Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
#telenovelas #novelas
Transcripción
00:00Mío, pero qué impresionante estoy.
00:02Es que yo no puedo creer lo que puede hacer el brillo de unas joyas
00:04y el dinero que representan.
00:06O sea, que Angélica y su hermana se las robaron.
00:08Cuida tu lengua, mamá.
00:10No puedes hacer juicios y condenar a la gente así nada más.
00:12Además, no te permito que digas nada de Angélica ni de su hermana.
00:16Tranquilo, tranquilo.
00:17Ya tú conoces a tu madre, ¿no?
00:19Tú sabes que ella condena así sin pruebas y rapidito.
00:22Ah, pues, pero si está clarito, por Dios.
00:24O sea, ese par de campesinitas en su vida han visto nada igual.
00:27Y vieron las joyas de mamá y nada, dijeron, las robamos, pues.
00:30Ah, sí, ahora resulta que porque son pobres y humildes son ladronas, ¿verdad?
00:34Pues esos no son argumentos para acusar a nadie, mucho menos a Angélica, mamá.
00:37¿Qué te pasa?
00:38Bueno, pero sospechosas sí son.
00:41Las joyas estaban en la habitación de Angélica.
00:44A lo mejor las tomaron, las guardaron y se pusieron nerviosas
00:47cuando la policía empezó a registrar.
00:48Pero ya no argumentes más estupideces, ¿sí?
00:51Angélica no es ninguna ladrona, ella es inocente.
00:54Ella es una mujer verdadera y honesta, ¿sí? ¿Estamos?
00:56Así que, por favor, limítate, porque más sospechoso resulta en Darío,
01:00con su novia, Rebeca, y hasta tú, mamá.
01:06Evidentemente ellas no fueron, comisario.
01:08No tuvieron ni la oportunidad ni el motivo para hacerlo.
01:11Así que el que hizo eso, pues,
01:14introdujo las joyas en la almohada para incriminar a Corina
01:17y muchísimo más Angélica.
01:18O para deshacerse de las joyas.
01:21A lo mejor, de repente, sintió que lo iban a descubrir
01:25y se asustó.
01:27Y lo primero que pensó fue meter esas joyas en ese cuarto.
01:30Eso está de anteojitos.
01:31Ay, entonces, ¿sí nos crees?
01:33No te preocupes, Angélica.
01:35Que es como dice aquí el abogado.
01:37Ustedes dos no son Mandrake el mago
01:39para estar en dos sitios al mismo tiempo.
01:41Esto simplemente es rutina.
01:43Hay que cumplir con un procedimiento policial.
01:45Eso es todo.
01:46Ustedes me copian, ¿verdad?
01:47Sí.
01:49Pero para mí que ahora que se robó las joyas
01:51fue la cifrina de la Giovanna.
01:52La novia de esa de Darío.
01:54Es que se tiene una pinta, mira, de tracalera,
01:56que no se la brinca ni un venado, pues.
01:57Yo esa noche vi a Darío, a Giovanna y a Paolo
02:00en una discoteca.
02:02Aunque Darío y Paolo se perdieron por bastante rato.
02:05Incluso yo hablé con Giovanna
02:06y me dijo que ellos supuestamente
02:07estaban buscando drogas.
02:10Pues yo estoy muy ofendida, Marcelo.
02:12¿Cómo es posible que tú digas
02:13que yo fui quien robó esas joyas?
02:14Bueno, mamá, que todo el mundo sabía
02:16que a ti te encantaban esas joyas,
02:17que adorabas las joyas de María del Ávila.
02:19Sí, pero eso no quiere decir
02:20que yo soy una ladrona.
02:22Oye, Nati, tú condenas a Angélica
02:24y a su hermana así, muy fácilmente, ¿no?
02:27Pero que yo sepa,
02:28ellas nunca han mostrado ningún interés
02:30en nada material de esta casa.
02:31Bueno, me ofende mucho lo que dice Marcelo.
02:34Yo estoy muy dolida
02:35por lo que piensas de mi hijo.
02:36Pues eso mismo,
02:37lo que está sintiendo Angélica ahí adentro,
02:38dándole declaraciones a la policía.
02:40¿Por qué ella no robó las joyas
02:41y tú deberías saberlo?
02:42Pues son sospechosas
02:43porque esas joyas estaban en su cuarto.
02:45No has debido comentarle nada
02:47a la policía, mamá.
02:48La hiciste parecer una ladrona
02:50y ahora se está sintiendo
02:51como tú te estás sintiendo ahora.
02:53Ojalá te sirva de lección
02:55para que no sigas condenando a priori.
02:58Ya te das cuenta que eso ofende, ¿no?
03:00Marcelo, por favor,
03:01no sigas siendo tan duro con tu madre.
03:03Soy tan duro con ella
03:04como ella lo es con los inocentes, tío.
03:06Es que yo sabía,
03:08es que yo sabía
03:08que el que se junta mal
03:09termina pegándosele siempre lo peor.
03:11Es que ¿por qué Darío
03:11tenía que fijarse
03:12en esa mujercita de mala muerte?
03:14Ya, Corina, ya.
03:14No empichaqué más la cosa, por favor.
03:16Mire, abogado,
03:18¿y la tal Giovanna
03:19estuvo mucho tiempo con usted?
03:21Pues yo diría que lo suficiente.
03:24Tanto tiempo como para que
03:25Darío y Pablo vinieran hasta aquí,
03:27se robaran las joyas
03:28y se devolvieran a la discoteca.
03:30Incluso la discoteca
03:32no queda tan lejos tampoco.
03:34Pues entonces,
03:35es a Darío
03:36a quien vamos a interrogar ahora.
03:39Y no sé si le servirá algo, comisario,
03:41pero Giovanna me dijo
03:43que sus papás eran joyeros.
03:46Ay, papá.
03:47Ahora sí es verdad
03:48que llegó la panza al mondongo.
03:50Muchas gracias, abogado.
03:52Pero esos dos,
03:53esos dos están bien montados
03:55en la olla.
03:59Buenos días.
04:00Buenos días, mi amor.
04:01Matilde,
04:02vi el carro del policícito
04:03allá afuera del estacionamiento.
04:04¿Qué está haciendo aquí
04:05cortejando a la loca?
04:06No, mi amor,
04:07aparecieron las joyas.
04:09¿Qué?
04:10¿Y dónde estaban?
04:12¿Atraparon al ladrón?
04:13Estabas en una almohada
04:14en el cuarto de Angélica.
04:15Ay,
04:15la caída del imperio agrícola.
04:17Por fin el infierno
04:18escuchó mis súplicas.
04:20Ay, Rebeca, por Dios,
04:21mi amor,
04:21no hables así
04:22que me escalofrías.
04:23Además,
04:23ella no fue.
04:24No, yo te escalofrío
04:26y sin embargo defiendes
04:27a la ladroncita esa
04:28de cuarta categoría.
04:30Mira, mi amor,
04:30porque la conozco.
04:31Yo sé que ella no fue.
04:33Angélica es una muchacha
04:34muy buena.
04:35Mentira no es,
04:36señora Rebeca.
04:37¿Y quién te pidió
04:38a ti opinión,
04:39paño de cocina?
04:41Ella lo hizo
04:42en complicidad
04:43con la campesina dos,
04:44con la hermanita,
04:44que es igual de escaladora.
04:46Como no pudo atrapar
04:47a mi hijo,
04:47entonces se consoló
04:49con las joyas.
04:49Yo sabía
04:50que ellas eran
04:51unas ladronas,
04:51lo sabía.
04:55¿Relajando tensiones,
04:56don Diego?
04:58Claro que sí.
04:59Con tantos problemas
05:00tengo que relajarme,
05:02porque en cualquier momento
05:03me da un infarto.
05:04Pues entonces
05:05será mejor
05:05que se sirva otro trago,
05:06porque no le tengo
05:07muy buenas noticias.
05:08Ay, sin preámbulos,
05:09José Torillo.
05:10Por favor,
05:10hable de una vez.
05:11Caramba,
05:12que usted no cambia.
05:13Todo su tiempo,
05:14señora Nati.
05:15Don Diego,
05:16llame a su nieto Darío
05:17y de paso que venga
05:18la novia que se trajo
05:19del norte,
05:19porque tengo que interrogar
05:20a los dos.
05:22Por favor,
05:22don Diego,
05:23eso es para allá.
05:24Su nieto Darío
05:25tiene que explicarle
05:26mucho a la policía.
05:27Pero no es que eso
05:28volvió loco.
05:29Mi hijo Darío
05:30no tiene nada
05:31que ver con esas joyas.
05:32Usted no tiene
05:33por qué interrogarlo.
05:34Además,
05:35ya se sabe
05:35que la campesina
05:36fue la que se robó
05:36las joyas,
05:37¿o no?
05:37Mire, señora Rebeca,
05:38yo no tengo por qué
05:39darle explicaciones a usted.
05:40Y es mejor que llame
05:41a su hijo Darío
05:42porque lo tengo
05:42que interrogar
05:43y que no se me esconda
05:44porque va a ser peor.
05:46¡Ajá!
05:47¡Lo caché!
05:48¡Qué nada,
05:48chico,
05:49que esto es una redada,
05:49no se mueva nadie,
05:50no se mueva nadie.
05:51¡Pero que su loca,
05:51fuera de mi cuarto,
05:52te sale!
05:52Que no, señor chico,
05:53te equivocaste,
05:54fichón de criminal
05:54porque sabes
05:55que yo estoy ahorita
05:56en una acción policial.
05:57En la central me dijeron
05:58que este cuarto
05:59no había sido muy bien revisado,
06:00así que ahí te voy.
06:01¡Ve a Darío,
06:02ve a Já!
06:03¡Te sale de mi cuarto,
06:04chica,
06:04tú no tienes derecho,
06:05¡Ve a Já!
06:05¡Ve a Já!
06:05¡Ve a Já!
06:06¡Ajá!
06:07¡Afuera!
06:09¿Dónde está?
06:10¿Tú sí tenías derecho
06:11que me lo hiciste,
06:14perro de agua?
06:15¿Usted ocurre hacerme?
06:16¿Qué tienes tú ahí,
06:17sabayote?
06:18Nada, nada.
06:18¿Qué tienes ahí, sabayote?
06:19¡Sácalo, por favor!
06:20¡Vete!
06:21¡Vete!
06:22¡Vete!
06:23¡Vete!
06:24¡Vete aquí!
06:25Los caché,
06:26para,
06:27los descubrí.
06:28¡Jaco!
06:29Su hijo Darío
06:30va a tener que responder
06:31a mis preguntas.
06:32¿A que no sabe lo que descubrí?
06:33¿A que no sabe lo que descubrí?
06:34¿En el cuarto de Darío?
06:35¡Escundré!
06:36¡La prueba,
06:37la prueba para que van a decir
06:38quién fue él,
06:38quién fue el que se robó la joya?
06:45Tantas veces te inventé...
06:47...no vas a ir presa
06:49porque eres inocente.
06:50Así que espero
06:51que ahora te quede
06:52más tranquila, ¿sí?
06:53Chico, aunque fíjate,
06:54yo aquí pensando,
06:56yo creo que es mejor
06:56que me metan presa.
06:57Yo como que me declaro
06:59ladrona de las joyas
07:00y punto.
07:01Asunto arreglado, ¿verdad?
07:02Ah, no, Angélica,
07:03pero ¿qué es lo que te pasa a ti?
07:05¿A ti como que se te fueron
07:06los tiempos?
07:07Nosotras no hicimos nada.
07:09Ay, ya, Corina,
07:10déjame terminar de hablar.
07:11¿Tú no te das cuenta
07:11que estando yo presa
07:12estoy a salvo
07:13del asesino loco
07:14que vive en esta casa?
07:15¿Qué?
07:16¿Cómo vas a decir eso,
07:17Carricita?
07:18No quedamos
07:19que era mejor
07:19que tuvieras
07:20a tu hijo fuera de la casa.
07:21No, no, no.
07:21No, y Marcelo,
07:22estoy hablando en serio,
07:23chico.
07:24A mí lo que me da miedo ahora
07:25es que con esta declaración
07:26el asesino me tenga
07:27los ojos puestos
07:27por no sé,
07:28paseme picadillo de hallaca,
07:30qué sé yo.
07:30Ay, no.
07:31Ay, ¿y si es Darío?
07:32¿Y si es Darío el asesino?
07:33¿Me va a tener los opuestos?
07:34Ahora sí.
07:36Ah, no, Angélica,
07:36tampoco así.
07:38Darío podrá ser ladrón,
07:39pero asesino no.
07:40Ay, ¿qué vas a saber tú, chica?
07:41¿Qué vas a saber tú
07:41si el amor se te sale
07:42por la boca?
07:43¿Tú no te darías cuenta
07:44si Darío tiene una moto?
07:45Cierra la mesita de noche
07:46para descuartizarnos a las dos.
07:49Mira, Chama,
07:50yo te voy a decir una cosa.
07:51Yo nunca he sido zapa
07:52ni mucho menos, Rebeca,
07:53tú sabes cómo es,
07:54pero yo te voy a decir,
07:54aquí hay una yeyera muy grande.
07:57Fíjate tú qué es lo que pasa.
07:58Aquí, el hijito,
07:59aquí de mamá,
08:01resulta que tenía este paquete
08:02con esta droga,
08:02asco, guácatela
08:04en el pequeño cuartico
08:05de la pareda,
08:06porque yo te lo agarré ya.
08:07¿Y entonces qué pasa?
08:08¿Por qué él hizo eso?
08:08Porque entonces
08:09él no tenía con qué pagar
08:11esta droga
08:11y por eso fue que
08:12le robó las joyas
08:13a la pura María de Lávila
08:14que Dios la tenga en el infierno.
08:15No, no, no, no, no,
08:16eso no es verdad,
08:17yo no me robé esas joyas.
08:18Tú siempre metiéndote en todo,
08:19¿por qué no terminas
08:20de tomarte el frasco
08:21de pastillas entero?
08:22Bueno, yo creí
08:23que este muchacho
08:24ya había dejado
08:25de consumir esa porquería.
08:27Bueno, si es difícil
08:27se va a poner con eso,
08:28tú sabes que él siempre
08:29ha tenido su recaída, pana,
08:30por eso fue que el pana
08:31se robó las joyas
08:32porque no tenía como pagar
08:33el paquete de vida,
08:34asco de esto.
08:35Francisca,
08:36déjame hacer conjeturas
08:37que para eso
08:37está el policita este.
08:38Eso es afirmativo, doñita.
08:41Entonces, Darío,
08:42tú robaste las joyas
08:43para pagar esa mercancía.
08:45Contesta, pues.
08:46Ya dejen paz a mi hijo.
08:47Darío, no contestes
08:48ninguna pregunta.
08:49¿Dónde está Alex?
08:50¿Dónde está Alex?
08:51Por lo que puedo entrever,
08:53mi guayabita tiene razón.
08:54Su hijo, Darío,
08:56se robó esas joyas
08:57para pagar esa mercancía.
09:00Pues sí, flaca,
09:02la evangélica es tan gafa
09:03que de verdad
09:03que me da lástima.
09:05La tipa jura
09:06que soy su hijo.
09:07Bueno, ese era el plan, ¿no?
09:09Paolo,
09:10¿sabes qué?
09:11Como yo sé
09:12que tu cumpleaños
09:13viene pronto,
09:14te traje un regalito
09:15por adelantado.
09:16Toma.
09:18¿Qué es esto?
09:19Bueno,
09:19una fe de bautismo,
09:22el registro del orfanato
09:24donde supuestamente
09:25Diego te metió
09:26y tu partida de nacimiento.
09:28Flaca,
09:29pero esto está buenísimo,
09:31mi vida.
09:33De pana,
09:34qué gracia.
09:36¿Dónde conseguiste esto?
09:38Bueno,
09:38es que tengo una amiga
09:39que te hace cualquier papel
09:40que le pidas.
09:42Falsificaciones originales
09:43para llamarlo
09:44de alguna forma.
09:46Yo creo que estos
09:46van a ser los reales
09:47que más rápido
09:49nos hemos ganado.
09:50pero ya va,
09:52tranquilito.
09:52Mira que el plan
09:53sigue igual,
09:54Paolo.
09:55Yo quiero que le pongas
09:56carita de lástima,
09:57nada de sonrisita.
09:58Es que mira,
10:00cuando esa evangélica
10:01te vea,
10:01yo quiero que se le
10:02revuelva todo
10:03por dentro.
10:05Tú tranquila,
10:06flaca,
10:07que la evangélica
10:07está tan desesperada
10:08que no importa
10:09qué cara le ponga a papá,
10:11ese igualito
10:11me va a creer.
10:14De pana,
10:14que yo creo
10:14que estos son los reales
10:15que más rápidos
10:16me he tumbado.
10:17¿Ya abriste la cuenta
10:18donde voy a meter los reales?
10:19Sí,
10:20ya todo está listo.
10:23Listo
10:24para que hagas
10:24todo el trabajo sucio
10:26y yo me quedé
10:27con esos reales.
10:28Estúpido.
10:29Mira,
10:30muchacho,
10:30ese es el problema
10:31con los vicios,
10:32que haces un pacto
10:33con la muerte
10:33y esa te llega
10:34por cualquier parte.
10:35Que te lo digo yo,
10:36que he visto
10:37a tantos jóvenes
10:38hundirse por esa porquería.
10:40Mire,
10:40comisario,
10:40yo le agradezco
10:41el consejo,
10:42pero mi hijo
10:42no tiene nada que ver
10:43con el robo de esas joyas.
10:44Eso me lo va a tener
10:45que probar.
10:46Angélica,
10:46por favor,
10:47haz algo.
10:47No permita que se lo lleve
10:48como si fuera un asesino.
10:50¿Qué dijo?
10:51¿Qué hago?
10:52Ya,
10:52un momentico,
10:53señor comisario,
10:53¿usted está seguro
10:54que Darío fue
10:55el que se robó las joyas?
10:56No,
10:56no,
10:56claro que no,
10:57claro que no.
10:58Lo que pasa es que
10:58él tiene que llegar
10:59al meollo del asunto,
11:00chama.
11:01Increíble,
11:01¿verdad?
11:02Que él sea el culpable
11:02tan bonito,
11:03tan lindo,
11:04mi sobrino,
11:05un chatechamo.
11:06¿Pero por qué
11:06tuve yo que encontrar
11:07este paquete
11:07con esta droga,
11:08padre?
11:08Y además,
11:09entonces ahora echa el cuento.
11:10No sé,
11:11hermano,
11:11sube tu barranco,
11:12yo no puedo hacer nada,
11:13ya yo hice todo
11:13lo que tenía que hacer
11:14por ti.
11:15Hiciste lo correcto,
11:16Francisca.
11:17Vamos a la biblioteca.
11:19Ya,
11:19ya,
11:19déjeme hablar
11:21a la sola
11:22unos minutos
11:22conmigo,
11:23por favor.
11:24Confiarle esa gracia,
11:25comisario.
11:25Oye,
11:25su madre.
11:26Mamá tiene razón,
11:28Rebeca está muy mal,
11:29déjala que hable con la vida.
11:31Eso es negativo,
11:32no puedo.
11:33Vamos,
11:33Darío.
11:33Ay,
11:34chama,
11:34pero no.
11:35Camina.
11:35Tampoco así,
11:36entonces es desagrado.
11:38Tú eres la culpable,
11:40es que segurito
11:41que fuiste tú
11:41la que me acusaste.
11:43Es que eres
11:43una porquería
11:44de mujer,
11:45siempre acechando
11:46para destruir mi vida.
11:48Pero esta me la vas a pagar,
11:49Corina,
11:49me la vas a pagar.
11:51Camina,
11:51Darío.
11:53Pasa.
11:55Comisario,
11:56usted tiene que permitirle
11:57la entrada a Rebeca.
11:58Yo los voy a acompañar.
11:59Comisario,
12:00yo necesito saber
12:01qué va a pasar con mi hijo.
12:02Yo necesito saber
12:03qué fue lo que pasó.
12:04Yo estoy muy angustiada.
12:06Darío,
12:06yo quiero que me digas
12:07por qué me traicionaste
12:08de esta forma.
12:08Quiero que me digas la verdad.
12:10Ok, señor,
12:11está bien,
12:11quédese aquí.
12:12Y tú, muchacho,
12:13comienza a cantar,
12:14pero eso es ya.
12:15Ese paquete no es mío.
12:17Yo estoy limpio, comisario.
12:18La que consume
12:18es mi novia Giovanna.
12:19Chico,
12:20¿por qué tú eres tan mentiroso?
12:21Tú sigues con ese vicio
12:22que te está matando,
12:23Darío.
12:24Rebeca,
12:24por favor,
12:24cállate,
12:25así no vamos a llegar a nada.
12:26Darío está enfermo.
12:27No, no, no,
12:28eso no es verdad.
12:29Yo ya me curé.
12:30Yo no consumo
12:30ningún tipo de drogas.
12:31Bueno,
12:31esa es tu palabra,
12:32pero hay una forma
12:33de averiguarlo
12:33y eso es haciéndote un examen.
12:35Bueno,
12:35yo no tengo miedo.
12:36Háganme las pruebas
12:37que ustedes quieran.
12:38Bueno,
12:38está bien,
12:38eso está muy bien,
12:39pero tú no estás aquí
12:40por consumir drogas.
12:42Tú estás aquí
12:42para responder
12:43por las joyas
12:44que se robaron.
12:44Yo no me robé
12:45esas joyas.
12:47Bueno,
12:47yo no la voy a negar
12:48que quería robármelas,
12:50pero no lo hice.
12:52Cuando decidí
12:52que lo iba a hacer,
12:53alguien se me adelantó.
12:54Mira,
12:54explícate bien.
12:56Así que,
12:57canta todo
12:58bien clarito.
13:01Roseta,
13:01¿cómo cuánto crees tú
13:02que tenga
13:03la evangélica
13:03guardada en esa cuenta?
13:05Porque yo calculo así
13:06por lo bajito
13:07como 20 millones de bolívares.
13:09Ay,
13:09Paolo,
13:10no te preocupes por eso,
13:11total,
13:12eso es una chuchería
13:12en comparación
13:13con el trabajito
13:14que tenemos pendiente.
13:16Pero acuérdate,
13:17Paolito,
13:17ese es mosca
13:19y no me vayas
13:19a traicionar.
13:21Ya va,
13:21ya va,
13:22ya va.
13:22Esa parte no la entiendo.
13:24¿A cuenta de qué
13:25tú me dices
13:26que yo te voy a traicionar?
13:27Ajá,
13:28porque yo sé
13:28que tú eres capaz
13:29de vender
13:29hasta tu propia madre.
13:31Mi flaca,
13:32eso depende
13:33de cuál sea la madre.
13:35Acuérdate
13:36que yo trato
13:36a mis socios
13:37y a mis amigos
13:38como me gustaría
13:38que me tratasen a mí.
13:41Ni por todo el dinero
13:42del mundo,
13:42¿sabes?
13:43A la larga,
13:44los socios
13:44resultan ser
13:45más confiables
13:46y representan
13:47una entrada
13:47de dinero fija.
13:49Tú sabes
13:49como quince
13:50y último.
13:51Me captas.
13:52¿Te capto?
13:53Sí.
13:55Muy bueno.
13:56Ay,
13:56pero mal que los consigo.
13:57Estoy obstinada
13:58a este trabajo.
13:59Ay,
13:59pero de qué
14:00estás obstinada
14:00tú,
14:01mi hijita,
14:01si tú nunca
14:01vienes a trabajar.
14:02¿De qué te quejas?
14:03Roseta,
14:04por favor,
14:04es un decir.
14:05Chica,
14:05no te pongas así
14:06toda braga conmigo.
14:09Paolo,
14:10¿y tu anillo?
14:12¿Tú anillo?
14:13¿Diana?
14:14Bueno,
14:14el que utilizabas
14:15ahí en Bodo Pulgar.
14:17No sé,
14:17te quedaba así como sexy.
14:19No,
14:19no,
14:20lo que pasa
14:20es que me lo quité.
14:21Tú sabes
14:21que a veces
14:22con la cuestión
14:22de masaje
14:23y todo eso
14:23se me hinchan los dedos.
14:25Entonces,
14:26tú sabes.
14:28Ay,
14:28Roseta,
14:29estás en salsa.
14:34¿Tú reconoces esto?
14:36¿Ah?
14:36Se te cayó
14:37cuando estabas
14:38abriendo esa vitrina.
14:40¿Dónde están
14:40las joyas,
14:41Roseta?
14:42El anillo de Paolo.
14:45Eso no es mío
14:46y no sé quién es.
14:47Se lo juro,
14:48yo no fui,
14:49se lo juro
14:49y si quieres,
14:50si quieres me puedes
14:51poner un detector
14:52de mentiras,
14:52pero yo no voy a decir
14:53de dónde estaba.
14:54Tú te robaste
14:55las joyas,
14:56Paolo.
15:00Ay,
15:04de verdad.
15:06Pobrecito.
15:07Bueno,
15:07pero cuando se te quite
15:08el hinchazón
15:08te lo vuelves a poner.
15:09Seguro,
15:10Miri.
15:10A mí me encanta
15:11cómo te quedas.
15:12Miri,
15:12¿dónde fue que lo compraste?
15:14Ah,
15:14en Nueva York.
15:16Bueno,
15:16en realidad
15:17me lo regaló una amiga.
15:19No sé,
15:20Diana,
15:20no me acuerdo,
15:21no me acuerdo.
15:22pero chico,
15:22trata de recordar.
15:23Bueno,
15:24y entonces,
15:24¿cuál es tu interés
15:25en el anillo de Paolo?
15:27Texita,
15:28no me gusta Roseta
15:30y me quiero comprar uno,
15:31¿es eso?
15:31¿Por qué?
15:32Bueno,
15:32pero ya te dijo,
15:33no lo recuerda.
15:35Bueno,
15:35yo como que interrumpí algo,
15:36¿no?
15:37Bueno,
15:38me perdonan,
15:38yo siempre como en la luna.
15:40Y tú,
15:41no te pongas brava conmigo.
15:42Chao,
15:43nos vemos luego.
15:44Adiós.
15:44Adiós.
16:04Adiós.
16:04Es de él,
16:05él es nuestro hombre.
16:07Yo había planificado
16:08robarme las joyas
16:09porque, bueno,
16:10había decidido
16:10irme bien lejos
16:11de esta casa de locos.
16:13Quería irme con mi papá
16:14a comenzar una vida
16:14de nuevo con él
16:15porque en esta casa
16:17nadie me ve,
16:18a nadie le importa
16:19si existo.
16:19¿Qué estás diciendo?
16:20¿Cómo pudiste pensar eso?
16:21¿Buscar a tu papá
16:22para qué?
16:23¿Por qué?
16:23Si él nunca te ha buscado a ti.
16:24Ya, ya, ya,
16:24déjame hablar,
16:25déjame hablar.
16:26Y sí,
16:27es verdad,
16:29yo intenté sacar
16:30esa chapa de madera
16:31con un estornillador.
16:33Claro,
16:34pero en el momento
16:34que yo me decidí
16:35a sacar las joyas
16:36llegó Malena
16:37con todos sus trapos
16:38de las fiestas
16:38y todo eso.
16:40Ah, ¿y entonces?
16:41Bueno,
16:41me fui de la biblioteca
16:42y después me enteré
16:43que se habían robado
16:44las joyas.
16:45¿Cómo es posible?
16:50¿Se puede saber
16:51para dónde ibas tú,
16:51mija?
16:52Me iba no,
16:53me voy, chica.
16:54Me arranco de este manicomio
16:56porque no me la calo más,
16:57¿ok?
16:57Tú no te vas
16:58para ningún lado
16:58antes de que yo
16:59te diga unas cuantas cosas,
17:00bicha.
17:01¿Ah, sí?
17:01Pues ya te dije,
17:02campesina,
17:03que no me la calo más,
17:04¿ok?
17:05Es que por encimita
17:06se te ve la clase
17:06de mujercita que eres.
17:09Caminadora,
17:10callejera.
17:11Y últimamente, pues,
17:12se apartan de mi vista
17:13porque eres de lo último.
17:15Tú viniste a malogradar,
17:17Darío,
17:17así que ahora
17:17me la calas.
17:18Te la calas,
17:19mi charanga,
17:19porque Darío tenía
17:20mucho tiempo
17:21tratando de luchar
17:21contra las drogas
17:22y ese fue para los Estados Unidos
17:23porque no podía
17:24contra los antidepresivos.
17:25Pero claro,
17:26apareciste tú.
17:27Por tu culpa
17:28volví a las drogas,
17:28por tu culpa.
17:30Que eres una viciosa,
17:31una mosquita muerta,
17:33una interesada,
17:34una ladrona.
17:35Mira,
17:36ladrona yo.
17:36Tú lo que estás es loca,
17:38¿ok?
17:38Así que me voy de aquí.
17:40Arranca,
17:40marginal.
17:42Te pelaste,
17:43te pelaste,
17:44caracha,
17:45te equivocaste.
17:45Porque tú no te vas
17:46de esta casa
17:46hasta que le des la cara
17:48a Rebeca
17:48y a toda su familia.
17:49me quedó claro,
17:50me quedó claro,
17:50mi charanga.
17:57Marcelo,
17:57quiero hablar contigo
17:58y ustedes,
17:59por favor,
17:59me esperan acá.
18:00Ya,
18:00un momento,
18:00¿qué pasó?
18:01¿Qué dijo Darío?
18:02Nada,
18:03dice que,
18:04que ella no consume
18:05esa porquería
18:05que lo hace
18:06es Giovanna,
18:07su novia.
18:08Pero Darío,
18:09por Dios,
18:10¿cómo anda
18:10esto con esa muchacha
18:11que está tan mal?
18:12Bueno,
18:12porque ella me entiende,
18:13me comprende,
18:15comparte todo conmigo
18:16y si es verdad,
18:17tiene familia,
18:18tiene una familia
18:19que es una porquería
18:20así como son toditos
18:20ustedes y por lo menos,
18:22bueno,
18:22ella me iba a ayudar
18:23en todo.
18:23Pero,
18:24¿qué es todo para ti?
18:25Dime que es todo para ti
18:26si yo te he dado mi vida,
18:27te he complacido
18:28en todos tus caprichos,
18:29siempre te he entendido.
18:30Ay, ay, ay,
18:31tú nunca me has dado
18:32lo que yo quiero,
18:33tú ni siquiera
18:34te has preguntado
18:34qué es lo que quiere
18:35un hijo de su madre,
18:36en cambio Giovanna,
18:37Giovanna sí me ayuda,
18:39andamos solos
18:40y perdidos
18:40y ustedes no tienen
18:41ninguna respuesta verdadera.
18:43Mira,
18:43muchacho,
18:44¿por qué no te explicas mejor?
18:46Ya le dije una vez
18:47que yo no me llamo
18:48ni muchacho ni mi hijo.
18:49Yo tengo un nombre
18:50que usted no recuerda.
18:52¿Cuándo van a entender
18:53lo que yo llevo por dentro?
18:55Estoy mal,
18:57perdido.
18:59Ajá,
18:59¿y cómo piensas
19:00aclarar tu vida?
19:02No lo sé.
19:04No, no, no lo sé
19:05y por eso
19:06quise ir a buscar a mi papá
19:07para que él
19:08me ayude a resolver
19:09todo este problema
19:10que es mi vida.
19:13Perfecto,
19:14y tú te vas a ir
19:14de esta casa,
19:15pero antes
19:15tú vas a responderle
19:16a Rebeca
19:16por su hijo Darío
19:17y a Francisca
19:18por lo que pasó
19:18en su cuarto
19:19o es que tú me vas
19:20a decir
19:20que tú no tuviste
19:20nada que ver
19:21con el incendio
19:22de las cintas grabadas.
19:24Pero es que definitivamente
19:25como que es verdad,
19:26ustedes son un par
19:27de esquizofrénicas
19:28las dos.
19:30Tan tierrúas,
19:31es que se les siente
19:32el olor a cuero de vaca.
19:33La ofensa
19:34es el arma
19:35de los falsos.
19:35Tú sabes eso,
19:36pero sabes que
19:36no me caes un poquito,
19:37chiquita,
19:38te veo mal,
19:39te veo mal,
19:40tú estás buscando
19:40más cuero
19:41que gata ladrona
19:42y de esta
19:42no te vas a salir
19:43tan fácil,
19:44¿me entendiste?
19:45Mira,
19:46yo me voy de esta casa
19:47y punto.
19:48Y a mí un par
19:49de campesinas
19:49como ustedes
19:50no me van a amedrentar.
19:51¿Ok?
19:52Ah, pues ya tú vas a ver
19:53lo que es el poder
19:54de las campesinas.
19:56Y ahora mismo
19:57tú vas a cantar
19:57todo lo que sabes,
19:58bicha,
19:58ahora mismo
19:59lo vas a cantar.
19:59Corina, por favor,
20:00Corina.
20:02Yo les voy a decir
20:03una cosa,
20:04porque yo no estoy
20:04entendiendo, pana.
20:05¿Por qué tú sigues
20:06defendiendo el derrapado
20:07ese de Darío, chama?
20:08Dime por qué,
20:09burda de rata
20:10tú conmigo, ¿no?
20:11¿Por qué tú
20:11no me quieres creer?
20:13Créame, panita,
20:13créame,
20:14el chamo se robó
20:15las joyas, ¿para qué?
20:16Bueno, para conseguir
20:17las drogas,
20:18ve, lo que son las cosas.
20:19Si me lo hubiera,
20:20me lo hubiera robado yo,
20:21a lo mejor yo me lo hubiera
20:21tumbado, qué sé yo,
20:22chico, para ponérmelas
20:23aquí en el cuello y tal.
20:24Pero yo tú es...
20:25¿Cómo fue que aparecieron
20:27esas joyas, chama?
20:28Bueno, chama,
20:28te echo el chisme.
20:29Dentro la almohada
20:30de Angélica,
20:31pero metíta con cuidado,
20:32eso sí,
20:33y para más colmo,
20:34para más colmo,
20:34cosieron la parte
20:35por donde la metieron.
20:36¿Tú por qué era eso?
20:36¿Te das cuenta, Matilda?
20:37¿Tú te fijas
20:38cómo son las cosas, panita?
20:40Imagínate tú,
20:40qué rata el pana.
20:41O sea, el tipo agarró,
20:42se robó las joyas,
20:44abrió la almohada,
20:45hizo su práctica
20:45de corte y costura y tal,
20:47y después entonces
20:47la cerró y se la encasquetó
20:49a la garrapata
20:49y ya no va.
20:52Mi niña,
20:52¿tú me estás oyendo?
20:53Ya va, mi niña,
20:54ya va, ya va.
20:56Tú me acabas de decir
20:58una cosa allí
20:58y yo me estoy acordando
21:00de algo,
21:00Francisca del Valle.
21:01¿Qué?
21:01Pero suéltalo,
21:02suéltalo, pues.
21:03Suéltalo, suéltalo.
21:03Bueno, mi amor,
21:04por hace unos días
21:04vino la novia de Darío
21:05para acá para la cocina
21:07y me pidió una aguja
21:08con un hilo
21:09porque necesitaba coser
21:10no sé qué cosa,
21:11una camisa.
21:12No, no, pero una camisa
21:13o una almohada,
21:14para cómo fue la cosa,
21:15porque...
21:16¡Pana!
21:16Fueron los tres.
21:17O sea, fueron ellos,
21:18claro,
21:18un conjunto de huaracha.
21:20Y esto lo tiene que saber
21:21José Toribio ya.
21:22¡Para Darío!
21:23¡Para Darío!
21:24¡Para Darío!
21:25¡Venga, characa!
21:26¿Qué?
21:27¿Qué?
21:27¿Qué?
21:27¿Aquí está?
21:28¿Aquí está la traje?
21:29Pensaba oír
21:29y no voy a decir nada.
21:30Así que aquí la tiene
21:31para que cuente todo
21:31delante de todo el mundo.
21:32¡Osté Toribio!
21:34¡Osté Toribio!
21:34¡Osté Toribio!
21:35¡Te tengo una noticia
21:36y una emergencia fatal!
21:37¡Para contarte rapidito!
21:38¡Para Morina!
21:38¡Qué ridiculez!
21:39¡Parece una cavernícola!
21:40Pero bueno,
21:41vamos a serenarnos, ¿sí?
21:42Mira, a ver,
21:43lo que pasó fue lo siguiente,
21:44la chama esta pidió aguja
21:45y pidió hilo también
21:46y que pago cosí unos botones
21:48y eso no fue verdad
21:48porque ella no cosió,
21:49no cosió nada de eso
21:50porque esa chama
21:51lo que es puro cierre mágico.
21:52Yo tengo claro
21:53qué fue lo que pasó,
21:54que ella con eso
21:55lo que hizo fue
21:55que cosió la almohada
21:57donde escondieron
21:58las joyas, mi pana.
21:59Así que, familia,
22:01esa chama fue la que se lo robó.
22:02Esta vez no fue Teté, ¿no?
22:04Esta vez fue ella.
22:05Tú que eres una ladrona,
22:06chora,
22:07y tómana,
22:07tú te robaste las joyas
22:08de mi mamá.
22:09¡Un momento!
22:10Yo no me robé nada.
22:11Me las dieron a guardar
22:13que es una cosa
22:13bien distinta.
22:14Ajá.
22:15¿Y quién te las dio?
22:24Sí, señor Luis,
22:25no se preocupe.
22:26Yo ahora tomo nota
22:27de todo lo que usted
22:28me está pidiendo.
22:28Yo hago los pedidos, ¿sí?
22:30Ok, el cemento blanco
22:32y esa cerámica
22:32son bien importadas
22:33ante la señorita Diana.
22:34Así que le agradezco
22:35que por favor...
22:36Mira, hija,
22:37tú como que eres policía
22:37porque se acaban
22:38de llevar preso a Paolo.
22:40Sí, tranquilo, vaya,
22:41vaya tranquilo, sí.
22:42Yo me encargo de todo.
22:43No se preocupe.
22:44Con permiso.
22:45Mira, Rosetta,
22:46tú me respetas, chica,
22:47porque yo no tengo
22:48nada que ver
22:48ni contigo
22:49ni con tu amiguito Paolo.
22:50¿Qué es lo que me estás
22:51echando en cara tú?
22:52¿Qué es lo que te pasa?
22:53Ayer tu novio,
22:54el policía malandro,
22:55me preguntó
22:56por el anillo
22:56que apareció en la mansión
22:57y hoy se llevan preso a Paolo.
22:59Así que fuiste tú
23:00la que dio el pitazo.
23:02Eras tú la que estabas
23:02con una pascuita
23:03preguntando por ese anillo.
23:05Es que ya lo sabía.
23:06Esta mujer es una ladrona.
23:08Ya, yo dije
23:08que yo no me las robé.
23:10Simplemente me las dieron
23:11y yo hice el favor
23:12de guardarlas.
23:13Por eso fue
23:14que yo le pedí
23:14aguja e hilo a Matilde.
23:16A ver, te fíjate,
23:16yo tenía razón.
23:17Es que yo no me pelo.
23:19Donde pongo el ojo,
23:20pongo la bala.
23:21Chavo, viste que resolví
23:22mi primer caso.
23:23Lo resolví,
23:23lo resolví,
23:24mi tori, tori.
23:24Mi diploma.
23:26¿Estás segura
23:26de lo que estás diciendo,
23:27Giovanna?
23:27Mira que lo que dices
23:28es muy grave.
23:29Seguro no está encubriendo
23:30a nadie.
23:31Por favor, comisario,
23:33no enrede más las cosas.
23:34Bueno, ya basta.
23:37Termine de hablar
23:38de una vez, señorita.
23:39¿Quién se robó
23:40las joyas de mi madre?
23:43Fue Darío.
23:45Él me las dio
23:46para que yo las escondiera
23:48y cuando yo me enteré
23:49que iban a requisar la casa,
23:51entonces a mí me pareció
23:52que la mejor idea
23:53era guardarlas
23:54en la habitación
23:54de Angélica.
23:56Yo pensé
23:57que era el lugar
23:57más seguro.
23:59Por eso las escondí
24:00en la almohada.
24:04¿Por qué querías
24:04incriminar a Angélica?
24:06¿Por qué?
24:09Te tengo en la mira
24:10desde que entraste al hotel.
24:11Para mí que tú eres policía.
24:12Pues estás equivocadísima,
24:14Rosetta.
24:14Cada día te veo
24:15más equivocada, chica.
24:16Más histérica.
24:17Yo claro que ayudaba
24:18a José Toribio
24:18en una que otra cosa.
24:19Tú bien sabes
24:20que su objetivo
24:21es agarrar al asesino
24:22y bueno,
24:22para mí el asesino
24:23fue el mismo
24:24que robó las joyas.
24:25Ay, ¿qué sabes tú?
24:26¿Y si es así qué?
24:28Mira, dile a tu novio
24:29que no se confíe,
24:30que las apariencias engañan,
24:31que unas cosas
24:32parecen de una manera
24:33pero resultan de otra.
24:36Chica,
24:36ahora se me acomode yo.
24:37Me tocó
24:38a la reina de los enigmas.
24:40Mira, Rosetta,
24:40¿por qué tú no te vas
24:41para un canal de televisión
24:42y vas y le lees
24:43el horóscopo a la gente?
24:44¡No seas estúpida!
24:45Yo sé
24:46que tú escondes algo
24:47pero yo te voy a descubrir
24:49y mosca
24:49porque te metiste
24:50en el nido de la serpiente
24:52y así como tú eres
24:53la novia del policía
24:54que le tocó
24:54a la familia de El Ávila,
24:56yo puedo ser
24:57la gran amiga
24:58del asesino.
25:01Pues sí,
25:02puede ser verdad
25:03que Darío
25:03le haya dado
25:04las joyas a usted
25:05pero yo sé perfectamente
25:06que él no se las robó.
25:08De tal manera
25:09que usted sabe
25:10quién sustrajo
25:11las joyas, comisario.
25:13Pues sí.
25:15Pero deme un chance,
25:17don Diego.
25:18Quiero aprovechar
25:18que todos están aquí reunidos
25:20para informarles
25:21que quien se robó
25:22las joyas
25:24hizo una muy buena jugada
25:26pero cometió un error.
25:29Confió
25:29en otra persona.
25:32La mayor dificultad
25:33con la que tropieza
25:34el ladrón
25:35es deshacerse
25:35de la evidencia
25:37y ahí está la clave.
25:39Mira,
25:39tú me vas a disculpar,
25:40José Toribio,
25:40pero si aparecieron
25:41las joyas
25:41terminemos con esto
25:42de una vez.
25:44Dinos quién es
25:45el ladrón
25:45y su cómplice
25:46y ya.
25:47Ay, sí, por favor,
25:48que no tienen
25:49los pelos de punta, ya.
25:51Fue Paolo.
25:54Darío dijo la verdad
25:55cuando declaró
25:56que él intentó
25:57robarse las joyas
25:58pero abandonó
25:59el intento
25:59y el verdadero ladrón
26:01lo descubrió
26:02en el acto.
26:04Pero como le convenía
26:05se cayó la boca
26:06e hizo como si nada.
26:08Entonces Paolo
26:09fue el ladrón.
26:11Todavía no hemos
26:11llegado ahí.
26:13Quise decir
26:14que Paolo
26:15fue el colaborador.
26:17Paolo fue
26:19el compinche
26:20perfecto.
26:21Ay, no.
26:23Esto es absurdo.
26:24Usted no tiene
26:25ni idea
26:25de lo que dice
26:26y yo no me voy
26:26a quedar aquí
26:27oyendo las ridiculeces
26:28de policía inglés
26:29que de eso
26:29no tienen la sombra.
26:31Usted no puede irse
26:32a ninguna parte,
26:33señora Nati,
26:33porque usted
26:34tiene mucho que ver
26:36con todo este asunto.
26:37¿Ah, sí?
26:38¿Usted me está
26:39acusando a mí?
26:42Yo ya se los dije.
26:44Yo soy inocente.
26:45Así que me hacen
26:46el favor
26:46y me dejan salir ya.
26:48Mira,
26:49esto es tuyo.
26:51No,
26:52no,
26:52esto no es mío.
26:53¿Por qué?
26:54Qué raro, ¿no?
26:55O sea,
26:56ni yo no es tuyo.
26:56No.
26:57Y resulta que hay
26:57un gentío
26:58que te ha visto
26:59con el puesto
27:00y de paso
27:01tiene tus huellas.
27:03Ah, claro,
27:04ya entendí,
27:04ya entendí.
27:06Claro que tiene
27:06mis huellas
27:07porque tú crees
27:08que yo soy gafo,
27:08tú crees que yo no sé
27:09lo que está pasando aquí.
27:10Tú me diste ese anillo
27:11para incriminarme,
27:12pero yo quiero
27:13un abogado aquí ya.
27:14Mira,
27:15grande pacotilla,
27:16conmigo no te hagas.
27:18Todo el mundo sabe
27:19que tú te robaste
27:20esa joya
27:20porque ese anillo
27:21es tuyo
27:22y se te cayó
27:23cuando sacaste
27:24la joya.
27:25Chico,
27:25pero tú debes ser sordo
27:26porque yo ya te dije
27:27que yo no me robé nada.
27:29Ay,
27:29¿entonces cómo llegó
27:29ese anillo
27:30a la casa de los del Ávila?
27:31Bueno,
27:31no sé,
27:32no sé,
27:33alguien lo puso ahí,
27:33alguien trató
27:34de incriminarme,
27:35te lo juro.
27:36Ah,
27:36sí,
27:37¿y quién te puede
27:37estar incriminando?
27:39No sé.
27:41Yo no la estoy
27:41acusando,
27:42doñita.
27:43Usted sola
27:44se está delatando.
27:46Usted está nerviosa
27:47porque sabe
27:48perfectamente
27:49quién es el ladrón.
27:51Entonces hable
27:52y terminemos
27:53con todo esto
27:54de una buena vez.
27:55Estoy cansada,
27:56eso es todo.
27:58El ladrón
27:59quería sacar
27:59las joyas
28:00pero se acordó
28:01que ese día
28:01venía Malena
28:02con la caja
28:02de los trajes
28:03y las máscaras
28:04y aprovechó
28:05la oportunidad
28:06para actuar
28:07porque ese momento
28:09no se le iba
28:09a poner papita
28:10otra vez.
28:11Y como es común
28:12que cada vez
28:14que la familia
28:14se reúne
28:15ocurre algo,
28:16no tendría
28:17nada de extraño
28:18echarle la culpa
28:19al asesino.
28:20Bueno,
28:20Chamo,
28:20pero dale,
28:21dale chola,
28:22dale chola,
28:22panita,
28:22porque yo te hice una cosa
28:23que allá de los dios
28:24lo que me va a quedar
28:24es el tocón,
28:25¿vale?
28:25Que yo yo contigo
28:26porque yo,
28:27mira,
28:27como tú entenderás,
28:28comprenderás
28:28y resolverás,
28:29Chamo,
28:29mientras más
28:30nos tardemos
28:30en el asunto
28:31este de resolver
28:31quién se robó
28:32las joyas,
28:32más nos vamos
28:33a tardar
28:33en resolver
28:34el asunto
28:34de la quema
28:35del archivo fílmico
28:36que en el fondo
28:36eso es lo que a mí
28:37me importa,
28:38¿tú me entiendes?
28:39Bacalao preñado,
28:40bacalao preñado.
28:41Está bien,
28:42Francisca,
28:42cálmate,
28:43pero una cosa
28:44no tiene que ver
28:45con la otra.
28:46¿Cómo que no,
28:53que nadie
28:54lo estaba vigilando?
28:56Así que actuó
28:57descaradamente
28:58frente a todos ustedes
28:59sin que nadie
29:00se diera cuenta.
29:02Aprovechó
29:02la confusión,
29:04la gente,
29:05los trajes
29:06de carnaval
29:07veneciano,
29:07las máscaras,
29:09el juego
29:09de quién soy,
29:10adivina,
29:11adivinador
29:12y qué,
29:14sacó las joyas.
29:15Ay, no,
29:16pero qué ladrillo,
29:17yo te digo una cosa,
29:18pana,
29:18mira,
29:19cuando vamos
29:19entonces a resolver
29:20nosotros este cangrejo.
29:28Yo me quito los anillos
29:30cuando hago mi trabajo.
29:31Tú me entiendes,
29:32mi oficio depende
29:32de las manos.
29:34A lo mejor se me cayó
29:35una sesión de masajes.
29:36Entonces tú no sabes
29:37dónde dejas tus prendas.
29:39Exacto.
29:40Además, mi pana,
29:41yo no estoy pendiente
29:42de baratija.
29:43Lo mío no son
29:44los asuntos baratos,
29:45lo mío es lo caro,
29:46lo grande,
29:47tú me entiendes.
29:47Por eso te robaste
29:48las joyas de María del Ávila.
29:49Qué va, mi pana,
29:50qué va,
29:51ya te dije que no fui yo,
29:52chico.
29:53Oye,
29:54pero tú te estás
29:54metiendo al bruto
29:55últimamente,
29:56estás así como muy tenso.
29:58¿No será, mi pana,
29:59que a ti más bien
30:00lo que te hace falta
30:00es un masajito de eso
30:01para que te relaje?
30:06Fíjense bien,
30:08había cuatro pistas
30:09para despistar a la policía
30:10y yo descubrí
30:11que tres de ellas
30:13eran falsas.
30:16Angélica no es
30:17porque ya Giovanna
30:18confesó
30:18que había metido
30:19las joyas
30:19en una almohada
30:20para esconderlas
30:21en el cuarto de ella.
30:23eso la descarta.
30:25La segunda pista
30:27es la joya
30:28que se consigue
30:29en la caja de disfraces
30:30que trae Malena
30:31para esta casa.
30:33Es obvio
30:34que ella no es
30:35la ladrona
30:35porque teniendo
30:37una oportunidad
30:38fabulosa
30:39para sacarlas
30:40e incluso
30:42delante
30:43de todos ustedes
30:44no la sacó.
30:47Quedan
30:48dos pistas más.
30:51El anillo
30:51de Paolo
30:52y unas cenizas
30:54de cigarro
30:55de los que fuma
30:55la señora
30:56Rebeca
30:56de la amla.
31:00Yo sinceramente
31:01no entiendo
31:02por qué
31:02se enrollan
31:03tanto.
31:04Ese choreo
31:04está clarito.
31:05¿Verdad?
31:05La que se robó
31:06aquí la joya
31:07fue Rebeca.
31:08Mira,
31:08por el amor de Dios
31:09no vuelvas
31:10a decir nunca más eso.
31:12Que sea algo
31:12imperdonable
31:13en esta vida
31:13es la calumnia
31:14mi amor.
31:15Ay mira,
31:16tú si hablas
31:16gamelote
31:17francamente.
31:17¿Qué vas a saber
31:18tú de eso?
31:18Los que saben
31:19son la policía
31:19que son los que
31:20están interrogando
31:20a todos
31:20ahí en el bólar.
31:21Mira,
31:21lamento llevarte
31:22la contraria.
31:23Magallena
31:23era chimba,
31:24barquito hundido.
31:25La que se robó
31:25la joya
31:26fue Giovanna,
31:26la jeidita
31:27esa de Darío.
31:28¿Sí?
31:29Sí.
31:29Ven acá,
31:30caraquista,
31:31arrepentido
31:31le da un trasquilado.
31:33Ya tú vas a ver,
31:34chamo,
31:34yo es que les digo
31:34que ya van a ver
31:35que yo tengo razón
31:36porque, chamo,
31:36cuando yo leo
31:37a la mente,
31:38hasta el mazo
31:39se queda así
31:39perplejo,
31:40así con la cara.
31:41Además,
31:42por favor,
31:42un magallanero
31:43jamás se equivoca,
31:44por Dios.
31:45Además,
31:45cuando yo digo
31:46que Rebeca
31:47es la ladrona
31:47es porque es Rebeca
31:48y punto.
31:49Si quieres apostamos
31:54eso,
31:54que el que juega
31:55por necesidad
31:55pierde por obligación,
31:57vas a perder,
31:57muchacho,
31:58gafo.
31:58Para mí,
31:59que el verdadero ladrón
32:00aquí es Paolo,
32:01que se la pasa
32:02metido en esta casa
32:03de patica a veces
32:03y por nada bueno debe ser.
32:04Mira,
32:05ya basta,
32:05por el amor de Dios,
32:06se me callan todos,
32:07que aquí ninguno
32:08de ustedes sabe
32:08quién es el ladrón.
32:09Así que vamos
32:10a guardar la calma
32:11hasta que la policía
32:12aclare todo.
32:13Y ni una sola palabra más.
32:15A los tres se lo digo.
32:16Pero,
32:17policía,
32:17¿cómo sabe usted
32:18que esa anillera de Paolo?
32:20Vive esa que tiene uno
32:22y tecnología policíaca.
32:24Además,
32:25muchos reconocieron
32:26ese anillo
32:27como uno que él usaba.
32:28Encontramos en el anillo
32:29en cuestión
32:30las huellas del indiciado
32:32que había dejado marcadas
32:35cuando se quitó el anillo.
32:39Eso quiere decir
32:40que Paolo robó las huellas
32:41y que sabía
32:43o vio a Darío
32:44tratando de romper el mueble
32:46y aprovechó
32:47que fracasó
32:47para terminar el trabajo.
32:48Supongo.
32:49Claro.
32:50Y por eso le hicieron saber
32:51a todos
32:52que se iban para la discoteca
32:53y le pidieron
32:54a Lucas
32:54que los llevara.
32:56Comisario,
32:57¿y cómo hicieron
32:57para devolverse?
32:59Paolo había alquilado
33:00un carro
33:00que dejó estacionado
33:01en la discoteca
33:02y el kilometraje
33:03marcaba exactamente
33:04lo que rodaron.
33:07¿No adivinan cuál?
33:10La distancia
33:11que cubre
33:11de aquí
33:12a la discoteca.
33:14Ida
33:15y vuelta.
33:18Y mientras
33:19todos cenábamos
33:21ellos se robaron
33:22las joyas.
33:25Mire, comisario,
33:26¿y si no fue Darío
33:28quién fue
33:28el cómplice
33:29de Paolo?
33:32Creyó
33:33que había conseguido
33:33la excusa perfecta.
33:35Ir
33:35a fumar
33:36un cigarrillo.
33:38¿Verdad, señora?
33:39Porque fue usted
33:41y nada más
33:42que usted
33:42quien se robó
33:43la joya
33:43de María del Ávila.
33:44Usted,
33:46Rebeca.
33:49Me hubiera gustado
33:50que te quedaras
33:51unos días más aquí.
33:52Me hubieras tenido
33:53gran cantidad
33:54de trabajo allá abajo
33:55con ese poco hechoso.
33:57¿Eso quiere decir
33:58entonces
33:58que me puedo ir,
33:59no?
34:00Sí.
34:01Lamentablemente
34:02no tengo pruebas.
34:03Pero cuídate,
34:04¿viste?
34:05Porque en cualquier momento
34:06te armamos un caso
34:07como cómplice
34:08y ahí sí te quedas aquí.
34:10Claro,
34:11claro que no tienen pruebas.
34:12¿Sabes por qué?
34:13Porque ustedes
34:13son demasiado chingos.
34:14mi pana.
34:16Más bien lo que deberían hacer
34:17es pedirme disculpas
34:18por todo el mal rato
34:19que me acaban
34:19de hacer pasar,
34:20¿vale?
34:20Fuera de aquí,
34:21vago.
34:21Fuera de aquí
34:21y cuídate
34:23porque te vamos
34:24a estar vigilando.
34:25Sí, sí,
34:26ya me voy.
34:27Pero antes
34:28te quería decir
34:28que ni tú
34:29ni el gafo
34:30de José Toribio
34:31y mucho menos
34:31el jefe sote
34:32de ustedes
34:32van a conseguir
34:33al asesino.
34:34¿Y sabe por qué?
34:35Porque todos ustedes,
34:36chicos,
34:36son una cuerda de bruto.
34:38¡Suelta ese sospechoso
34:40cuarto de libra
34:41que después se va
34:41a la fiscalía
34:42a meter chimes de tortura!
34:45Hasta nunca.
34:46Si estás ofendiente
34:47con eso de masajitos,
34:49¿sabes?
34:49Cuídate, cuídate.
34:56Mire, Giovanna,
35:00dígame la verdad.
35:01Fue mi hija Rebeca
35:03quien le dio las joyas
35:04para que las escondiera.
35:07Ella fue la que
35:08se robó las joyas.
35:09¿Se lo dijo?
35:11¿No?
35:14Lo siento,
35:15pero es que
35:16este paquete
35:16no es mío.
35:18Yo no tengo
35:19nada que ver
35:19con esto.
35:20Ya yo no me la calo
35:21más, de verdad.
35:23Él fue quien
35:24me las dio
35:24para que yo
35:25las escondiera.
35:26Pero ya yo
35:26no sé más nada.
35:30Lo siento, mamá.
35:33Quizás te fallé,
35:34pero se dieron cuenta.
35:36Y ya yo
35:37no puedo ayudarte más.
35:39Dios mío,
35:40pero Rebeca,
35:41por Dios.
35:42Hija,
35:43¿qué has hecho,
35:44hija?
35:46Bueno,
35:47sí,
35:47está bien,
35:48lo admito.
35:49Yo tenía las joyas,
35:51pero yo no tomé
35:52nada que no me
35:52perteneciera.
35:53Esas joyas
35:54eran mías.
35:55Así que no voy
35:56a dar
35:57ni explicaciones
35:58ni me voy
35:59a justificar.
36:00Yo no le robé
36:01nada a nadie.
36:02Esas joyas
36:03eran mías.
36:04Bueno,
36:05señores,
36:06ahí tienen
36:06el caso resuelto.
36:08Ustedes dirán.
36:10¿Qué?
36:10¿Así como así?
36:11¿Como si te estuviera
36:12tomando nada más
36:12que un vaso de agua?
36:13No,
36:13ven acá
36:14para darte un beso,
36:15chamo.
36:16Increíble,
36:16cómo resolviste
36:17esto.
36:17Eres mi héroe.
36:18Eres así el comandante,
36:19el súper comandante,
36:20porque es el crédito
36:21que te tienen que dar.
36:22Chamo,
36:22afocaste a todo el mundo.
36:25Bueno,
36:26la verdad
36:26es que tengo que felicitarlo.
36:27Lo resolvió rapidísimo.
36:28Y yo espero
36:29que tenga la misma habilidad
36:30visual y mental
36:32para resolver
36:32el caso del asesino.
36:34Bueno,
36:35sí.
36:36Pero no se olvide,
36:37señora Nati,
36:37que el asesino
36:38es más cuidadoso.
36:39Aunque resolver
36:40el caso de las joyas
36:41me da la seguridad
36:42que la señora Rebeca
36:43no es la asesina,
36:44porque es muy
36:47imprudente
36:47y obvia.
36:49Don Diego,
36:50¿usted quiere
36:51que me lleve
36:51a la señora Rebeca ahora?
36:54No,
36:54comisario.
36:56Yo mismo
36:57mañana
36:57la pondré a derecho.
36:59Permiso.
37:02Papá.
37:03Perdóname,
37:04mamá.
37:06Papá.
37:07Ay,
37:08Dios mío.
37:09Servénteme,
37:10esta familia
37:10no debe
37:11de sorprenderme.
37:11Lo que hace
37:12con las manos
37:12no es barata
37:13con los pies.
37:16Cada vez
37:17espero menos
37:18de ti,
37:18Rebeca.
37:20Qué bueno,
37:21papá,
37:21por una vez
37:21en la vida
37:22coincidimos tú y yo.
37:23Lo que pasa
37:24es que yo
37:24hace tiempo
37:25me di cuenta
37:26que no podía
37:27esperar nada de ti.
37:28¿Por qué te crees
37:29que robé las joyas?
37:30Ni siquiera
37:31te importó
37:32que pudieran
37:32detener a Angélica,
37:34¿verdad?
37:35Pero,
37:35¿de qué material
37:36estás hecha tú,
37:38chica?
37:38Del tuyo
37:38y del de ella.
37:41Así son las cosas
37:41en esta casa,
37:42papá.
37:43O te conviertes
37:44en un monstruo
37:45o pereces.
37:47Y entre morirme
37:48como murió mi madre
37:49porque no pudo aguantar
37:50la maldad de María
37:51de la Ávila
37:52ni tu indiferencia,
37:53preferí convertirme
37:54en un monstruo.
37:55Eso no es verdad.
37:57Y no tienes
37:58ningún derecho
37:59de hablarme así.
38:00No,
38:00si lo tengo,
38:01tengo todo el derecho
38:03porque tú eres
38:04el único culpable
38:05de que mi madre
38:06haya muerto
38:07de cáncer
38:08porque no tuviste
38:09el guáramos
38:09de protegerla
38:10ni de enfrentarte
38:11a esa señora
38:12que está ahí.
38:13¡Cállate!
38:1432 años
38:15tenía mi mamá.
38:1732 años
38:18y yo 12,
38:19papá.
38:2112 años
38:22y la vi
38:22consumirse
38:23día a día.
38:24¿A ti te parece
38:25que 32 años
38:26es una edad
38:27para morirse?
38:28Yo supongo
38:28que sí.
38:29Si no se lleva
38:30sangre de la vida
38:31en las venas
38:31y no se puede
38:32soportar la vida
38:33que te da tu suegra
38:34y tu esposo.
38:35¡Que te calles!
38:37¡Cállate!
38:37¡Que no sabes
38:38lo que dices!
38:39Por eso
38:39me las humillas.
38:42Porque entre ser
38:43una víctima
38:44del apellido
38:45y sobrevivir,
38:46¿adivina qué elegir?
38:48Elegí ser como tú,
38:51indiferente.
38:52Como tú, papá.
38:55Pero ¿cómo
38:56la van a mandar
38:56a la casa?
38:57Rebeca es su propia
38:58hija,
38:59es su propia sangre.
39:00Mi angelito
39:01no va a aguantar
39:01esa humillación.
39:03Yo no creo
39:03que lo haga,
39:04Matilde.
39:04Tú no la escuchaste,
39:05mi ángel.
39:06Ah, ya le habló
39:07con la policía
39:08para que venga
39:08a detener la mañana.
39:10Parece que no
39:10conocieras a tío Diego.
39:13Bien sabes
39:13que su primer impulso
39:15es terrible,
39:16pero tal vez reflexione
39:18y cambie de idea.
39:19Aunque no es para menos
39:21que tu propia hija
39:22te robe.
39:25En comparación a eso,
39:26es un juego de niños
39:27pensar que probablemente
39:29alguien de su misma sangre
39:31sea el que esté asesinando.
39:33Yo he visto
39:34a don Diego
39:34muy mal en estos días.
39:36Incluso creo
39:36que la otra vez
39:37lo vi llorando.
39:39Yo no sé
39:39cómo Rebeca hizo eso.
39:41Qué necesidad tenía
39:42de perder
39:42la poca confianza
39:43que le tenía
39:44de su padre.
39:45Pero la solución
39:46no es llevarla a presa.
39:47Ella va a salir
39:48de la cárcel
39:49peor de lo que entró.
39:51Prométanme
39:51que van a hablar
39:52con él,
39:52por favor.
39:54Ya, Matilde.
39:57Matilde,
40:01me hiciste pedir
40:01una oportunidad, papá.
40:03Pero no.
40:03Tú siempre,
40:04para mí,
40:04tuviste un no.
40:06Esa no es
40:07ninguna razón
40:08para robar a Rebeca.
40:10Nací sin derecho
40:11a la herencia
40:12por ser mujer.
40:15La única oportunidad
40:16que tú me diste
40:17en la vida
40:17fue la de trabajar
40:18en el hotel
40:19porque estaba
40:19en la quiebra.
40:21Y cuando
40:21yo te pedí
40:23que me dieras
40:23la oportunidad
40:24de demostrarte
40:25que era mejor
40:25que Marcelo,
40:27tú no aceptaste.
40:28Tú preferiste
40:29creer
40:30en el proyecto
40:31que te presento
40:31a Marcelo.
40:32Es que no estabas
40:32preparada para ello.
40:34¿Para qué estoy
40:34preparada, papá?
40:36Yo me cansé
40:37de que no creyeras
40:38en mí.
40:39Me cansé
40:39de que no me quisieras
40:40igual que querías
40:42a Erasmo,
40:42a mi hermano.
40:43Eso no es verdad.
40:45Yo quiero
40:46a mis hijos igual.
40:47Ah, sí, seguro.
40:49Seguro.
40:50Y a tus nietos
40:50también.
40:51Por eso es que
40:52el hijo de la campesina
40:53te vuelve loco
40:54desde la barriga
40:55y de mi hijo
40:56ni siquiera
40:56te acuerdas
40:56el nombre.
40:57Por eso es que
40:58ese niño
40:58va a heredarlo todo
40:59y mi hijo
41:00no tiene nada.
41:01Ah, ya sé
41:02por dónde vienes.
41:04Pues estás
41:05muy equivocada
41:06porque no voy
41:08a cambiar
41:08el testamento.
41:10Eso ya lo sé.
41:11Por eso fue
41:12que robé las ollas.
41:14Porque me cansé
41:15de esperarlo.
41:16Me cansé
41:17de que mi hijo
41:18se ha un arrimado
41:19en esta casa.
41:20Me cansé
41:21de que hasta el hijo
41:21de una campesina
41:22que pescó
41:23a mi hermano Erasmo
41:24dos días
41:24antes de morir
41:25sea más
41:26del Ávila
41:27que mi hijo.
41:28Ah,
41:29y por eso
41:29lo involucraste
41:30en un robo,
41:31¿no?
41:32Pues te voy
41:33a decir algo.
41:34Si crees
41:35que no te voy
41:35a meter presa,
41:37estás muy equivocada.
41:39Si yo robé
41:41fue por el futuro
41:42de mi hijo.
41:44Porque yo no quiero
41:45dejarlo en el mundo
41:46con una mano delante
41:47y otra atrás
41:48como tú hiciste conmigo.
41:50Y si eso me cuesta
41:51ir a la cárcel,
41:53entonces es bueno
41:53que se le va a hacer.
41:56Es más, papá,
41:57hazme ese último favor.
41:59Mándame presa.
42:23Gracias.
42:24Gracias.
42:25Gracias.
42:26Gracias.
42:27Gracias.
42:27Gracias.
42:28Gracias.
42:28Gracias.
42:28Gracias.
42:28Gracias.
42:28Gracias.
42:28Gracias.
Comentarios

Recomendada