#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
📚
LernenTranskript
00:00:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:00:30Hier, Frieda. 006. Ich höre Sie gut. Bitte kommen.
00:00:33Befinde mich in Höhe der steilen Schlucht. Verlasse soeben den Sendebereich.
00:00:37Folge Marschruth. Übernachte auf der Wolfsinsel. Bitte um Zustimmung.
00:00:42006. Habe verstanden. Gratuliere zum ersten Einsatz, Leutnant. Wünsche Erfolg.
00:00:46Danke.
00:01:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:01:29Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:01:59Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:02:29Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:02:59Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:01Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:29Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:31Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:33Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:35Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:36Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:37Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:38Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:39Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:40Brot hast du für zwei Tage.
00:03:44Das Boot kannst du in der Bucht lassen.
00:03:53Also dann. Bis bald.
00:04:10Bis bald.
00:04:40Bariak! Bariak!
00:04:48Komm her.
00:04:57So empfängt man doch keine Gäste.
00:05:02Ist schon in Ordnung.
00:05:05Hier brauchen Sie einen tüchtigen Hund, Natascha.
00:05:08So war doch Ihr Name, oder?
00:05:10Kosserev. Valery Petrovic bin von jetzt an hier zuständig.
00:05:18Freue mich, Sie kennenzulernen.
00:05:19Guten Tag.
00:05:23Bariak ist sehr aufmerksam.
00:05:26Und Fremde lässt er nicht durch.
00:05:29Wollen Sie mitkommen?
00:05:30Vielen Dank.
00:05:34Gennady Ivanić ist wohl versetzt worden.
00:05:37Man hat ihn befördert nach Ochotomorsk.
00:05:39Freut mich für ihn.
00:05:41Er war ein verständiger Mann.
00:05:42Alle in unserer Gegend mochten ihn.
00:05:43Das habe ich schon gemerkt.
00:05:45Ich wäre stolz, wenn man eines Tages auch so von mir sprechen würde.
00:05:48Doch dazu muss ich erst mal solche Leistungen bringen.
00:05:50Das sind interessante Porträts.
00:06:00Ihre Familie?
00:06:00Ja.
00:06:01Die Kriminalisten sind der Meinung, dass man vom Gesicht eines Menschen insbesondere den Augen auf seinen Charakter schließen kann.
00:06:08Können Sie es?
00:06:09In meinem Beruf sollte man diese Kunst wenigstens etwas beherrschen.
00:06:14Ja, und dieser Mann war heute an Ihrer Bootstelle.
00:06:18Er hat sich eins genommen und ist hinausgefahren in den Nebel.
00:06:22Das ist Vitya Kolopan.
00:06:24Er ist ein bisschen schwierig.
00:06:26Arbeitet als Wächter auf dem Gestüt, habe ich recht.
00:06:29Besitzen Sie auch Fähigkeiten als Hellseher?
00:06:30Nein, Gennady Ivanić hat es mir erzählt.
00:06:32Und das ist Ihr Bruder nicht.
00:06:34Ja.
00:06:35Fünf Jahre hat er beim Privaten gearbeitet.
00:06:37Dann in der Stadt das Auto schloss er und vor einem Jahr hat er die Fasterei übernommen.
00:06:41Ja, nach dem Tod unserer Eltern.
00:06:44Sie sind ziemlich gut informiert.
00:06:46Ich brauche Ihnen gar nichts zu erzählen.
00:06:49Verzeihen Sie, Natascha, mein Beruf.
00:06:51Ist schon gut.
00:06:52Kommen Sie unter Tee.
00:06:54Aber gern.
00:07:07Sicher langweilen Sie sich im Wald.
00:07:26Nein, warum?
00:07:27Sie haben so traurige Augen.
00:07:36Sie sind, ich weiß nicht, irgendwie unruhig.
00:07:42Erkennen Sie sonst noch was?
00:07:44Na ja, wahrscheinlich mögen Sie Musik.
00:07:48Das stimmt.
00:07:48Und Sie tanzen gern.
00:07:59Eigentlich hätte ich dafür nie Interesse.
00:08:01So habe ich mich eben geirrt.
00:08:03Aber Sie zeichnen.
00:08:04Ja, sogar gelernt.
00:08:05Auf der Kunsthochschule.
00:08:06Aber die musste ich vorläufig aufgeben.
00:08:10Seit mein Bruder das Wildreservat übernommen hat, helfe ich Ihnen.
00:08:13Wir sind hier aufgewachsen.
00:08:14Nun, guten Tag.
00:08:20Ich hoffe, ich störe nicht.
00:08:22Ich bitte Sie, Nikolaj Andriic.
00:08:23Leutnant Kossiriv, Nachfolger von Gnadi Iwanic.
00:08:26Ihre Schwester war so freundlich, mich zum Tee einzuladen.
00:08:28Gnadi Iwanic hat übrigens sehr gut von Ihnen gesprochen.
00:08:31Wir hatten auch nie Probleme miteinander.
00:08:33Ich hole nur eine Tasse für dich.
00:08:34Weil einer dem anderen geholfen hat.
00:08:37Entschuldigen Sie bitte.
00:08:44Darf ich fragen, was Sie zu uns führt, Leutnant?
00:08:52Geht es um eine bestimmte Sache?
00:08:55Oder wollen Sie nur ein bisschen plaudern?
00:08:56Ach ja.
00:08:58Gut, dass Sie davon angefangen haben.
00:09:00Fast hätte ich es vergessen.
00:09:04Ist Ihnen zufällig diese Person begegnet?
00:09:07Vor circa drei Tagen?
00:09:08Nein.
00:09:14Ein gewisser Chumakov, Chumar genannt.
00:09:24Tut mir leid.
00:09:25Diesen Mann habe ich bei uns noch nie gesehen.
00:09:27Was passiert?
00:09:30In der Genossenschaft von Ochotemorsk ist der Safe geknackt worden.
00:09:33Es ist schon acht Tage her.
00:09:34Da waren die Löhne für die Fischer drin.
00:09:35Ganze 90.000.
00:09:36Und was besonders schlimm ist, dass die Fangflotte heute einläuft.
00:09:40Sie sind ihm also nicht begegnet.
00:09:47Wenn mir etwas verdächtig vorgekommen wäre, hätte ich es schon gemeldet.
00:09:53Aber vielleicht reden Sie mal mit dem Bakenwärter, mit Dayev.
00:09:56Der ist den ganzen Tag am Fluss.
00:09:58Mach ich.
00:10:01Bitte, darf ich mir auch mal das Bild ansehen, ja?
00:10:04Natürlich.
00:10:05Und was für einer ist dieser Dayev?
00:10:10Menschen interessieren Sie.
00:10:11Was weiß ich?
00:10:12Ein Mensch wie jeder andere.
00:10:16Und nun, Leutnant?
00:10:18Begeben Sie sich auf Verbrechersuche?
00:10:19Ein interessantes Gesicht.
00:10:20Wie ich es erwartet habe, meine Schwester begeistert sich.
00:10:23Aber ich bitte dich, Natascha, so einer verirrt sich doch nicht in unsere Einöde.
00:10:27Ehrlich gesagt ist das auch meine Meinung.
00:10:29Doch sicherheitshalber gab man mir den Befehl, das zu überprüfen.
00:10:32Hat man wenigstens die Nummern der Banknoten?
00:10:41Nein, leider nicht.
00:10:42Was weiß ich?
00:10:46Musik
00:11:15Musik
00:11:45Musik
00:11:47Musik
00:11:48Musik
00:11:49Musik
00:11:50Musik
00:11:52Musik
00:11:54Musik
00:11:56Musik
00:11:58Musik
00:12:00Musik
00:12:02Musik
00:12:04Musik
00:12:08Musik
00:12:10Musik
00:12:12Musik
00:12:14Musik
00:12:16Musik
00:12:18Musik
00:12:20Musik
00:12:22Musik
00:12:24Musik
00:12:26Musik
00:12:28Musik
00:12:30Musik
00:12:32Musik
00:12:34Musik
00:12:36Musik
00:12:38Musik
00:12:42Musik
00:12:44Musik
00:12:46Musik
00:12:48Musik
00:12:50Musik
00:12:52Musik
00:12:54Musik
00:12:58Musik
00:13:00Musik
00:13:02Musik
00:13:04Musik
00:13:08Musik
00:13:10Musik
00:13:12Musik
00:13:14Musik
00:13:16Musik
00:13:18Musik
00:13:20Musik
00:13:22Musik
00:13:24Musik
00:13:26Musik
00:13:28Musik
00:13:30Musik
00:13:32Musik
00:13:34Musik
00:13:36Musik
00:13:38Musik
00:13:40Musik
00:13:42Musik
00:13:44Musik
00:13:46Musik
00:13:48Musik
00:13:50Musik
00:13:52Musik
00:13:54Musik
00:13:56Musik
00:13:58Musik
00:14:00Musik
00:14:02Musik
00:14:06Musik
00:14:08Musik
00:14:10Musik
00:14:20Musik
00:14:22Musik
00:14:24Musik
00:14:26Musik
00:14:28Musik
00:14:30Musik
00:14:32Musik
00:14:34Musik
00:14:36Musik
00:14:38Musik
00:14:48Musik
00:15:08Vielen Dank.
00:15:38Vielen Dank.
00:16:08Vielen Dank.
00:16:38Stehen bleiben.
00:16:53Nimm ihn weg.
00:17:19Ja, geht los.
00:17:21Ja, geht los.
00:17:51Weshalb bist du vor mir weggelaufen, Vietja?
00:17:59Wie sind sie denn?
00:18:01Na ja, neuer Bevollmächtigter.
00:18:02Warum bist du so aufgeregt?
00:18:09Hast du vor etwas Angst?
00:18:10Vielleicht hat dich jemand erschreckt.
00:18:21Gestern etwa oder vorgestern, ne?
00:18:27Vietja, du kommst überall rum und siehst vieles.
00:18:30Ich möchte dir das Foto von einem Mann zeigen.
00:18:31Vielleicht hast du ihn irgendwo gesehen.
00:18:33Hier oder am Fluss.
00:18:36Wo bist du denn nur?
00:18:43Hey, wo bist du hin?
00:18:44So warte doch.
00:18:46Seltsamer Mensch.
00:18:47Vietja?
00:19:01Kulupan!
00:19:02Kulupan!
00:19:02Kulupan!
00:19:14Kulupan!
00:19:16Kulupan!
00:19:18Das war's.
00:19:48Das war's.
00:20:18Das war's.
00:20:48Das war's.
00:21:18Das war's.
00:21:48Das war's.
00:22:18Das war's.
00:22:48Ich meine, im Geschäft.
00:22:52Leutnant Kassirjew, der neue Bevollmächtigte.
00:22:54Löse Gennady Iwanic ab.
00:23:07Ich will nicht hoffen, dass Sie jeden Besucher so empfangen, mit dem Gewehr im Anschlag.
00:23:16Ein anderer könnte schreckhaft sein.
00:23:18Ich habe den Kutter von Gennady Iwanic ab, ich habe den Kutter von Gennady Iwanic auf dem Wasser entdeckt und weil niemand drin war, habe ich ihn eben abgeschleppt.
00:23:25Im Geschäft reden die Leute davon, dass bei uns ein Verbrecher aufgetaucht ist, aber ich glaube nicht dran.
00:23:30Denn wie man so sagt, den Behutsamen behütet auch Gott.
00:23:34Und warum glauben Sie es nicht?
00:23:36Aber Leutnant, Sie als Militionär müssten das doch besser wissen.
00:23:42Was soll er denn in unserer Welt mit so viel Geld anfangen?
00:23:45Bestimmt hat er sich längst in einer der Großstädte verdrückt.
00:23:48Das würde ich auch tun.
00:23:49Sie verstehen das Geschäft, Piotr Lavrentich.
00:24:14Ich habe mich schon angefreundet mit Ihren Tierchen, als Sie nicht da waren.
00:24:16Aber alles nach dem Gesetz, Leutnant, auch die Nutrias.
00:24:20Die Fälle gehen nur zum Staatspreis ab.
00:24:23Und sonst noch was?
00:24:24Ja, eine Bitte.
00:24:26Ich habe hier ein Foto für alle Fälle.
00:24:30Merken Sie sich, wie er aussieht.
00:24:38Das war auf dem Gestüt.
00:24:46Ich habe hier ein Foto für alle Foto für alle Foto für alle Foto.
00:25:16Ich habe hier ein Foto für alle Foto für alle Foto für alle Foto für alle Foto.
00:25:46Ich habe hier ein Foto für alle Foto für alle Foto für alle Foto.
00:26:16Ich habe hier ein Foto für alle Foto für alle Foto.
00:26:18Ich habe hier ein Foto für alle Foto für alle Foto.
00:26:19Vielen Dank.
00:26:49Wo ist das nächste Telefon?
00:27:06Im Forsthaus bei Ulanow.
00:27:08Jakuta, das ist doch dein Motor.
00:27:24Das ist doch dein Motor.
00:27:54Das ist doch dein Motor.
00:28:24Das ist doch dein Motor.
00:28:54Das ist doch dein Motor.
00:29:24Halt sofort an, sonst muss ich schießen.
00:29:38In Deckung.
00:30:01Es hat keinen Zweck, Chumakov.
00:30:07Das ist doch dein Motor.
00:30:09Das ist doch dein Motor.
00:30:19Mit dich.
00:30:35Mit dich.
00:30:37Mit dich.
00:30:40Das ist doch dein Motor.
00:30:42Das ist doch dein Motor.
00:30:44Das ist doch dein Motor.
00:30:46Das ist doch dein Motor.
00:30:48Das ist doch dein Motor.
00:30:50Das ist doch dein Motor.
00:30:52Das ist doch dein Motor.
00:30:54Das ist doch dein Motor.
00:30:55Das ist doch dein Motor.
00:30:56Das ist doch dein Motor.
00:30:57Das ist doch dein Motor.
00:30:58Das ist doch dein Motor.
00:30:59Das ist doch dein Motor.
00:31:00Das ist doch dein Motor.
00:31:01Das ist doch dein Motor.
00:31:02Das ist doch dein Motor.
00:31:03Das ist doch dein Motor.
00:31:04Das ist doch dein Motor.
00:31:05Das ist doch dein Motor.
00:31:06Das ist doch dein Motor.
00:31:07Das ist doch dein Motor.
00:31:08Das ist doch dein Motor.
00:31:09Das ist doch dein Motor.
00:31:10Das ist doch dein Motor.
00:31:11Das ist doch dein Motor.
00:31:12Das ist doch dein Motor.
00:31:13Das ist doch dein Motor.
00:31:14Das ist doch dein Motor.
00:31:15Das ist doch dein Motor.
00:31:16Das ist doch dein Motor.
00:31:17Das ist doch dein Motor.
00:31:18Das ist doch dein Motor.
00:31:19Das ist doch dein Motor.
00:31:20Warte, Freunde.
00:31:37Die Reddich-Seine.
00:31:40So.
00:31:46Ganz ruhig.
00:31:50Halt die Scheiße!
00:32:10Halt die Scheiße!
00:32:20Musik
00:32:50Malte!
00:33:20Musik
00:33:40Hey!
00:33:42Leutnant!
00:33:44Leutnant!
00:34:05Daieb!
00:34:07Lauf du zum Forsthaus!
00:34:09Ich hole Unterstützung aus der Stadt!
00:34:14Musik
00:34:27Dann legen Zahn zu, Leutnant.
00:34:29Bis zur Stadt ist es weit.
00:34:31Musik
00:34:44Wusste ich es doch, dass du hierher kommst, Schumakov.
00:34:59Hände hoch!
00:35:01Und umdrehen!
00:35:02Freut mich guten Tag!
00:35:03Wollte sie schon längst mal kennenlernen!
00:35:04Bewege dich!
00:35:05Musik
00:35:06Bewege dich!
00:35:07Bewege dich!
00:35:09Stehen bleiben!
00:35:10Musik
00:35:11Musik
00:35:12Und umdrehen!
00:35:13Und umdrehen!
00:35:14Musik
00:35:23Freut mich guten Tag!
00:35:24Ich wollte sie schon längst mal kennenlernen!
00:35:26Bewege dich!
00:35:28Musik
00:35:30Stehen bleiben!
00:35:34Gesicht zum Baum aber ein bisschen plötzlich!
00:35:39Nicht umdrehen!
00:35:44Musik
00:35:57Musik
00:36:01Musik
00:36:03Musik
00:36:09Musik
00:36:13Das mit dem Geld kann ich noch verstehen.
00:36:14Das entspricht deinem Charakter.
00:36:16Aber warum du einen Menschen erstochen hast?
00:36:18Sie müssen mich mit einem verwechseln.
00:36:20Ich habe niemanden erstochen.
00:36:22Außerdem wüsste ich gar nicht womit.
00:36:24Ich habe ja nicht mal ein Messer.
00:36:25Das liegt im Wasser.
00:36:26Ich habe es gesehen.
00:36:27Nichts hast du.
00:36:29Ein Frosch ist vielleicht ins Wasser gesprungen.
00:36:31Davon gibt es hier Millionen.
00:36:33Hahaha
00:36:35Millionen Millionen kleine Frösche.
00:36:40Die Taucher werden prüfen, was es hier für Frösche gibt.
00:36:42Was ist mit dem Geld?
00:36:59Schon erledigt.
00:37:00Ich habe es jetzt.
00:37:01Los ins Boot!
00:37:06Na, Tchumakov, damit hast du nicht gerechnet, was?
00:37:16Offensichtlich.
00:37:17Sonst wäre er nicht drauf reingefallen.
00:37:19Und nun, Tchumakov.
00:37:25Ende der Maskerade.
00:37:27Dir steht sie besser.
00:37:29Du hast mich gefragt, Piotr Lavrentic, warum er von Ochotomors zu uns gekommen ist.
00:37:35Vorläufig durfte er sich in der Stadt nicht blicken lassen.
00:37:38Das ist das eine, aber nicht das Entscheidende.
00:37:40Es geht darum, dass er jemanden auf der Insel hat.
00:37:44Einen Komplizen.
00:37:46Der ihm ein Boot bereitstellt.
00:37:49Essen.
00:37:50Eine Unterkunft.
00:37:51Und der das alles organisiert.
00:37:52Und was das Wichtigste ist, dass er sich hier auskennt.
00:37:55Und weißt du, wer das ist?
00:37:56Ja.
00:37:57Kolopan.
00:37:58Kolopan?
00:37:59Vitya war ein gutmütiger Mensch.
00:38:01Und aus Angst, dass er in seiner hilflosen Art was sagen könnte,
00:38:04hast du ihn bestialisch getötet, Tchumakov.
00:38:06Wirklich interessant, die Geschichte, die du da erzählst, Chef.
00:38:09Lass dich dabei nicht stören.
00:38:11Du kannst mich mal damit.
00:38:13Bald kriegst du, was du verdienst.
00:38:14Sondern, ich glaube, den Ultras erwischt.
00:38:16Macht nichts.
00:38:17Wird repariert.
00:38:18Weißt du, wie sein Plan aussah?
00:38:20Erstmal untertauchen und abwarten.
00:38:22Und eines Tages, dann sollte ich ihm Kolopan aus den Inseln heraushelfen.
00:38:25Wir helfen dir jetzt schon raus, Tchumakov.
00:38:27Aber auf andere Weise, als du dir vorgestellt hast.
00:38:29Den Weg, den einer nimmt, bestimmt ausschließlich er selbst.
00:38:32Was bedeutet das?
00:38:33Dass du das nicht verstehst, begreife ich.
00:38:36Bei dir ist nämlich das Denkorgan noch nicht gewachsen.
00:38:41Von einem, der nur ständig solche Wörter verwendet wie
00:38:44Jawohl, geht in Ordnung, wird erledigt, zum Befehl.
00:38:47Von dem kann ja keiner erwarten, dass er mitdenkt.
00:38:50Wie war, Chef?
00:38:51Am liebsten würde ich dir eine überbraten.
00:38:52Das will er doch, Piotr Lavrentic.
00:38:54Er will uns herausfordern mit Diskussionen dieser Art.
00:38:57Es wird überhaupt keine Diskussion geben, Chef.
00:38:59Die Miliz irrt sich mal wieder.
00:39:06Für mich gibt es nur ein Gesetz.
00:39:08Und das bedeutet, ich lebe so, wie ich will.
00:39:10Leider haben wir nicht dasselbe, Chef.
00:39:12Das war zum ersten Mal die Wahrheit.
00:39:14Denn nach meinem Gesetz wirst du dich verantworten müssen.
00:39:17Und zwar schon recht bald.
00:39:18Ich seh nach.
00:39:20Bleib sitzen.
00:39:21Das geht doch schnell.
00:39:22Sitzen bleiben.
00:39:31Er hatte mein Bein.
00:39:38Es war meine Schuld.
00:39:42Nicht doch.
00:39:45Ich hab dir ins Handwerk gepusht, Leutnant.
00:39:48Was war eben Tuck.
00:39:49Was warst du jetzt?
00:39:51Tuck
00:40:07Oh, oh, oh.
00:40:37Oh, oh, oh.
00:41:07Oh, oh.
00:41:37Oh, oh, oh.
00:42:07Oh, oh, oh.
00:42:37Oh, oh, oh.
00:43:07Oh, oh, oh.
00:43:37Oh, oh, oh.
00:44:07Oh, oh, oh.
00:44:37Oh, oh, oh.
00:45:07Oh, oh, oh.
00:45:37Oh, oh, oh.
00:46:07Oh, oh, oh, oh.
00:46:37Oh, oh, oh, oh.
00:47:07Oh, oh, oh, oh, oh.
00:47:37Oh, oh, oh, oh, oh.
00:48:07Oh, oh, oh.
00:48:37Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:09Sie bei ihm sein. Und morgen kommen Sie gemeinsam mit ihm hierher. Erst morgen früh. Um Dayev werde
00:49:17ich mich schon kümmern. Sie müssen sofort abfahren. Jetzt gleich. Ohne zu zögern.
00:49:28Ja.
00:49:28Wajak. Wajak. Komm endlich. Nun komm doch. Wird es gehen? Schon erledigt. Ab ins Boot. Geben Sie mir bitte den Schlüssel.
00:49:56Hier rein. Festziehen. Dann geht's los.
00:50:26Ja.
00:50:27Ja.
00:50:28Ja.
00:50:29Ja.
00:50:31Jetzt.
00:50:34Ja.
00:50:35Ja.
00:50:37Ja.
00:50:38Es war abgemacht, dass du die Finger von meiner Schwester lässt.
00:51:08Geh auf diesem Pfadland. An der Gabelung musst du dich rechts halten. Nach zehn Kilometern
00:51:22ist da ein Haus. Wenn du dich beeilst, bist du noch im Hellen da. Und dann will ich dich
00:51:30nie wieder sehen. Verschwinde endlich aus meinem Leben. Hast du verstanden? Wofür hast
00:51:36du wies ja umgebracht. Wem war der denn im Wege? Uns war er im Wege. Uns!
00:51:45Du kapierst es nicht, Kolja. Du kapierst einfach nicht. Spätestens morgen hätte er dich bei
00:52:04den Bullen angeschwärzt. Denn du hättest ihm befohlen, Verpflegung zu beschaffen oder ein
00:52:08Boot zu organisieren. Willst du denn endlich kapieren? Wenn du so willst, habe ich es deinetwegen
00:52:16getan. Du musst verschwinden. Hier bist du nicht mehr sicher. Er hat mich nach Gaslins geschickt.
00:52:23Um die Milizie holen. Da läufst du dir für einen Bullen die Happen ab, während er sich
00:52:27deine Schwester anlacht. Das darf doch nicht wahr sein. Ich gebe ja zu, dass ich nicht der
00:52:31Richtige für sie bin. Deshalb brauche ich auch nicht zu schweigen. Alles sollen sie von
00:52:34mir erfahren, wie ich zum Beispiel den angeklagten Ulanow auf der Straße getroffen habe. Wie er
00:52:37sich beklagte bei mir. Über sein schweres Leben. Und wie er mich bat, ihm zu helfen. Ich war
00:52:42einverstanden. Nahm ihn als Komplizen. Und das alles für ganze 15 Riesen. Überlegst
00:52:46dir? Das kannst du nicht verlangen. Stell dich nicht so blöd an, habe ich Koloban deswegen
00:52:50beseitigt, damit du mir jetzt nicht quere kommst. War alles umsonst. Wirst du mich endlich
00:52:53begreifen. Und noch eins muss ich dir sagen, Kolja. Du bist ein ganz mieser Komplize.
00:52:57Plötzlich aussteigen zu wollen. Dabei hast du doch wirklich nichts riskieren müssen.
00:53:01Mich nur ab und zu mal empfangen oder für eine Nacht verstecken. Willst du nun endlich
00:53:05kapieren, Kolja? Kapierst du's oder nicht?
00:53:14Nun mal im Ernst. Deinen Anteil kriegst du, wie er dir zusteht. Und jetzt kümmern wir
00:53:17beide uns um den Bullen. Verstanden? Steh auf. Wenn du mir hilfst, bleibst du am Leben.
00:53:25Hilfst du mir nicht, schlag ich dich tot.
00:53:31Gees.
00:54:00Ich habe keine Angst. Aber du hast Angst um dein kleines, schäbiges Leben.
00:54:23Du hast sogar Angst, mich zu töten.
00:54:24Du hast mirgut.
00:54:36Gees.
00:54:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:06ZDF, 2020
00:55:36ZDF, 2020
00:56:0623
00:56:09Und warum bist du zur Miliz gegangen?
00:56:17Wieso?
00:56:20Nur so, nichts weiter
00:56:21Ich habe mein Leben gelebt
00:56:28Aber warum willst du so eins?
00:56:36Du wirst jetzt gehen
00:57:06Und wenn der Bursche drin ist
00:57:09Sagst du ihm, du hättest mich gesehen
00:57:11Und wüsstest, wo ich mich verstecke
00:57:13Wie du ihn rauskriegst, ist dein Problem
00:57:15Hauptsache ist, dass er das Haus verlässt
00:57:17Fang an
00:57:20Und du?
00:57:35Mach, was ich dir sage
00:57:39Leutnant
00:57:56Leutnant, öffnet sie, ich bin es Ulanow
00:58:11Leutnant, öffnet sie, ich bin es
00:58:14Leutnant, öffnet sie, ich bin es
00:58:16Leutnant, öffnet sie, ich bin es
00:58:17Leutnant, öffnet sie, ich bin es
00:58:18Leutnant, öffnet sie, ich bin es
00:58:21Leutnant, öffnet sie, ich bin es
00:58:23Leutnant, öffnet sie, ich bin es
00:58:24Leutnant, öffnet sie, ich bin es
00:58:26Leutnant, öffnet sie,
00:58:31Leutnant, öffnet sie, innen
00:58:36Dann, um
00:58:46Wie ein Wetter, der der Schreie ist,
00:58:50wie ein Wetter, der der Schreie ist,
00:58:53wie ein Wetter, der Schreie ist.
00:58:56Der Schreie ist ein Wetter, der nicht erinnert.
00:59:16Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:59:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00:16Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00:46Am besten in den Schuppen
01:00:57Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:01:27Bloß gut, dass dich deine Schwester jetzt nicht sieht
01:01:36Kommt endlich raus
01:01:38Hör auf!
01:01:59Schuma, hör auf, sag ich!
01:02:05Was willst du machen?
01:02:06Komm zur Vernunft!
01:02:09Schuma!
01:02:10Gehst du das Haus ab?
01:02:12Ich habe doch meine Mutter gesehen!
01:02:13Schuma!
01:02:16Nicht mal im Krieg ist es zerstört worden
01:02:18Komm zur Vernunft!
01:02:20Schuma!
01:02:21Schuma, tu's nicht!
01:02:22Nein!
01:02:23Nein!
01:02:37Ich bitte dich, geh, Schuma!
01:02:39Hörst du?
01:02:40Ich bitte dich, geh endlich!
01:02:43Weg kennst du und ein Boot hast du auch!
01:02:45Also geh!
01:02:46Ich bitte dich, Schuma!
01:02:48Du sollst gehen!
01:02:49Verschwinde endlich!
01:02:54Um das Haus geht's dir also
01:02:55Kann ich verstehen
01:02:57Demnach muss ich also gleich zwei Zeugen beseitigen
01:03:00Ich bitte dich, Schuma!
01:03:00Ich bin jetzt
01:03:17werdere Musik
01:03:20Ich bitte dich, Schuma!
01:03:21Können Sie
01:03:22Das war's für heute.
01:03:52Untertitelung. BR 2018
01:04:22Untertitelung. BR 2018
01:04:52Untertitelung. BR 2018
01:05:22Wo sind die Kröten?
01:05:37Was hältst du davon, mir meine Pistole zurückzugeben, Schumacher?
01:05:50Wirf den Kerabiner weg.
01:05:58Na, für mich ist alles ein, Chef.
01:06:05Wo ist das Geld?
01:06:09Halt, wo du gefälligst.
01:06:10Mach schon.
01:06:18Also wo?
01:06:30Das wär's dann wohl.
01:06:43Warte.
01:06:45Vielleicht...
01:06:48Teilen wär's.
01:06:49Ich meine es im Ernst, Schumacher.
01:06:55Du brauchst doch nur ein bisschen...
01:06:59Ich stehe ihm da.
01:07:22Ich stehe ihm da.
01:07:52Schuma, vielleicht teilen wir doch noch.
01:08:04Na gut, ein paar hast du dir wirklich ehrlich verdient, oder?
01:08:09Sollst du sie kriegen.
01:08:22Wo hast du Saks? Wo? Wo, Saks?
01:08:52Wo du nicht mehr ran kannst, wo du nie mehr rankommen wirst.
01:09:00Das ist das Einzige, was ich dir verspreche.
01:09:22Das ist das Einzige, was ich nicht mehr rankommen wirst.
01:09:30Das ist das Einzige, was ich nicht mehr rankommen wirst.
01:09:32Das ist das Einzige, was ich nicht mehr rankommen wirst.
01:09:42Läuft, Läuft!
01:10:12Untertitelung. BR 2018
01:10:42Untertitelung. BR 2018
01:11:12Untertitelung. BR 2018
Kommentare