Maria es una joven pepenadora que vive en las afueras de la ciudad, ella pierde a su madrina quien antes de morir le dice al cura del pueblo que no la desampare. El padre le dice a uno de sus beneficiarios que la lleve de sirvienta a su casa. Ella ahi se enamora de Luis Fernando hijo de su benefactor, y tiene que luchar con Soraya para poder ganar el amor de su prometido. Soraya muere y Maria se queda con Luis Fernando. Antes de partir para Brasil, Luis Fernando regresa a su casa y encuentra a Maria abrazada a Vladimir, su hermano y rival de amores. Aunque es un inocente abrazo, Luis Fernando cree que son amantes y abandona a su mujer. Maria se entera de que esta embarazada.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMariaLaDelBarrio #ActrizThalia #ActorFernandoColunga #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaMariaLaDelBarrio #ActrizThalia #ActorFernandoColunga #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:10¿Y te dijo que sí te da chamba?
00:00:12Pues mira, no me dijo ni que sí, ni que no
00:00:15Pero le voy a advertir que me la de o que me regreso pa'l barrio
00:00:19¿Cómo la ves?
00:00:20Yo aquí no quiero seguir de jorrión, mi Lupis
00:00:23Si no, mira, que me deje chambiar así de sirvienta como ustedes
00:00:27Ni se lo repitas, que no te va a dejar
00:00:30Bueno, voy a echarle un ojo a la comida
00:00:34Despuesito te arreglas para bajar a comer
00:00:36Simón, mi Lupis
00:00:38Ay, cómo la quiero
00:00:41¿Para qué haces? ¿Aquí Luis Fernando?
00:00:45¿Está María en su recámara, Lupe?
00:00:47Sí, gobern Luis Fernando
00:00:58Luna, ¿qué haces aquí?
00:01:01Quería verte
00:01:01Es que tú no andabas muy de luna mielero con la Soraya
00:01:05Luna de miel, un infierno, di mejor
00:01:07Pues ahora sí que esa arná con gusto pues no pica, ¿no?
00:01:11Si tú te lo buscaste
00:01:12Estoy arrepentido de haberme casado con Soraya
00:01:15Ay, sí
00:01:17Eso sí que no, mano
00:01:18Mira, tenías que hacerlo por tu chilpayatito
00:01:21Por mi hijo me casé
00:01:22Pero no la quiero, no la soporto
00:01:25Y estaba ansioso por estar contigo
00:01:28Ahora ya no tengo duda de lo mucho que te quiero, María
00:01:33Mi María
00:01:34Pero esa mujer estaba también allá
00:01:37Sí, tía
00:01:38Brenda estaba allá
00:01:39Y Luis Fernando me dejó sola
00:01:42Para pasar la noche con la muy cínica
00:01:44¿Es posible, Soraya?
00:01:46Sí, tía, sí
00:01:48Estoy segura que estaban de acuerdo desde México
00:01:51Y por eso la tal Brenda se presentó
00:01:53Pasaron la noche justo
00:01:55Se quedó con ella
00:01:57En lugar de pasarla conmigo, con su esposa
00:02:01Para tu carro
00:02:03¿Qué crees que soy tu juguete o qué?
00:02:05María, tienes que entenderme
00:02:06Así tú
00:02:07Ya parece así de fácil, ¿no?
00:02:09A lo primerito dices que me quieres
00:02:12Hasta me pides que sea yo tu esposa
00:02:14Y luego, luego me sales con que siempre, ¿no?
00:02:16No sé por qué
00:02:17Te tienes que matrimoniar con la Soraya, ¿no?
00:02:19Ay, como los dos salieron con su domingo 7
00:02:22Pues qué buen puntacho, ¿verdad?
00:02:25Soraya no significa nada para mí, María
00:02:29Mira, ahora te la tienes que tragar, manito, ¿eh?
00:02:32Y a mí, ¿sabes qué?
00:02:33Déjame donde estoy
00:02:34No la hagas de todos
00:02:36Y no andes de resbaloso conmigo
00:02:39Es a ti a quien quiero, créeme
00:02:42¿Y tú qué dijiste?
00:02:43¿Que voy a hacer plato de segunda mesa?
00:02:46No, Nes
00:02:47Mira, no, Nes
00:02:48Déjate de tarugadas ya
00:02:49María, yo...
00:02:50Mira, tú no me conoces nadita, Luis Fernando
00:02:53Yo soy pobre
00:02:54Y los pobres conocemos la decencia
00:02:56Mejor que ustedes, los riquillos
00:02:58¿Sabes qué?
00:02:59Mira, no soy tantitito así de sinvergüenza
00:03:02No entiendo qué me quieres decir
00:03:05Pues...
00:03:05Pues que no te voy a andar sirviendo de postre
00:03:08Ni me voy a prestar
00:03:10Porque...
00:03:10Para que te entretengas, ¿no?
00:03:12Porque ya no te gustó la sangrona esa
00:03:14Nunca me gustó
00:03:15Ay, ¿no?
00:03:16Pues no sé entonces cómo hicieron el chipayate
00:03:19¿Eh?
00:03:19Mira, María
00:03:20Mira, ya estuvo suave, por favor
00:03:23Sácate de mi cuarto, ¿sí?
00:03:24Quiero que me escuches, María
00:03:25Déjame explicarte
00:03:26Mira, no...
00:03:27Si no te vas tú, me pito yo, ¿eh?
00:03:29No quiero irte más
00:03:34María
00:03:36María, escúchame
00:03:37Suéltame, Eduardo
00:03:38¿Sabe qué?
00:03:39Póngale un ato a su hijo, doña Victoria
00:03:41Cada día se cree más salsa
00:03:42Y está más pesado
00:03:44¿Sabe qué?
00:03:45Yo no quiero
00:03:46Ni que me dirija la palabra
00:03:48Pues esto
00:03:51No es posible, Luis Fernando
00:03:53Pero, señora Soraya
00:03:54Los hombres son así de canarias
00:03:56Y nosotras, las mujeres
00:03:58Venimos al mundo a sufrir por culpa de ellos
00:04:00Así lo sabré yo
00:04:04Mira, Naya está instalada aquí, ¿verdad?
00:04:06Sí, señora
00:04:07Y sus cosas están en el cuarto de jóvenes caminando
00:04:12Estamos con mi marido, ¿verdad?
00:04:16Es increíble, Luis Fernando
00:04:17Mira, mamá, mejor no te metas con mi vida
00:04:19Soraya me dijo por qué regresaron de la luna de miel
00:04:22Qué bueno
00:04:23Así me evito el tener que contártelo
00:04:25Aunque dudo que la versión que ella te dio sea la cierta
00:04:27¿Otra vez esa mujer?
00:04:29¡Brenda otra vez!
00:04:30Mira, mamá, deja la fiesta en paz
00:04:33La culpable del regreso no es nadie más que Soraya
00:04:35Me casé con ella, pero no la soporto, mamá
00:04:38¡No la soporto!
00:04:40¡Luis Fernando!
00:04:45¿Qué hablabas con Luis Fernando?
00:04:47¡Ah, pues pregúntaselo tú a él!
00:04:48¿No te creas que regresó por ti?
00:04:50Ay, pues me vale pura sombrilla
00:04:51¿Por quién se haya retachado?
00:04:52Tienes dos fuertes rivales, chiquita
00:04:54Yo y la otra
00:04:56La que lo volvió alcohólico
00:04:57Mira, mijita, mira
00:04:59Mi único rival, pa' que tú te lo cepilles
00:05:01Es ese chimpayate
00:05:02Que por descarada y resbalosota
00:05:04Vas a tener su patria
00:05:06No se dejes el brazo, Raya
00:05:07¡No se dejes!
00:05:08Si no afuera por el escuinclo
00:05:09Luis Fernando nunca se hubiera matrimoniado contigo
00:05:12Y nomás por ese escuinclo
00:05:14Es que yo y él nunca nos vamos a poder quitar
00:05:17Y además yo no le voy a volar a su papá
00:05:19Ningún chamarrito, ¿me oyes?
00:05:21Nunca se le voy a volar
00:05:22Te juro que entre Brenda y yo
00:05:24No pasó nada, no me interesa
00:05:26Jamás volvería a tocarla
00:05:28Esa mujer me da asco
00:05:30¿Y para qué fue a la playa?
00:05:31No lo sé, mamá, ni me imagino
00:05:33Fue detrás de ti, estoy segura
00:05:36Quizá
00:05:38Pero Brenda no recibió de mí más que rechazo
00:05:40Como Soraya
00:05:41Pero Soraya no debe rechazarla
00:05:44Es tu esposa
00:05:45Con Soraya jamás volveré a tener intimidad, mamá
00:05:48No la quiero
00:05:49Nunca la quise y tú lo sabes
00:05:51Ahora solamente quiero a una
00:05:53No, no, es un capricho
00:05:55Una sola, mamá
00:05:57María
00:05:59Mi María, la del barrio
00:06:03Tu brujería no resultó
00:06:06Parada, infeliz
00:06:07Yo y yo
00:06:08Me trato como nunca me había tratado ningún hombre
00:06:11Pero me las va a pagar
00:06:13Te juro que me las va a pagar
00:06:16Lo condenaré a vivir amarrado a mí toda su vida
00:06:19Aunque no te quiera
00:06:22Aunque quiera más a la mujer suela esa
00:06:24O a la basurera que recogieron en su casa
00:06:30¿Ya la viste?
00:06:31No, aún no
00:06:33Debe estar cantando de gusto
00:06:36Porque hace creer que mi marido regresó por allá
00:06:40Pero a esa también le voy a dar lo suyo
00:06:42Niña, si las cosas están tan mal
00:06:45A lo mejor nos tenemos que ir
00:06:47¡Viernos!
00:06:48¡Nunca!
00:06:49No voy a dejarle el camino libre
00:06:51Ni a la margenal
00:06:52Ni a la otra
00:06:54Aquí
00:06:55Nos quedamos, Nanacadix
00:06:57De mí no se va a librar Luis Fernando
00:07:01Mija
00:07:02¿Es verdad que vas a tener un hijo?
00:07:07Tan pronto nazca mi hijo
00:07:08Me divorcio de Soraya
00:07:09¿Y crees que le haces un favor a tu hijo
00:07:12Divorciándote de la madre?
00:07:14Créeme
00:07:14No solamente lo hago porque quiero a María
00:07:17Sino porque no resistiría a estar atado a Soraya
00:07:19Ni un día más del necesario
00:07:22Por cierto
00:07:24¿Dónde se va a quedar ella?
00:07:25Aquí, en tu recámara
00:07:27Es lo lógico
00:07:29De lo contrario habría murmuraciones
00:07:31Está bien
00:07:33Yo dormiré en otro cuarto
00:07:34Donde sea
00:07:35Pero con Soraya no me pienso quedar
00:07:37No estoy embarazada, Nana
00:07:39Lupe me contó que la boda fue porque estás esperando
00:07:42Un hijo del joven Luis Fernando
00:07:44Eso tuve que inventar para que se casara conmigo
00:07:46Ya que tus brujerías no sirvieron
00:07:48Entonces
00:07:49Lo del niño es una mentira
00:07:51Total y absoluta
00:07:53Pero tarde o temprano
00:07:54Él la va a descubrir
00:07:55Por supuesto
00:07:56Y como Luis Fernando me gritó
00:07:58Que no va a tener más intimidad conmigo
00:08:01Voy a buscarme otro
00:08:03Para embarazarme de verdad
00:08:04Pero eso es una inmoralidad
00:08:06¿Y qué quieres, ignorante?
00:08:08Que me exponga a que él descubra la verdad
00:08:11No tengo otra salida
00:08:13Bueno
00:08:14También puedes tener un percance
00:08:16Y perder la criatura
00:08:20¿No lo crees, mi niña?
00:08:24Que le preparen una de las habitaciones del fondo Luis Fernando
00:08:27Hay problemas entre el matrimonio
00:08:29Cosas solo de la familia, Lupe
00:08:31Por supuesto, señora Victoria
00:08:33Enseguida cumplo sus órdenes
00:08:49Me dijeron que esta era nuestra recámara
00:08:52Ya lo sé
00:08:53Bueno
00:08:55Ay, es que creí que me ibas a correr
00:08:57¿Cómo estás en contra mía?
00:09:00No, aquí puedes quedarte
00:09:01El que se va a dormir a otra parte
00:09:04Soy yo
00:09:05Es que el joven no tiene remedio
00:09:15Miren que citarse con la cualquier cosa esa
00:09:19En el lugar donde estaba de luna de miel
00:09:23Además
00:09:24No se conforma con tener dos viejas
00:09:26También anda detrás de la marginal
00:09:29Pero que se cuide la mariala del barrio
00:09:31Porque la señora Soraya
00:09:34La trae en salsa
00:09:36Y ella es de las que no se dejan
00:09:40Yo ya sabía que esto iba a terminar como el rosario de Amozoc
00:09:43Y lo que falta por ver
00:09:44Sobre todo con la pepenadora
00:09:50Ay, Carlotita
00:09:51Ay, Carlotita
00:09:52Si te ocuparas de mí
00:09:54Tanto como te ocupas del chisme
00:09:56Tú
00:09:57Yo que me la paso echándote los canes
00:10:00Y ni siquiera una mirada
00:10:02En cambio
00:10:04¿Cómo te ocupas de la vida ajena?
00:10:06¡Mi alma!
00:10:14Felipa
00:10:14¿Cómo pellizcas?
00:10:17Lo tuyo es amor apache
00:10:18Mira que tienes mal gusto
00:10:20¿Por qué?
00:10:21Andar arrastrando la cobija detrás de Carlota
00:10:24Que ni te pela
00:10:24Cuando hay una mujer decente
00:10:28Y discreta
00:10:30Que se muere por ti
00:10:34¿Quién, Felipa?
00:10:35¿Quién?
00:10:37Ay, ¿a poco estás ciego?
00:10:40No, verdad
00:10:42Hazme un licuadito de fresa
00:10:44Sí
00:10:44Pero le pones miel
00:10:47Miel
00:10:49¿A ti hay que hablarte en chino o qué?
00:10:51¿De qué, hermanito?
00:10:52¿Qué? ¿No hice lo que te dije?
00:10:54Mira, no me sigas moliendo
00:10:55A no ser que quieras que me retache otra vez para el barrio
00:10:57¿De verdad lo harías?
00:10:59Ay, Simón
00:11:00No lo creo
00:11:02Sígueme buscando y verás que sí, ¿eh?
00:11:04¿Me odias, María?
00:11:06No, la mera verdad no te odio
00:11:09Entonces no entiendo
00:11:10Mira, es que...
00:11:11Es que tú ya no me puedes querer andar durmiendo con lo de tu amor
00:11:14Mira, estás matrimoniado, cuate
00:11:16Pero me voy a divorciar de Soraya en cuanto nazca mi hijo
00:11:19Y si tú me lo pides, la dejo antes
00:11:21Ay, sí
00:11:22Mira, me cae que no te voy a pedir nada
00:11:24Por Miguelita ya puedes seguir matrimoniado con ella para el resto de tu vida, ¿eh?
00:11:28Yo sé que estás herida
00:11:30Ay, sí
00:11:31Mira, de veritas
00:11:32De veritas no te odio
00:11:33Pero para mí ya no estás vivo como hombre, ¿ya?
00:11:37Eso sí, mira
00:11:37Si quieres podemos ser como hermanos
00:11:39Y entonces pues cada chango es un mecate, ¿no?
00:11:43¿Ya no me quieres, María?
00:11:48Mira, te lo voy a desembuchar de vuelo en pimpona
00:11:52Ya no te quiero
00:11:53Ya no te quiero ni te voy a querer nunca más, Manito
00:11:59Son iguales todas
00:12:02María también
00:12:04No quiere entenderme y se hace del rogar
00:12:08Es como todas
00:12:10Es como todas
00:12:10Cuidado, que aquí nadie ve a tus brujerías
00:12:12Despreocúpate a mi niña
00:12:14Yo no lo permitiré
00:12:16Y no he vuelto a dormir contigo
00:12:18No
00:12:20Me desprecia y no lo oculta
00:12:21Pero ya todos en la casa están enterados y comentan
00:12:25El tiempo comienza a pasar
00:12:28Si no logro tener intimidad nuevamente con él
00:12:31Tendré que fingirlo del accidente
00:12:32Deja eso de mi cuenta, mi niña
00:12:35Yo voy a hacer que tu marido te busque
00:12:38Ya no te creo, Nana
00:12:39Yo lo volveré loco por ti
00:12:41Ahora estoy cerca de él
00:12:43De lo que él come
00:12:44De lo que él bebe
00:12:45Yo voy a hacer que te busque como mujer
00:12:49Luis Fernando es...
00:12:51Muy duro, Nana
00:12:52No importa
00:12:53Y si tú quieres tener un hijo con él, lo tendrás
00:12:56Sabes que lo necesito
00:12:57Un hijo que lleve la marca de Lucela Vega
00:13:00Para hacerme más fuerte
00:13:04Y en cuanto a la marginalidad
00:13:05También déjala de mi parte
00:13:08A María, la del barrio, también
00:13:11A ver, Lucín
00:13:12Repite otra vuelta así con Miguelita lo que aprendí, ¿eh?
00:13:15A ver
00:13:15No se dice naranjas
00:13:18Se dice nada
00:13:20A ver
00:13:22¡Nada!
00:13:25Mira
00:13:26No se dice andan antes
00:13:29Se dice
00:13:30Se dice a...
00:13:31¡Antes!
00:13:33A ver, ahora
00:13:34¡Antes!
00:13:38Hijo, María
00:13:39Tú también aprendes de volón ping-pong
00:13:41Qué suave, cuate
00:13:43Luego nos vamos a echar tú y yo
00:13:45Unas platicadas, mano
00:13:47Hijo, que pa' qué te...
00:13:49Para qué te cuento
00:14:06Estás hecha una desdichada, Victoria
00:14:08¿Qué creías, mujer?
00:14:11¿Te das cuenta al fin de tu error?
00:14:14No sé de qué me hablas, Fernando
00:14:16Lo sabes bien, no disimules
00:14:18Creo que en esta casa soy el que más se interesa por ti
00:14:22Y el que más se quiere
00:14:24Fernando
00:14:27Todo ha sido un fracaso
00:14:30No queda otro remedio que se le frente a la situación
00:14:33¿Pues qué quiere?
00:14:35¿Sabes quién soy, verdad?
00:14:36Ay, es la nana de Soraya
00:14:39Más que la nana
00:14:41Casi como su madre
00:14:43Y por ella soy capaz de todo
00:14:45Ay, qué suave
00:14:48Oiga, y bueno, a ver
00:14:49¿Qué onda?
00:14:49¿Qué se le perdió a usted aquí en mi cuarto, eh?
00:14:52Hacerte una advertencia
00:14:54¿Pues de qué?
00:14:55A ver, suelte de su ronco pecho, pues
00:14:56No te metas en medio de mi niña y de su esposo
00:15:01Él ya es un hombre prohibido para ti
00:15:02No, pues a mí ese bueno pa' nada
00:15:04No me da ni frío ni calor
00:15:05No mientas
00:15:06Le ando diciendo la neta, eh
00:15:08No me puedes engañar
00:15:10Te gusta
00:15:11Te gusta el marido de mi niña
00:15:13Estás enamorada de él
00:15:14No, eso era desde...
00:15:17Antes
00:15:18Antes y ahora te sigue gustando
00:15:21Aunque te tragas tu amor
00:15:22Pero te sigue gustando
00:15:25Quítatelo de una vez de la mente
00:15:27Quítatelo o te va a pesar
00:15:29Mire, dueñita, ¿sabe qué?
00:15:31Yo le respeto a usted porque es una persona vieja
00:15:33Pero mire, no me ande usted amenazando
00:15:35Porque yo, yo no le tengo miedo, man
00:15:38Quítate de la cabeza al señor Luis Fernando
00:15:41Quítate del camino de mi niña
00:15:44Si no lo haces, te vas a arrepentir
00:15:48Te vas a arrepentir
00:15:50Hasta el día de tu muerte
00:15:54Mira, con esta cucharita
00:15:56Sirves el azúcar así
00:16:00Luego revuelves con cuidadito
00:16:03Tratando de no hacer ruido
00:16:04A ver, hazlo
00:16:06A ver, pásame el azúcar
00:16:07Sí, toma
00:16:10A ver
00:16:15Muy bien
00:16:16De veras que aprendes rápido, María
00:16:23Híjole, ya se me cuisen las habas
00:16:25Por ser tantito finones
00:16:27Nomás para no hacer el ridículo
00:16:29Pero ¿sabe qué, señor, Caro?
00:16:31Sí
00:16:31Me gusta más que me enseñe a leer
00:16:33Y a escribir
00:16:34Y a hacer números
00:16:35Y a contar
00:16:36Para entrarle a la chamba con mi tío Don Güero
00:16:38Para eso falta mucho, criatura
00:16:41Ay, bueno, es que a mí me late empezar desde abajo
00:16:44Sirviéndole cafecito
00:16:45Lavando el suelo de su oficina
00:16:46Para luego...
00:16:48Para, María, para
00:16:49Ay, bueno, eso
00:16:50Para luego llegar a ser su secre
00:16:52O eso que usted dice, lo de ejecutiva
00:16:55Ejecutiva, María
00:16:57Ejecutiva
00:16:57¿Usted es somerole?
00:17:00Pues, pues
00:17:01Híjole
00:17:01Usted dice que aprendo rápido
00:17:03Si hay palabras bien fáciles
00:17:05Pero miren, no se me pegan en la cholla por nada
00:17:07Buenos días
00:17:08Hola, Teguero
00:17:09Buenos días
00:17:09¿Cómo van esas clases, señor, Caro?
00:17:11Muy bien, señor de la Viga, claro
00:17:13Lleva su tiempo, pero...
00:17:14Todo el que necesite
00:17:16Teguero
00:17:16Acuérdese lo que le dije, ¿eh?
00:17:18Que quiero yo chambiar ahí en su oficina
00:17:20Ay, no
00:17:20Pero no coma miedos
00:17:23Todavía desecrenos
00:17:24Nomás
00:17:24Para el cafecito
00:17:25Y ahí lo que se le ofrezca
00:17:27Mejor estudia
00:17:28Es lo más importante
00:17:29Ah, pues puedo estudiar y chambiar
00:17:31Y mira, no me diga que no
00:17:32Porque yo me enojo, Teguero, ¿eh?
00:17:34Ah, no
00:17:34Si te enojas, no
00:17:35Ay, mi Dios
00:17:36Ya hablaremos de eso a su debido tiempo
00:17:39Ay, pues...
00:17:40Bueno, pues...
00:17:42Que sea luego, luego
00:17:43Porque yo no quiero vivir aquí siempre de gorra
00:17:45Ni andar de vagoneta, Teguero
00:17:47Conste, ya rugió
00:17:50Conste
00:17:51Conste
00:17:54Buenos días
00:17:55Buenos días
00:17:56Hasta luego
00:17:58Qué rechido eso, señor
00:18:00Hasta luego, Lupe
00:18:05Hasta luego, don Fernando
00:18:12¿Se siente mal, don Fernando?
00:18:15Esto usted es blanco
00:18:16Como un papel que tiene
00:18:18Ya, ya
00:18:20No es nada
00:18:21Un simple mareo
00:18:22Casi no desayuné
00:18:24Debe ser por eso
00:18:24Ah, pues entonces
00:18:26Desayúnese completito
00:18:27En la oficina me tomo algo
00:18:29No hay problema
00:18:33Gracias por tu preocupación, Lupe
00:18:41Son iguales todas
00:18:44María también
00:18:50Ay, nos vidres mañana, señor Caro
00:18:53Haz bien la tarea, María
00:18:55Clarines
00:18:56Ya verá
00:18:58Ay
00:19:12¿Me dejas pasar?
00:19:14¿Qué onda, hijo?
00:19:16No vayas a empezar con la cantaneta
00:19:18De que sí me quieres
00:19:18De que soy la única
00:19:20Que si no puedes vivir sin mí
00:19:23Ya te dije que no me vas a dormir
00:19:25Ya chale, ¿no?
00:19:26Quererte
00:19:27La única
00:19:28Estás loca, María la del Barrio
00:19:31¿Qué te traes tú?
00:19:33Yo sí estaba jugando contigo, María la del Barrio
00:19:35Yo sí me estaba burlando de ti
00:19:37Y si tú no me quieres como hombre
00:19:39Mucho menos me gustas tú a mí como mujer
00:19:41Es más
00:19:42Ni como hermana te quiero
00:19:44Porque me daría vergüenza
00:19:45A tener una hermana como tú
00:19:46Mi amor
00:19:48No me doy la patada
00:19:50Sino la mula que me la dio
00:19:52Ya veo que las clases que recibes
00:19:54No te sirven de nada
00:19:55Y sigue siendo la misma corrientita
00:19:57De cuando llegaste
00:19:58Pues que qué digas
00:19:59Si tú con lo riquillo y fufurufo que eres
00:20:02Y con lo que has andado en las escuelas
00:20:04No aprendiste a ser educado
00:20:06Te puedes esperar de Miguelita
00:20:08Que apenas empiezo
00:20:09Ya lo dice Carlota
00:20:11Aunque la mona se vista de seda
00:20:13Monda se queda
00:20:14¿Sabes qué?
00:20:15Lo que me digas se me resbala
00:20:18Palabras de borracho
00:20:19Oídos de los favor
00:20:20Y si no más me andas correteando
00:20:22Para ofenderme
00:20:22Y va a ponerme acomodado
00:20:24Mejor me pinto
00:20:26Amargado
00:20:28El señor no está bien de salud
00:20:30¿Por qué lo dices, Lupe?
00:20:32Hace rato le dio un vallido
00:20:33Se puso blanco como un papel
00:20:35Él dice que no es nada
00:20:37Pero yo lo vi muy mal, señora
00:20:39Muy mal
00:20:41Luis Fernando se me fue vivo
00:20:43Delia
00:20:43Pero me ligué a un tipo
00:20:45Cuelísimo
00:20:46Con mucho billete
00:20:47Me invitó a pasar dos semanas
00:20:49A Nueva York
00:20:50El sábado nos vamos
00:20:51¿Y al gordo?
00:20:53¿Qué vas a decirle?
00:20:54Nada
00:20:55Ya sabes que ese aguanta todo
00:20:57Está tan feo el pobre
00:21:01No le hagas caso a Lupe
00:21:03Exagera
00:21:03Debes ver al médico, Fernando
00:21:06No es necesario, Victoria
00:21:08Por favor, Fernando
00:21:10Por favor
00:21:10Está bien
00:21:12Te prometo que si me vuelvo a sentir mal
00:21:14Veo al médico
00:21:16Tranquila ya
00:21:18Me quieres aunque lo niegues
00:21:19Pues sí te quería
00:21:20Desde ahorita y también
00:21:22Lo mismo mi amor chupó faros
00:21:23No seas hipócrita
00:21:26¿A poco te crees que yo no tengo dignidad?
00:21:28¿Qué crees que yo puedo querer a alguien?
00:21:30Que ese muchaca por sujeta todo
00:21:32Solo que tú acabas de soltar contra mí
00:21:34No, Nes hijo
00:21:35Mira, sí, qué digna
00:21:37Eres bien, Ocicón
00:21:38Y me cae que no tienes perdón de Diosito
00:21:40Por lo mal hora, hijo
00:21:41Y como cada quien tiene lo que se merece
00:21:44Pues por eso es que estás patrimoniado con la Soraya esa
00:21:47Que es tanta canija como tú
00:21:48Vete de mi casa
00:21:50No, no se va a poder como la ves desde ayer
00:21:52Te va a pesar si no te vas
00:21:53Ay, sí
00:21:53Y qué miedo
00:21:54Mira cómo tiemblo
00:21:56Aquí me quedo, prangana
00:21:57¿Qué es lo que estás esperando?
00:21:59A que mi padre se muera
00:22:00A ver si te nombré heredera de su fortuna
00:22:02El león cree que todos son de su condición, ¿verdad?
00:22:05Al que se le están quemando las habas
00:22:07Porque mi tío Fernando se peta de esa tulipán
00:22:09Y por eso es que no quieres dar golpes
00:22:11Quieres un bueno pa' nada
00:22:13¡Lárgate!
00:22:13¡Lárgate tú, hijo!
00:22:14¡Yo estoy en mi casa!
00:22:15¡Yo también!
00:22:16Aunque te pese, hijo
00:22:17Y si no, pregúntaselo a tu papá
00:22:19No sabía que necesitabas protector, chusmita
00:22:22Conmigo hasta la caña
00:22:23Me sobro y me basto sola pa' descontarte
00:22:26¡Órale!
00:22:27¡Éntrale, no es el rajón!
00:22:28Déjalo, María
00:22:29No le hagas caso
00:22:30Es que me ando prendiendo blanes
00:22:32¡No le saques!
00:22:33¡Órale, quiero ponerte como campeón!
00:22:35¡Órale!
00:22:35De que tienes las uñas las tienes como garras
00:22:37Pero yo te las voy a cortar
00:22:39¡Ya lo verás!
00:22:41¡Arpía!
00:22:42Pues ni sé cómo te comes
00:22:44Pero más arpía serás tú
00:22:48Botellita de geles
00:22:49Todo lo que me digas será al revés
00:22:53No leí en Blades
00:22:55La de cosas que me dijo en mal hora de tu hermano
00:22:59Porque no me quiere ni como hermano
00:23:01Porque le daría vergüenza
00:23:03De tener una hermana así como yo
00:23:06No me quiere como nada, Blades
00:23:09No te preocupes, María
00:23:11Ya sabes que si mi hermano no te quiere
00:23:14Yo sí
00:23:22¿Y María?
00:23:24Se fue al barrio a ver a su gente
00:23:26Dice que usted le dio permiso
00:23:28¿Cómo se siente hoy, señor?
00:23:30Bien, Lupe
00:23:31Y no alármese a la señora Victoria
00:23:33Ya sabes cómo se impone
00:23:35Perdóneme, pero yo lo vi muy mal
00:23:37Todavía no me voy a morir, Lupe
00:23:40Todavía hago falta en esta casa
00:23:42Sobre todo a María
00:23:46La neta, que en aquel cantón
00:23:48También hay quien me quiere
00:23:49Oye, pero no se imaginan
00:23:51Cómo los extraño a ustedes
00:23:53Es un chorrototote
00:23:54Ay, ¿seguro las aprendes, mi María?
00:23:56Mira, mira, mira
00:23:57Mira cómo camino, eh
00:23:59Mira, hasta la ropa
00:24:01De la ropa que me ponen
00:24:02Toda la noche
00:24:03La Lupis me hace mis bucles estos
00:24:05Mira, la que trabaja allá, mira
00:24:06Uy, no, la
00:24:07La de cosas que uno no conoce
00:24:09Por no tener ignorancia
00:24:11Oye, ¿y las brujas siguen moliéndote?
00:24:14Ay, dos que tres
00:24:15Mira, ya me tienen miedo, hija
00:24:17Mira, ¿sabes?
00:24:18Las pulgas que yo me gasto, man
00:24:19Y aparte
00:24:20Yo no me dejo
00:24:21Yo no me dejo
00:24:22Oye
00:24:22Y el galanazo de la moto
00:24:24Aquel
00:24:26El que te armó
00:24:27El tangote en el barrio
00:24:28Te sigue echando los perros
00:24:30¿Él, él?
00:24:32No, casi no
00:24:33No, no lo vicenteo
00:24:34Pues es reterraro
00:24:35El rotillo ese
00:24:36El otro día estábamos
00:24:37Praticando
00:24:38Que ya te perdimos, María
00:24:40¿Qué pasó, Feliciano?
00:24:42Mira, me ofendes, Mano, eh
00:24:44Eso no es cierto, hijo
00:24:45Soy de ley
00:24:46Ay, ¿a poco volverías
00:24:48Pal barrio
00:24:49Y trabajarías con nosotros
00:24:51Aquí en el tiradero de basura?
00:24:53Mira
00:24:54Híjole
00:24:55Si ganas, no me faltan
00:24:57Pero
00:24:57Mira, mi tío Don Güero
00:24:59Se porta rete padre
00:25:00Conmigo, bien suave
00:25:01Y me da, pues
00:25:03No sé qué cosa dejarlo
00:25:04Si no fuera por él
00:25:06Chico, rato
00:25:07Haría que me fuera
00:25:08Regresado con los míos
00:25:09Chale
00:25:10A lo mejor te vuelves riquilla
00:25:11Y te olvidas de nosotros
00:25:12Los pobres, mi María
00:25:13¡Qué loca, pelona, Remigio!
00:25:16Mira
00:25:16Tú sabes qué
00:25:17Riquilla no voy a ser nunca, hijo
00:25:19Pero eso sí
00:25:21Si así fuera
00:25:21Que me caiga el chahuiste
00:25:23Si me olvido de ustedes
00:25:25Pues habría que verlo
00:25:27Es más, mira
00:25:29Les juro una cosa, eh
00:25:30Aquí, oigan, eh
00:25:31Si llego yo a tener lana
00:25:33Los voy a ayudar a todititos de ustedes
00:25:36¿Cómo la ves, Juan?
00:25:37¡Ajá, jajá!
00:25:39¡Cómo la ven!
00:25:40¡Qué manita, hijo de veras!
00:25:41Mira
00:25:42Lo primerito que hago
00:25:43Es echarle una mano de gato
00:25:45Al barrio, Juan Dieguito
00:25:46Que mira
00:25:47No se la van a acabar
00:25:50Oye, mira
00:25:51Lo juro por mis papacitos
00:25:53Por mi madrinita Casilda
00:25:56¡Esa es María!
00:25:57¡Mi María, la del barrio!
00:25:59¡Una por a la María!
00:26:01¡Una, dos, tres!
00:26:03¡Chiqui, te burro, a la bimbombá!
00:26:05¡Chiqui, te burro, a la bimbombá!
00:26:07¡A la vivo!
00:26:08¡A la bau!
00:26:09¡A la bimbombá!
00:26:10¡María, María!
00:26:12¡Ra, ra, ra!
00:26:34La verdad que yo no dejaría
00:26:36Que un hombre me hiciera
00:26:36Lo que el joven Luis Fernando
00:26:38Le hace a la señorita Soraya
00:26:40Di más bien
00:26:40Lo que no le hace, Carlota
00:26:42No sale con ella
00:26:44No le habla
00:26:45La trata de lo peor
00:26:46El colmo
00:26:47No duerme con ella
00:26:50Conmigo
00:26:51¿No tendrías ese problema, Carlotita?
00:26:54Tú y yo haríamos chilpayates a pasto
00:26:59Brincos dieras
00:27:00La miel
00:27:01No se hizo para la boca del asno
00:27:03¡Jijau!
00:27:06Ay, ¿por qué se enoga, mi gordita?
00:27:09Mira que eres rebajado
00:27:11Carlota te hace el fuchi
00:27:12¿Y tú?
00:27:13Ay, ay, detrás de esa de resbaloso
00:27:16Ay, así son los hombres de mensos
00:27:19No se me ponga así
00:27:20Mi prófuga de la estufa
00:27:23A ver, a ver
00:27:24¿Qué tiene ella que no tenga yo?
00:27:28Carlota es un tendajón
00:27:30Tú eres una plaza comercial
00:27:33Entonces
00:27:34Sigue
00:27:35Sigue echándole los perros a esa
00:27:37Que cuando te canses
00:27:38Y vengas a mí
00:27:39Yo también te voy a mandar
00:27:41A freír espárragos
00:27:43¿Quién la quiere a ella?
00:27:44¿Quién?
00:27:45¿Quién?
00:27:46Yo no soy plato de segunda mesa
00:27:48Mire
00:27:49Y no me retobe
00:27:50No, mi gordis
00:27:52Ay, muere
00:27:56No importa que sean dos
00:27:58Venga
00:28:00Ay, ay, ay
00:28:02Ay, ay, ay
00:28:03Ay, ay, ay
00:28:03Ay, ay, ay
00:28:04Ay, ay, ay
00:28:06Oye, mija
00:28:09¿Tú no has notado mal
00:28:10A don Fernando?
00:28:11No, es la mera verdulita
00:28:13Que no me ilupé
00:28:13¿Por qué?
00:28:15Bien no está, ¿eh?
00:28:16El otro día le di un baído
00:28:17Y casi se desmaya
00:28:19Delante de mí
00:28:20Ay, la neta
00:28:22No, no sabía nada
00:28:24Él dice que
00:28:25Fue algo sin importancia
00:28:27Pero a mí me tiene muy preocupada
00:28:30Uy, te pese por los entripados
00:28:32Querías agarrar el gandalle ese
00:28:34De Luis Fernando
00:28:35No te volví a molestar, chamaca
00:28:37No, ya ni me mira, mi Lupe
00:28:40Ignóralo
00:28:41A ver
00:28:41¿De qué murieron los quemados?
00:28:43Ay, pues
00:28:44¿De qué?
00:28:44De ardor
00:28:45Pues sí
00:28:46La señora Victoria
00:28:48Dice que subas, Lupe
00:28:49Voy enseguida
00:28:51Oye, Tommy
00:28:53Quiero que me hagas
00:28:54Un súper favorzote
00:28:55Dime, María
00:28:56Dame un aventón, ¿no?
00:28:58A la oficina de mi tío Don Güero
00:29:00Ay, shh
00:29:01¿Qué onda?
00:29:02¿No puedes o qué?
00:29:03Tengo que pedirle permiso
00:29:04A la señora Victoria
00:29:05Ay, sí, uh
00:29:06Sí, ya no debes saber naranja
00:29:08Pues tampoco te va a dar permiso
00:29:11Bueno, a ver, dime, hijo
00:29:12¿Tú sabes dónde queda la oficina, verdad?
00:29:14Por supuesto, María
00:29:16Pues desembuchácamela
00:29:18Ya sabes, hijo, ¿eh?
00:29:19Pico de cera
00:29:20No le puedes decir a nadie
00:29:21Que me fui para allá
00:29:22Porque, mira, ya sabes cómo pego
00:29:23¿Eh?
00:29:24¿Se le pasó el dolor de cabeza, señor?
00:29:26Un poco, Ligia
00:29:29¿A qué hora es la junta con los socios?
00:29:30A las doce
00:29:31Pero si quiere, cancelo
00:29:32No, Ligia
00:29:33A las doce en punto
00:29:34Estará en la sala de juntas con ellos
00:29:41Hola
00:29:43¿Y esto qué es?
00:29:46Ay, en la torre
00:29:47¿Cómo le hago aquí para encontrar a mi tío el güero?
00:29:49¿Qué quieres, muchacha?
00:29:51No
00:29:51Ando buscando a mi tío Don Güero
00:29:55Ay, sí, canal
00:29:55El dueño de este cantozote tan regrande
00:30:02¿A dónde vas?
00:30:04El dueño de este edificio es Don Fernando de la Vega
00:30:06Ay, pues ese mero petatero es mi tío Don Güero
00:30:10Hasta me salió en verso, Guitet
00:30:12Debes irte de aquí, muchacha
00:30:14No, mira, mira
00:30:15¿Qué no me oyes?
00:30:16Que te ando diciendo
00:30:16Que vengo a visitar a mi tío
00:30:18¿Eh?
00:30:19Pues mi tío es Don Fernando
00:30:20Por favor, saltes
00:30:21Ya, ya, ya, espérate
00:30:22Es que pasión eso
00:30:23¿Qué?
00:30:23¿Qué hablo en chino?
00:30:24¿Qué, de qué?
00:30:25¿Eh?
00:30:26Te digo que Don Fernando es mi tío
00:30:28Soy el comentario de toda la servidumbre
00:30:31Ven cómo me tratas y cuchichean
00:30:33No les hagas caso
00:30:36¿A dónde vas?
00:30:37Al club
00:30:38Bueno, llévame contigo
00:30:40Voy a divertirme
00:30:41No pasarla fastidiado soportando tus celos
00:30:43Sabes bien que en la luna de miel
00:30:45Tuve razones para sentir celos
00:30:48Esta mujer, la tal que prenda como se ve
00:30:50¡No quiero hablar de eso!
00:30:51¿Pero qué pretendías?
00:30:52¿Que aguantara la humillación sin rechistar?
00:30:55Esa humillación estaba solo en tu mente
00:30:57Y si no hubieras empezado con ataques de histeria
00:31:00Quizá todo entre nosotros sería distinto ahora
00:31:02¡Luiso Hernando piensa que voy a ser madre de un hijo tuyo!
00:31:07En eso pienso siempre
00:31:12Por cierto
00:31:13Ya es hora de...
00:31:15¿Qué pasa, Soraya?
00:31:17¿Estás tratando de ocultar tu embarazo por vanidad?
00:31:20¿O qué?
00:31:29Señor, abajo está una joven llamada María que quiere verlo
00:31:32Le dijo al de seguridad que es sobrina de usted
00:31:35¿María?
00:31:37¿María está aquí?
00:31:39Sí, Ligia
00:31:41Está bien
00:31:44Puede subir, señorita
00:31:45Y disculpe, pero no me imaginé que fuera usted sobrina del señor de la vega
00:31:50¿Ya viste?
00:31:51Pues para la próxima te me pones buzo caperuzo, hijo
00:31:54¿Ahora por dónde subo?
00:31:55Venga, por favor, venga
00:31:57¿Para dónde? A ver
00:32:00Eh, Manuel
00:32:01Lleva a la señorita a la oficina del señor de la vega
00:32:03Entre, señorita
00:32:06¿Ese cuarto?
00:32:08¿Para qué?
00:32:09Para subir a la gerencia
00:32:11Ay, sí, ¿cómo subo, manito?
00:32:15No, si ya no bicenté escaleras allá adentro
00:32:18Es un elevador, señorita
00:32:21Nunca en mi vida había yo bicentado una cosa de estas
00:32:24Y a ver, ¿cómo es la onda?
00:32:25Tú entras
00:32:26La puerta se cierra
00:32:28Yo aprieto un botón
00:32:29Y esto sube al piso donde está el señor de la vega
00:32:32¿Y me va a quedar aquí encerrada con este chango?
00:32:36Naranjas
00:32:36No, mejor suba patín por la escalera
00:32:38Son ocho pisos
00:32:40Órale, ¿cómo cuántos escalones?
00:32:43Como unos...
00:32:46Doscientos
00:32:48Doscientos, ¿no?
00:32:49Si en el cantón apenitas hay veinte
00:32:51Y llego para arriba, mira, arrastrando la lengua
00:32:54Por eso aquí hay elevador
00:32:56Ándale, súbete
00:32:56No te voy a comer
00:32:58Ay, ya parés, hijo
00:32:59Pobrecito de Tijuana
00:33:00Te meto en una zapatería que no te vas a poder
00:33:02Si te dan un año, hijo
00:33:03¿Eh?
00:33:05Ya
00:33:05¡Éntrame sin miedo, chava!
00:33:10Te echame un ojo, ¿eh?
00:33:23¡En la calle!
00:33:25¡Ay, se me salen las tripas por la muchaca!
00:33:28¿Eso se está moviendo?
00:33:30¡Vamos para arriba!
00:33:32¡Ay, santa cachucha!
00:33:34¡Protégeme!
00:33:36¡Ay!
00:33:37¡Ay, mi panza!
00:33:39Estás muy pálida, mi niña
00:33:41¿Qué te dijo?
00:33:43¿Te agredió?
00:33:44Tengo que preparar cuanto antes lo del accidente
00:33:46Luis Fernando me acaba de preguntar por qué todavía no se me nota el embarazo
00:33:49¡No puedo esperar más!
00:33:57Híjole, te agüero, mire
00:33:58Que ñañaras cuando me trepé esa cosa que me trepó pa' acá arriba
00:34:01O sea, que ni fue tan peligroso
00:34:03Además, fue bien su avena
00:34:04Porque si llego a subir a pata a los 200 escalones
00:34:07Pues ni la cuento
00:34:08¿Pero qué haces aquí, María?
00:34:10No, pues es que ya supe que está usted re temalito
00:34:15Está lupet
00:34:16Fue solo un dolor de cabeza sin importancia
00:34:18Ay, pero le di un baido el otro día, te agüero
00:34:21Y no me ha vuelto a dar
00:34:23A ver, déjeme Vicentearlo bien
00:34:25A ver
00:34:27No es la mera, neta, si anda bien pálido, tío güero
00:34:30Pero sabe que yo estoy aquí para componerle la salud de Bolón Pibón, ¿eh?
00:34:34Ay, Dios
00:34:34No, te hablo de Adepis, tío güero
00:34:36¿Se acuerda que le dije que me venía yo aquí a chamear con usted?
00:34:40Pues aquí me tiene bien puesta como un calcetín a partirme el ojo
00:34:43María, ¿pero qué vas a hacer tú aquí?
00:34:46Pues cuidarlo
00:34:47Ay, pues como no, usted es mi güerito del alma
00:34:50Yo no necesito que me cuiden
00:34:52No, no, claro que sí
00:34:53A ver, siéntese, siéntese
00:34:55Uno siempre necesita, ¿sabe qué?
00:34:57Que lo apapachen
00:34:59Además, enfermito, pues más
00:35:01¿De qué?
00:35:02Mire, yo aquí me voy a quedar
00:35:03Para traerle su cafecito
00:35:05O para ir a comprarle una torta de pierna, miren
00:35:08Con harto chilito
00:35:09Y para echarle piojito allí
00:35:12Ay, no, no, chichitón, chichitón
00:35:13Naranjas de decirme que no, me sé
00:35:15Desde hoy, tío güero
00:35:25A ver, recién, a ver
00:35:27¿Cuánto es ocho más ocho?
00:35:29¿Eh?
00:35:30Dieciséis
00:35:31Ay, por hoy
00:35:33Hijos
00:35:34Si sigues así va a ser un guacamayo finoles
00:35:37Más pronto que Miguelita
00:35:39No lo vayas a ganar, ¿eh?
00:35:40¿Puede ser hoy mismo?
00:35:41Hoy mismo, Soraya
00:35:44Enseguida pongo en práctica mi plan
00:35:46La señorita María desayunó en su recámara
00:35:48Porque tiene mucha tarea
00:35:49Se la pasa ocupada estudiando
00:35:51Cuidando a sus animalitos
00:35:52Yendo a trabajar a su oficina, señor
00:35:55¿Y cómo se aporta María, papá?
00:35:57Ya te imaginarás, hijita
00:35:58Un poco atolondrada
00:36:00Hace cada cosa
00:36:02Mira qué ocurrírsele a esa chiquilla
00:36:04Irse a trabajar a tu oficina
00:36:05Lo hacen buena onda, mamá
00:36:07Es agradecida
00:36:08¿Y tú qué vas a decir, Vladimir?
00:36:09Si eres igualito a tu padre con esa muchacha
00:36:11La vieras cómo se dedica a cuidarme
00:36:14Está pendiente de mí en todo momento
00:36:18A veces me atosiga
00:36:20Pero es un ángel esa muchachita
00:36:24Si pudieras llegar a quererla, Victoria
00:36:27Tampoco la odio, Fernando
00:36:29La pobre no tiene la culpa de ser así
00:36:32Vaya
00:36:33Por fin te oigo decir algo a favor de María
00:36:36Mamá terminará queriéndola
00:36:38Yo también pienso lo mismo
00:36:39¿No, mami?
00:36:41Carlota, ¿se fue temprano la señora Soraya?
00:36:43¿Sí?
00:36:44Dijo que tenía compras que hacer, señora
00:36:46No me arrepiento de haber protegido a María
00:36:48Es un ángel
00:36:49Se da a querer
00:36:51Todavía está igual de salvaje
00:36:53Pero cuando la convierte en una dama
00:36:55Todos en esta casa
00:36:56Todos van a quererla
00:36:59Hasta tú, Victoria
00:37:01¿Estamos de acuerdo en todo, Mejía?
00:37:03Yo creo que sí, Soraya
00:37:04Bien, ahora te toca hacer tu actuación memorable
00:37:09Llama a mi suegra
00:37:11Doña Victoria de la Vega
00:37:13Hasta la hora de la comida, mi amor
00:37:15Y ojalá tu nueva opinión sobre María
00:37:17Sea el comienzo de un cambio con ella
00:37:25No, no puede ser su hija
00:37:28Tampoco creo que esté enamorado de ella
00:37:31Ay, no
00:37:32Fernando no se merece que yo tenga su opinión de él
00:37:40Bueno
00:37:42Sí, ella habla
00:37:43¿Qué?
00:37:53¡Mis Fernando!
00:37:55¡Mis Fernando, hijo!
00:37:57¡Ábreme, mis Fernando!
00:38:01¡Mis Fernando, ábreme!
00:38:13Mamá, ¿para qué me molestas?
00:38:14Me acosté a las cinco de la mañana
00:38:16Híjole
00:38:17Si esta no tiene remedio
00:38:19Pues, Fernando, acaban de avisarme que Soraya
00:38:21Fernando, acaban de avisarme que Soraya tuvo un accidente
00:38:23Y que perdió al bebé
00:38:26¿Pero qué pasó?
00:38:27¿Cómo fue? ¿Dónde está?
00:38:29Tengo que recorrir al suelo para que resulte más real tu actuación
00:38:32Lo que sea con tal de salir bien de todo esto
00:38:36El maquillaje era el resto
00:38:38Ya sabes
00:38:40Te sentiste muy mal
00:38:41Te desmayaste
00:38:42Problemas en el embarazo causaron la pérdida de tu supuesto hijo
00:38:48Despreocúpate
00:38:49Le sé muy bien la lección
00:38:56Me llamó Luis Fernando
00:38:58Es su médico personal
00:39:00Anda, cámbiate, por favor
00:39:02Para que nos vayamos inmediatamente a ver a Soraya
00:39:04Sí, mamá
00:39:06Híjole
00:39:07Los veo
00:39:08Híjole, señora
00:39:10Victoria
00:39:10Ay, qué gacho
00:39:12Ay, después de todo
00:39:13Pobrecita de la Soraya
00:39:16Debe sentirse de la patada
00:39:18Tiene que ser re temada
00:39:20La onda a perder a un chilpayate
00:39:25Ustedes no se enteran de nada
00:39:26Por no estar cerca de la señora
00:39:27Lo que pasa es que nosotros trabajamos
00:39:30Así es
00:39:30En lugar de andar todo el día
00:39:32Escuchando detrás de las puertas y espiando
00:39:34Así es
00:39:34¿Saben qué?
00:39:35Ya no va a haber chilpayate nuevo en la casa
00:39:38¿Cuál chilpayate?
00:39:39Ay, pues ¿cuál va a ser?
00:39:42El de la señora Soraya
00:39:43Y el joven Luis Fernando
00:39:45¿Por qué, Carlotita?
00:39:47Pues no sé qué le pasó a la señora Soraya realmente
00:39:51Pero...
00:39:51Ah, no sabes
00:39:52Entonces no eres tan buena investigadora
00:39:55Pues no es cierto
00:39:56Es que la señora Soraya perdió al bebé
00:40:01Soy Victoria de la Vega
00:40:02Y él es mi hijo Luis Fernando
00:40:04Esposo de Soraya
00:40:06Gracias
00:40:06¿Cómo es que perdió el hijo que iba a tener?
00:40:08¿Qué le pasó?
00:40:10Estaba en una tienda comprando
00:40:11Se sintió mal y se desmayó
00:40:12Cuando recuperó el sentido
00:40:14Pidió que la trajeran aquí
00:40:15Se encontraba muy mal
00:40:17Desde el principio su embarazo fue problemático
00:40:20Y ahora sucedió esto
00:40:22Por lo menos llegó a tiempo de que pudiera atenderla
00:40:24Dios mío
00:40:26Pero...
00:40:27¿Cómo está Soraya?
00:40:28No muy bien
00:40:29Pero se repondrá
00:40:30¿Podemos verla?
00:40:55Ay, quién sabe lo que pase ahora con ellos, Walupita
00:40:59Tendrán que resignarse, María
00:41:02Es que Luis Fernando me lo dijo
00:41:04Se lo dijo a la Soraya
00:41:06Que en cuantito naciera la escuincle
00:41:08Se divorciaba de ella
00:41:10Y si ahora ya no hay escuincle
00:41:12Pues para pronto que se divorcian
00:41:15No te late
00:41:16Y a ti
00:41:17Ya se te cuecen las habas
00:41:19Porque el joven Luis Fernando
00:41:21Te va a volver a enamorar
00:41:22Y como se va a divorciar
00:41:24Le vas a decir que siempre, ¿sí?
00:41:26¿Qué pasó, mi López?
00:41:27¿Qué pasó?
00:41:28Ni loca pelona
00:41:30Después de todo lo que me dijo el muy gandul
00:41:32No, Nes
00:41:33Al conchudo ese
00:41:35Mira, ni...
00:41:35Aunque me pida de rodillas que yo lo quiera
00:41:37Le voy a decir que Simón
00:41:38Que se busque otra papita a horrearse
00:41:41Miguelita no
00:41:50Te he visto
00:41:53Gracias por venir
00:41:55Luis Fernando
00:41:58Ah, tranquilízate
00:42:00Te repondrás
00:42:01Vas a ponerte bien
00:42:02No, no
00:42:04Reponerme nunca
00:42:06No me voy a reponer
00:42:08Lo perdimos
00:42:10Luis Fernando
00:42:20Otro día más
00:42:21Que Luis Fernando
00:42:22No desayuna con nosotros
00:42:23Duerme todavía, Fernando
00:42:25Muy preocupado
00:42:26Con la enfermedad de su esposa
00:42:29No, papá
00:42:30Ni siquiera la mira
00:42:31Soraya ya tiene casi
00:42:32Una semana convaleciente
00:42:34Y si mi hermanito
00:42:35Le ha dirigido la palabra
00:42:36Dos veces
00:42:36Es mucho
00:42:37Qué matrimonio tan extraño
00:42:39Yo para vivir así
00:42:41Mejor no me caso
00:42:42Qué pena
00:42:43Pero no creo que tarden
00:42:44En divorciarse
00:42:45Ay, no le vayas a meter ideas
00:42:47A Luis Fernando en la cabeza
00:42:48Pero si tu hijo
00:42:49No la quiere, Victoria
00:42:51Ese matrimonio es una farsa
00:42:52¿Y sabes qué, mamá?
00:42:54Dile a Luis Fernando
00:42:55Que cuando llegue a las cuatro de la mañana
00:42:56Que es todos los días
00:42:57No haga tanto ruido
00:42:59Porque me despierta
00:43:00Y yo tengo que levantarme temprano
00:43:02Para irme a la prepa
00:43:03Mejor no le eches más leña al fuego
00:43:06No, Vicente
00:43:06Es que la cosa está color de hormiga
00:43:09Chala, tú
00:43:12Yo la regué por andar de metich
00:43:15Y no ponerme buza
00:43:17Además que soy rebruta
00:43:18Por más que me enseñe
00:43:19No aprendo a comer bien
00:43:20Por estar yendo a mi oficina
00:43:22Tú más, mucho menos tiempo de clases
00:43:24Y así te vas a tardar más
00:43:26En aprender, María
00:43:26Pues ni modo
00:43:27Mira, yo a su oficina
00:43:28No dejo de ir
00:43:29Además, me gusta un chorro chambiar
00:43:32Ay, no, ya me jodas
00:43:34A ver, a ver
00:43:36Yo te ayudo
00:43:37No, pues es que mira, ya
00:43:38Mira, ven
00:43:40Ven, así es
00:43:45¿Ves?
00:43:51¿No pudiste tardarte más?
00:43:54Es que no creí que te despertaras tan temprano, mi niña
00:43:57Ya estoy harta de estar aquí
00:43:58Representando esta comedia
00:43:59Pues muy bien que lo has hecho, mi niña
00:44:02Porque todos te han creído, ¿eh?
00:44:05Luis Fernando, no tanto
00:44:07Mira los días que llevo aquí
00:44:08Solamente ha venido dos veces a verme
00:44:10No ha estado conmigo ni cinco minutos
00:44:12Tú lo has visto
00:44:13Muy poco, mi niña
00:44:15Lo que todos saben es que no hay un día
00:44:18Que no llegue casi al amanecer
00:44:27Luis Fernando
00:44:30Luis Fernando, hijo
00:44:33¿Otra vez, mamá?
00:44:35Ahora te ha dado por despertarme todos los días
00:44:37¿Qué pasan de las doce?
00:44:40¿Hasta qué hora piensas seguir durmiendo?
00:44:42Hasta que se me quite el sueño
00:44:44No tengo nada que hacer
00:44:47Eso es precisamente lo que me preocupa, hijo
00:44:49Va a haber problemas con tu padre
00:44:52¿Qué pasa ahora con papá?
00:44:55Pregunta y se molesta
00:44:56Porque duermes hasta tarde
00:44:57Porque llegas casi al amanecer todos los días
00:45:00Y porque no quieres trabajar ni estudiar
00:45:02Ay, ay, ay, que no muela
00:45:05Yo le dije que con el matrimonio
00:45:07Ibas a cambiar
00:45:08Y no ha sido así
00:45:10También tenía esperanzas que cambiaras por tu hijo
00:45:14Pero ahora...
00:45:15Ahora ya no existe ese hijo
00:45:17Y el matrimonio se va a acabar
00:45:19Porque esta misma semana
00:45:21Le pido el divorcio a Soraya
00:45:24María
00:45:25¿No has pensado en lo que te dije?
00:45:29En lo que me dijiste
00:45:32Es que me has dicho un chorro de cosas, mi Vladis
00:45:35Tú sabes que estoy enamorado de ti, María
00:45:37Y quiero ser tu novio
00:45:42No me tienes ninguna respuesta
00:45:43No puedes ser tan cruel, Luis Fernando
00:45:45No puedes hablarle a Soraya de divorcio
00:45:48Ya está advertida
00:45:49Se lo dije bien claro
00:45:50Pero en este momento
00:45:52Cuando estás sufriendo por el dolor
00:45:53De haber perdido a ese hijo
00:45:55Que era su ilusión
00:45:56¿Qué piensas, mamá?
00:45:57¿Que voy a pasar la vida atado a ella sin quererla?
00:46:00Ay, por favor, Luis Fernando
00:46:02Nada, nada, mamá
00:46:04Ya la salud de Soraya no corre peligro
00:46:06Y no me voy a echar para atrás
00:46:08Y ahora voy por un vaso de leche
00:46:10No, Carlota te lo trae
00:46:12Prefiero ir yo
00:46:18Mira, mira, Vladis
00:46:20Dame tantito nomás de tiempo
00:46:21Para pensarlo, sí, mi Vladis
00:46:23Es que no puedes seguir queriendo
00:46:24A mi hermano Luis Fernando, María
00:46:26Es que yo no quiero quererlo
00:46:27Ese que me lo voy a sacar de adentro
00:46:31Pero dame tiempo, manito
00:46:33Mira, la neta, te prometo
00:46:36Que si llego a enamorarme de otro
00:46:39Va a ser segurito de ti
00:46:42¿De quién más?
00:46:45¿De veras, María?
00:46:48¿De veras, Vladimir?
00:46:53Pero qué cenita tan romántica
00:46:56Que pronto me encontraste suplente, viborita
00:46:59Mira, mano
00:46:59No empieces con tus tarugadas
00:47:01Respeta a María
00:47:02Claro, Chusmita
00:47:04Tú lo que andas buscando
00:47:05Es asegurar tu futuro
00:47:07Quedarte con uno de los herederos
00:47:08De la fortuna de los de la vega
00:47:10Y como ya conmigo no puedes
00:47:12Porque no me interesas
00:47:13Ahora te conformas con mi hermano
00:47:17Bueno
00:47:17¿Y cuándo se casa la parejita?
00:47:20Ya, para, Luis Fernando
00:47:21Ven, no te espujes, mi Vladis
00:47:23Mira, mira
00:47:24A mí es como si hablara con la pared
00:47:26Quiere hacernos enojar
00:47:28Pero no hay que darle el gusto, hijo
00:47:30Clarín, es que preferiría yo
00:47:31Casarme contigo con los ojos cerrados
00:47:33Que volverle
00:47:34A mirarle la cara al prangan a este
00:47:37Ojalá algún día te largaras de aquí
00:47:39¿Sabes qué?
00:47:40Tu mérito es el que mereces
00:47:42Que tu pata te corra de aquí, hijo
00:47:43Y que tengas que ganarte la vida
00:47:45Sudando el lomo
00:47:46Como cualquiera que sea hombre
00:47:48Un hombre de verdad
00:47:50Para quedarte tú y otros
00:47:51Con el dinero de mi padre, ¿verdad?
00:47:53Mira, yo pienso agradecerle a mi Dios
00:47:54Don Güero Toditito
00:47:55Lo que hace por Miguelita
00:47:56Porque yo seré muy humilde
00:47:58Muy bruta
00:47:59Muy ignorante
00:48:00Muy marginal
00:48:01Como bien me dicen
00:48:02¿Sabes qué?
00:48:03Yo tengo algo que a ti te falta, hijo
00:48:06Dignidad
00:48:08Y jartas ganas de portarme bien en la vida
00:48:11¿Cómo la ves?
00:48:20¿Se le ofrece algo, joven?
00:48:21Un vaso de leche, Felipa
00:48:27Yo tengo algo que a ti te falta, hijo
00:48:31Dignidad
00:48:32Y jartas ganas de portarme bien en la vida
00:48:39¿Por qué soy así con María?
00:48:42¿Por qué si la amo?
00:48:44No
00:48:46Ya no puedo negar que
00:48:51Ahora mejor le hice un tecito, te lo hago
00:48:54Mira
00:48:55¿Eh?
00:48:57Está suave, ¿verdad?
00:48:59Míndela en su cucharita y todo
00:49:01Miren nomás
00:49:02Lo preparé con estas manitas santas
00:49:05Porque es para la persona más buena del mundo
00:49:08Conmigo y con todos, ¿sí es verdad?
00:49:11Siéntate, María
00:49:12Quiero hablar contigo
00:49:13Soy tu hijita, oídos
00:49:15María
00:49:16Ya tienes que hacer un mes
00:49:17Vine a trabajar a mi oficina
00:49:19Y he pensado que tengo que ponerte un sueldo
00:49:27Buenas tardes, Luis Fernando
00:49:28Buenas tardes
00:49:30¿No te preocupas por mi salud?
00:49:32Me imagino que ya estás perfectamente bien
00:49:34Cuando das levantada desde hace días
00:49:35Pues sí
00:49:36De lo de la pérdida de mi bebé ya estoy bien
00:49:38De lo que no me repongo es de tu indiferencia
00:49:41No vamos a empezar, Soraya
00:49:42Tú no querrás, pero yo sí
00:49:44Mira, Luis Fernando
00:49:45Por favor, esto no puede seguir así
00:49:48Es necesario que hablemos seriamente
00:49:49No, no, no, no, no
00:49:51Le digo que no quiero que me paguen naranjas, tío güero
00:49:53Todo el mundo que trabaja recibe un pago por ello
00:49:56Ay, híjole, pero con todito lo que usted siempre me anda dando
00:49:59No, yo soy la que le salgo debiendo
00:50:01No, mire, no
00:50:02Olvídese de tanto, tío güero
00:50:03Es que si no aceptas un sueldo
00:50:05No voy a permitir que sigas trabajando para mí
00:50:08Ay, tío Juliaga
00:50:10No, no hay que ser, tío
00:50:12Estoy decidido
00:50:13Si quieres seguir aquí
00:50:14Tienes que recibir tu pago como todos
00:50:19Bueno, pues
00:50:20Pues sale y vale
00:50:21Pero un poquitito, tío güero, de veras, ¿eh?
00:50:24Sí
00:50:24Es que ya usted me da de todo
00:50:26Yo ya no necesito nadita más
00:50:30Tú lo emplearás en lo que quieras
00:50:32Pues entonces para ayudar a mi gente del barrio Juan Dieguito
00:50:35Para eso lo voy a usar, tío güero
00:50:38Órale
00:50:39Tuviste el certificado médico
00:50:41¿Por qué no nos damos una nueva oportunidad?
00:50:44No siento nada por ti
00:50:45No te quiero
00:50:46Ni siquiera me gustas como mujer
00:50:48No, claro
00:50:50A ti te gusta la Brenda, la mugrosa, la marginal, ¿verdad?
00:50:53A María déjala tranquila
00:50:54Ah, perdón, perdón, perdóname
00:50:56La defiendes
00:50:57Pero ni siquiera se dirige la palabra
00:51:00Bueno
00:51:01Al menos ella
00:51:02No te la dirige a ti
00:51:03Porque tiene dignidad
00:51:05Porque no se rebaja ante quien la despreció y quiso burlarse de ella
00:51:09Va, dignidad
00:51:10Esa, que no vale nada
00:51:12Pues ojalá fueras como ella
00:51:13Sería la única manera de que me enamoraría de ti
00:51:23Hijo, señorito, claro
00:51:25¿Traigo unas ganas de estudiar?
00:51:27Mira, ¿pa' qué le cuento?
00:51:31Me gusta que sea así, María
00:51:33Es que ahora quiero aprender
00:51:34Te voló un ping-pong
00:51:36¿Sabe qué?
00:51:37Mi tío Güero me acaba de poner
00:51:38Una lana por la champeada en su oficina
00:51:40¿De veras, María?
00:51:41¡De veras!
00:51:42Mira, yo no quería
00:51:44Pero a fuerza y a fuerza y a fuerza que sí
00:51:46Y pues ahora tengo más ganas de aprender
00:51:49Quiero llegar a ser una secretaria tonto, darte
00:51:52La secretaria de mi tío Güero
00:52:09¿Y aquí qué hay?
00:52:11Algo muy bueno
00:52:12Ya lo verás
00:52:13¿Qué? ¿No confías en mí?
00:52:15Se trata de mujeres
00:52:16No, algo mejor
00:52:17Prepárate
00:52:19¿Me comprendes?
00:52:20No hay problema
00:52:22Ellos tienen todo bajo control
00:52:24Y con un poco de suerte
00:52:26Podrás ganar para lo que más quieras y necesites
00:52:33Gracias, Fabián
00:52:34Después voy a saludar a Miguel
00:52:36¿Qué te parece?
00:52:38Vaya sorpresa
00:52:39¿Ya ves?
00:52:41Luis Fernando
00:52:41Sé que has gastado mucho en Las Vegas y Monte Carlo
00:52:44Cuando papá me consentía
00:52:45Ahora me tiene controlado
00:52:46Ya te lo comenté
00:52:47Por eso no te preocupes
00:52:48Aquí no hay problema
00:52:50¿Probamos en esta?
00:52:51Me parece muy bien
00:52:53Te repito
00:52:54Que aquí hay quien te facilita todo
00:52:57Pides, juegas, ganas y pagas
00:52:59Cuatro movimientos sincronizados
00:53:01¿Y si pierdo?
00:53:02Que son unos miles
00:53:03Para el hijo del millonario
00:53:05Don Fernando de la Vega
00:53:06Mientras Don Fernando de la Vega viva
00:53:08Esa cantidad es suficiente para su hijo
00:53:10Y ojalá Don Fernando viva muchos años
00:53:12Delante que va a salir
00:53:13El 5 rojo
00:53:14¿Le ponemos?
00:53:15Sale
00:53:16Todo al 5 rojo
00:53:18Bueno, ¿no mamá?
00:53:315 rojo
00:53:32Ganamos
00:53:34¿Qué te parece?
00:53:35Fabuloso
00:53:35Es emocionantísimo
00:53:37Siempre lo dije
00:53:38Seguimos
00:53:39Por supuesto, Julio
00:53:40Encontré la manera de matar mi aburrimiento
00:53:42Y de estar lo menos posible en mi casa
00:53:47Fernando, mejor no vayas hoy a la oficina
00:53:50No has dormido en toda la noche
00:53:51Con ese dolor de cabeza
00:53:53Es la presión, mujer
00:53:54Tú bien sabes que es la presión
00:54:06Tienes que hacerle caso al médico, Fernando
00:54:09No hago victoria
00:54:10Pero la presión no me baja
00:54:11Ni con todas las pastillas que tomo
00:54:12Híjole, tío
00:54:13Es que usted se alborota luego, luego
00:54:14Con las preocupaciones
00:54:16Los empresarios
00:54:17Siempre estamos preocupados por algo
00:54:18María
00:54:20María, convéncelo
00:54:21Para que no vaya hoy a trabajar
00:54:22No puedo faltar, Victoria
00:54:23Tengo junta de accionistas
00:54:24Mire, mire, tío
00:54:26Ahí decimos que está malito
00:54:28Además, es la neta
00:54:29No insistan que ninguna me va a convencer
00:54:31Para que no vaya
00:54:32Nadie puede hacer las cosas por mí
00:54:35Claro, si tuviera un hijo mayor
00:54:36Distinto al que tengo
00:54:39Bueno
00:54:40Entonces, cuídate
00:54:42María, por favor
00:54:43Ocúpate de que tome las medicinas a su hora
00:54:46Y no lo dejes que trabaje demasiado
00:54:48Ni que tenga discusiones
00:54:49No, no, no se me achicó
00:54:50Vale, señora Victoria
00:54:51Mire, lo voy a tener bien checadito
00:54:54Ay, gracias, María
00:54:55Qué poco sabía yo que Dios te trajo a esta casa
00:54:59Para que fueras nuestro consuelo
00:55:00Y nuestro paño de lágrimas
00:55:02No me da vergüenza pedirte perdón
00:55:05Por haberte tratado mal
00:55:06Ay, mentira
00:55:08Mi chivejo
00:55:09Tío, bueno, mejor nos pintamos
00:55:11Porque ya la señora y Victoria
00:55:13Se están poniendo chipis
00:55:18Ay, señora Victoria
00:55:20Usted se me cuida también, ¿sí?
00:55:22Que, que, que no vaya
00:55:23Voy a poder apapacharlos a los dos al mismo tiempo
00:55:26Con que lo atiendas a él
00:55:27Ya te estoy muy agradecida, María
00:55:30Bueno, ya, ya váyanse, ¿no?
00:55:32Sí
00:55:34¿Cuánto ha adelantado María la del barrio
00:55:35En el tiempo que lleva aquí?
00:55:37Tiene a tío Fernando
00:55:38Completamente en sus manos
00:55:39Y eso no es lo peor
00:55:40Sino que ahora
00:55:41Tía Victoria también la necesita
00:55:44No es tonta, mi niña
00:55:45Se da a querer
00:55:46Se porta bien con todos
00:55:47Y así se los gana
00:55:48Además, no es tan bruta como creíamos
00:55:50No, al contrario
00:55:51Es inteligente
00:55:52Y agarró el mejor camino
00:55:54Para meterse en esta casa
00:55:56Definitivamente
00:55:57Antes no era más que una recogida
00:55:59De quien se burlaban todos
00:56:00Y con quien se divertían
00:56:01Pero claro, ahora es distinto
00:56:04Pero todavía no vencido
00:56:06Por completo, nana
00:56:07Te lo juro
00:56:07Yo soy su enemiga
00:56:09Su terrible enemiga
00:56:12Es hora en que todo mundo
00:56:13Sale a trabajar o a estudiar
00:56:15En cambio, tú llegas trasnochado
00:56:17Ya, Fernando
00:56:18Por Dios, déjalo
00:56:19Sí, mire, tío güero
00:56:20Mire, acuérdese
00:56:21De su presión
00:56:22No le busque, tío
00:56:23¿Me puedes decir
00:56:24Si algún día vas a cambiar
00:56:25Y te vas a convertir
00:56:26En un verdadero hombre?
00:56:31Por favor, Fernando
00:56:32Tío güero, vámonos
00:56:33Ya, antes
00:56:33Le subes al coche
00:56:36Cada día llegas más tarde
00:56:38¿No estés tú también como papá
00:56:40Metiéndote en lo que no te importa?
00:56:41Sí me importa
00:56:42Porque soy tu esposa
00:56:43Pues pronto dejarás de serlo
00:56:45Quiero que me des el divorcio
00:56:53Es una broma pesada, ¿verdad?
00:56:55No es broma
00:56:55Te hablo muy en serio
00:56:56Quiero el divorcio
00:56:58Mírame, Fernando
00:56:59¿Sabes que me casé contigo
00:57:00Por el hijo que ibas a tener?
00:57:02Ese hijo ya no existe
00:57:04Quiero divorciarme, Soraya
00:57:06Pues está tardando tu tiempo, Luis Fernando
00:57:08¡El divorcio!
00:57:10¡No te lo pienso dar!
00:57:16¡Ay, señora Victoria!
00:57:17¡Señora Victoria, qué horror!
00:57:19¿Qué pasa?
00:57:20El joven Luis Fernando
00:57:21¡Ay, pobre señora Soraya!
00:57:24El joven
00:57:24Le estaba pidiendo el divorcio
00:57:26¿Por qué quieres seguir casada conmigo?
00:57:28Si ya te dije que no te quiero
00:57:30Que no me gustas
00:57:31Eso no me importa
00:57:32No te voy a dejar libre
00:57:34Para que te exhibas con Brenda
00:57:36O con Mariana del Barrio
00:57:37Si quiero hacerlo
00:57:38No necesito que me des ninguna libertad
00:57:40Te casaste conmigo
00:57:42Y casado estarás
00:57:43Mientras a mí se me dé la gana
00:57:45Piénsalo, Soraya
00:57:46Lo mejor es que aceptes las cosas
00:57:48¡Dame el divorcio!
00:57:50¡Nunca!
00:57:51¡Nunca!
00:57:51Me hubieras atado a mí
00:57:53El tiempo que yo quiera
00:57:54De mí no te vas a burlar
00:57:56Te lo juro
00:57:58Bien
00:57:58Si no nos divorciamos
00:58:00La peor parte de todo esto
00:58:02La vas a llevar tú
00:58:04Oye
00:58:09¿Qué te pasa, mi niña?
00:58:11Luis Fernando me acaba de pedir el divorcio
00:58:13Pero se atrevió, mi niña
00:58:15Pero no se lo voy a dar nunca
00:58:18Me casé con él porque
00:58:20Porque siempre me gustó
00:58:22Pero sobre todo para disfrutar
00:58:24De la fortuna de Tío Fernando
00:58:27Ni matándome se va a librar de mí
00:58:30¿Luis Fernando?
00:58:33¡Ábreme, hijo!
00:58:35¡Luis Fernando!
00:58:37¡No quiero hablar con nadie!
00:58:39¡Déjenme tranquilo, mamá!
00:58:41La señora Soraya no está en su recámara
00:58:43Debe estar con su nana
00:58:44Siempre está ahí
00:58:45Quizá hubiera sido mejor
00:58:46Que no te casaras con él, mi niña
00:58:48Es tan poco lo que has conseguido
00:58:50Pero lo conseguiré, nana Calixta
00:58:53Ni mucho
00:58:54Ya lo verás
00:58:57Soraya
00:58:58Soraya, ¿estás ahí?
00:59:00¡Que no entre!
00:59:01¡Va a ver mis brujerías!
00:59:03¡Ven rápido, mi niña!
00:59:04¡Ven!
00:59:10¿Es verdad lo que me dijo Carlota?
00:59:13Mi hijo te pidió el divorcio, Soraya
00:59:16Sí, tía
00:59:19Acaba de hacerlo
00:59:20Dios mío
00:59:22No le hagas caso
00:59:24Tuvo una discusión con su padre
00:59:25Yo hablaré con él
00:59:26No te preocupes, Victoria
00:59:28Ni le cometes nada
00:59:31No se lo pienso dar
00:59:36Ya, tío abuelo
00:59:37No, no siga chico palado
00:59:40Mire, no le haga caso a Luis Fernando
00:59:43Ya sabe que no tiene remedio
00:59:45Eso es lo que me preocupa, María
00:59:47¿Qué va a hacer de él cuando yo muera?
00:59:50Ah, pues seguir viviendo como todos
00:59:52Ay, presentéme a mí
00:59:54Mire, yo perdí a mi papá, a mi mamá
00:59:56Y hasta a mi madrinita Casilda
00:59:58Y pues aquí estoy, vivita y coleando, tío
01:00:02Claro, pues yo tuve la suerte
01:00:03De encontrarme una gente tan re buena onda como usted
01:00:09Chale, qué horas son
01:00:10Te toca su medicina, tío abuelo
01:00:13Se la doy de bola un ping-pong, eh
01:00:14María, ya vas a empezar
01:00:17Mire, pues usted se me tiene que poner bien
01:00:20Para que no ande pensando en la calaca
01:00:23A ver
01:00:25Nada de hacer del fuchi, eh
01:00:26Si no, no lo dejo ir a la junta esa con los socios, eh
01:00:30Ahora
01:00:30A ver, a ver, a ver
01:00:38¿Qué tal, María?
01:00:40Ay, buenas, señor Caro
01:00:42Ya se me cosían las habas porque usted llegara
01:00:45Pues aquí me tienes ya
01:00:47¿Y por qué tanta ansiedad por verme?
01:00:50Es que quería preguntarle si usted ve de verdad que yo adelanto una estudiada
01:00:55Si ha aprendido hartas cosas
01:00:57Claro que sí, María
01:00:59Hables mejor que cuando te conocí
01:01:01Ya te sabes comportar
01:01:02Comes bastante mejor
01:01:04Te vistes bien
01:01:05En fin
01:01:06Bueno, pero todavía falta mucho camino por recorrer
01:01:10Sobre todo en tu vocabulario
01:01:11No, ya no digo pos
01:01:15Si no puedes
01:01:16Ni pa, si no para
01:01:19Ni naranjas
01:01:21Si no, nada
01:01:22No, pues sí
01:01:23Yo ya sé leer bien y escribir y todo
01:01:27Ay, joder, si cuando tenga los 18 años
01:01:30Yo quisiera ser bien, pipi disnais
01:01:33Así como quiere mi tío el güero
01:01:34¿Y cuándo los cumples?
01:01:36Uy, falta vivir así
01:01:38Más de dos años
01:01:39Vinitas, voy a cumplir los 16
01:01:42Uy, de aquí a allá espero que sí
01:01:46Claro que si tuvieras más tiempo para el estudio aprenderías más rápido
01:01:49Pero como trabajas con don Fernando
01:01:52No, y ahora menos que nunca lo puedo dejar, señor Caro
01:01:55Fíjese que anda algo enfermito y tengo que echarle un ojo
01:01:59Pero mire, yo aprovecho bien el tiempo y estudio un chorro
01:02:03Entonces, empezamos, ¿no?
01:02:06¡Órale!
01:02:07¿Qué pasa, tía?
01:02:08Te veo afligida
01:02:10Esa presión de Fernando
01:02:11Esos dolores de cabeza que no ceden
01:02:13Y ese afán por los negocios que lo empeora
01:02:16Tú no puedes evitarlo
01:02:17Pero, ten fe
01:02:20Sí, gracias a Dios me tranquiliza que María esté a su lado
01:02:23Y se ocupe de darle la medicina
01:02:25No confíes demasiado
01:02:27El mismo Fernando me lo ha dicho
01:02:29Hasta en medio de la reunión más importante
01:02:31Se presenta a María con la medicina y lo obliga a tomársela
01:02:35Algo debe buscar esa
01:02:36No es mala, Soraya
01:02:39La verdad, es casi tan ignorante como cuando llegó
01:02:42Pero ayuda mucho a Fernando
01:02:43Está suplantando al buen hijo que debió ser Luis Fernando
01:02:47Eso es lo malo, tía
01:02:49Puede que eso llegue a tanto
01:02:51Que hasta tío Fernando desherede a sus hijos
01:02:53¿Por qué pensar así, Soraya?
01:02:56Claro que sí, tía
01:02:57Si María, la del barrio
01:02:59Se apodera de la voluntad de tío Fernando
01:03:01Le obligará a dejarle parte de su fortuna a ella
01:03:05Híjole
01:03:06Si hubiera conocido a Luis Fernando como soy, ahora
01:03:10Mejor portada, mejor vestida
01:03:12¿Qué hubiera pasado, María?
01:03:14Ay, que a lo mejor no me hubiera agarrado de su burla
01:03:17Lo que pasa es que yo era bien salvaje
01:03:20Y creyó que conmigo se le iba a hacer rete fácil
01:03:23Pero nunca se le hizo porque no me pudo dormir
01:03:26Siempre anduve bien busa, caperuza
01:03:28No se mete contigo, ¿verdad?
01:03:30No, mi Lupis
01:03:32Ni él me habla
01:03:33Ni yo le hablo a él
01:03:35Y además como ahora se la pasa en la calle
01:03:38Ojetón, pues
01:03:40Casi no lo vicenteo
01:03:42Sigues queriéndolo, chamaca
01:03:46Gracias por comer con nosotros, hijo
01:03:48Ojalá que papá no se ponga a molestarme
01:03:50No, no lo hará
01:03:51Bueno, con no hacerle caso o con responderle igual
01:03:54Tengo más que suficiente
01:04:01¿Quién?
01:04:02¿Quiere comer Diana, Ana Calixta?
01:04:04No, no, no, Carlota
01:04:07Yo avisaré cuando quiera comer
01:04:23Milagro tenerte en la mesa, Luis Fernando
01:04:25Yo estoy asombrada
01:04:26Debes haber llegado temprano anoche
01:04:28Cuando no estás durmiendo a esta hora, hermanito
01:04:30Mmm, me parece que esta comida va a ser fastidiosa
01:04:33Vamos a comer en paz, ¿sí?
01:04:35Carlota, avísale a la señorita María
01:04:37Que ya vamos a comer
01:04:40No puedo dejar de quererlo a Lupita
01:04:43No, pero ni sufras ni te acongojes, Lupe
01:04:46Que mientras Luis Fernando está casado con la Soraya
01:04:49Está muerto pa' mí
01:04:52Don Fernando dice que vayas a comer
01:04:59Genio y figuras a la sepultura, ¿a poco no?
01:05:02Oye, ¿qué crees? ¿Qué crees?
01:05:04¿Qué?
01:05:04¿Qué?
01:05:04Més a la que llegue al último
01:05:06Ay, María
01:05:08¿De veras, tío Fernando?
01:05:10Sí, Soraya
01:05:10Compré el palco por toda la temporada
01:05:13A ver si lo aprovechan
01:05:14Yo no creo que vaya nunca
01:05:17Fantástico, tío
01:05:17Con lo que me gusta a mí la ópera
01:05:19Ay, a Luis Fernando
01:05:21Bueno
01:05:22Creo que a todos
01:05:23María también puede ir
01:05:25No, no, tío
01:05:26Yo tengo que estudiar
01:05:27Y tengo hartas cosas que hacer
01:05:29No puedo
01:05:30¿Cómo que no?
01:05:31También te tienes que divertir
01:05:33Es que se acuerda del ridículo que hizo
01:05:35La primera vez que fue a la ópera
01:05:38Sí, me acuerdo
01:05:39Y no me avergüenzo
01:05:40De no saber un chorro de cosas
01:05:42Pero no es por eso
01:05:43Por lo que no voy
01:05:44Ah, no
01:05:46No le hagas caso, María
01:05:47No voy por lo que ya dije
01:05:49Tengo que estudiar
01:05:51Aparte tengo que estar descansada
01:05:52Para mi chamba
01:05:54Oye, ¿es bien, Luis Fernando?
01:05:56Para mí, trabajo
01:05:57¿Eh?
01:05:58Algo que tú, pues, no conoces
01:06:00Porque nunca te lo enseñaron
01:06:02Así como a mí
01:06:03Nunca me enseñaron la educación
01:06:05Te admiro por ese empeño
01:06:07Y dignidad
01:06:08Que pones en valerte
01:06:09Por ti misma
01:06:11Sobre todo pensando
01:06:12En lo que eras
01:06:14Y en lo que te puedes llegar
01:06:15A convertir
01:06:18¿Qué onda?
01:06:20Tengo que darte las gracias, Oraya
01:06:22No, no, no, no
01:06:23No es necesario
01:06:24Pero no puedes olvidar
01:06:26Que todo se lo debes
01:06:27Al haber entrado en esta casa
01:06:31El propio Luis Fernando
01:06:33Te dio clases
01:06:34No es cierto
01:06:35Luis Fernando me agarró
01:06:37De su payasa
01:06:41Lo sé
01:06:42Fui su hazme reír
01:06:46Pero lo disculpo
01:06:47No me digas
01:06:49Pues sí, te disculpo
01:06:50¿Y sabes por qué?
01:06:52Porque eso me hizo
01:06:53Ponerme a aprender
01:06:54Y voy a seguir estudiando
01:06:55Todos los días
01:06:57Hasta llegar a ser
01:06:58Lo que mi tío güero
01:06:59Quiere que sea
01:07:01Toda una dama
01:07:04María
01:07:04Voy a reposar un rato
01:07:05Antes de regresar
01:07:06A la oficina
01:07:07No te vayas
01:07:08Ahí sin mí
01:07:08Sí, tío
01:07:09Lo espero
01:07:12Entonces de verdad
01:07:13No vas a ir a la ópera, María
01:07:15Ya dije que no
01:07:17¿Que eres sorda o qué?
01:07:19Acá viene su orgullo
01:07:20¿No crees que es
01:07:22Harto lujo para mí?
01:07:24Quizá antes sí
01:07:25Ahora no tanto
01:07:26No me platiques
01:07:28Que ahora no te importa
01:07:29Estar en el palco
01:07:30De un teatro
01:07:31Con una
01:07:33Marginal
01:07:34Recogida por caridad
01:07:36María
01:07:37Tu actitud me dice
01:07:39Que estás acumulando
01:07:40Rencor
01:07:40Y bien sabes
01:07:41Cómo yo he cambiado
01:07:42Contigo
01:07:44Lo sé, doña Victoria
01:07:45Usted ha tenido
01:07:46Un chorro de paciencia
01:07:47Conmigo
01:07:48Y la neta
01:07:49Que no me gustan
01:07:50Estas pláticas
01:07:51Mamá
01:07:52Vas a tener que regañar
01:07:53A Soraya
01:07:54Todavía a estas alturas
01:07:55No pierde la oportunidad
01:07:56De ofender a María
01:07:57Claro
01:07:58Le tiene envidia
01:07:59¿Envidia yo?
01:08:01¿A María la del barrio?
01:08:02Siempre se la has tenido
01:08:04Desagradecido
01:08:04Lo único que hice
01:08:06Fue defenderte
01:08:07¿Y quién te mandó?
01:08:08Yo no te pedí
01:08:09Que me defendieras
01:08:10No lo necesito
01:08:11Tía
01:08:12Qué mal hice
01:08:13Al casarme
01:08:14Con Luis Fernando
01:08:15En venirme
01:08:16A vivir aquí
01:08:17Nunca pensé
01:08:18Que me ofenderían así
01:08:19Por Dios
01:08:21Soraya
01:08:21Te lo dije
01:08:22La peor parte
01:08:23De todo esto
01:08:24La vas a llevar tú
01:08:26Soraya
01:08:27Soraya
01:08:27No, espera
01:08:28Déjame
01:08:29Espera
01:08:30Soraya
01:08:32¿Viste lo que hiciste
01:08:33Cenicienta?
01:08:36Yo también me voy
01:08:40Con permiso
01:08:44Déjala
01:08:45No te metas
01:08:46Y no te rebajes tanto
01:08:47¿No ves que nunca
01:08:48Le vas a interesar?
01:08:49¿Acaso tú sí?
01:08:51Yo sí
01:08:58Quédate
01:09:00¿Por qué me echas la culpa
01:09:01De lo que pasó con Soraya?
01:09:03Porque la tuviste
01:09:04Dije la verdad
01:09:05Soraya siempre te envidió
01:09:06Cuando no eras nada
01:09:07Ahora te envidia mucho más
01:09:09Híjole
01:09:10Ya hasta intrigante eres
01:09:11¿No?
01:09:12Me gusta jugar
01:09:13Con los sentimientos humanos
01:09:14Me gusta ponerlos
01:09:16Al descubierto
01:09:16Solo que
01:09:19Estoy confuso
01:09:20Con los tuyos
01:09:21Mejor cuídate
01:09:22De ti mismo
01:09:23Si es que puedes
01:09:25Y sabes que
01:09:26No quiero seguir oyéndote
01:09:28Espera
01:09:30María
01:09:31Llevas aquí
01:09:33Bastante tiempo
01:09:33¿Y cómo has cambiado?
01:09:36Mucho
01:09:37Muchísimo
01:09:40Ixmalio no pudo hacer
01:09:41Su estatua
01:09:42Pero la estatua
01:09:43Está aquí viva
01:09:44Y eso es lo que vale
01:09:55Revisate Soraya
01:09:57Pero no ves
01:09:58Cómo me trata
01:09:59Tía
01:10:00Es mi esposo
01:10:02Y no valgo nada
01:10:03Para él
01:10:04No debí de haberme
01:10:05Cansado con Luis Fernando
01:10:06¿Cómo no?
01:10:07Si vas a tener un hijo
01:10:09Hubiera sido preferible
01:10:11El escándalo
01:10:11Y no estas humillaciones
01:10:13Lo que no entiendo
01:10:14Es por qué te dijo
01:10:15Que la peor parte
01:10:16En todo esto
01:10:16La vas a llevar tú
01:10:18Es por lo del divorcio
01:10:19Como no quise dar
01:10:21Se lo amenazó
01:10:23Déjame que hable con él
01:10:25No, de Victoria
01:10:25Por favor
01:10:26Él no me ha vuelto
01:10:27A hablar de eso
01:10:29Deja que lo olvide
01:10:30Eso te dijo, manita
01:10:31Sí, Lupis
01:10:33Mira
01:10:34Me dijo
01:10:35Figmaleón no pudo hacer
01:10:37Su estatua
01:10:37Pero la estatua
01:10:39Está aquí viva
01:10:39Y es lo que vale
01:10:41¿Qué me habrá querido decir?
01:10:43Ay, sepa la bola, chamata
01:10:46Usted debería haber
01:10:47Pitorreado de mí
01:10:48Como siempre
01:10:49Ay, por eso yo estaba
01:10:50Contenta de que no se hablaran
01:10:52Para que no sufrieras
01:10:54Mira cómo te pones
01:10:56Y eso que apenitas hoy
01:10:58Se dirige en la palabra
01:10:59Después de tanto tiempo
01:11:01Es que no crea
01:11:02En ninguna mujer
01:11:04En ninguna
01:11:05Bueno
01:11:06Eso tú ya sabes
01:11:07Por qué, mi hija
01:11:08Sí, porque ninguna
01:11:10Lo ha querido
01:11:10De verdad
01:11:12Ninguna
01:11:12Más que su madre
01:11:14Y tú
01:11:17No
01:11:18No, mentira
01:11:18Yo no
01:11:20Lo mío
01:11:21No fue más que
01:11:21La ilusión
01:11:22De una tonta
01:11:23Inocente
01:11:23No
01:11:25Yo lo aborrezco
01:11:26No pierde
01:11:28La oportunidad
01:11:28De humillarme
01:11:29No, Lupe
01:11:31Yo lo odio
01:11:33Sí, lo odio
01:11:35Voy a odiarnos
01:11:38A todos
01:11:39En esta casa
01:11:40Son tu única familia
01:11:42¿Cómo si no lo fueran?
01:11:43¿Te parece que yo soy
01:11:44De otra gente?
01:11:45De otra raza
01:11:47No tengo nada
01:11:48En común con ellos
01:11:49Ay, no te disgustes
01:11:51Y algo es lo que me hace sufrir
01:11:53El verte llorar
01:11:54Lloro de ira
01:11:55De impotencia
01:11:57Quisiera acabar con todo
01:11:58De una vez
01:11:59Pero mi hija
01:12:00Estoy peor que nunca
01:12:02Sin libertad
01:12:04Viviendo siempre
01:12:07Siempre humillada
01:12:08Yo no lo veo
01:12:09Sí
01:12:09Ah, no
01:12:11No puedo derrotar
01:12:12A Mariana del barrio
01:12:13No puedo dominar
01:12:14Ni a Luis Fernando
01:12:15Ni a su padre
01:12:16¿Cuál es mi papel
01:12:17En esta casa?
01:12:19Peor que el de esta marginal
01:12:20Ella no está a tu altura
01:12:22Ella es
01:12:24La mano derecha
01:12:25De Teo Fernando
01:12:26Y no dudo
01:12:27Que a su muerte
01:12:27Le dejé una buena parte
01:12:28De su herencia
01:12:29Del viejo estúpido
01:12:30No
01:12:30Eso no va a pasar
01:12:32¿Por qué no?
01:12:33Porque yo sé que no
01:12:34¿Qué vas a saber tú?
01:12:35Una que ignorante
01:12:37No me digas así, niña
01:12:39Porque eso me duele mucho
01:12:42Te quiero como una hija
01:12:45¿Hija?
01:12:47¿Hija?
01:12:47Yo hubiera tenido
01:12:48Una madre como
01:12:50Tú
01:12:51Te juro que me suicido
01:12:55Entienda que es mejor
01:12:56Que se cuide
01:12:57Teogüero
01:12:58Te portas como
01:12:59Una verdadera hija
01:13:01Aunque hay quien
01:13:02Quiere restarte méritos
01:13:05Pero no lo conseguirá nunca
01:13:06No, es que es su cariño
01:13:08El de sus hijos
01:13:09El de Doña Victoria
01:13:11Lo único que yo tengo
01:13:12En el mundo
01:13:12Bueno
01:13:13Los de mi barrio
01:13:14Y la Lupis
01:13:15Pues ellos son aparte
01:13:16Dices bien
01:13:17Si tienes el cariño
01:13:19De todos mis hijos
01:13:20Menos el de Luis Fernando
01:13:22Mi hijo Luis Fernando
01:13:24Es un castigo, María
01:13:25Un castigo
01:13:26A no sé qué cosa
01:13:27Que yo hice mal en la vida
01:13:30Algún día va a cambiar
01:13:31Y usted estará vivito
01:13:33Bien vivito
01:13:35Para verlo
01:13:35No te hagas ilusiones
01:13:37Los seres como él
01:13:38No cambian nunca
01:13:39Quizá empeore
01:13:40No, no diga eso
01:13:43Todavía pienso
01:13:44Que me falta
01:13:44Lo peor
01:13:45Por sufrir con él
01:13:46Lo presiento
01:13:52¿Nada más?
01:14:0128, negro
01:14:02Ya, deja el drama
01:14:04Ya deberías de estar
01:14:05Acostumbrada
01:14:05A mi manera de tratarte
01:14:06¿Y tú me haces sufrir?
01:14:08¿Y yo qué?
01:14:09¿No estoy sufriendo?
01:14:10¿Qué vida me espera?
01:14:11No tengo marido
01:14:12No tengo dinero
01:14:14Y debo quedarme aquí
01:14:15Por años y años
01:14:16Hasta que se muera
01:14:17Mi tío Fernando y mi tía
01:14:20Vámonos entonces, mi niña
01:14:22Por supuesto que no
01:14:24Pero no me voy a estar
01:14:25Tranquila
01:14:27Luis Fernando me humilla
01:14:29Que se prepare
01:14:31Porque le voy a dar
01:14:32En lo que más le duele
01:14:34¿Qué quieres decir, mi niña?
01:14:37Lo voy a odiar
01:14:39Y vos
01:14:40A vengar de él
01:14:42Siente mejorcito
01:14:43Tío Güero
01:14:43Bastante mejor
01:14:45Hija
01:14:45Gracias
01:14:46No, no tiene por qué
01:14:47Darme las gracias
01:14:48Por eso estoy yo aquí
01:14:50Para estar pendiente
01:14:51Para que usted se sienta bien
01:14:52Ay, María
01:14:53Si Luis Fernando
01:14:54Fuera tan solo
01:14:55Un poco así
01:14:56Como tú conmigo
01:14:58Tío Güero
01:14:59Yo
01:14:59Yo andaba pensando
01:15:01¿Por qué no le da
01:15:02Una oportunidad?
01:15:04Mejor dicho
01:15:05¿Por qué no hace
01:15:06Que a la tía fuerza
01:15:07Luis Fernando
01:15:08Venga aquí a chambear
01:15:09Con usted?
01:15:40¿Qué haces tú en mi cuarto?
01:15:41Así que en esto
01:15:42Pasas toda la noche
01:15:44Perdiendo el dinero
01:15:44En mesas de juego
01:15:46No es tu problema
01:15:47Vladimir
01:15:48¿Ya pensaste
01:15:49En lo que va a decir
01:15:49Papá cuando se entere?
Comentarios