- 2 days ago
- #позывноиальфа
Центр специального назначения ФСБ «Альфа» - самое эффективное и подготовленное подразделение по борьбе с терроризмом в мире. Команда полковника «Енисея» принимает очередной террористический «удар» - вооруженные бандиты требуют крупный выкуп и транспорт, используя посетителей торгового центра в качестве заложников. Ювелирно спланированная операция позволяет освободить людей и нейтрализовать террористов. Однако один из них по имени Али маскируется под заложника и избегает задержания. Его брата ликвидирует «Енисей», чем навлекает на себя угрозу со стороны Али. Тем временем в команду «Енисея» впервые принимают хорошо подготовленную девушку Екатерину с позывным «Кортик». Она участвует в операции по освобождению заложников на борту самолета. «Енисей» предлагает себя взамен детей и женщин, не подозревая, что угоном руководит тот самый Али, жаждущий мести. #позывнойальфа
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Центр специального назначения ФСБ Альфа является самым эффективным и подготовленным подразделением по борьбе с терроризмом в мире.
00:14Спецподразделение предназначено для проведения контртеррористических специальных операций с применением специальной тактики и средств, повседневная работа сотрудников Альфы, нейтрализация террористов, захватывающих воздушные и водные суда, наземный транспорт, а также удерживающих заложников в здании. Фильм основан на реальных событиях.
00:36Места действий, время происшествий, действующие лица изменены с целью не тревожить чувств людей, переживших трагические моменты.
00:46Но неизменным останутся стальные парни, которые всегда оказываются там, где боль, где беда и страдания людей.
00:53Секретность, внезапность и суперпрофессионализм – это Альфа.
01:06Секретность, внезапность и суперпрофессионализм – это Альфа.
01:36На крыше два трехсотых, высылаю медиков.
01:43Слежи его.
02:06Это рапорт об уходе?
02:23Да.
02:26Что ж не ушел?
02:27Ну, так и еще не вечер.
02:32Вечер мой дом.
02:35Это вряд ли.
02:37До утра ты не доживешь, полковник.
02:39И я тебе это обещаю.
02:40Инисей сказал тебе поехать к этому клоуну, который подогнал костюм террориста.
02:53Хорошо.
02:54Добрый день.
03:05Добрый день.
03:06ФСБ.
03:07Мне нужен ваш мотоцикл.
03:09Спецоперация.
03:10Да, пожалуйста.
03:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:30Титан, по информации от оперативников, тут хмыль на адресе.
03:39Он вооруженный не в атаквате.
03:41Круппа захвата выдвинулась.
03:43Так что сама не лезь.
03:45Жди спецназ.
03:45Товарищ генерал, разрешите обратиться?
03:53Да.
03:54Израиль же не принимает террористов.
03:56А это не твое дело.
03:58Что происходит?
03:58Вы можете объяснить, куда улетел спецназ?
04:02Куда летит самолет с заложниками?
04:05Из командира Балабакиной?
04:07Объясняю.
04:07Мой спецназ работает.
04:09Мы не выпустим террористов из воодушного пространства в нашей стране.
04:12И сами освободим заложников без помощи зарубежных.
04:15коллег.
04:16Еще вопросы есть?
04:18Никак нет.
04:19Сободим.
04:43Здорово.
04:44Здравствуйте.
04:45Чаю здорово.
04:46Да некуда чай гадить.
04:47Где декоратуры?
04:48Вот они.
04:50Это?
04:51Киношники.
04:52Они у нас в горах такой замок построили.
04:54Закачаешься.
04:54Закачаешься.
04:55С мамой побывай.
05:11Здорово.
05:11Задай телефон.
05:12Задай телефон.
05:12Патернет есть?
05:18Мне нужно, чтобы из этого ты сделал вот это.
05:22Сделаем?
05:23Сколько на этой неделе есть?
05:27Недель?
05:28Все, два часа.
05:31Сделаем.
05:32Давай, вперед.
05:32Все стоим.
05:34Все стоим.
05:34За работу.
05:44Это точно он?
05:47Точно.
05:49Можешь не сомневаться.
05:50Да, я его сейчас завалю.
05:53Не сейчас.
05:54Мы еще перегрызем глотку.
05:56З asporb.
05:57Можешь не сомневаться.
05:58Мы еще не сомневаемся.
05:59Мы же не сомневаемся.
06:00Можешь.
06:00Мы Assembly.
06:01Мы живем.
06:02Продолжение следует...
06:32Продолжение следует...
07:02Продолжение следует...
07:32Продолжение следует...
08:02Продолжение следует...
08:32Продолжение следует...
09:02Продолжение следует...
09:32Продолжение следует...
10:02Продолжение следует...
10:32Продолжение следует...
11:02Продолжение следует...
11:32Продолжение следует...
11:34Продолжение следует...
12:04Продолжение следует...
12:06Продолжение следует...
12:08Продолжение следует...
12:10Продолжение следует...
12:12Продолжение следует...
12:14Продолжение следует...
12:16Продолжение следует...
12:18Продолжение следует...
12:20Продолжение следует...
12:22Продолжение следует...
12:24Продолжение следует...
12:26или старший, или дядя, не знаю.
12:28Значит, дело не в деньгах, огромная месть?
12:31Кому? И за что?
12:34Вот и разберись с этим. На связи.
12:36Командир, застреваю.
12:44Плиту оставь, все остальное сними.
12:52Неосходные.
12:56Я убью ее!
13:01Откройте дверь!
13:03Открывать надо.
13:06Раз. Нам по инструкции не положено.
13:08Два. Там девчонки наши.
13:10Три. Убьет девчонок.
13:13Открывай.
13:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
13:34ЗВОНОК В ДВЕРЬ
13:36Простите, товарищ генерал.
13:38Товарищ генерал, простите. Мне нужно срочно пробить по военным.
13:41Давай, присылай, жду.
13:59Такого быть не может.
14:00Простите, не поняла.
14:02Вот и я не понимаю.
14:03На фото террорист, которого вынесли несколько лет назад,
14:06отработал в ноль.
14:07А что теперь?
14:08А теперь нам надо быстро, точнее, стремительно решить,
14:11кем приходится этот террорист, угонщик от самолета.
14:14Поэтому давай сюда.
14:15Принято. Выдвигаюсь к вам.
14:23Взлетай давай.
14:25Да мы не можем лететь, у нас нет топлива.
14:27Я говорю, взлетай.
14:28Не хватит топлива до Израиля.
14:30Взлетай давай.
14:33Диспетчер говорит, борт «Инфинити-276».
14:35Прошу разрешения на взлет.
14:36Диспетчер говорит, борт «Инфинити-276».
14:37Прошу разрешения на взлет.
14:38Диспетчер говорит, борт «Инфинити-276».
14:40Борт «Инфинити-276».
14:41Прошу разрешения на взлет.
14:42Прошу разрешения на взлет.
14:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
15:27Ты хочешь мне что-то сказать?
15:29Узнаешь меня?
15:31Вот этого отморозки Нисея лично обезвредил пару лет назад.
15:35Значит, они нашли Нисея. Миллионы здесь ни при чем.
15:38Нет, а должны?
15:40Нет, мы не знакомы.
15:42Вот почему они так быстро согласились на обмен.
15:44Похоже на то.
15:45Но мне все говорили, что мы с моим братом похожи. Были.
15:50Но Израиль. Почему им не убить его прямо там, в самолете?
15:54Вот, возможно, в этом вопросе как раз и ответ.
15:56А что, если они хотят вывезти его на родину
15:59и там природственников устроить публичную казнь?
16:02Может быть, ты узнаешь во мне моего брата?
16:09Но Израиль всегда выдает террористов.
16:12Самолет не летит в Израиль?
16:15А куда?
16:16В Сочи.
16:16Посмотри на меня еще раз!
16:22Да нет, что-то не припомню никого на тебя похожего.
16:35Необходимо предупредить Нисея о том, что нам известно.
16:38Нужно придумать зашифрованный текст и передать через пилота.
16:42Такой текст, который поймет только Енисей.
16:50Борд Инфинити 276.
16:52Передайте военному кодовое слово «Сирия».
16:55Если приняли, ответы азбукой Морзе по аварийному каналу.
16:58Морпроводник, зайдите, пожалуйста, в кабину пилотов.
17:28Оленька, сделайте нам два кофе.
17:36И покрепче.
17:40Сиди, что зовут?
17:42Офицера, передай.
17:44Си-и-и-я.
17:50Сиди, что зовут?
17:51Сиди, что зовут?
17:58Я могу ему помочь.
18:04Нужно остановить кровь.
18:07Там журналисты с камерами.
18:09Хотите, чтобы ваша жестокость
18:10видел весь мир?
18:24А, Таня.
18:26Сирия.
18:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:49КРИК
18:54Вот.
18:55НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
19:13Такие спецкостюмы можно купить? Они есть в свободной продаже?
19:16Нет, конечно.
19:17Вот и я про то же.
19:20Хотите сказать, что у террористов в аэропорту есть пособники?
19:23Уверена в этом.
19:24Сейчас подумайте и принесите мне на стол досье,
19:26кого вы подозреваете больше всего.
19:28У вас пять минут.
19:44Потроли!
19:45Упражнение закончить.
20:02Оружие в кабру.
20:03Шума, извини, я снова успел тебя завалить.
20:07Да, я вижу.
20:13Порядка?
20:15Башня, Шума на прием.
20:17Шум башни на приеме.
20:20Закрубляйтесь, самолет в 200 минутах.
20:22Шум башни принял.
20:23Переговорщик прибыл?
20:24Башня, Шума плюс.
20:26Переговорщик прибыл.
20:27Конец связи.
20:29Академик, дуй в башню к переговорщику.
20:31Остальные на позиции.
20:35При всем уважении, самолет в наш территорию.
20:38Что бы ни случилось, вы в самолет не суетесь.
20:40Работайте вокруг.
20:40Добро.
20:41Добро.
20:50Олег, брат, мы давно уже должны были лететь над Сраэлем.
21:03Сука.
21:10Дима.
21:14276-й.
21:15Это база.
21:16Основной аэродром не принимает.
21:18Выходи на запасной.
21:19Как понял?
21:21Прием.
21:22Это что еще такое, а?
21:23Не знаю, сейчас разберемся.
21:27Tower District Infinity 276.
21:29Вайвери директу Альтерниты Аэропорта.
21:31Это база.
21:32Основной аэродром не принимает.
21:34Выходи на запасной.
21:36Как понял?
21:37Прием.
21:40А теперь все то же самое, но на иврите.
21:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:02276.
22:05Это Мигдаль.
22:06Сажай нас.
22:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:19Ну, спасибо, Шейла.
22:33Рады помочь.
22:36С таким знанием языка тебе надо в Израиль?
22:41Если все отсюда и едут, кто будет бороться с международным терроризмом?
22:46Зови еще.
22:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:51Понял вас, но венесение вариант.
22:59Да.
23:00Исключено.
23:01Полностью.
23:02Полностью исключено.
23:04Почему?
23:05Да потому что именно сейчас он спасает жизни.
23:08Кто будет?
23:09Кто будет?
23:10Да.
23:11На точку уже выдвинулась титан.
23:15Титан?
23:16Я не понял.
23:18Это баба, что ли?
23:19Что значит баба?
23:20Ну...
23:21А давайте смотреть на результат.
23:24Результат таков, что не вы и не я,
23:27а именно она вычислила тех, кто продал наружу Али и его мерзавцам.
23:33Значит, и брать?
23:34Логично?
23:34Сука, людей на точку променял.
23:44Сука, людей на тачку променял.
23:44Сука, людей на тачку променял.
24:14СТОК В ДВЕРЬ
24:16СТОК В ДВЕРЬ
24:17СТОК В ДВЕРЬ
24:19Стоять!
24:23Оружие бросил!
24:24Я не виноват!
24:26Я не в чем, я не виноват!
24:27Среди нас с ям!
24:28Я думаю, это грабил ты!
24:30Держи его.
24:34Я не виноват!
24:39А это как?
24:40А это...
24:41Эта шок скоро пройдет.
24:52Уверена.
24:59Как там Сочи?
25:01Загораете?
25:03Что с 374-м? Ждете?
25:06Товарищ генерал, единственный вариант оказаться возле самолета незамеченными
25:10это пройти под землей и выйти через дренажный люк.
25:14На запасной площадке такое есть.
25:17Ну, хорошо. На связи.
25:23Сообщите пылопом точные координаты запасной площадки.
25:40НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
25:49Давай здесь.
25:53Внимание! Встречаем!
25:55НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
26:05НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
26:18Шуму. Я на позиции. Готов работать.
26:25Шуму. Я на позиции. Готов работать.
26:29Шуму. Моцарту. Ждем сигнал от Енисея.
26:32Моцарт принял. Жду сигнала.
26:33Внимание всем. Начинаем. Подавайте трап.
26:35НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
26:40Шуму. Я на позиции. Готов работать.
26:42Шуму Моцарту. Ждем сигнал от Енисея.
26:48Моцарт принял. Жду сигнала.
26:50Внимание всем. Начинаем. Подавайте трап.
26:54НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
27:04Где наш транспорт? Нужен автобус.
27:05Моцарт, шум. На трапе мой.
27:11Шум, Моцарт, успокойся.
27:13Этого оставь Енисея.
27:15Я убью ее!
27:16Твой второй. Видишь, по салону бродит.
27:22ТРЕВОЖЕННАЯ МУЗЫКА
27:25Моцарт работает второго по сигналу Енисея.
27:31Моцарт принял.
27:33ТРЕВОЖЕННАЯ МУЗЫКА
27:39Десять. Девять. Восемь.
27:42Шесть. Пять.
27:45Три. Два. Один. Шторм. Шторм. Шторм. Шторм.
27:51ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. ШУМ. Ш
28:21ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:26Руки на подголовье! Голову вниз!
28:28Контроль! Контроль!
28:30Руки на подголовье!
28:31Контроль! Контроль!
28:38Надеюсь, ты теперь в аду. Где и твой братец?
28:41Привет ему от меня не забудь передать. Все целы?
28:44Быстро всем ощупать себя с ног до головы и показать мне руки.
28:58Руки!
29:01Так, крови нет, значит, все целы.
29:05Отлично.
29:07Выводим! Руки за голову!
29:09Руки за голову!
29:12Голову вниз! Руки за голову!
29:14Пошел!
29:15Пошел! Голову вниз!
29:18Руки за голову! Вниз голову!
29:21На выход! Вниз смотрим! Голову ниже!
29:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:39ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
29:45Как успехи?
29:46Взяли уроды. Как очнется, даст показания.
29:49Откуда такая уверенность?
29:50Куда он тянется?
29:52У тебя там что, скорая? Ты ранена?
29:55Я в порядке.
29:56Согласил фейсбочник 1-300.
29:58Ладно, понял тебя. Давай домой.
30:00Я приеду к вам в аэропорт.
30:02Хорошо. Отбой.
30:03ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:15Теперь можно?
30:17Батя, когда туда летели, нам предлагали коньяк, виски.
30:26Чуть-чуть.
30:28Горлышко промочить.
30:29Понятное дело, мы отказались. Но теперь...
30:34Да, я девушке обещал, что на обратном пути.
30:40Раз обещал, значит...
30:42Чего?
30:43Держи слово.
30:45Только оружие и удостоверение сдать.
30:47Давай.
30:48СМЕХ
30:52Ищи.
30:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:05Пап!
31:07О, Кать!
31:09Хорошо, что ты зашла.
31:10Слушай.
31:11Понимаю, конечно, не время.
31:12Ты бы заехала к нам, а?
31:13Сколько тебя мать уже не увидела бы?
31:14Внучку показала бы...
31:15Пап!
31:16Я дома сижу и мужа жду.
31:18Ты его когда куда-то отправляешь?
31:19Я вот его сижу и жду.
31:20У меня состояние такое, знаешь...
31:21Ну, не до гостей мне.
31:22Ну, не до гостей мне.
31:23Понимаю.
31:24Вы все равно заедете.
31:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:53ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:56Ну, полчасика.
31:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:58Я постараюсь, ладно?
31:59Угу.
32:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
32:17Молодой, заводи.
32:20Ему нельзя, он выпивши.
32:21Он вообще не пил.
32:23О, девушка наша звонит.
32:25Поздоровайтесь.
32:26Привет!
32:27Привет!
32:28Енисей, вы как?
32:30У вас все хорошо?
32:31Наслышаны, наслышаны.
32:33Ну что, добро пожаловать в отряд.
32:35Енисей, пацаны, новые позывные придумали?
32:38Слышал, тебе новое позывное придумали.
32:40Какой?
32:41Челепашка?
32:42Чебурашка.
32:43СМЕХ
32:44Чебурашка ниндзя.
32:45Не, серьезно, какой?
32:46Ну, так как там морская пехота и все такое.
32:49Кортик.
32:50О, Кортик.
32:51Отличный позывной. Как тебе?
32:52Кортик.
32:53Отличный позывной. Как тебе?
32:54Кортик.
32:55Отличный позывной.
32:56Ну, вот и порешили. Только чтоб на день основания Альфы при параде и с Кортиком.
33:07Будет сделано.
33:10Все, давай.
33:11Все, погнали?
33:12Ну, черепашка лучше.
33:14Ау!
33:15Согласен.
33:16Ау!
33:17Ау!
33:18Ау!
33:19Ау!
33:20Ау!
33:21Ау!
33:22Ау!
33:23Ау!
33:24Ау!
33:25Ау!
33:26Ау!
33:27Ау!
33:28Ау!
33:29Ау!
33:30Ау!
33:31Привет, дедушка!
33:32Кто пришел?
33:33Ну-ка, не ко мне.
33:35Ой!
33:36Ну, как ты поживаешь, а?
33:38Хорошо.
33:39Песню выучила?
33:40Почти.
33:41Почти.
33:42У дедушки слуха-то нет, ему медведь на руку наступил.
33:46Это у нас один такой талант в семье.
33:49Кого она такая талант делает?
33:51Ну, сам догадайся.
33:53Ну, какой носик-то мой.
33:56Так, солнышко-то иди к себе.
33:58Нам с дедушкой поговорить нужно.
34:00Ну, почему?
34:01Я ж тоже хочу с вами поговорить.
34:03Ну, у нас взрослый разговор.
34:05А дедушка еще завтра приедет.
34:07Приеду.
34:08Маму тем более слушать надо.
34:10А ты мне как раз завтра песенку подготовишь, ладно?
34:13Хорошо.
34:14Иди спи.
34:19Пап, у меня к тебе разговор серьезный.
34:25Есть просьба.
34:26Любая просьба.
34:28Ты же моя дочь.
34:29Обещаю.
34:30Ты должен уволить Андрея.
34:33Это как уволить?
34:37Главное, за что?
34:39Я не знаю.
34:40Сам придумай, за что хочешь.
34:41За выслугу лет.
34:42За что угодно.
34:43Я так больше не могу.
34:44Я не выдерживаю.
34:45Ладно, ладно.
34:46Все, все.
34:47Я все понял.
34:48Что-нибудь придумаю.
34:49Уволю.
34:50Тем более, мне это давно уже не нравится.
34:52В смысле?
34:53Папа.
34:54А?
34:55Да шучу я, шучу.
34:56Ну подумаю.
34:57Понял я.
34:58Понял я.
34:59ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:28Ты...
35:41В общем, я не мастер толкать речи.
35:46Спасибо.
35:48Да я тоже не мастер красноречи.
35:52В общем, служу России.
35:56Молодец.
35:59Хорошо служишь.
36:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
36:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
36:18Катя попросила меня уволить нашего обожаемого зятя.
36:27Андрея?
36:28А за что же это?
36:29Вот я говорю, за что.
36:30А ты что?
36:31А что я?
36:32Она дочь.
36:33Али мне еще?
36:34По сердцу.
36:35Сердце оно из стали.
36:36Может, оно и к лучшему?
36:37Сколько ему еще под пулями бегать?
36:38К лучшему?
36:39А где я другого такого найду?
36:40Ну, налей жюрьмашку тоже.
36:41Ну, не заставляй унижаться боевого генерала.
36:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
36:45Извини.
36:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
36:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
37:14Женщин и детей удалось освободить в первую очередь
37:19еще до вылета самолета в Израиль.
37:21Взамен отпущенных заложников террористы приняли набор
37:24командира отряда «Альфа», который дал сигнал к началу штурма,
37:28когда самолет уже прибыл в аэропорт назначения.
37:31Благодаря ювелирной работе группы спецназа «Альфа»
37:35боевиков удалось обезвредить.
37:37Их дела сейчас проходят.
37:38Опознание личности устанавливается.
37:40Более десятка освобожденных заложников
37:43переданы медиковскими.
37:45Также работает психологическая помощь.
37:48Идут специфики работы бойцов, личностей сотрудников ФСБ
37:52не разглашаются.
37:54ВСКРИК
37:55Я рапорт потерял.
37:57ВСКРИК
37:58НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
38:01Ну, я напишу новый.
38:03ВСКРИК
38:04ВСКРИК
38:05НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
38:15Субтитры сделал DimaTorzok
38:45Субтитры сделал DimaTorzok
39:15Субтитры сделал DimaTorzok
39:45Субтитры сделал DimaTorzok
40:15Пока
40:17Субтитры сделал DimaTorzok
40:47Субтитры сделал DimaTorzok
41:17Субтитры сделал DimaTorzok
41:47Субтитры сделал DimaTorzok
42:17Я преклоняюсь
42:47DimaTorzok
42:49DimaTorzok
42:51DimaTorzok
42:53DimaTorzok
42:55DimaTorzok
42:57DimaTorzok
42:59DimaTorzok
43:01DimaTorzok
43:03DimaTorzok
43:05DimaTorzok
43:07DimaTorzok
43:09DimaTorzok
43:11DimaTorzok
43:13DimaTorzok
43:15DimaTorzok
43:17DimaTorzok
43:19DimaTorzok
43:21DimaTorzok
43:23DimaTorzok
43:25DimaTorzok
43:27DimaTorzok
43:29DimaTorzok
43:31DimaTorzok
43:33DimaTorzok
43:35DimaTorzok
43:37DimaTorzok
43:39DimaTorzok
43:41DimaTorzok
43:43DimaTorzok
43:45DimaTorzok
43:47DimaTorzok
44:11DimaTorzok
44:12ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
44:14Закончил?
44:16Пойдем.
44:24А мы тебе в гостиницу собрали.
44:27Там девчонкам подарков накидали.
44:30Спасибо. Девочки обрадуются.
44:32Пойдем, машина за углом.
44:34Взыводи.
44:38Гляньте сюда.
44:39О, как много.
44:42Спасибо вам большое.
44:57Ну, поехали.
44:58НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
45:09НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
45:22Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
45:36Редактор субтитров А.Кулакова
45:50Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
46:04Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
46:17Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
46:31Редактор субтитров А.Семкин
46:45Корректор А.Егорова
46:47Редактор субтитров А.Семкин
47:00Корректор А.Кулакова
47:02Редактор субтитров А.Кулакова
47:16А.Кулакова
47:46А.Кулакова
48:16А.Кулакова
Comments