00:32:51carabiniere
00:32:52sì.
00:32:53E chi è?
00:32:54Sentiamo.
00:32:55Un uomo
00:32:56che lavora
00:32:57per lo Stato
00:32:58un traditore
00:33:01voi datemi
00:33:02la libertà
00:33:03e io vi consegno
00:33:04la vendetta
00:33:05su un piatto.
00:33:07Le farò sapere
00:33:09sì ma non ci mettere
00:33:11troppo tempo
00:33:11colonnello
00:33:13chi fa l'offerta
00:33:14più alta
00:33:15si prende
00:33:15tutto il piatto.
00:33:38chi ha?
00:33:40Sono io.
00:33:48ho incontrato Flores
00:33:57cosa pensi che abbia in mano Flores?
00:33:59Qualcosa di concreto
00:34:00se no non mi chiamava.
00:34:02Sergio non puoi chiedermi di accettare?
00:34:04Di accettare no
00:34:05ma di autorizzare un pedinamento
00:34:07sì
00:34:07Flores non tratta solo con noi
00:34:09ma anche con Buscemi
00:34:10è sicuro.
00:34:11E se incontra te
00:34:12potrebbe incontrare anche lui?
00:34:14Niente di più facile.
00:34:16Va bene.
00:34:17Facciamolo pedinare.
00:34:25Sei venuto solo per parlarmi di lavoro?
00:34:27no
00:34:29anche per scusarmi
00:34:30io non mi sono comportato bene
00:34:32con te
00:34:32ti devo delle scuse.
00:34:33Non ti devi scusare.
00:34:39Hai cambiato idea su di noi?
00:34:56No
00:34:59c'è dell'altro?
00:35:01No
00:35:02no
00:35:09ci vediamo mamma
00:35:10sì
00:35:34cosa vuoi?
00:35:40voglio solo dirti una cosa
00:35:42cosa?
00:35:43che hai finto di essere mia amica?
00:35:46o che ti sei scopata mio padre?
00:35:48no
00:35:49Nora
00:35:49no
00:35:51volevo soltanto dirti
00:35:53che è morto un altro caro amico di tuo padre
00:35:55Claudio Merlini
00:35:58lo sapevo già
00:36:04Nora
00:36:07tuo padre ha bisogno di te
00:36:09torna a casa
00:36:10è un momento difficile per lui
00:36:11mio padre non ha bisogno di me
00:36:13ma sì invece sì
00:36:15ma tu chi sei per venire a darmi consigli?
00:36:17sei mia madre?
00:36:19no
00:36:19non hai una famiglia tua alla tua età?
00:36:21non hai dei figli?
00:36:25non posso averne
00:36:30dieci anni fa sono rimasta incinta di un bambino
00:36:32e l'ho perso al terzo mese di gravidanza
00:36:34e da loro non posso più averne
00:36:37mi dispiace
00:36:37non lo sapevo
00:36:39poi dopo un anno con mio marito è finito tutto
00:36:41forse per la storia del bambino
00:36:43forse perché
00:36:44forse perché è molto complicato stare con un magistrato
00:36:49io non voglio sostituirmi a tua madre Nora
00:36:51io non so neanche che cosa vuol dire essere madre
00:36:54ma so che cosa significa stare da soli
00:36:57non è bello stare da soli Nora
00:36:59non è bello
00:37:02ciao
00:37:11prego
00:37:20signor Longobardi
00:37:21da quanto tempo è responsabile di questo deposito?
00:37:23da otto anni
00:37:25sono un ex militare rimasto fedele a questo mondo
00:37:28mi sono messo in privato
00:37:30ecco
00:37:33queste sono le ultime armi che abbiamo ricevuto
00:37:38oramai ne ho viste tante
00:37:39e non solo qui
00:37:40a quando risale l'ultima consegna?
00:37:49una settimana fa
00:37:52possiamo vedere il molo?
00:37:55ma certo
00:37:57signor Longobardi
00:37:58ci parli del maresciallo Roberto Celli
00:38:00ci conoscevamo dai tempi della leva
00:38:03e poi ci siamo ritrovati qui
00:38:04quando sono diventato responsabile del deposito
00:38:07ha trovato turbato ultimamente
00:38:09non lo so
00:38:10preoccupato
00:38:10aveva l'aria stressata
00:38:13ho provato a chiedergli cosa non andasse
00:38:15ma Celli era uno molto riservato
00:38:18va bene
00:38:19grazie
00:38:19non abbiamo altro da chiedere
00:38:20ah un'ultima cosa
00:38:21ci fornisca il registro
00:38:23dobbiamo acquisirlo per l'indagine
00:38:25va bene
00:38:26così le evito richieste formali e inutili attese
00:38:29grazie
00:38:31arrivederci
00:38:36otto ferite
00:38:37una ha colpito la orta addominale
00:38:39ed è quella che l'ha ucciso
00:38:43guardi quanto sono ampie
00:38:44le lacerazioni di uscita della lama
00:38:47sono molto più larghe di quelle di entrata
00:38:49con un coltello militare
00:38:51e un serramanico non sarebbe successo
00:38:53no
00:38:54forse il chiedere ha usato un coltello da caccia
00:38:56sì ma dalla forma particolare però
00:38:58sì forse di curva
00:39:00vuole che le faccia uno scanner delle ferite
00:39:03sì magari anche un calico
00:39:06un'ultima cosa
00:39:08lì sulla nuca c'era il tessuto epiteliale
00:39:11potrebbe appartenere all'assassino
00:39:13sa quando uno viene colpito alle spalle può avere anche delle reazioni che non controlli
00:39:18che ne so può portare la testa indietro e magari c'è gli ha colpito con la nuca il volto
00:39:24dell'assassino
00:39:26questo è quello che ho raccolto
00:39:30ringrazio dottoressa
00:39:35chi ha sabotato la centralina si è bruciato strappando i fili
00:39:38abbiamo trovato un frammento di pelle
00:39:40ma è lo stesso dna trovato sul corpo di celli
00:39:43l'omicidio merlini è stato organizzato ad arte
00:39:46sì
00:39:47colonnello se posso permettermi
00:39:49io non credo che l'omicida abbia agito da solo
00:39:51la centralina elettrica è troppo distante dal luogo del delitto
00:39:55ma se erano in più di uno avranno dovuto tenersi in contatto in qualche modo
00:39:59controlla il traffico telefonico in quella zona
00:40:01ok
00:40:05c'è una sagra della salsiccia
00:40:07che dice che il primo premio era
00:40:09uno vinceva un porco
00:40:11vivo
00:40:11chi so vince un porco
00:40:12vivo se lo mette sotto la scella e se ne sta andando
00:40:15e un amico c'è domani
00:40:16dice ma dove vai?
00:40:17a casa
00:40:17e a puzza
00:40:18mi ha s'abitua
00:40:22alla revisione del mio processo
00:40:24mi hanno assolto una volta
00:40:26e mi assolveranno anche una seconda
00:40:30ora faloressi
00:40:31frutti di mare
00:40:32un bel bianco ghiacciato
00:40:36ma sai cos'è che mi stupisce sempre?
00:40:39cosa?
00:40:40che i criminali
00:40:42hanno una coscienza diversa dagli altri
00:40:44ma sono criminali?
00:40:46e comunque
00:40:48riescono ad andare avanti come niente
00:40:50anche con cento anime sulla coscienza
00:40:53ora guarda flores
00:40:54gli fanno di nuovo un processo
00:40:56e lui se ne sta lì
00:40:58tranquillo e beato
00:40:59dentro a quel ristorante
00:41:00come se niente fosse
00:41:02onorevole ha una telefonata per lei
00:41:04oh si
00:41:05scusatemi
00:41:06prego
00:41:06si
00:41:07ti vuole vedere
00:41:09ora
00:41:10ora
00:41:12ma come cazzo fai a sapere che sono qua?
00:41:17mi seguite?
00:41:18ci vediamo nel posto dove ti sei incontrato con spada
00:41:27scusatemi
00:41:29scusatemi
00:41:30un impegno improvviso
00:41:31scusatemi
00:41:35non è un impegno a sapere che ci si
00:41:45non è un impegno a sapere che ci si
00:41:56non è un impegno a sapere che ci si
00:42:02Un soccorso, presto!
00:42:11Flores è morto.
00:42:20Ecco i dati della cella telefonica.
00:42:23Scopre un'area abbastanza vasta che va dal luogo dell'omicidio di Merlini
00:42:28fino alla centralina sabotata.
00:42:30Lì c'è una chiamata proprio intorno all'ora dell'omicidio.
00:42:33Di chi sono quei numeri?
00:42:35Due sim clonate, che però portano comunque un elemento interessante.
00:42:40Sono state attivate entrambe a Gioia Tauro.
00:42:44Gioia Tauro.
00:42:46E se gli assassini fossero calabresi?
00:42:53Vimmi, neri.
00:42:58È la parola fine su tutto, non solo sul processo.
00:43:01Io so solo che se avesse collaborato non avrebbe fatto questa fine.
00:43:05Alla guida della macchina c'era Rizzo.
00:43:07Rizzo?
00:43:08Tu sei sicuro?
00:43:10Sicurissimo.
00:43:13Guscemi simula un incidente e usa Rizzo, perché?
00:43:16Magari non pensavano che Flores fosse sorvegliato.
00:43:20Ma quali sanno tutto?
00:43:22A meno che gli uscemi non ci voglia occupati qui mentre i suoi uomini fanno altro.
00:43:27Mandiamo subito qualcuno a casa di Flores e noi cerchiamo di contattare il suo notaio.
00:43:33Lui deve aver pensato che potesse finire così, se deve essere tutelato.
00:44:03Lui deve aver pensato che potesse finire così, se deve essere tutelato.
00:44:06Sono entrati prima di noi, mi sa.
00:44:08Ma dai.
00:44:12Allora abbiamo preso tutto quello che Flores sapeva in mano, sia a casa sua che dal notaio.
00:44:18Poi quella è una persona per bene e non ha avuto problemi a collaborare.
00:44:22Avrei preferito se si fosse risolto diversamente.
00:44:26Ma l'hai insegnato tu.
00:44:27Com'era?
00:44:28L'importante è chiudere le questioni e rimanere in piedi.
00:44:32Uccidere un politico è sempre una rottura di coglioni.
00:44:35Gli fa venire la voglia di lavorare, poi si mettono a fare leggi, leggine e micchiate di questo genere.
00:44:40Che con Flores non si poteva fare diversamente.
00:44:45Neri era lì, ce l'avevo sottotiro.
00:44:48E tu che hai fatto?
00:44:49Sono ripartito, anche se gli avrei sperato volentieri.
00:44:54Quella merda ha ammazzato Marra.
00:44:55No, devi avere pazienza Salvatore.
00:44:58No, il sangue non lava mai via il sangue.
00:45:02Anzi, ne chiama altro.
00:45:04Ciao.
00:45:10Scusami, non è così importante.
00:45:14Scusami, non è così importante.
00:46:03Scusami, non è così importante.
00:46:11Non abbiamo trovato niente.
00:46:14Il notaio invece ha fornito la documentazione.
00:46:17C'erano soltanto il testamento e atti di compravendita.
00:46:20Naturalmente ha fatto controllare la cassetta di sicurezza in banca.
00:46:23C'erano solo dei gioielli.
00:46:26Non c'era niente perché sono passati loro a far piazza pulita prima di ucciderlo.
00:46:31Quindi Flores non è stato ucciso perché voleva trattare con noi?
00:46:34Probabilmente no.
00:46:36Doveva avere qualcosa.
00:46:40Qualcosa che Boucher mi voleva recuperare.
00:46:43Qualcosa di molto pericoloso, evidentemente.
00:46:51Ci facciamo un caffè?
00:46:53Sì.
00:47:04Cosa c'è, Zarello?
00:47:05Ho delle novità sul caso Merlini.
00:47:07Abbiamo ricevuto il verbale dell'AC4 con la lista di tutte le armi sequestrate.
00:47:10Adesso questo va confrontato con l'altro registro.
00:47:1515 mitragliatori AK-47.
00:47:19Sì, ce l'ho.
00:47:2020 granate M67 e 30 granate RGO.
00:47:26Sì.
00:47:2810 beretta M9.
00:47:29Sì, questa la conosco bene.
00:47:31Dovresti anche saperla usare.
00:47:33Invece so che hai esitato con Rizzo.
00:47:36Hai rischiato.
00:47:37Noi dobbiamo parlare, ma non adesso. Andiamo avanti.
00:47:4010 beretta.
00:47:42Sì, 10 beretta ci sono.
00:47:4425 lanciagranate.
00:47:47No, io ne ho 13.
00:47:49Sei sicuro?
00:47:50Sì.
00:47:50Il suo registro dell'AC4 risultano inviate 25.
00:47:53No, no, sono 13.
00:47:56Ne mancano 12.
00:47:58E fino hanno fatto gli altri.
00:48:00No.
00:48:01Solo deve essere richiesto anche Merlini.
00:48:09Cos'hai, Neri?
00:48:12Non riesco a non pensare a quel ragazzo che ho ucciso.
00:48:16Era la prima volta che ti succedeva?
00:48:19No.
00:48:20È successo in Iraq.
00:48:23Per questo che ho lasciato il Tuscania.
00:48:25Succede anche nelle missioni di pace.
00:48:28Le missioni di pace non esistono.
00:48:31Ma devi andare armato anche per consegnare un sacchetto di farina.
00:48:37Un giorno ho difeso una donna, qui hanno rubato tutto.
00:48:39E mi hanno sparato addosso.
00:48:41L'ho sparato per difendermi e mi ho uccisi due.
00:48:43Hai fatto solo il tuo dovere, Neri.
00:48:46Mi sembra assurdo uccidere qualcuno per una manciata di farina.
00:48:49Sì, ma quello che è successo con Marla è tutto diverso.
00:48:52Hai ucciso un delinquente, non ho disperato.
00:48:54Lo so.
00:48:56Solo che ho come la paura che mi venga troppo facile.
00:49:02C'è una differenza tra il registro dell'ACFOR e il verbale del deposito.
00:49:07Mancano 12 fucili M4 con lancia granate da 40 mm.
00:49:11Il mio primo pensiero è che il registro della guardia costiare sia stato falsificato.
00:49:16Celli se ne ha accorto e ne ha parlato a Merlini.
00:49:20Signori, siamo di fronte a un traffico d'armi.
00:49:23Claudio mi ha anche cercato di dirlo, ma non in modo chiaro.
00:49:28C'è da avere paura, Sergio.
00:49:31C'è da avere paura non solo per gli omicidi di Buscemi o gli attentati,
00:49:35ma la Sicilia è tornata al centro di molti traffici nel Mediterraneo.
00:49:39Adesso capisco cosa voleva dire.
00:49:41Stava già lavorando a questo caso.
00:49:44Ma certo, Messina è sempre stata un porto al centro di traffici
00:49:46tra la Sicilia, la Calabria e i Balcani.
00:49:48Probabilmente le armi sono state rivendute ai calabresi.
00:49:51È trasportata sull'imbarcazione filmata da Merlini.
00:49:54Ma è un casino, Sergio.
00:49:55Già.
00:49:58E se vogliamo arrivare alla verità,
00:50:01bisogna avere l'appoggio di un pezzo grosso.
00:50:07Il colonnello Spada è il procuratore La Torre
00:50:10che sovrintende alle indagini.
00:50:12Il comandante del porto di Messina, Ottavio Ambu.
00:50:15Il comandante l'ho convocata perché ho bisogno della sua collaborazione
00:50:18per le indagini che stiamo conducendo al porto di Messina.
00:50:21Dottoressa, sono a sua completa disposizione.
00:50:23Quelli che è davanti sono i registri del deposito d'armi
00:50:26del porto di Messina e dell'ACFOR.
00:50:30Ci sono delle discrepanze.
00:50:33Noi sospettiamo che ci sia un traffico d'armi all'interno del porto
00:50:36e che la morte del maresciallo Celli sia collegata a questo fatto.
00:50:40E pensiamo anche che l'omicidio del maresciallo Celli
00:50:43sia legato a quello del giornalista Claudio Merlini.
00:50:46e abbiamo bisogno della sua collaborazione per capire dove è la verità.
00:50:50Certo, dottoressa.
00:50:52Viaggio, vi farò accedere a tutte le informazioni in nostro possesso.
00:51:00305-305, da base, ricevuto?
00:51:22Buonante, per me che hai richiesto.
00:51:24Grazie, maresciallo.
00:51:25Grazie.
00:51:26Con permesso, buonante.
00:51:29Qui non risulta nessuno spostamento dal malo del deposito.
00:51:33Almeno non nell'ultima settimana.
00:51:35Un buco nell'acqua, in tutti i sensi.
00:51:37Aspetti.
00:51:38Un'imbarcazione avrebbe potuto viaggiare con l'A.S. spento.
00:51:42Controlli le comunicazioni radio, quelle notturne.
00:51:47Beh, qui c'è una comunicazione registrata
00:51:50tra un'imbarcazione senza sigla identificativa e un peschereccio
00:51:54all'arco di Gioia Tauro.
00:51:55Potrebbe essere avvenuta lì la consegna delle armi.
00:51:58Penso di sì.
00:52:00Controlliamo l'imbarcazione armeggiata nel modo, vicino al deposito.
00:52:04Bene.
00:52:12Di solito la uso per fini commerciali.
00:52:15Ultimamente non si è mossa da Messina perché guasta.
00:52:19Sto aspettando un pezzo del motore.
00:52:22Questo è il giornale di bordo. Controlli le...
00:52:24E allora non ha nulla da temere, signor Logobardi.
00:52:30La barca è ferma ma il tendere è pieno d'acqua.
00:52:33Come se lo spiega?
00:52:35E che ne so, sarà rimasta lì dall'ultima uscita.
00:52:38Però è strano.
00:52:40Ma forse non è acqua di mare.
00:52:42Capitano Mutti, faccio fare un prelievo e procedo con gli esami di laboratorio.
00:52:48Controlliamo anche le precipitazioni di questi ultimi giorni.
00:52:51Anche se a Siracusa non piove da una settimana.
00:52:54Mi sa pure a Messina.
00:53:22Fermo!
00:53:23Fermati!
00:53:24Nara, lasciatemi, lasciatemi!
00:53:27Lasciatemi!
00:53:28E stai ferma!
00:53:30Nara!
00:53:31Ti prego!
00:53:32Ferma!
00:53:48Ma cos'è successo?
00:53:53Niente, ha soltanto preso a sassati la finestra di casa.
00:53:56Come soltanto?
00:53:57Sì, sembra abbastanza.
00:53:58Ho appena detto al maresciallo che non intendo sporgere denuncia.
00:54:01Facciamo che non è successo nulla.
00:54:03Ti ringrazio, mamma.
00:54:04Ma dov'è adesso?
00:54:13Maresciallo, posso portarla a casa, vero?
00:54:15Se la dottoressa non sporgere denuncia, può andare via.
00:54:17Grazie.
00:54:31Tu dovresti ringraziarlo, il procuratore Latorre, per non aver sporto denuncia.
00:54:36Ha avuto quello che si merita.
00:54:38Ma perché dici così?
00:54:39Cos'è successo?
00:54:40Spiegamelo.
00:54:41Cos'è successo?
00:54:42Prima tu vieni da me e fai tutto il dispiaciuto, così poi viene lei e mi dice
00:54:46papà ha bisogno di te.
00:54:48Però la verità è che voi siete due ipocriti e mi fate schifo.
00:54:51Senti Nora, adesso basta, eh?
00:54:54Io ho avuto fin troppa pazienza, adesso basta con queste cose senza senso.
00:54:58Ma allora vattene!
00:55:00Ma cosa vuoi da me?
00:55:01Vai a scoparti quella!
00:55:02E l'hai fatto anche ieri sera!
00:55:09Ti stai sbagliando, non so come dirtelo più chiaramente.
00:55:14Ma adesso comunque ce ne andiamo a casa.
00:55:27Vuoi fame? Vuoi qualcosa?
00:55:29È inutile che fai il padre premuroso.
00:55:32Tanto che io stia qui dall'altra parte allo stesso perché tu non ci sei mai.
00:55:35Senti Nora, adesso basta.
00:55:37Ma cosa vuoi che ti dica che mi piace la dottoressa Latorre?
00:55:40Va bene, te lo dico, mi piace.
00:55:41Non vedo perché mi dovrei vergognare di un mio sentimento.
00:55:45E sentimenti per la mamma?
00:55:46La mamma non c'è più Nora.
00:55:48E per quanto sia triste doverlo dire,
00:55:50noi due, io e te, dobbiamo cercare di andare avanti.
00:55:54Tutti e due, hai capito?
00:55:55Ma sei tu che non vai avanti.
00:55:57Perché non ce ne andiamo?
00:55:59Adesso hai trovato anche una scusa in più per restare, lei!
00:56:01Nora, credimi, credimi.
00:56:03Io finisco questa indagine e ce ne andiamo, credimi.
00:56:08Lo dici ogni volta.
00:56:09E ogni volta ti credo di meno.
00:56:15No.
00:56:22Lo sai che stanotte una catta ha partorito quattro cattini dentro quell'aereo?
00:56:26Gli animali sono straordinari.
00:56:28Fanno tutto da soli, non come noi che abbiamo sempre bisogno dell'aiuto di qualcuno.
00:56:33Per vivere e anche per morire, come il governatore Flores.
00:56:37Ed è proprio di lui che ti volevo parlare.
00:56:40La nostra talpa ha scoperto una cosa.
00:56:42Quelle che abbiamo sono copie del tesoro di Flores.
00:56:45Prevedibile.
00:56:46Due le abbiamo recuperate, ma l'originale non si trova.
00:56:50E Spata ci potrebbe arrivare.
00:56:53Stai tranquillo, Salvatore.
00:56:55Stai per avere la tua vendetta.
00:56:58Colonnello, l'analisi dell'acqua trovata sul tender.
00:57:02È piovana, però non si sono sviluppati abbastanza microorganismi
00:57:06perché risalga all'ultima pioggia di Messina, quella di una settimana fa.
00:57:10E invece c'è stato un temporale in pieno mare, proprio nello stretto.
00:57:14La notte dell'omicidio.
00:57:16Il comandante Ambu dice che il giornale di bordo dell'imbarcazione è stato alterato.
00:57:22Andate a farvi due chiacchiere con Longobardi.
00:57:25Bene.
00:57:48Dove partiti?
00:57:49Fermo!
00:57:50Carabinieri!
00:57:50Alzi le mani!
00:58:05Grazie a tutti.
00:58:22Perché si è venduto Longobardi?
00:58:25Io ho sempre lavorato per i soldi.
00:58:27Sono andato in missione di guerra, volontario, solo per guadagnare di più.
00:58:35Complimenti.
00:58:36Non sono un santo, lo so.
00:58:38Però io con quei delitti non c'entro niente.
00:58:40No, lei c'entra invece.
00:58:43Così come c'entra il suo traffico d'armi.
00:58:46Il maresciallo Celli ha scoperto il registro manomesso e ha capito che ci sarebbe stata una consegna per quella notte.
00:58:52E ha fatto l'errore di raccontarglielo.
00:58:56Così lei ha avvertito i calabresi che hanno eliminato lui e il povero Merlini.
00:59:01A chi ha venduto quelle armi?
00:59:04Non ho niente da dire.
00:59:05Chi ha ucciso il maresciallo Celli e Claudio Merlini?
00:59:08No comment.
00:59:11Va bene, Lungobardi, non ci dica niente.
00:59:15Tanto la verità viene sempre a galla.
00:59:19È solo questione di tempo.
00:59:21Ci hanno mandato la scansione delle ferite di Celli e il calco che aveva richiesto.
00:59:25Questo è il coltello, la forma più simile a quello che ha ucciso Celli, con la punta allungata all'insù.
00:59:30Molto bene.
00:59:31E facendo una rapida ricerca sul territorio calabrese, ho scoperto che è stato usato in un regolamento di conti per
00:59:36andranghetisti a Gioia Tauro.
00:59:37La vittima fu colpita alle spalle con la stessa tecnica e precisione.
00:59:43Del delitto fu sospettato questo bel ragazzone, Nicola Merti, 45 anni, direttore di un minimarket a Gioia Tauro e braccio
00:59:50destro del boss Augusto Cataldo.
00:59:52Venne però prosciolto grazie a una libia abbastanza discutibile.
00:59:56È il nostro uomo.
00:59:58Avviso subito spada, bravo.
01:00:00Sono un genio.
01:00:20Nicola Merti, dove lo troviamo?
01:00:23Al magazzino.
01:00:24Sul retro.
01:00:52Il nostro uomo è stato usato a Gioia Tauro.
01:00:54Nicola Merti, carabinieri, deve seguirci in caserma.
01:01:06Vengo!
01:01:10Abbassa il fucile.
01:01:12Abbassa sto fucile!
01:01:16Butta la pistola!
01:01:18Gioia Tauro, cazzo di pistola!
01:01:21Capito!
01:01:25Fai un bel cannone, complimenti.
01:01:30È quello che avete usato per Merlini, vero?
01:01:33E mo' ci ammazzo pure la meccodola.
01:01:34Butta la pistola.
01:01:39Gioia Tauro, cazzo di pistola!
01:01:41Calmo, ecco.
01:01:46Tirassi un calcio.
01:01:48A Merlini!
01:01:52Stupicchio di puttana!
01:01:56Ecco, dai!
01:02:05Oh, meno male che c'ero io, eh?
01:02:08Sì.
01:02:13La Merti non parla.
01:02:15Ha già detto chiaro che preferisce la galera.
01:02:17Sta difendendo Cataldo, il suo capo.
01:02:20E sicuramente anche qualcun altro.
01:02:22Il killer di Merlini.
01:02:28Ma questi?
01:02:30Sono tre lanci a granate.
01:02:31Le abbiamo trovate dentro.
01:02:33Potrebbe essere il pagamento di Amerti per il lavoro fatto.
01:02:38Come va, Poli?
01:02:40Eh, diciamo che preferivo stare a casa a cambiare il pannolino a mio figlio.
01:02:44Lo farai stasera.
01:02:46Grazie.
01:02:47Non è l'otto.
01:02:48È la ricevuta di un pacco mandato da qui a Siracusa.
01:02:52Legga il nome del destinatario.
01:03:01Calì.
01:03:07Allora, io le spiego cosa abbiamo.
01:03:12Noi abbiamo un pacco che l'è stato inviato da un pregiudicato
01:03:16implicato nell'omicidio di Claudio Merlini.
01:03:21E poi abbiamo delle tracce nel suo telefono cellulare
01:03:25della sim card usata la notte del delitto.
01:03:29Non ci sarebbe neanche bisogno della sua confessione.
01:03:33Lei già così ci diventa vecchio in carcere.
01:03:36Ma voglio darle la possibilità di togliersi un peso dalla coscienza, Calì.
01:03:42Ammesso che ne abbia una.
01:03:44Sono stato io a sparare a Claudio.
01:03:48Parli più forte, non capisco.
01:03:50Sono stato io a sparare a Claudio.
01:03:52Va bene così?
01:03:53Che c'entra lei con Amerti?
01:03:55Ci siamo conosciuti in Calabria e lì siamo diventati amici.
01:04:01Dopo un po' ci è venuta l'idea dello spaccio.
01:04:04E poi ha cominciato a rifornirmi per posta.
01:04:07Poi Merlini ha capito che girava Coco in comunità.
01:04:09Mancava poco che la scoprissero.
01:04:11È stato proprio allora che Amerti mi ha costretto a uccidere Claudio.
01:04:15Però vi giuro io, io con l'altro morto non c'entro nulla.
01:04:20Claudio stava indagando su un grosso traffico d'armi.
01:04:23Per questo i calabresi hanno deciso di liberarsi di lui.
01:04:27E per farlo hanno scelto lei.
01:04:30L'hanno rifornita di coca e poi l'hanno costretta ad uccidere.
01:04:34Chi sono i mandanti?
01:04:36Figuriamoci se Amerti lo diceva a me.
01:04:40Mi hanno messo in mezzo.
01:04:41Le hanno mai parlato di Salvo Guscemi?
01:04:45No.
01:04:47Io sono soltanto un tossico.
01:04:50No, lei è solo un assassino.
01:04:52Se lo ficchi bene in testa.
01:04:54Un assassino.
01:04:56Guarda, guarda, guarda!
01:04:59Mari!
01:05:01Guarda!
01:05:20Sui mandanti dell'omicidio Merlini non abbiamo ancora niente.
01:05:26Invece io volevo ringraziarti, Emma.
01:05:32Per cosa?
01:05:34Intanto per come mi stai sostenendo in queste indagini.
01:05:46Ma soprattutto per non aver denunciato Nora.
01:05:50Ma perché avrei dovuto farlo, Sergio?
01:05:54Sei così rabbiosa anche per colpa mia.
01:05:56La rabbia di Nora è solo colpa mia.
01:05:59Non c'entrano quelle foto.
01:06:02A Nora non manca solo sua madre.
01:06:03Lei aveva capito cosa stava succedendo.
01:06:07Aveva capito lei e non l'avevo capito io, pensa.
01:06:12Spiegami.
01:06:17Due giorni dopo la morte di Silvia
01:06:20mi è arrivata in ufficio una sua lettera.
01:06:24Nella corrispondenza c'era una lettera per te.
01:06:27Permittente Silvia.
01:06:34La calligrafia è la sua.
01:06:40Ciao, Sergio.
01:06:42Se ti scrivo è perché so che è l'unico modo per avere la tua attenzione.
01:06:47Una lettera è in ufficio.
01:06:50Ormai è diventato difficile parlarti.
01:06:53Perché sei troppo assorbita dal tuo lavoro
01:06:55e perché quel poco che ci sei
01:06:57hai la testa altrove.
01:06:59Sì, non capisco perché non vuole farmi perquisire quella casa, procuratore.
01:07:06Quali altre prove ne devo portare?
01:07:08Non è il Sergio che ho conosciuto,
01:07:10quello che ho di fronte oggi.
01:07:12Ormai io non esisto più.
01:07:15Sono la madre di tua figlia, sì.
01:07:18Ma poi nient'altro.
01:07:20Non fraintendermi.
01:07:21Sei un ottimo padre.
01:07:23Sei una persona solida.
01:07:26Non avrei potuto immaginare persona migliore per mia figlia.
01:07:29Ma ho bisogno d'altro.
01:07:31Come donna e come moglie.
01:07:35Voglio prendermi una pausa.
01:07:39Lasciarti vivere da solo per un po'.
01:07:42Non è una repicca.
01:07:46Ma io penso che tu abbia bisogno di sentire la mia mancanza
01:07:51per poter apprezzare di nuovo la mia presenza.
01:07:56Tua moglie, Silvia.
01:08:01Ma questo non vuol dire niente, Sergio.
01:08:03No, vuol dire invece.
01:08:05Intanto è che ho fallito come compagno.
01:08:08E questa è una cosa
01:08:09che potrebbe anche ripetersi.
01:08:15Io ho imparato
01:08:16a prendere della vita
01:08:19quello che mi dà
01:08:20giorno per giorno.
01:08:21E a non pretendere.
01:08:23E a non aspettarmi niente di più.
01:08:27Mi piace stare con te, Sergio.
01:08:29Anche a me.
01:08:33E allora
01:08:34non avere paura.
01:09:00Oh, comunque ero sicuro che questa volta
01:09:02mi avresti fatto ammazzare.
01:09:04Invece che ci fu?
01:09:05Un miracolo?
01:09:06Ridi, ridi, Poli.
01:09:07Guarda che la prossima volta
01:09:08Santo Neri
01:09:08non ascolterà la tua preghiera.
01:09:10Tantano,
01:09:12è arrivata una segnalazione anonima
01:09:13sul caso Flores.
01:09:14Mi pare abbastanza attendibile.
01:09:16Ti pare attendibile?
01:09:18Vabbè, va.
01:09:18Vieni.
01:09:20Oh, tranquillo.
01:09:21Se c'è pericolo
01:09:22ci pensa Neri.
01:09:37è questa.
01:09:39È la macchina
01:09:40con cui Rizzo
01:09:40ha ucciso Flores.
01:09:50c'è del sangue.
01:09:54L'adirizzo?
01:09:55Si sarà tagliato
01:09:56mentre lo investiva.
01:09:58Facciamola analizzare.
01:10:00Chiamala Damiani.
01:10:04Mazzare?
01:10:05Eh?
01:10:06La Damiani?
01:10:06Eh, non c'ho credito al cellulare.
01:10:08Ah.
01:10:16Questo è il materiale
01:10:17sequestrato a casa di Flores
01:10:19nel suo ufficio.
01:10:20Una montagna di roba.
01:10:22In che direzione dobbiamo cercare?
01:10:24In tutte.
01:10:25Voi nella macchina
01:10:26cosa avete trovato?
01:10:27Impronte di Rizzo ovunque.
01:10:29È una traccia di sangue
01:10:30sul volante.
01:10:32Sono riusciute a recuperare
01:10:33un campione di DNA.
01:10:34Abbiamo il suo codice genetico.
01:10:37Non capisco perché
01:10:37non si è liberato
01:10:38di quella macchina.
01:10:40Forse non ha avuto il tempo.
01:10:43C'era dell'altro?
01:10:45Niente.
01:10:46No?
01:10:48No.
01:10:48No, dico niente.
01:10:50No.
01:10:50Sì.
01:11:02Dimmi.
01:11:07Dobbiamo parlare.
01:11:10Certo.
01:11:12Non qui però.
01:11:20Allora,
01:11:21di cosa mi volevi parlare?
01:11:29secondo te?
01:11:32Non lo so.
01:11:38Cioè, tu non hai niente da dirmi?
01:11:41No, Bruno.
01:11:41Non ho niente da dirti.
01:11:43Andiamo a letto insieme.
01:11:44Hai finta di niente?
01:11:45Ti pare normale?
01:11:47Guarda che io non faccio
01:11:47finta di niente.
01:11:48Solo che è tutto molto chiaro.
01:11:50È molto chiaro che cosa?
01:11:51Volevamo andare a letto insieme.
01:11:53È successo?
01:11:54E va bene così?
01:11:57Tutto qui.
01:11:58Scusa,
01:11:58mi è andata male?
01:12:00È andata benissimo.
01:12:01Beh, allora.
01:12:01Siamo tutte e due felici, no?
01:12:03Sì, infatti è tutto a posto.
01:12:29Sì.
01:12:30Capitano Neri,
01:12:31fossi in te congiollerei bene il DNA
01:12:33che avete trovato in quella macchina.
01:12:35Potresti trovarci interessanti notizi
01:12:37sulla tua famiglia
01:12:38e sul tuo fratello.
01:13:05e il mio fratello.
01:13:24e il mio fratello.
01:14:06Ti è piaciuta la sorpresa?
01:14:08Che cosa vuoi?
01:14:09Ti aspetta la tonnara abbandonata,
01:14:11sai dov'è?
01:14:12Penso di sì.
01:14:14E vieni solo.
01:14:15O che sei il fratello di un mafio
01:14:16se lo saprà tutta l'arma dei carabinieri.
01:14:20Ma senti, fa una cosa.
01:14:22Vedi di cancellare il mio DNA da database.
01:14:25Io lo dico per il tuo bene, fratellino mio.
01:14:33Che pensi che farà?
01:14:35Verrà.
01:14:37Sicuro sei?
01:14:39Ti fa ti pare che non conosciamo il fratello?
01:14:41Per il tuo bene, fratello.
01:15:13Ettore, è tutto bene?
01:15:15Sì
01:15:15Sicuro?
01:15:19La Casali ha trovato il video e mi ha appena chiamato
01:15:21Ti va di vederlo?
01:15:25Sicuro che va tutto bene?
01:15:27Scusa, devo andare
01:15:44Ah, mi porti questo di là
01:15:45E se mi puoi fare un caffettino macchiato con un po' di zucchero
01:15:49Mezza bustina di canna io apprezzo
01:15:51Va bene, però ce lo fa da solo
01:15:54Oh, ti faccio trasferire a Canicatti
01:15:58Salve
01:16:00Ce l'abbiamo qualcosa per vedere questo reperto d'archeologia industriale
01:16:06Mini VHS, rompe vecchie di vent'anni
01:16:09E cos'è, il filmino della prima comunione?
01:16:12No, è qualcosa che mi toglierà un dubbio
01:16:13O me ne farà venire altri
01:16:15Ok
01:16:24Lo sai dove era finita questa cassetta?
01:16:27In un fascicolo su un caso d'usura del 94
01:16:39Blocca qua
01:16:41Puoi rimandare l'ultimo pezzo, quello che l'uomo si avvicina
01:16:45Sì
01:16:50Sì
01:16:51Andarla un po' più piano, per favore
01:16:53Yes
01:16:55Ecco
01:16:59Blocca, blocca qui
01:17:02Non riesci a farci vedere meglio?
01:17:05No, perché il video è parzialmente smagnetizzato
01:17:08Ma è importante?
01:17:09È certo che è importante
01:17:11Magari posso fare qualcosa io per rendere le immagini più nitide
01:17:18Ma guarda, quel tipo ha preso qualcosa dalla borsa di tuo padre
01:17:23Sì
01:17:24Si tratta di mio padre
01:17:27E quello è l'uomo che ha preso i documenti nella sua borsa
01:17:58Ma guarda, quel tipo ha preso i documenti nella sua borsa
01:18:07Vedo che sei arrivato
01:18:09Davanti a te ci dovrebbe essere una macchina rossa
01:18:11La vedo
01:18:13Aprila
01:18:14E dentro ci trovi un cellulare
01:18:15Continua a parlare da là
01:18:30Sì
01:18:32Ora vai avanti
01:18:45Lo vedi l'arco?
01:18:47Passacci sotto
01:18:53Ora gira a destra
01:18:55E prosegui sempre dritto
01:18:57Mi trovi lì
01:19:04Mi trovi un cellulare
01:19:33Scanta aiuta puntualità.
01:19:37Lavora a fare minchiate.
01:19:49Vedo che almeno una cosa l'hai capita.
01:19:51Non hai bisogno di registrare quello che ti sto per dire perché ti resterà bene in testa.
01:19:59Tu da ora lavori per me.
01:20:02Non credo.
01:20:09A chi fa?
01:20:10A chi fa un spie che tu fai?
01:20:13Domani questo telefono finisce dritto in procura.
01:20:15E tu lo sai chi l'ha usato?
01:20:17Lo stesso che ha incastrato Navarra.
01:20:19E ha messo le cimici per controllare il procuratore della torre.
01:20:23Ma Monet, quello che ci dà le dritte per le vostre indagini.
01:20:27E pensi che ti crederebbero?
01:20:30Ci sarà scritto di andare a casa tua e cercare la pendrive usata per fottere Navarra.
01:20:37Fai tu.
01:20:39Sei un pezzo di merda.
01:20:45Fratello di un mafioso
01:20:48E traditore
01:20:51E a Dio divisa
01:20:54E ti becchio anche una bella indagine per concorso esterno alla mafia
01:20:59Come stupro Flores, pensa.
01:21:02Non ti preoccupare.
01:21:03Se dovessi fare una cazzata
01:21:06Il tuo fratello è un posto di lavoro e te lo trova.
01:21:12Dimmi che devo fare.
01:21:19Mi faccio vivo io.
01:21:30Rizzo
01:21:42Quella senza questo non funziona.
01:21:50No.