- 22 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh Oh
00:30Tahan lang.
00:31Tagal.
00:41Lalo mo ah!
00:42Bang! Bang! Bang! Bang!
00:44Kuya! Kuya! Laroon tayo!
00:46Tira! Laroon na tayo!
00:48Kuya!
00:51Busy si Kuya, doon muna kayo.
00:53Sige na, labas muna kayo.
00:55Bibigyan ko kayo ng handy mama yan.
00:59Are you fighting for Kuya?
01:03Put your candy back in the morning.
01:05Let's go!
01:06Let's go!
01:07Let's go!
01:10Resignation!
01:11Resignation!
01:12Resignation!
01:13Resignation!
01:13Resignation!
01:14There is no way to come!
01:17You are all right!
01:17You are right!
01:17I'm going to go!
01:19I'm going to go!
01:21Come on!
01:22Come on!
01:23Come on!
01:32Hey, resign na naman?
01:41Di mo, Getch. May misunderstanding kasi.
01:43Talaga ba?
01:44Mmm! May crush siya yung boss mo.
01:47Inayawan mo siya.
01:48Nagalit sa'yo at gumante, tama?
01:50Mali ka.
01:51Huh?
01:53Half lang ang tama.
01:55May crush nga sa'yo?
01:56Yung kalahati nga lang.
01:57Gusto ka niya.
02:00Ma, anong sabi ko?
02:03Sabi ko sa'yo, isang buwan lang eh.
02:05Sino yung nakipagpustahan sa'kin?
02:08Umamin na.
02:09Bayad na.
02:10Bayad, bayad, bayad.
02:20Ma, bakit hindi ka maging magandang halimbawa?
02:25Sige.
02:26Lola, ba't ikaw?
02:27Kasalanan mo ito lahat.
02:30Nakukatis sa point.
02:35Ayos!
02:36Thank you, ma.
02:38Ayan.
02:38Thanks.
02:40Baby, bayad na.
02:42Pamili ka po din ang marshmallow.
02:45Kasalanan ni Kuya Wanchi.
02:46Ay, sisihin mo siya.
02:47Ang bata-bata niyo pa?
02:49Hmm, hindi ka na rin bata.
02:51Ayaw mo magtrabaho.
02:52Tama naman, may point siya.
02:54Bayad na.
02:54Bakit nag-resign ka na naman?
02:57Noon na, pinasok ka ng tito mo sa trabaho.
02:59Hindi ba okay?
03:00Malaking sahod, konti ang trabaho, malapit sa bahay.
03:03Tapos two months lang, nag-resign ka na.
03:05Huwag mo na sabihin.
03:06Mas galit pa ako dyan.
03:08Marami na ako na regalo.
03:09Binigay na pabor.
03:11Alak na ininom.
03:12Para lang magkatrabaho siya.
03:14Pero yan, nag-resign na lang.
03:16Yung inaanak kong babae, doon nagtatrabaho.
03:19Papasok lang kung kailan niya gusto.
03:21Kapag ayaw, okay lang.
03:22Walang may pakikong lalabas siya.
03:24Hindi nga magandang kumpanya yun.
03:26Tama.
03:26Totoo po.
03:27Anong hindi ko maintindihan?
03:29Negosyante rin naman ako.
03:30Alam mo naman yun.
03:31May lima kong stores.
03:32At apat na hotel sa shopping district ng Shau Chu.
03:35Mas mapera pa ako sa boss mo.
03:36Oh, tingin ko hindi rin maganda yung work na nahalap mo.
03:41Mag-re-resign ka ba kung okay doon?
03:43Ba't di ka tumatagal sa mga trabaho mo pagka-graduate mo?
03:50Alam mo ma, hindi naman sa ganun yun.
03:53Nakataon lang na hindi maganda mga napapasukan niya.
03:57Pero mataas yung mga grades na nakuha niya nung nasa university pa siya.
04:01Baya nga.
04:02Isa pa, si Wansi lang ang nakapag-university sa pamilya natin.
04:05Sa tingin ko, kailangan may skills ka para makahanap ng trabaho.
04:09Tama si Mama.
04:10Kahit wala kang skills, pwede ka pa rin maging matalino.
04:14Kita mo naman yung anak ng kapitbahay natin.
04:16Bago pa siya nagtapos, natuto ng business sa tatay niya.
04:19Ngayon, sinambos.
04:21Nirenovate lang niya ang kanilang villa.
04:22Next month, ikakasal na siya.
04:25Ha?
04:26Kung ganun?
04:27Yung apo ni Mr. Wang, ikakasal na?
04:30Opo.
04:31Ay naku, Wansi.
04:33Kailangan mo nang magtino.
04:35Kung hindi, hindi ko maaabutan ang mga apo ko sa tuhod.
04:40Tignan mo yung kapatid mo.
04:42Nag-graduate sa secondary school.
04:44Wala ka lang.
04:45Pero nakapagpunta.
04:46Kumikita sa renta.
04:48At may magandang buhay.
04:49Tignan mo ikaw.
04:50Ano bang pinagagawa mo buong araw at...
04:53magdamag?
04:53Magdamag.
04:54Ma, busy si Wansi.
04:57Maghapon sa work niya.
04:59Busy sa work?
05:00Ano na ipundar niya?
05:02Dapat hindi ako nakinig sa'yo nung pinayagan siyang mag-art school.
05:05Kung ano man yun, kalukohan lang yun.
05:08Kayang?
05:10Bakit po ako sinisisi ninyo?
05:12Nung nakita ko si Wansi na mag-drawing,
05:15syempre naman po,
05:17hindi ko na po siya pinigilan pa.
05:18Ma, naaawa lang ako sa apu ko.
05:23Wansi,
05:24huwag ka na mag-trabaho.
05:26Dito ka na lang kay Lola.
05:28Mang-uleta ka ng renta.
05:29May pera si Lola.
05:30Ako na bahala sa'yo.
05:33Balak ni Lola
05:34na gawin
05:35shopping store
05:36sa buong 2nd District
05:37para sa'yo.
05:39Thank you, Ma.
05:58Ayun talaga?
06:00Natama na.
06:00Sinakma na.
06:00Hindi na po, Lola.
06:02Hindi na po kailangan.
06:04Ibigayin niyo na lang po sa nangangailangan.
06:10Hmm?
06:13Hindi na po akong magre-resign.
06:16Pag...
06:20Pagbubutingin ko na lang po sa trabaho,
06:22tatapusin ko ang lahat.
06:25Mauna na ako ako.
06:28Yan pong mga pwesta sa Shouju.
06:31Ma,
06:32ito pong
06:32dalawa niyo nga po,
06:33suportahan niyo rin, ha?
06:35Ma,
06:35mas kailangan nila.
06:36Ako ang panganay.
06:37Ako po sa kahanaga sa inyo.
06:39Kasi po suportahan na nga ito.
06:40Kasi po suportahan na nga ito.
06:40Kasi po suportahan na nga ito.
06:41Kasi po suportahan na nga ito.
06:41Kayo nga,
06:41huwag kayong pagkidyan.
06:42Kasi po suportahan niyo mga kailangan.
06:43No?
06:44Saina tau history.
06:48Kasi po suportahan na nga ito.
06:58I don't know.
07:23I don't know.
07:53I don't know.
08:45I don't know.
08:46I don't know.
09:17I don't know.
09:20Anong iniisip mo?
09:24May gusto lang akong itanong sa'yo.
09:35Ano ko ba?
09:38Anong gusto mo itanong?
10:10Ano bang gusto mo malaman?
10:13Anong personalities nila?
10:17Personality ng normal na tao.
10:20What about me?
10:44Ma'am?
10:46Ma'am?
11:12Ah, tell me, bakit siya nag-resign?
11:14Hmm, sabi niya may offer siya sa University of Singapore, so kailangan niya mag-resign for graduate school.
11:21Ma'am, meron pa kayong gustong itanong?
11:23Alam niyo, si Changchi ang pinaka-capable sa mga new hires natin.
11:27Gusto niyo i-inform ko ang HR na...
11:29No, hindi na.
11:30No, hindi na.
11:30It's good pinagpatuloy niya ang pag-aaral niya.
11:33Ah, di ba may 3-30 meeting tayo?
11:35Ah, kaya nandito ako para i-remind kayo.
11:38Okay, tara na sa meeting.
11:39Okay.
12:02On-site execution ng product fare natin this season.
12:06Si Wanchi ng marketing department ang mag-ahandle.
12:23Dati, mga part-time college students ang gumagawa ng set-up chores at mga product promotions na ito.
12:28Ngayon, kahit isa wala silang binigay, kaya mas mahirap para sa'yo ngayon.
12:33Ang mall na ito, ito yung pinaka-crowded section.
12:36Mapapagod ka talaga pag buong araw ka dito.
12:42Simpleng trabaho lang naman ito.
12:44Walang mahirap, basta trabaho lang.
12:47Hanggang mag-ets ko ang workflow.
12:51Ikaw lang mag-isa?
12:52May iki-200 boxes yan.
12:54Hindi mo lang ba nagpadala ng taong office mo?
12:56Pwede kayong pumunta ng counter para mag-register.
12:59Basta okay doon. May aircon doon.
13:01Kaya mo bang mag-isa?
13:02Huh? No problem.
13:06Kuya, pwedeng pahiram ng gloves masandali.
13:10This is our latest lactic acid sports drink, which is certified by American Food Safety Council.
13:15It is made with lactobacillus DWK10, which is clinically approved with certifications in global food safety.
13:22Clinical trials are approved under strict specifications in line with global food safety measures.
13:27Tests have been shown that low doses of DWK10 can enhance liver, liver glucose intake, and improve glucose consumption in
13:35the body.
13:36After we exercise, our bodies feel sore and pain.
13:39This drink helps us reduce the discomfort lactic acid builds after each exercise, thus enhancing recovery.
13:46If you're interested, please scan the QR code.
14:08Ay, ang daling mo talaga.
14:10Na-exceed natin ang target natin.
14:13Alam mo bang, dati sampung tao ang gumagawa ng trabahong ito?
14:18Ah, pagod ka na ba?
14:20Ang dami mo ginawa ito dito, tapos hindi ka pa kumakain.
14:23Saka na, pagbalik.
14:53It's a big, the restaurant of fraka komakain.
15:11You want to keep in mind, you guys?
16:42To a place I've never been through
16:51There's no time for me to think through
16:56Anong nangyari sa kamay mo?
16:59I just know
17:03There's something about you
17:08I can heal you
17:10Just from a brush of a hand
17:13And you feel it too
17:15Raging like waves on a sand
17:17Turning black
17:21Turning blue
17:26I can heal you
17:27Just from a brush of a hand
17:30You feel it too
17:32Raging like waves on a sand
17:35Turning black
17:38Turning blue
17:42Do you understand?
17:47Hand in hand
17:51Whoa
17:56Her clan
18:58Hand in hand, whoa, our plans.
19:10I know there's so much that could go wrong.
19:21I know there's so much that could go wrong.
19:51Raging light rays on the sand, turning black, turning blue.
20:01I can't hear you just from the pressure of my hand.
20:06You feel it too.
20:08Raging light rays on the sand, turning black, turning blue.
20:16You will understand.
20:24Marketing department exceeded expectations yesterday.
20:31Keep it up.
20:34Okay?
20:36Meeting attorney.
20:57Next time, lagi mong lilinisin ang kalat sa meeting room.
21:22Ano?
21:25Alam mo bang...
21:27Ano?
21:30Sinong akala mo?
21:42Ciao, ciao.
21:46Ciao, ciao.
21:52Sabi ko na, maaasahan ka talaga.
21:56Naalagahan mo siyang mabuti.
21:59Ibang pusa sa tao.
22:09Hindi mo ba?
22:10Hindi mo ba ako kukumustahin?
22:17Kumusta ka na?
22:19Hindi mabuti.
22:21Maraming nangyari.
22:24Namimiss ko na si ate.
22:25Pwede huwag na natin yung pag-usapan.
22:29Sorry.
22:30Hindi ko masyadong inisip.
22:34Ilang araw din ako nag-travel.
22:36Hindi ko in-expect na ganito kainit.
22:43Pwede ko bang gamitin to?
22:45Nauuuhaw lang ako.
22:48Huwag yung basong yan.
22:52Hindi ko alam na hindi pala pwede.
22:59Ikukuha lang kita.
23:01Upo ka muna.
23:07Ano, dito ka na ba tumira?
23:09Parang artsy pa rin dito.
23:12More like your style.
23:14Pwede ba akong mag-ikot?
23:17Sa taas,
23:18nandun pa rin ba yung greenhouse?
23:24Ba in.
23:36Taas!
23:39Pwede ba akong mag-ikot!
23:42Taas.
23:42Pwede ba akong mag-ikot.
23:43Helobe akong mag-ikot.
23:45Saat ni ko ma na ba lah.
23:45Kou nie waw ba?
23:53Huux.
24:17Hello?
24:19Shohan is busy.
24:20He can't answer the phone.
24:22Mayroon ka bang gustong ipasabi sa kanya?
24:24Sino ka?
24:26Si Xin Xiao.
24:29Hello?
24:32May kailangan ka ba kay Shohan?
24:38Wala naman.
24:39Gusto ko lang naman sanang sabihin sa kanya na...
24:42pakilabhan yung mga socks ko.
24:45Bukas ko nalang dadaanan.
24:51Okay, sige.
24:54Okay, yun lang naman.
24:56Teka lang.
24:59Sino ka ba?
25:03Ako si Haran.
25:06I mean, ano ka ni Xiao Han?
25:09Tingnan mo na lang ang meme ko sa phone niya.
25:22Okay.
25:24Alam ko na.
25:26Ngayon alam mo na kung sino ako.
25:30Gusto mo ba akong makita?
25:36Sige.
25:47Sige.
25:50Well, kanina may babaeng tumawag si Haran daw.
25:54Ba-duh, ba?
26:05Benote.
26:07Ha-da.
26:07Apo.
26:12Ne-anzachu mayISA.
26:24Do you want to come back to me?
26:29She's Jin Zhao, her sister's younger.
26:32Is that right?
26:35You don't want to take care of me.
26:38Do you want to come back tomorrow?
26:44Um, tomorrow?
26:47I don't want to come back tomorrow.
26:49You said you were going to come back tomorrow.
26:52I said I was going to come back to him.
26:58You're a bata.
27:00I don't want to overthink.
27:02I don't want to overthink.
27:05We're not going to enjoy each other.
27:16I'm going to come back tomorrow.
27:20Why?
27:23Missed me.
27:31I miss you too.
27:33Sige punta na ako ngayon.
27:36Okay.
27:36Uh-uh.
27:43Uh-uh.
27:47Uh-uh.
27:57Uh-uh.
27:59Uh-uh.
28:10Let's go.
28:10Xiaohan.
28:14What?
28:18What are you doing?
28:20It's the birthday of Chon Chon.
28:22I can just wrap the gifts.
28:24I'm going to show you a little bit.
28:28Ah, birthday na niya.
28:30Hindi mo sinabi sa akin. Gusto ko rin siyang bigyan ng gift.
28:33Samahan kitang bumili. Sabay natin ipadala.
28:37Meaningless bumili ng gift.
28:39Paint na lang ako ng something for her.
28:42May painting mats ka pa ba?
28:46Wala na.
28:50Bumili na lang tayo.
28:55Sa grocery?
28:56Hindi. Walang mga yun sa grocery.
29:01Meron akong naisip na isang lugar.
29:04Samahan mo ako?
29:07Halika na. Dali na.
29:50Parang may natatandaan akong batang basambasa sa ulan sa harap ng bahay kasi wala daw siyang susi.
29:56Hindi mo, Gets. Magical ang kinato.
30:00Anong magic, ha?
30:02Kapag mag-isa lang ako, hindi ko tumakita.
30:04Pero kapag kasama ko ang mahal ko, nahahanap ko siya.
30:07Hindi ko rin tumakita kapag malungkot ako.
30:10Nakikita ko kapag masaya ako. Hindi pa ba siya magical?
30:16Ikaw ang mas magical.
30:23Mas busy ang studio kapag summer breaks at mas tahimik siya during holidays.
30:28Ginagawa itong collection room ng principal.
30:31Nandito halos ng collections niya at favorite niya.
30:34Marami pang painting doon.
30:35Baka matapakan mo.
30:38Marami pang painting doon.
31:15Anong masasabi mo sa painting?
31:22Sobrang ganda.
31:26Pero feeling ko,
31:29ang witch masyadong maganda.
31:34Kung hindi siya maganda,
31:36paano niya maaakit si Sanjang?
31:41Yan ang journey to the west.
31:44Huwag mong ibahin ang story niyan.
31:47Ibig sabihin,
31:48if I die as a beautiful woman,
31:50I'd be beautiful as a ghost.
31:52If you're in love,
31:54you're not afraid.
32:30Anong tinitignan mo?
32:32Ang serious mo?
32:39Ako ba yan?
32:43Sino yan?
32:45Isang beses ka lang nagmodel, pero...
32:48mukhang merong taong obsessed na sayo.
32:52Tara na.
32:52Ayoko.
32:55Half pa lang yan.
32:57Tutulungan ko na siya.
33:03At ikaw...
33:07Omo buu ka,
33:09and be my model.
33:11Huwag ngagalau.
33:20Huwag ngayon.
33:34Huwag ngayon.
33:37Huwag ngayon.
33:39Huwag ngayon.
33:43Teka lang.
33:44Teka lang.
33:45Teka lang.
33:45Check ko ulit.
33:46Parang hindi mo kamukha.
33:50Parang magkamukha.
33:52Hindi talaga kamukha.
33:54May kulang.
33:55Yung nagpaint nito,
33:56walang idea sa structures mo.
34:01Tingnan mo.
34:03Mga skeletal structure tulad ng...
34:07Baba?
34:09Leeg?
34:12Colour bone.
34:13At pati pectoral muscles.
34:17Ang ginagawa mo?
34:19Wala lang.
34:21Chinacheck ko lang naman.
34:23Pati ang dewang.
34:34Ang dami mong nalalaman.
34:37Para lang mapagsamantalaan ako.
34:40Ha?
34:43Pwede ka na nga magsulat ng libro?
34:46Kung magsusulat ako ng libro,
34:48sa'yo dapat ang preface.
34:51Anong preface?
34:52I have...
34:56I have...
34:56personally tested...
34:58to be effective.
35:00to the trouble...
35:06Da da da.
35:08To the trouble...
35:18To the trouble...
35:27So I'm giving it away
35:31Are you still dying on?
35:34To the trouble of me
35:38To the trouble of me
35:47Stay
35:53You are, you are
35:57My favorite medicine
36:00You are, you are
36:05Just one last time again
36:08You are, you are
36:12You are the trouble of me
36:19You are the trouble of me
36:23You are, you are
36:26My favorite medicine
36:30You are, you are
36:34You are the trouble of me
36:55I am not sure how to do this love affair
36:57So you are saying here
36:59If I'm not here, you'll know what to do.
37:02Did you meet Shinzo?
37:04You're past now.
37:06If one day I'll die, I'll die again.
37:09Hey!
37:10Don't say anything like that.
37:12It's our time.
37:15It's our time.
37:22Are you still late now?
37:24Do you want one?
37:26What's your answer?
37:27What's your answer?
37:28You're the one that's always on my mind.
37:29You're the one that's always on my mind.
37:30Okay.
37:31I'm on money.
37:33Just take my heart.
37:35Send me free…
Comments