- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:01Can Bey, Can Bey ne yapıyorsunuz?
00:00:04Yardımcı olacağın bir şey var mı?
00:00:05Eşyaların nerede?
00:00:06Ben Fule Hanım'a haber vereyim.
00:00:08Kalkmayın Can Bey.
00:00:09Eşyaların nerede?
00:00:11Ne eşyasını ne yapacaksınız?
00:00:13Eşyalarımı getir getir eşyalar.
00:00:15Sayın Hakim, mahkemenizin önceki duruşmada felep ettiği,
00:00:19boşanma gerekçesinin ispatı için sunulan delil hakkında bir beyanımız vardır.
00:00:27Önceki duruşmada.
00:00:29Tarafımızca sunulan görüntü kaydı,
00:00:32teknik bir hata nedeniyle mahkemenize boş bir içerik olarak ulaşmıştır.
00:00:37Bu teknik hata giderilmiş olup,
00:00:39bahsi geçen delil mahkemenize sunulmak üzere hazırdır.
00:01:03Altyazı M.K.
00:01:04Altyazı M.K.
00:01:17Altyazı M.K.
00:01:26Altyazı M.K.
00:01:42Altyazı M.K.
00:01:43Kein.
00:01:44Al flash belleyi Avukat Bey'den.
00:01:58Tak kızım.
00:02:10Merhaba Cahan.
00:02:14Eğer bu videoyu izliyorsan yaşamıyorum demektir.
00:02:27Benim için de senin için de bu söyleyeceklerim çok zor.
00:02:33Biliyorum.
00:02:36Ben de karımla oğlumla çok uzun yıllar yaşamak isterdim.
00:02:41Koru onlarıca.
00:02:44Koru.
00:02:48Ve...
00:02:52Ayla ile evlen.
00:02:58Eğer öldürüldüysen...
00:03:02Ayla ile evlenmeceğim.
00:03:09Sayın Hakim, bu beyan müvekkilimin öldürülme korkusuyla eşini ve çocuğunu koruma refleksidir.
00:03:17Ve eşini ne kadar çok sevdiğinin de açıkça göstergesidir.
00:03:22Bırakın boşanma için delil olarak kullanılmasını bizim lehimize delil olarak kullanılması gerekir.
00:03:28Sayın Hakim, davalının bu beyanı doğru değildir.
00:03:32Uygun görürseniz ispatlamak, tanık dinletmek isteriz.
00:03:36Bırakın boşanma.
00:03:46Tanığımız...
00:03:48Burgun Çelebi hazırdır.
00:04:10Wir müssen uns überrasen, dass wir uns überrasen, Sayın Hakim haben.
00:04:14Wir müssen uns überrasen.
00:04:19Ich bin der Sie.
00:04:28Wir hören Sie.
00:04:31Herr Hakeim,
00:04:33Boran Albor,
00:04:34der Toronto-Kenten hat einen Traffik-Kazas.
00:04:37Aber sie hat Angst,
00:04:40dass sie sich in der Falle zu töten.
00:04:43Und er will sie nicht,
00:04:44dass sie nicht die Familie,
00:04:45Sie wissen, dass Sie eine Frage von Alboran,
00:04:45und die Familie von Alboran haben.
00:04:48Sie wissen, dass sie von Alboran,
00:04:51dass sie von Alboran verabschiedet werden.
00:04:53Ich weiß, dass sie von Alboran verabschiedet haben.
00:04:58Hast du eine Frage?
00:05:02Nein, Herr Hakeim.
00:05:04Bitte gehen Sie.
00:05:08Herr Hakeim,
00:05:09dass Sie eine Frau von Alboran verabschiedet haben,
00:05:13wie Sie sie verabschiedet haben.
00:05:18Das ist, dass Sie eine Frau von Alboran verabschiedet werden,
00:05:22dass Sie eine Frau von Alboran verabschiedet werden können.
00:05:25Sie können nicht sein Herr Hakeim.
00:05:34Ich habe eine halbe Stunde Zeit für eine Frau von Alboran verabschiedet.
00:05:41Sie können nicht ausазывieren,
00:05:48Sie können nicht dochren,
00:06:02sie würden von SAP M ÖL Alm und
00:06:03Sie können nicht auswählen.
00:06:03Das ist eine Frau von Alboran.
00:06:04Sie können nicht weggehen.
00:06:05Sie können weggehen.
00:06:05Sie können weggehen.
00:06:05Sie können weggehen.
00:06:05Sie können weggehen.
00:06:06Ich bin auswählen.
00:06:06Wie habe ich von Ihnen悄ber Zeit gesagt?
00:06:07Wo ist Ihnen die Frau?
00:06:24Gereği düşünüldü.
00:06:31Sunulan deliller ve tanık ifadeleri doğrultusunda davacı Alya Albora ile davalı Boran Albora'nın boşanmalarına
00:06:56müşterek çocuk Cihan Deniz Albora'nın velayetinin
00:07:27davalı baba
00:07:33Boran Albora'ya verilmesine karar verilmiştir.
00:07:45Cihan Deniz Albora'nın velayetinin
00:08:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:25Bir de tamam geri alacağız.
00:08:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:41Bir de tamam mı?
00:09:11Bir şeyin karar çıksın, istinafa gideceğiz.
00:09:13Tamam mı?
00:09:14Süreç yeni başlıyor.
00:09:15İzhanetini korun lütfen.
00:09:18Hatice olur gel.
00:09:20Hadi gel.
00:09:22Gel çıkalım.
00:09:44Tebrik etmeyecek misin anne?
00:09:47Oğlumu geri aldın.
00:09:48Tebrik etmeyecek misin?
00:09:52Tebrik etmeyecek misin?
00:10:01Tebrik etmeyecek misin?
00:10:04Tebrik etmeyecek misin?
00:10:07Tebrik etmeyecek misin?
00:10:25Tebrik etmeyecek misin?
00:10:28Tebrik etmeyecek misin?
00:10:31Tebrik etmeyecek misin?
00:10:33Tebrik etmeyecek misin?
00:10:42Tebrik etmeyecek misin?
00:10:45Tebrik etmeyecek misin?
00:11:09Das war ich bin.
00:11:33Danke schön.
00:11:38Cihan?
00:11:41Abi, yenge, diegültigte.
00:11:47Mahkeme Boran'a verdigte.
00:12:09Deshalb ist die einen guten Tag.
00:12:11Wir sind nicht nur alle, wir haben uns.
00:12:15Wir sind nicht nur für die Tag.
00:12:19Ich meine, ich komme.
00:12:21Ich komme, ich komme.
00:12:24Ich komme, ich komme.
00:12:25Ich komme, ich komme.
00:12:25Ich komme, ich komme, ich komme.
00:12:44Sphärische Musik
00:13:16UNTERTITELUNG
00:13:52UNTERTITELUNG
00:14:22Ali al Bora
00:14:32Al Bora değilim, Alya Simit
00:14:34Alya Simit
00:14:36Cihan Deniz Al Bora'nın annesi
00:14:40Annesi
00:14:41Cihan Deniz Al Bora adına düzenlenen
00:14:43Mahkeme kararını uygulamak üzere almaya geldik
00:14:46Çocuğun teslimini yapmamız gerekiyor
00:14:54Bu süreçte çocuğun zarar görmemesi için
00:14:57Biz buradayız, size yardımcı olacağız
00:14:59Ben konuşacağım oğlumla
00:15:00Benim
00:15:02Uygun bir dilde benim anlatmam lazım
00:15:04Olur, biz de yanınızda olalım
00:15:07Gerekirse destek veririz
00:15:24Alya
00:15:26Alya
00:15:27Kızım biz de gelelim
00:15:28Çocuk korkmasın, evine geleceğini bilsin
00:15:31Ailesinin yanında olduğunu bilsin
00:15:36Yenge biz de orada olacağız, merak etme
00:15:51Mert
00:15:52Mert
00:15:52Uyuyor
00:16:04Abidecim
00:16:05Abim gelecekti gelmedi hala bir ara
00:16:25Kadir
00:16:26Abi, gelecektin de merak ettik, iyi misin?
00:16:31Vardınız mı?
00:16:32Abi, sesin kötü geliyor
00:16:34Her şey yolunda
00:16:35Vardınız mı?
00:16:37Abi, çiftlik evindeyiz
00:16:40Cihan'ı almaya geldiler
00:16:49Kapat
00:17:17Şşşş, sakın!
00:17:38Deniz
00:17:39Deniz
00:17:41Deniz
00:17:42Bir tane
00:17:52Anne
00:17:55Canım
00:17:58Sen
00:17:59Sen geldin mi?
00:18:00Geldi o anneciğim, bak
00:18:03Bak bakalım başka kimler gelmiş
00:18:07Babaanne
00:18:08Bak, bak, bak
00:18:09Biz de buradayız
00:18:10Aa, herkes gelmiş
00:18:12Çok özledik, çok güzel paşam
00:18:14Geldik ya seni görmeye geldik
00:18:17Kurban oldun
00:18:18Ben de sizi ödedim
00:18:20Oğlum
00:18:20Baban da seni çok özlemiş
00:18:23Baban da çok özlemiş
00:18:25Herkes de çok özlemiş
00:18:28Diyorlar ki
00:18:28Deniz biraz bizimle konakta kalsın
00:18:31Biz de onunla oynayalım diyorlar
00:18:33Olur mu?
00:18:35Peki sen?
00:18:37Ben de o sırada işte
00:18:39Nöbetlerimi
00:18:40Tutacağım
00:18:41Hastanede
00:18:42Hepsine
00:18:44Cihan babam
00:18:45O da işlerini halledecek
00:18:46Sen
00:18:47Babaannenlesin
00:18:48Halanlasın
00:18:49Amcanlarlasın
00:18:50Diye
00:18:50Olur mu?
00:18:51Tamam, ama ben seni çok özlerim
00:18:54Çok geç kalmayın
00:18:58Pencereden
00:19:03Kar geliyor
00:19:09Aman annem gurbet bana
00:19:16Zor geliyor
00:19:22Gurbet bana
00:19:26Babaannem
00:19:28Annenin de evi orası yahu
00:19:30Konak onun da evi
00:19:31O da gelecek
00:19:32Elbette gelecek
00:19:33Hızır istedince aşağıda bekliyoruz
00:19:35Bir imzamızı alacağız
00:19:36Aman annem gurbet bana
00:19:41Zor geliyor
00:19:43Zor geliyor
00:19:44Düşemezsin
00:19:46Gel
00:19:46Gel bak
00:19:47Ben öyleyim
00:20:01Biz de dışarıda bekleyelim hadi
00:20:21Düşemezsin
00:20:25Düşemezsin
00:20:31Düşemezsin
00:20:33Düşemezsin
00:20:44Düşemezsin
00:20:45Düşemezsin
00:20:56Düşemezsin
00:21:10Düşemezsin
00:21:25Düşemezsin
00:21:28Baba!
00:21:30Ich habe mich sehr schön.
00:21:32Ich habe mich sehr schön.
00:21:32Ich bin ich bin.
00:21:33Ich bin ich bin.
00:21:43Aber wir sind jetzt schon wieder mit uns.
00:21:46Wir sind jetzt immer wieder mit uns.
00:21:49Wir sind nicht mehr.
00:21:50Wir verirrnacağız.
00:21:55Mahkeme kararının gereği yerine getirildi.
00:21:57Tarafların imzasını almam birekiyor.
00:21:59Anlie, Annieren'in avukat olarak ben imzalarım Erol Taşkın.
00:22:06Boran Bey adına da ben imzalayacağım, Holak baskın er.
00:22:21Teşekkür ederiz, ayağınıza sağlık
00:22:23Başka yapacak bir işimiz kalmadı
00:22:26Biz gidiyoruz, iyi günler
00:22:28Teşekkür ederiz, iyi günler
00:22:33Gel
00:22:36Bak, şimdi babanla gideceksin ama
00:22:40Muharralan yanında olacak
00:22:41Kaya amcan yanında olacak
00:22:43Sonra
00:22:45Babaannen de seninle olacak
00:22:47Birlikte konakta olacaksınız, tamam mı?
00:22:50Tamam
00:22:51Ben çok yoğunum biliyorsun
00:22:54Anlattım zaten, işlerim var
00:22:56Ama biter bitmez yanına koşacağım
00:22:58Tamam
00:22:59Seni çok seviyorum
00:23:05Tamam
00:23:05Birlikte konakta ol
00:23:07Ağılsın zalim yaraymış
00:23:15Aman annem beni senden
00:23:26Gelo.
00:23:56Ich warte, ich bin wie einein.
00:24:11Jandermen, wie war hier, was wer hier?
00:24:14Ich bin.
00:24:15Warum?
00:24:17Wir sind dann nachzudenken, nicht mehr zu kommen.
00:24:20Nereye gehen?
00:24:27Ich werde mit meinem Vater zusammen mit dir gehen.
00:24:30Ich werde mit meinem Vater zusammen mit dir gehen.
00:24:38Du bist so wie du?
00:24:40Ich werde mit meinem Vater zusammen mit dir gehen.
00:24:42Ver denizi!
00:24:45Ver denizi!
00:24:47Ver denizi!
00:24:48Ver oğlubu!
00:24:51Ver oğlubu!
00:24:52Ohlubu ver!
00:24:56Anne!
00:24:58Korkma, bama.
00:24:59Korkma, bama.
00:25:00Korkma, bama.
00:25:02Ver oğlubu ver.
00:25:06Ver oğlubu ver!
00:25:09Karışma git, sen sebep oldun buna sen!
00:25:11Mich außer Ecco!
00:25:23Herr, Herr!
00:25:29¡Bruh!
00:25:31Baltcharged!
00:25:32Er dachte, pile.
00:25:35Herr Herr!
00:25:36Wir haben hier die Hückel.
00:25:38Anne!
00:25:40Anne!
00:25:42Geh!
00:25:52Geh!
00:25:54Geh!
00:25:57Anne!
00:25:58Anne!
00:25:59Anne!
00:26:00Anne!
00:26:00Geh!
00:26:01Geh!
00:26:03Geh!
00:26:03Geh!
00:26:05Geh!
00:26:06Geh!
00:26:10Korkuyorum!
00:26:11Korkuyorum!
00:26:13Bırak tutup ne olursun ya!
00:26:15Ne olursun ya!
00:26:17Bir daha hapse girersin!
00:26:21Allah belanı versin!
00:26:23Allah belanı versin!
00:26:46H tędya aus!
00:26:49Cukling...
00:27:02Hej!
00:27:03Demir...
00:27:14Nare, die Kinder schocken, wir gehen, wir sehen uns, wir müssen uns aufhören, wir müssen uns aufhören.
00:27:19Ich habe das gemacht, ich habe das gemacht.
00:27:23Okay, okay, okay!
00:27:28Wir machen das!
00:27:34Geh'an!
00:27:54Abi?
00:27:56Oh Gott!
00:27:58Eczmel!
00:27:59Eczmel, Eczmel!
00:28:01Eczmel götürdü oğlum!
00:28:03Eczmel'le gitti oğlum!
00:28:06Eczmel'le gitti oğlum!
00:28:11Eczmel!
00:28:12Eczmel!
00:28:12Annem Löl'e içeriyordu!
00:28:14Abi sen iyi misin abi?
00:28:16Kaya! Kaya arabaya!
00:28:19Kaya arabaya!
00:28:19Kadir Muzaffer arabaya!
00:28:21Çabuk Muzaffer haydi!
00:28:23Haydi haydi!
00:28:49Tekne
00:29:10Gelin bakalım!
00:29:12Anser doğrusu var!
00:29:15Ich bin hier und ich bin gleich kannst.
00:29:17Was sagt?
00:29:19Was hast du diese Neien?
00:29:20Du gehst nur sie.
00:29:21Das ist der Kind und dein Vater.
00:29:24Ihr seid hier seid, ihr habt hier stehen.
00:29:27Ihr seid da seid.
00:29:35Warum bist du vor?
00:29:37Ver du hier.
00:29:38Bist du hier im.
00:29:39Ihr seid ihr seid?
00:29:43Du bist nur der Karte.
00:29:45Du bist auch ganz kreit.
00:29:45Du bist nicht der Karte.
00:29:46Du bist ja, bitte.
00:29:48Du bist nicht der Karte.
00:29:49Du bist meine Karte.
00:29:52Ich hab dich eingestellt.
00:29:53Geht schon.
00:29:55Du bist Mama.
00:29:59Geh die Karte.
00:30:08Du bist in meinem Karte.
00:30:10Kaffee mi yedin lan sen?
00:30:12Bu adam seni öldürmeye çalıştı, çocuğu alıp buraya getirmişsin, manyak mısın sen?
00:30:15Sana ne ulan, sana ne? Geldiğimi pek sevinmedin herhalde ha?
00:30:18Ulan bu adam bu çocuğu kaçırdı, tehdit etti!
00:30:21Ağzını tapla!
00:30:21Yalan mı lan?
00:30:22Kimse alamaz ulan çocuğu benden! Elinde tapu gibi mahkeme kararı var, kimse alamaz!
00:30:26Al o zaman, konağa götür çocuğu, vurdu işine!
00:30:28Cihan olmadan adı bile anılmayan Şahin, zoruna mı gitti lan ha?
00:30:32Zoruna mı gitti?
00:30:33Ulan sirrat lan!
00:30:34Ulan dur!
00:30:34Ne yapıyorsunuz?
00:30:35Durun ulan!
00:30:37Sirrat!
00:30:38Senin ulan ya!
00:30:40Ulan siz kandensiniz!
00:30:42Bu benim!
00:30:46Kurban olurum sana gel!
00:30:48Gel!
00:30:51Tamam, bir tane.
00:30:53Bulduruz.
00:30:55Tamam, buradayız.
00:30:57Aman yanında, abanın evindesin.
00:30:59Aferin benim paşama!
00:31:01Ne kadar güzel bir çocuk ya!
00:31:05Bir tane buldurum.
00:31:08Annen geldim, ben bunu istiyorum.
00:31:12Bir tane gelecek.
00:31:14Oğlum hiç bırakır seni!
00:31:16Bana bırakmaz!
00:31:17Annen gelecek!
00:31:19Ben böyle bunu küçükken ters çevirirdim.
00:31:21Hop!
00:31:22Böyle yapınca ayar kurmaya başlayalım.
00:31:23Kuralım mı?
00:31:24Hayır, hayır demiyorum.
00:31:25Annem yardım.
00:31:27Tamam, annen gelene kadar yapalım.
00:31:28Bala!
00:31:29Ha?
00:31:30Hayır!
00:31:33Gelecek!
00:31:34Gelecek söz veriyorum!
00:31:35Gelecek!
00:31:36Sen bana güvenmiyor musun?
00:31:37Ben seni ağlandırmayayım!
00:31:42Ne oldu?
00:31:46Ne oldu?
00:31:47Bak ben buradayım.
00:31:48Biraz benim yanımda dursan olmaz mı?
00:31:50Gelecek!
00:31:57Gelecek!
00:31:58Gelecek!
00:31:59Gelecek!
00:31:59Ne oldu?
00:32:00Bak ben buradayım.
00:32:01Biraz benim yanımda dursan olmaz mı?
00:32:04Gelecek!
00:32:05Hadi!
00:32:06Gelecek hadi!
00:32:06Gelecek!
00:32:07Gelecek!
00:32:09Ağlıyor mu?
00:32:10Çok ağlıyor mu?
00:32:11Ne yapıyor?
00:32:11Maalesef Olga seni istiyor.
00:32:13İster!
00:32:14Geliyoruz!
00:32:15Geliyoruz!
00:32:15Geliyoruz!
00:32:16İsterdim!
00:32:18Nare!
00:32:20Cihan'ı o odadan çıkarmayacaksın tamam mı?
00:32:22Ne olursa olsun Cihan o odadan çıkmayacak tamam mı?
00:32:25Tamam abi merak etmeyin.
00:32:47Yapma yapma kıyama.
00:32:49Anne mi geliyor?
00:32:51Geliyor bir tanem evet.
00:32:53Bak geliyor.
00:32:54Geliyor.
00:32:57Geliyor şimdi.
00:32:58Bana dediler biz geliyoruz.
00:33:00Ağlamasın Cihan dedilerim.
00:33:04Ne olursa olsun.
00:33:05Geliyoruz.
00:33:06Hadi biraz ser kesiş.
00:33:08Geliyor geliyor.
00:33:10Geliyor!
00:33:11Geliyor şimdi.
00:33:12Geliyor takım adamım!
00:33:17Geliyor sonra!
00:33:19Geliyor!
00:33:21Geliyor!
00:33:22Kimin senin ulan sen?
00:33:23Kimsin ulan sen?
00:33:25Ulan!
00:33:26Kimsin sen?
00:33:27Doğru korkma beni!
00:33:28Geliyor!
00:33:29Ulan bırak!
00:33:30O çocuğu evine götüreceksin.
00:33:32O çocuğu konağa götüreceksin.
00:33:34Burada yeliyorum.
00:33:34Benim oğlum!
00:33:35Sana ne oluyor lan?
00:33:36Du sie 열�igen, die Dank ist erster an.
00:33:40Der Gedächtnis hat mich vor mir zu ströten.
00:33:40Oh Gott, der Sterreide.
00:33:43Geh dir!
00:33:54Also vers yêu du, der Sade ist.
00:34:12Oh, ne oldu?
00:34:15Bit, bitanem.
00:34:21Indir lan silahe, indir lan!
00:34:23Indir lan!
00:34:24Indir lan silahe, indir lan!
00:34:28Nerede oğlum?
00:34:30Wow!
00:34:32Kimler gelmiş?
00:34:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:08Kötü!
00:35:09Demo!
00:35:11Bunun hesabını vereceksin işte.
00:35:13Şşş!
00:35:14Sen hele bana bir söylesen...
00:35:17...sen ne ara bu kadar onursuz olduğunda...
00:35:20...katilinin koynuna giriyorsun sen!
00:35:28Al çocuğumuzu içeriden...
00:35:31...al yürü evimize gidiyoruz, hadi!
00:35:32Oh, Ali.
00:35:35Hiçbir yere gitmiyorlar.
00:35:42Siz gidiyorsunuz.
00:35:46Ali!
00:35:49Indir silahlar.
00:35:51Abiyah.
00:35:53Indir silahlar, çocuklar.
00:36:02Indirin oğlum, siz de indirin.
00:36:11Ali sen geçeceğine bak.
00:36:14Çekil.
00:36:15Çekil önümden.
00:36:16Yok öyle bir şey.
00:36:17Ulan, karışma.
00:36:18Can!
00:36:26Karışma ulan sen, sen kimsin ulan?
00:36:29Karışma dedim ulan, sen benim evim.
00:36:30Sen kimsin ulan, sen kimsin ulan?
00:36:32Karışma, o da benim oğlum ulan.
00:36:34Çekil, kiramışsın ulan, çekilsin ulan.
00:36:36Karışlamazsın sen bana.
00:36:39Karışma ulan bana.
00:36:40Karışma ulan bana.
00:36:41Oğlum.
00:36:42Anne.
00:36:43Anne.
00:36:45Anne.
00:36:45Kof olsun.
00:36:48Anne.
00:36:49Şşşş, ne kızayım?
00:36:53Oğlumun bir tanem.
00:36:56Ne olur, deniz, deniz yok.
00:36:58Oğlum, kıyamam ben sana o adamı.
00:37:02Bir daha bırakma beni.
00:37:07Ben seni bırakır mıyım hiç?
00:37:12Ben seni asla bırakmam.
00:37:17Anne çok korkuyorum.
00:37:18Korkma, ben bugün.
00:37:20Ben vurayım anneciğim, korkma.
00:37:27Anne, tabak gidelim bu evden.
00:37:30Gideceğiz.
00:37:30Ama biraz daha sabret, tamam mı?
00:37:32Gideceğiz.
00:37:33Söz veriyorum, seni götüreceğim.
00:37:35Tamam mı?
00:37:36Tamam.
00:37:38Tamam.
00:37:43Tamam.
00:37:44Anne, tabak gidelim bu evden.
00:37:56Anne, tabak gidelim bu evden.
00:38:04Orhan, kararını ver.
00:38:08Ya oğlunu alırsın.
00:38:11Kucağında bu konaktan çıkarsın, birlikte gideriz.
00:38:14Ya da ben Cihan'ı alırım kucağıma.
00:38:17Onunla birlikte bu konaktan çıkarın.
00:38:20Sen burada kalırsın.
00:38:22Kararını ver oğlum.
00:38:27Ne ben giderim buradan, ne de oğlum.
00:38:44Anne, çıkma anne Asım, haydi.
00:38:46Haydi oğlum.
00:38:47Abi çıkmamız lazım.
00:38:48Haydi kurban olurum, haydi anne.
00:38:51Cam
00:38:57VASM
00:39:01Dur.
00:39:02Halandı,
00:39:03otur halandı.
00:39:05Ben geliyorum.
00:39:07Buradan,ні participatingine asi
00:39:09Gel birazcık şöyle, rahat otur, hadi.
00:39:11Gel birazcık,。
00:39:12Huzan atla.
00:39:14Cihan
00:39:16Cihan, hadi gitsen.
00:39:17Hadi oğlum hadi.
00:39:18Du kannst du dir, Frau, ich bin.
00:39:21Du kannst du so viel zu tun.
00:39:23Du kannst du mir nichts tun.
00:39:24Die Polizei kommt.
00:39:26Die Polizei kommt.
00:39:27Das ist es, ich bin.
00:39:27Das ist, ich bin.
00:39:29Wenn du hier rausklarst,
00:39:31ist es mir nicht mehr.
00:39:39Das ist, ich bin.
00:39:40Die Frau, ich bin hier.
00:39:41Das ist es, ich bin hier.
00:39:42Ja, das war.
00:40:12Ich will nicht mehr so machen.
00:40:14Wenn Sie sich geholfen sind, dann können Sie einen Flughafen gehen.
00:40:17Ohne!
00:40:18Du gehst einfach und schikayet.
00:40:21Neugierig!
00:40:22Keine Ahnung!
00:40:24Keine Ahnung!
00:40:26Keine Ahnung!
00:40:27Ich komme, Emre.
00:40:39Alja!
00:40:42Achtung am Ende eines der unserer Männer kremen.
00:40:46Die Ferien aus dem kommenden.
00:41:01Ich hatte Zeit, ich hatte Zeit.
00:41:04Zu 27 Uhr bin ich bei mir.
00:41:04Das war ein.
00:41:04Wir haben eine andere Aufmerksamkeit.
00:41:06Das war mir ein.
00:41:07Wir haben uns im Sch�� zu verabschieden.
00:41:09Die und nicht in der Sch��ust bei mir.
00:41:11Ich bin der Mann, ich bin der Mann!
00:41:13Lütfen!
00:41:14Ali!
00:41:15Komm!
00:41:16Komm!
00:41:17Komm!
00:41:18Komm!
00:41:19Komm!
00:41:20Komm!
00:41:21Komm!
00:41:21Wir kommen wieder.
00:41:25Wir kommen wieder.
00:42:00Wir kommen wieder.
00:42:02Gengemizde gidelim.
00:42:04Ben buradayım.
00:42:18Wir kommen wieder.
00:42:54Untertitelung. BR 2018
00:43:24Untertitelung. BR 2018
00:43:26Erol abi ne zaman bırakırlar sence?
00:43:28Fazla uzun süreceğini sanmıyorum Şahin.
00:43:30Ya tamam da abi bak.
00:43:32Abim ifadesini vermiş hala içeride bekliyor.
00:43:34Bu halde ne bekliyor? Bu adamın hastaneye gitmesi lazım.
00:43:36Sessiz ol, sessiz ol. Sakin ol tamam mı?
00:43:38Allah Allah. Savcı dosyayı inceliyor.
00:43:40Sağlık durumundan dolayı gözaltı uzun sürmeyecek.
00:43:42Sevk edilecek hastaneye gidecek.
00:43:44E tamam hadi.
00:43:45E tamam işte.
00:43:46Şahin deliğine zaten ifade verecek.
00:43:49Konuştuğumuz gibi Şahin.
00:43:50Net lafı dolandırmadan sakin ol.
00:43:53İyi günler. Kolay gelsin Meymur Bey.
00:43:55İyi günler.
00:43:57Ya sen, sen ne biçim bir adamsın ya?
00:43:59Sen ne biçim bir adamsın ya?
00:44:01Sen ne biçim bir adamsın ya?
00:44:02Oğlum emniyetteyiz lan. Akıllı ol.
00:44:04Sakin ol.
00:44:05Yalnız avukat be, bevekilimize sahip çıkalım ben.
00:44:08İşine bak lan.
00:44:08Oğlum bak.
00:44:09Sen hiç konuşma ha.
00:44:11Sen sakince bekle.
00:44:13Ben iki dakikaya geliyorum.
00:44:14Bir ödürde işim var.
00:44:20Şahin Albor'a.
00:44:21İfadeye alalım.
00:44:22Geliyoruz Meymur Bey.
00:44:24Bak ifadeye giriyoruz.
00:44:26Olay istemiyorum.
00:44:27Ne görürsen gör, ne duyarsan duy.
00:44:30Sessiz kalacaksın.
00:44:31Tamam mı?
00:44:32Sessiz ol.
00:44:33Duydun mu beni?
00:44:33Tamam.
00:44:34İyi.
00:44:37Haydi, haydi oğlum.
00:44:39Hay Allah'ım ya.
00:44:40Yürü.
00:44:42Haydi Şahin.
00:44:59Ya içeride çocuk içini çeke çeke ağlıyor.
00:45:03Nasıdır ha?
00:45:04Sen nasıl bir adam oldun ya?
00:45:05Yamanında düşüreceklerdi.
00:45:07Çocuk onu düşünen ailecine sahip çıkacak.
00:45:10Neye alışacak?
00:45:11Nası kafayı yedin ha?
00:45:14Aşağılık.
00:45:15Ben?
00:45:16Oğlumu almadan buradan gitmem.
00:45:22Çok beklersin.
00:45:24Bundan sonra böyle.
00:45:26Artık alınş.
00:45:27Alınçın hepini.
00:45:28Koş köpek, koş.
00:45:31Haydi.
00:45:32Yeter.
00:45:35Kesin tartışmayı.
00:45:36Çocuk içeride ödeşiyle yanıyor.
00:45:38Koş.
00:45:39Haydi.
00:45:40İçeri.
00:45:41Çek şunu.
00:45:42Çek.
00:45:43Geç içeri.
00:45:44Geç içeri.
00:45:44Açın.
00:45:44Açın.
00:45:45Açın.
00:45:45Açın.
00:45:46Açın.
00:45:47Allah'ın öldü.
00:45:48Geç.
00:45:48Geç.
00:45:48Allah'ın öldü.
00:45:49Tamam ulan.
00:45:50Tamam.
00:45:50Bir az insaf gel.
00:45:51Gel.
00:46:01Gel.
00:46:01Heinrich.
00:46:02H restrabinin.
00:46:03Han.
00:46:04Yanuem.
00:46:05Januem.
00:46:06Ausstahunen.
00:46:07S See?
00:46:07Kalk dir, komm!
00:46:08Kalk dir, komm!
00:46:09Kalk dir, komm!
00:46:10Kalk dir, komm!
00:46:10Araya, komm!
00:46:11Kalk dir!
00:46:12S E NER?
00:46:13Komm dir, komm!
00:46:14Immer, komm!
00:46:14Sch rebellt!
00:46:15Sch word?
00:46:16Schatz 22, komm!
00:46:17Bei Barsch!
00:46:18Jeb, komm!
00:46:19Barschal!
00:46:19Von Barschal!
00:46:21Ben stimm!
00:46:22Ich bin nicht mehr!
00:46:28Bekir, Kassel!
00:46:54Ne oldu zindana mı tıktılar seni?
00:47:12Sen hele gülmeye devam et, senin bütün işlerini kırıp tek tek elini vereceğim.
00:47:21Sen bana bir daha dokunamazsın canım, bir daha dokunamazsın.
00:47:47İhanet eden herkese dokunurum.
00:47:50Hadi ben et, sen Ali'ye ihanet etti.
00:48:07Ne yapıyorsunuz?
00:48:08Ne yapıyorsunuz?
00:48:09Cihan bırak!
00:48:10Cihan bırak!
00:48:11Bırakın ya bırakın!
00:48:12Bırak Cihan bırak!
00:48:14Ya bırak!
00:48:15Bırak!
00:48:16Öldüreceksin adamı bırak!
00:48:18Cihan!
00:48:18Deniz hastalanmış!
00:48:20Ne?
00:48:21Ateşi yükselmiş, hastaneye götürüyorlar.
00:48:25Ne yapıyorsun Cihan?
00:48:27Cihan ben gelmeseydim, ne yapacaktın ha?
00:48:29Müebbet mi yatmak istiyorsun?
00:48:31Deniz'e hastalan mı?
00:48:32Kötü hastalanmış, ateşi yüksek.
00:48:34Hastaneden mi?
00:48:36Evet.
00:48:38Sağ olun.
00:48:39IYeah!
00:48:39Çıkío.
00:48:41Serbest bıraktın.
00:48:42Ama soruşturma hala devam ediyor.
00:48:44çok rica ediyorum, lütfen çok rica ediyorum, sakin ol!
00:48:47Açımızı kapıyı açtın.
00:48:49Kapıyı açtır.
00:48:50Vallahi yeter ya!
00:48:51Vallahi yeter!rah!
00:48:54letzten News이에şt порядicamente! Nehmir
00:48:54Bey! Nehmir
00:48:57Bey! Sen olsun muhtun?
00:48:59Oklas.
00:49:1738.6
00:49:19Düşüyor.
00:49:19İyi. Parasetamol
00:49:21etkisini göstermeye başlamış.
00:49:23Ben takip edeceğim zaten.
00:49:25Ateşi düşmeye devam etmezse
00:49:26ikinci doz parasetamol'e geçeceğiz.
00:49:28Sağ ol.
00:49:30Wir machen einen Tag über die Auslösung.
00:49:31Wir können uns das wissen.
00:49:32Okay.
00:49:38Ich bin der Karte.
00:49:41Ich bin der Karte.
00:49:46Ich bin der Karte.
00:49:53Was ist der Karte?
00:49:55Wie ist das?
00:50:00Oluf.
00:50:01Geh weg.
00:50:02Geh weg.
00:50:03Du hast du dich in die Hälfte.
00:50:05Geh weg.
00:50:07Ich bin meine Mutter.
00:50:09Ich bin der Doktor.
00:50:10Ich bin der Doktor.
00:50:11Geh weg weg.
00:50:12Geh weg weg.
00:50:14Geh weg weg.
00:50:16Geh weg weg.
00:50:28Ich bin der dich.
00:50:29Ich bin dein Vater.
00:50:30Ist nur mein Herz.
00:50:32Und ich mein Herz war.
00:50:34Doe dein Vater.
00:50:36Du hast du dich.
00:50:36Du bist du dein Vater.
00:50:37Du hast du dein Yacht.
00:50:38Ich, etwas du hast du.
00:50:40Es wird immer so wünschen!
00:50:43Bezüttelt aus dem autumn abo.
00:50:44Ich bin ein paar Jahre herzühre sind.
00:50:54Cian!
00:50:57Cian hanem, abe!
00:50:59Ich bin froh.
00:51:00Begegnet mich.
00:51:04Ne Cent!
00:51:19Musik
00:51:52İyi misin?
00:51:55Nasılsın? Seni dinlenmen lazım böyle gezme
00:52:01Hiç yalnız
00:52:04Kırkın üstündeydi ateş şimdi 39'un altına indi
00:52:08İşte gözlemliyoruz gireceğim ben de
00:52:12Şimdi
00:52:48Bebeğim
00:52:51Merhaba
00:52:53Anne
00:52:53Canım
00:52:55İyi misin?
00:52:57Bir yerin ağrıyor mu?
00:52:59Lütfen biraz ağrıyor
00:53:01Biraz başın ağrır ama o çok normal
00:53:04Geçecek tamam mı?
00:53:06Bana bak
00:53:07Bak orada kimler var be
00:53:09Es sallamak ister misin?
00:53:13Gel bakalım gel bak bir es sallayalım
00:53:18Diğer elimiz Allah'ım
00:53:20Diğer elimiz
00:53:34Allah'ım sana şükürler olsun
00:53:36Allah'ım sana şükürler olsun dualarımız
00:53:39Kabul ettin evladımızı
00:53:41Bize bağışladın bizim yanımızda oldun
00:53:42Bizi bırakmadın sana hamd olsun
00:53:59Çok şükür
00:54:00İyileşiyorum
00:54:03Ateşi biraz daha düşsün
00:54:05Biraz daha bekleyelim
00:54:06Sonra alıp gideriz oğlumu
00:54:09Onlar da kudurmaya devam etsinler
00:54:12Hiçbir şeyi yapamazlarsa meraklanma
00:54:21Altyazı M.K.
00:55:01Kardeşim,
00:55:03yapacakların için beni affet.
00:55:06Telafi edeceğim.
00:55:31Cehan, annem nereye?
00:55:33Nereye gidiyor bu?
00:55:34İnşallah Cehennem'e.
00:55:38Ya dilirtmeyin beni, ne oldu?
00:55:40Nane.
00:55:42Ya niye yok, bir şey yok mu?
00:55:44Bir şey yok, tamam.
00:55:48Allah'ın önemli Allah'ım.
00:55:53Cehan.
00:56:36Altyazı M.K.
00:56:51Kapıyı tamir ettiler.
00:56:54Hazırız Cihan'ım.
00:57:03Hadi bakalım.
00:57:13Başlayın.
00:57:25Das war das war.
00:57:58Töne Töne Töne
00:58:32Bis zum nächsten Mal.
00:58:55Bis zum nächsten Mal.
00:59:27Bis zum nächsten Mal.
00:59:28Bis zum nächsten Mal.
00:59:31Bis zum nächsten Mal.
00:59:59Bis zum nächsten Mal.
01:00:02Bis zum nächsten Mal.
01:00:05Bis zum nächsten Mal.
01:00:10Bis zum nächsten Mal.
01:00:11Bis zum nächsten Mal.
01:00:21Bis zum nächsten Mal.
01:00:49Bis zum nächsten Mal.
01:01:20Bis zum nächsten Mal.
01:01:23Bis zum nächsten Mal.
01:01:35Bis zum nächsten Mal.
01:01:42Bis zum nächsten Mal.
01:01:52Bis zum nächsten Mal.
01:02:01Cammu!
01:02:29Ah!
01:02:54Ne?
01:02:55Ne demek yok!
01:02:57Ne oldu?
01:02:58Deniz!
01:02:58Deniz hastanede yokmuş!
01:03:06Ulan bana bunu yapmayacaktın ulan!
01:03:08Sakin!
01:03:08Ulan bunu bana sen yaptın!
01:03:10Bunun hesabını sorarım ulan sana!
01:03:15Bunun hesabını sorarım ulan!
01:03:17Kendine gel!
01:03:23Ciha!
01:03:24Yaktığın bu ateş cehennemin alacak!
01:03:32Kıvıracaksın!
01:03:34Cehennemin alacak!
01:04:02Çeviri ve Altyazı M.K.
01:04:15Çeviri ve Altyazı M.K.
01:04:26Altyazı M.K.
01:04:27Altyazı M.K.
01:04:30Altyazı M.K.
01:04:32Altyazı M.K.
01:04:32Altyazı M.K.
01:04:33Altyazı M.K.
01:04:35Altyazı M.K.
01:04:54Deniz, oğlum, Deniz!
01:05:17Deniz, oğlum, Deniz!
01:05:48Savaşta, bedelde, kararda, kaderde, aşkta.
01:06:13Bir savaşta, bedelde, kararda, kaderde.
01:06:29Aşk.
01:07:16Savaşta, bedelde, kararda, kaderde.
01:07:24Ezdirmem sana kendimi, gövdemi yakar giderim.
01:07:34Ben dua etmem, üzülme, kafama sıkar giderim.
Kommentare