- hace 1 hora
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:02¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Suscríbete al canal!
00:01:36¡Suscríbete al canal!
00:01:38¡Suscríbete al canal!
00:01:40¡Suscríbete al canal!
00:01:42¡Suscríbete al canal!
00:01:44¡Suscríbete al canal!
00:01:46¡Suscríbete al canal!
00:01:48¡Suscríbete al canal!
00:01:50¡Suscríbete al canal!
00:01:52¡Suscríbete al canal!
00:01:54¡Suscríbete al canal!
00:01:56¡Suscríbete al canal!
00:01:58¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:02¡Suscríbete al canal!
00:02:04¡Suscríbete al canal!
00:02:06¡Suscríbete al canal!
00:02:08¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:12¡Suscríbete al canal!
00:02:14¡Suscríbete al canal!
00:02:16¡Suscríbete al canal!
00:02:18¡Suscríbete al canal!
00:02:20¡Suscríbete al canal!
00:02:22¡Suscríbete al canal!
00:02:24¡Suscríbete al canal!
00:02:26¡Suscríbete al canal!
00:02:28¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:02:32¡Suscríbete al canal!
00:02:34¡Suscríbete al canal!
00:02:36¡Suscríbete al canal!
00:02:38No, no.
00:02:42No, no.
00:02:42No, no.
00:02:43No, no.
00:02:44No, no.
00:02:45No, no, no.
00:02:47Oh my God, oh my God.
00:02:49Oh my God.
00:02:51No, no, no.
00:02:54Fuck this.
00:03:01This will do.
00:03:11What are you having?
00:03:13Something strong.
00:03:14So I can forget the last four months of my life.
00:03:17That's just a thing.
00:03:19Are you having a bad day too?
00:03:22The worst day of my life.
00:03:25Same.
00:03:27That's on me, by the way.
00:03:30Oh.
00:03:32Thank you.
00:03:35Martinis.
00:03:37They fix everything, don't they?
00:03:39Oh yeah.
00:03:41They do.
00:03:43I can't say.
00:03:50What are you doing?
00:03:51What are you doing here?
00:03:55I'm Pierce.
00:03:58Nice to meet you, Pierce.
00:04:00Nice to meet you.
00:04:01Nice to meet you, Pierce.
00:04:02Nice to meet you.
00:04:03You look a little overdressed for this place.
00:04:05Do you come here a lot?
00:04:07This is the only place that I know nobody can find me.
00:04:14If you don't mind me asking, what happened today?
00:04:16Just a really bad breakup.
00:04:17It's been a long one coming.
00:04:18What do you do for a living?
00:04:19Doesn't matter.
00:04:20What do you do for a living?
00:04:21Doesn't matter.
00:04:22What do you do for a living?
00:04:23Doesn't matter.
00:04:24What do you do for a living?
00:04:25Doesn't matter.
00:04:27Why do you do for a living?
00:04:37Why do you keep staring at me?
00:04:39¿Qué tienes que hacer por la vida?
00:04:42No importa.
00:04:52¿Por qué sigues mirando?
00:04:55Porque eres la mujer más hermosa que he visto en el tiempo.
00:05:09¿Qué tienes que hacer?
00:05:39Establemente, sí, sí.
00:05:42Sonido, sí.
00:05:49Es real.
00:05:51No has hecho esto antes.
00:05:54Bueno, piensa que es la primera vez para todo.
00:05:57Sí.
00:06:00Sé que tengo que ir a trabajar, pero...
00:06:02¿Tú crees que...
00:06:04¿Te recuerdas?
00:06:06Uh, oh, I, um, I don't think this is a good idea.
00:06:11I, I, we had fun, but.
00:06:15Oh, say no more, I understand.
00:06:18I'm just glad that we had that moment together.
00:06:22So.
00:06:28Thanks.
00:06:29Take care, Casey.
00:06:30You too.
00:06:32Bye.
00:06:32Bye.
00:06:36What the fuck was that?
00:06:40Are you out of your mind, Casey?
00:06:53We are late.
00:06:54I own the company.
00:06:56How was the meeting?
00:06:58Not good.
00:06:59The board doesn't think you're a good fit for the position anymore.
00:07:03What are you talking about?
00:07:04You look weak, Pierce.
00:07:07You're a single man in his mid-40s.
00:07:09The optics are shit.
00:07:10They want you to get remarried.
00:07:12What?
00:07:14This is a billion-dollar company, Pierce.
00:07:16They think it would appeal to the stockholders.
00:07:19Make them feel safe.
00:07:21What did they, what did they say exactly?
00:07:24Oh, yes.
00:07:24A family man with his priorities in order.
00:07:27So they still want my son Dean, don't they?
00:07:32They don't care about his day-to-day.
00:07:34They love him.
00:07:36He's young.
00:07:37He's hungry.
00:07:37He wants blood.
00:07:39All they see is green when they look at him.
00:07:41Do you think they're going to vote him as a new CEO?
00:07:43At the end of the month, after the meeting, yes.
00:07:45What do I have to do?
00:07:56Was I not clear?
00:07:58What the fuck did I just say?
00:08:00Get a new wife, Pierce.
00:08:03A piece of investors played the part like you always have.
00:08:06Pete, I need you to find someone for me.
00:08:22I need you to find someone for me.
00:08:52At the bar.
00:08:54Wait.
00:08:55Pierce?
00:09:00How did you get my number?
00:09:01I need to ask you something.
00:09:04In person.
00:09:06It's urgent.
00:09:08Do you think you could meet me at my office?
00:09:12I don't even know you.
00:09:15I promise I'll explain everything.
00:09:18Listen.
00:09:19I can't.
00:09:20Even if I wanted to, I can't.
00:09:22My car won't start.
00:09:25Where are you?
00:09:27I don't know.
00:09:28Somewhere outside the city.
00:09:30Do you see anywhere big enough for a helicopter to land?
00:09:35What?
00:09:36Casey.
00:09:45You just sent me a helicopter?
00:09:48Who the fuck are you?
00:09:50Liz, could you please excuse us for a minute?
00:09:54Please, have a seat.
00:09:55How did you find me?
00:10:04I have my resources, Kesa.
00:10:06And why did you bring me here?
00:10:09And why is this office so fucking huge?
00:10:12I'll ask you something.
00:10:13But before you answer, I really need you to think about it.
00:10:16What can you possibly need from me?
00:10:19I need you to marry me.
00:10:24It's a joke, right?
00:10:25It's not a joke.
00:10:27I need a wife to please the shareholders.
00:10:30We can get a divorce when it's all done.
00:10:33And why me?
00:10:35I thought me and you, we could use some help right now.
00:10:58You think I'm just going to marry you?
00:11:01It's not for love, it's for business.
00:11:03As soon as it's done, you can get a divorce.
00:11:08Sounds even more convincing now.
00:11:11My advisor told me that I should look like a grounded individual.
00:11:15By marrying a stranger?
00:11:18It's not for love, it's for business.
00:11:21We make it look like we're love, but actually it's fake.
00:11:24It's a show, we put on a show for them.
00:11:27I'm sorry, I can't.
00:11:30Wait, wait, wait.
00:11:31What if I tell you that I could pay you five million?
00:11:35Five million.
00:11:39I'm sorry, I can't.
00:11:42Wait, wait, wait.
00:11:44What if I tell you that I could pay you five million?
00:11:47Five million.
00:11:51Five million.
00:11:53Yeah, only for a month.
00:11:58I have to think about this.
00:12:00I'm not here for sale.
00:12:02Of course not.
00:12:03Please, take all the time you need.
00:12:05I mean, not all the time.
00:12:07It's just, we have to do this promptly.
00:12:08You said five million, right?
00:12:22Yeah, I did.
00:12:23What if I tell you that I could pay you five million for sale?
00:12:38¿Es esto KC DuPont?
00:12:40Sí, ¿me dijeron?
00:12:42Esta es la administración de UI.
00:12:44Estoy llamando sobre tu pago de la última pagación.
00:12:46No se pasó.
00:12:48Solo necesito...
00:12:49Estoy esperando por el dinero.
00:12:51Solo necesito unos días más.
00:12:53No tienes unos días más.
00:12:55Sabemos, hemos extendido tu dinero
00:12:57en cuanto a la universidad.
00:12:59No podrás ir a la clase
00:13:01hasta que pagas en full.
00:13:03Eso...
00:13:05No es verdad.
00:13:07No.
00:13:09No, no, no.
00:13:11No, no, no.
00:13:12No.
00:13:13No.
00:13:14No.
00:13:15No, no, no.
00:13:16No, no, no, no.
00:13:18¿Es esto?
00:13:19¿Qué es eso?
00:13:21¿No?
00:13:22No.
00:13:23¿No?
00:13:28¿Necesitamos?
00:13:29No.
00:13:30No.
00:13:31No.
00:13:32No.
00:13:33No.
00:13:34No.
00:13:35No.
00:13:36¡Suscríbete al canal!
00:14:06¡Suscríbete al canal!
00:14:36¡Suscríbete al canal!
00:14:38¡Suscríbete al canal!
00:14:42¡Suscríbete al canal!
00:14:44¡Suscríbete al canal!
00:14:46¡Suscríbete al canal!
00:14:48¡Suscríbete al canal!
00:14:50¡Suscríbete al canal!
00:14:52¡Suscríbete al canal!
00:14:54¡Suscríbete al canal!
00:14:56¡Suscríbete al canal!
00:14:58¡Suscríbete al canal!
00:15:00¡Suscríbete al canal!
00:15:02¡Suscríbete al canal!
00:15:04¡Suscríbete al canal!
00:15:06¡Suscríbete al canal!
00:15:08¡Suscríbete al canal!
00:15:10¡Suscríbete al canal!
00:15:12¡Suscríbete al canal!
00:15:14¡Suscríbete al canal!
00:15:16¡Suscríbete al canal!
00:15:18¡Suscríbete al canal!
00:15:20Lo que tenemos es tuyo.
00:15:22Entonces, ¿cuándo vamos a casar?
00:15:24¿Tienes tiempo ahora?
00:15:26Wait, ¿qué?
00:15:28No tengo un vestido.
00:15:36Hey, Pete.
00:15:38¿Crees que podrías dar a Kasey un viaje
00:15:40a Winfield's Bridal?
00:15:44Bien.
00:15:46¿Vamos a Winfield?
00:15:48Es muy exclusivo.
00:15:50Siempre pensaba que iba a ir allí.
00:15:52¿Por qué no ir ahí ahora?
00:15:54Y yo te voy a seguir.
00:15:56Sí, claro.
00:16:18No, no.
00:16:20No, no.
00:16:22No, no.
00:16:24Excuse me, do not touch that.
00:16:28I'm so sorry.
00:16:29Can I help you?
00:16:30I'm looking for a wedding dress by tonight, actually.
00:16:34You know the prices of these dresses, right?
00:16:37Yeah, I just saw it. They're crazy expensive.
00:16:40Yeah, so maybe you should try a department store or something.
00:16:44I...
00:16:44Because by the looks of you, you can't even afford our most modesty price options.
00:16:50I mean...
00:16:51To even think about trying one of these on, we need to put a hold on your credit card.
00:16:55Do you even have one?
00:16:56No, I don't.
00:16:57Is that it when you speak to a customer?
00:16:58Excuse me?
00:17:00Do you like this one?
00:17:02Yeah, it's just way too expensive.
00:17:05We're going to try this on.
00:17:08Do you know how expensive that is?
00:17:12Listen, pal. I'm about this close to calling your boss, all right?
00:17:16So how about you get over here, take that dress off the mannequin, and put it on my fiancé, okay?
00:17:21Quickly.
00:17:30How does it fit?
00:17:39One second.
00:17:44Just keep them coming.
00:17:45It's my wedding day.
00:17:47How you doing?
00:17:48Almost.
00:17:49Just keep them coming.
00:17:49Just keep them coming.
00:17:50Just keep them coming.
00:17:50Just keep them coming.
00:17:51Just keep them coming.
00:17:52Just keep them coming.
00:17:52Just keep them coming.
00:17:53Just keep them coming.
00:17:54Just keep them coming.
00:17:54Just keep them coming.
00:17:55Just keep them coming.
00:17:55Just keep them coming.
00:17:55Just keep them coming.
00:17:56Just keep them coming.
00:17:57Just keep them coming.
00:17:58Just keep them coming.
00:17:59Just keep them coming.
00:18:00Just keep them coming.
00:18:01Just keep them coming.
00:18:02Just keep them coming.
00:18:03Just keep them coming.
00:18:04Just keep them coming.
00:18:05Just keep them coming.
00:18:06Just keep them coming.
00:18:07Just keep them coming.
00:18:08Just keep them coming.
00:18:09Just keep them coming.
00:18:10Just keep them coming.
00:18:11Just keep them coming.
00:18:12Just keep them coming.
00:18:13Just keep them coming.
00:18:14¡Suscríbete al canal!
00:18:44¡Suscríbete al canal!
00:19:14¡Suscríbete al canal!
00:19:16¡Suscríbete al canal!
00:19:18¡Suscríbete al canal!
00:19:20¡Suscríbete al canal!
00:19:22¡Suscríbete al canal!
00:19:24¡Suscríbete al canal!
00:19:26¡Suscríbete al canal!
00:19:28¡Suscríbete al canal!
00:19:30¡Suscríbete al canal!
00:19:32¡Suscríbete al canal!
00:19:34¡Suscríbete al canal!
00:19:36¡Suscríbete al canal!
00:19:38¡Suscríbete al canal!
00:19:40¡Suscríbete al canal!
00:19:42¡Suscríbete al canal!
00:19:44¡Suscríbete al canal!
00:19:46¡Suscríbete al canal!
00:19:48¡Suscríbete al canal!
00:19:50¡Suscríbete al canal!
00:19:52¡Suscríbete al canal!
00:19:54¡Suscríbete al canal!
00:19:56¡Suscríbete al canal!
00:19:58¡Suscríbete al canal!
00:20:00¡Suscríbete al canal!
00:20:02Ya.
00:20:03Ya?
00:20:04Mm-hmm.
00:20:04Let's go.
00:20:05Let's go.
00:20:07We should get going now.
00:20:15I told you what to fucking do.
00:20:17Now do it or you're fired.
00:20:26We have a problem.
00:20:28What is it, Mom?
00:20:29Your brother hired a lawyer.
00:20:31A very good lawyer.
00:20:34He may have the best lawyer in the world.
00:20:35There's no way they're letting him out.
00:20:37What if he does get out?
00:20:40I'll take care of it.
00:20:43I'll put him in there, didn't I?
00:20:45Well, you better not fuck this up, Dean.
00:20:49The whole deal is relying on your brother staying in jail.
00:20:52Everything's under control.
00:20:53You have to trust me.
00:21:01What's different in here?
00:21:08Casey's gone.
00:21:11Good.
00:21:12I hated that little bro bitch.
00:21:16We're gonna be back tonight.
00:21:19You better fix this.
00:21:21Are you kidding me?
00:21:43Welcome home, Casey.
00:21:45Wait a minute.
00:21:46I get to live here?
00:21:48Yeah, this is all yours now.
00:21:49And if you need anything, anything at all, ask Pete.
00:21:54He'll get it for you, okay?
00:21:56Yeah, thanks.
00:21:57Hi, Pete.
00:21:59You know, when I used to walk by these homes,
00:22:02I never thought I could get to get inside one.
00:22:07Hi, baby.
00:22:08Who's that?
00:22:09That's my old boy, Bowser.
00:22:11Hi.
00:22:12Do you like dogs?
00:22:13I love animals.
00:22:18Make yourself out.
00:22:20Yeah.
00:22:21Sir, a word, please.
00:22:29It's your eldest son.
00:22:30He's claiming he didn't embezzle the funds.
00:22:32So, as a result, he's hired a team of lawyers to help clear his name.
00:22:37So, he's saying he didn't do it.
00:22:38That's right, sir.
00:22:41All right, good.
00:22:42Stay honest, Pete.
00:22:43Let me know if you can find anything else.
00:22:45We'll do, sir.
00:22:45We'll do.
00:22:45Oh, my God.
00:22:53Is that your bedroom?
00:22:55Well, this is actually your bedroom.
00:22:59Mine?
00:23:01Yeah.
00:23:02Hey, once we're at home,
00:23:05I want you to feel comfortable, all right?
00:23:07There's no need to put on a mask.
00:23:08I want you to have your own space.
00:23:11Well, I don't know what to say.
00:23:14Thank you.
00:23:17Bowser!
00:23:18Oh!
00:23:19Okay, I think it's a perfect spot for him.
00:23:22Yeah?
00:23:23All right, I'll let you settle in.
00:23:25Just let me know if you want him out of here.
00:23:29Pierce?
00:23:30What's that?
00:23:32Thank you for everything.
00:23:35Casey, you have no idea how much you've told me.
00:23:38No idea.
00:23:41Hey.
00:23:41What's your death row meal?
00:23:45What?
00:23:46Like, what would you eat if this was the last day, Laura?
00:23:49Oh, uh...
00:23:51Sushi.
00:23:52Any type of sushi.
00:23:54Perfect.
00:23:55I know just the guy.
00:23:56I know the best sushi chef in Manhattan.
00:23:59Manhattan?
00:24:00Don't worry about it.
00:24:01I'll put him on a private jet.
00:24:03He'll be here by dinner.
00:24:03I gotta go to the office real quick, but I'll be back by dinner.
00:24:11Okay?
00:24:12Okay.
00:24:14All right.
00:24:15Come on, you piece of shit.
00:24:31Hey, Dad.
00:24:40What are you doing in my office?
00:24:42You're not happy to see me.
00:24:43Oh, you're trying to steal my company.
00:24:46Everything I built.
00:24:47Yeah, that's right.
00:24:48I deserve to be CEO.
00:24:50I worked here for the past 10 years, and what do I have to show for it?
00:24:54Nothing.
00:24:56You're a small piece of shit.
00:24:57Just like your mother.
00:24:59Come on, you gotta bring mom into this.
00:25:01You and your mother are parasites.
00:25:04Dad.
00:25:05The board likes me.
00:25:06They think I'm a disruptor.
00:25:08Someone who can drive up stock prices.
00:25:10And they think you, well, they think you're just a dried up old fuck.
00:25:15Yeah.
00:25:17Yeah.
00:25:19As you wish.
00:25:21Please, just leave.
00:25:23Look, this decision is up to the board, not you.
00:25:27Have you decided what you're going to do with your free time?
00:25:30What free time?
00:25:32When I'm running this company.
00:25:34Dude.
00:25:36You're never getting this company.
00:25:38Ever.
00:25:38Forget about it.
00:25:40Yeah, I will see about that.
00:25:42Pet pet.
00:25:44Piece of shit.
00:25:52So, how was it?
00:25:55This is the best sushi I've ever had in my entire life.
00:26:02Is he okay down there?
00:26:04Don't worry about him.
00:26:05He just yells a lot.
00:26:06So, what are your plans for the week?
00:26:09Um, I have a class.
00:26:12Well, I mean, I had a class.
00:26:14Class?
00:26:15What class?
00:26:17I'm in veterinary school.
00:26:18I have one course to go.
00:26:21And then I can open up my own practice.
00:26:25It's been my dream my whole life.
00:26:28Veterinarian.
00:26:30Oh, hi.
00:26:32Yeah.
00:26:34Um, I just understand them, you know.
00:26:37I have since I'm a little girl.
00:26:38I wish I understood people the same way I understand animals.
00:26:45Yeah.
00:26:47I feel the same way.
00:26:48Oh, should I like some water?
00:26:55Yeah, sure.
00:26:56Oh, no, no.
00:26:57I cut this.
00:26:58Don't worry.
00:26:59Thanks.
00:27:00Thanks.
00:27:00What the fuck?
00:27:25Who are they?
00:27:27It's my family.
00:27:28Is this your son?
00:27:31I didn't know Dean.
00:27:36Casey, what's wrong?
00:27:38Dean is the guy I just broke up with.
00:27:42My Dean?
00:27:43Yes, your Dean.
00:27:45Why don't you have the same last name?
00:27:47Well, because he changed it when me and his mother got a divorce.
00:27:50Oh, my God.
00:27:51Are you kidding?
00:27:52You know what?
00:27:54I have to go.
00:27:55Hold on.
00:27:55Wait, wait, wait.
00:27:55Casey, wait.
00:27:56What are you doing?
00:27:56I'm not standing here another second, okay?
00:27:59What is this, some twisted game?
00:28:00No, of course not.
00:28:01I met you at the bar and...
00:28:03And what?
00:28:04Huh?
00:28:05It was the best day of my life.
00:28:07I've never met anyone like you.
00:28:13Do you really mean that?
00:28:16Of course.
00:28:16I've never felt like this in my entire life.
00:28:20You drive me crazy.
00:28:22I'm not...
00:28:22Let's go.
00:28:24It's actually unfettering.
00:28:25You...
00:28:29You...
00:28:44¿Qué estás haciendo aquí?
00:29:01¿Vale?
00:29:03¿Qué es esto?
00:29:05¿Qué es lo que pasa?
00:29:06¿Qué es lo que pasa?
00:29:06¿Qué es lo que pasa?
00:29:10¿Qué es lo que pasa?
00:29:12Sí.
00:29:14That whore is trying to fuck you up.
00:29:17What the hell did you do to her?
00:29:19Nothing.
00:29:21Nothing?
00:29:22I cheated on her a few times.
00:29:27Great daddy.
00:29:31Fucking fool.
00:29:34You might have just loaned the whole thing.
00:29:38You need to get her back.
00:29:41Now.
00:29:42Why?
00:29:43Why?
00:29:44Don't you get it?
00:29:47If your father looks like he's happily married,
00:29:50the investors will probably keep him on as CEO.
00:29:56Don't try.
00:29:57Don't try.
00:29:58Do.
00:30:02That little bit just elevated this to threat level red.
00:30:10Get up.
00:30:13And clean up.
00:30:13Lean up.
00:30:15Fucking degenerate.
00:30:28What the hell?
00:30:28That's for your school.
00:30:31What?
00:30:33I can't use my company credit card right now, but I can use cash.
00:30:37So take it, pay for your school.
00:30:40I can't take this.
00:30:41Wedding dress is one thing.
00:30:43Wedding dress is one thing, but school is my responsibility.
00:30:47Casey, what you're doing for me is far more worth than this money right in front of you.
00:30:54I promise I'll pay you back.
00:30:55I promise I'll pay you back.
00:30:59You are an extraordinary girl, aren't you?
00:31:03I promise I'll pay you back.
00:31:12You are an extraordinary girl, aren't you?
00:31:16You are an extraordinary girl.
00:31:16I will.
00:31:17I will.
00:31:17This just saved me.
00:31:21Thank you.
00:31:23Thank you so much.
00:31:24Go to your class.
00:31:26I'm going to work late tonight, but I'll see you tonight.
00:31:29All right?
00:31:29¿Qué?
00:31:32I remember.
00:31:36I don't know if this was a part of the deal,
00:31:39but
00:31:40I think I'm following the video.
00:31:45I've never met anyone like you.
00:31:47I never thought I would feel this way.
00:31:49Ever.
00:31:54Take it.
00:31:55Go to your class.
00:31:56See you tonight.
00:31:58Right?
00:31:58See you tonight.
00:32:13Casey.
00:32:14Oh, leave me alone.
00:32:16You enjoying my dad?
00:32:19Well, maybe I do.
00:32:21He's a real man.
00:32:23Oh yeah, an old man.
00:32:25What do you want?
00:32:26I want to talk.
00:32:29Look, I messed up.
00:32:30I want you back.
00:32:32You really think I would get back with you?
00:32:35I don't know.
00:32:36If you were smart, you would.
00:32:39Well, I wouldn't.
00:32:42I won't.
00:32:43Ever.
00:32:45You know I'm going to get the company.
00:32:46It's going to be mine.
00:32:47I'm going to get all the money, all the power.
00:32:49He's just going to grow old and die.
00:32:51We're all going to grow old, Dean.
00:32:56You want to be with the guy on top or the one on the bottom?
00:32:58Well, I'm already with the guy on top.
00:33:01Yeah, but for how long?
00:33:02Listen, Dean, you've always been very pretty.
00:33:05But never smart.
00:33:08I'm going to get the company.
00:33:10My votes are bigger than his.
00:33:12Oh, great.
00:33:13But your dick isn't.
00:33:15What the fuck?
00:33:16Listen, if I were you, I would just leave him alone.
00:33:22Seriously.
00:33:23Wait, do you really think he's going to run away with you?
00:33:26All he cares about is that company.
00:33:29That's all he ever fucking cared about.
00:33:31The apple doesn't fall far from the truth.
00:33:35Look, I'm just here to tell you.
00:33:40If you stay with him, I'll make you regret it.
00:33:46And you are?
00:33:56Casey Dupont.
00:33:57We spoke on the phone.
00:33:59Yes, yes, Casey.
00:34:01Please, have a seat.
00:34:06So, I reviewed your course syllabus.
00:34:11You're a pretty ambitious girl.
00:34:13Taking all these classes all at once.
00:34:15Yeah.
00:34:16I want to graduate early so I can open up my own veterinary practice.
00:34:20Hmm.
00:34:20Just like all the other students here, you are not special.
00:34:25Excuse me?
00:34:27After all is said and done,
00:34:30the cost to finish out the year would be $75,000-ish.
00:34:37That is a lot of money.
00:34:38Maybe you should try to find a cheaper, more affordable school.
00:34:45I'd like to pay.
00:34:46I'd like to pay.
00:34:47What?
00:34:50After all is said and done,
00:34:53the cost to finish out the year would be $75,000-ish.
00:35:00That is a lot of money.
00:35:01Maybe you should try to find a cheaper, more affordable school.
00:35:07I'd like to pay.
00:35:10What?
00:35:10I'd like to pay for a whole year.
00:35:15Did you not hear me?
00:35:17Sure.
00:35:18Like you have $75,000 in the bank.
00:35:22No, I don't.
00:35:24That's what I thought.
00:35:25But I'm having cash.
00:35:53You can count it.
00:35:55Great news, Liz.
00:36:02Just make sure to keep up with the appearances.
00:36:05Go out.
00:36:06Dinners, parties, shows.
00:36:08Anywhere where the paparazzi can get a picture of you two out together.
00:36:11Good idea.
00:36:12And remember, no mercy until this is all over.
00:36:16Full bar.
00:36:17Understood.
00:36:18Thank you, Liz.
00:36:20And after this, we can kick that girl back to her where we found her.
00:36:23Just please don't speak like that about her.
00:36:26What?
00:36:28Don't tell me you're falling for her.
00:36:29She's young enough to be her daughter.
00:36:34She's a good person.
00:36:36She's helping us out.
00:36:37So just have some respect towards her, okay?
00:36:40Okay.
00:36:41Whatever you want, boss.
00:36:43I'll see you tomorrow.
00:36:45I'll see you tomorrow.
00:36:46You have a collect call from Chicago State Penitentiary.
00:37:05Will you accept the charges?
00:37:06Yeah, I'll accept the charges.
00:37:10Hello?
00:37:11Dad?
00:37:13You got some nerve calling in here.
00:37:16What do you want?
00:37:17I want you to know I'm going to clear my name.
00:37:19I hired a law team, and they're going to prove Dean Framing.
00:37:22This shit again.
00:37:24Your brother is a lot of things, but he's not a criminal.
00:37:27You think I'm dumb enough to steal 200 million dollars without anyone noticing?
00:37:31I think that you got greedy, and I think that you stopped caring about the company,
00:37:36and I think that you wanted a payout.
00:37:39I'm going to prove it to you.
00:37:40I'm going to prove it to all of you that it was Dean who put that money into my account.
00:37:44Brent, listen.
00:37:45Your brother is a lot of things, but he's not a criminal.
00:37:48I'll leave you alone, Dad.
00:37:49But I'll watch out for him if I were you.
00:37:53Brent, now listen to me carefully.
00:37:56Don't call this number again.
00:38:01Get the fuck in.
00:38:31What the fuck do you think you're doing?
00:38:37I don't know.
00:38:39Maybe walking?
00:38:42With Pierce.
00:38:44My ex-husband.
00:38:49You're Veronica?
00:38:52Didn't they?
00:38:55Correct.
00:38:58Now, what do you want?
00:39:01I don't want anything.
00:39:03God, bullshit.
00:39:06Everyone wants something.
00:39:10Why did you agree to marry him?
00:39:13Because I love him.
00:39:15You love him.
00:39:17Yes.
00:39:19You just met him.
00:39:21You dumb bitch.
00:39:24Because I love him.
00:39:27You love him.
00:39:29Yes.
00:39:30You just met him.
00:39:33You dumb bitch.
00:39:35It was love at first sight.
00:39:41Okay.
00:39:43Pierce, what's gonna happen?
00:39:46I'm gonna give you a pen.
00:39:50And you're gonna write down the amount of money you want.
00:39:52Then, you're gonna divorce Pierce immediately and do an interview where you explain how this whole thing was just one picture aid.
00:40:07Got it.
00:40:08I'm not gonna do that.
00:40:09I'm not gonna do that.
00:40:13You do know.
00:40:16He's only using you, right?
00:40:21If he keeps the company, he's gonna cut you off.
00:40:24And forget you ever existed.
00:40:26All he ever cared about was his company.
00:40:32I don't believe that.
00:40:38All he ever cared about was his company.
00:40:41I don't believe that.
00:40:47I will give you two million to walk away.
00:40:54Right now.
00:40:55No.
00:41:00Eight.
00:41:01You greedy bitch.
00:41:11Ten million.
00:41:13And that's my last offer.
00:41:16Listen.
00:41:17I wouldn't leave Pierce for any money in this world.
00:41:20Okay?
00:41:21Then get the fuck out of my car!
00:41:23Do you want to play the heart, bitch?
00:41:43Oh, I'm okay.
00:41:49Hey, Casey, what's wrong?
00:41:51You barely even touch your food.
00:41:53What is this, Pierce?
00:41:59What do you mean?
00:42:04What I feel for you.
00:42:07What I think you feel for me.
00:42:12Is it real?
00:42:13Or are you just gonna get rid of me when it's over?
00:42:17Why would you say that?
00:42:23Your wife came to see me today.
00:42:28Yeah.
00:42:32She found you.
00:42:34She told me you're using me.
00:42:37And to be honest,
00:42:39I knew this from the beginning, right?
00:42:42We were both using each other.
00:42:48She found you.
00:42:51She told me you're using me.
00:42:53She told me you're using me.
00:42:54And to be honest,
00:42:56I knew this from the beginning, right?
00:43:00We were both using each other.
00:43:06But now,
00:43:07I feel this thing
00:43:13for you.
00:43:15I feel the same way about you.
00:43:23I tell it to you.
00:43:25I show it to you.
00:43:27I hope you can see it.
00:43:30No, I do.
00:43:33It's just
00:43:34such a weird situation.
00:43:36And I guess
00:43:38I don't even know
00:43:39what to do.
00:43:40Listen.
00:43:45I never expected
00:43:47any of this.
00:43:49I never thought I could.
00:43:52I never thought
00:43:53I could love
00:43:54again.
00:44:00You're in love with me?
00:44:05Yeah.
00:44:06What are we going to do?
00:44:28I'm thinking.
00:44:31You see me thinking?
00:44:32Don't you?
00:44:33We need to step it up.
00:44:35I got a plan.
00:44:36What plan
00:44:40can you possibly have?
00:44:42You mature idiot.
00:44:46I have all
00:44:47Dad's financials
00:44:48right here.
00:44:49The company,
00:44:49his offshore bank accounts.
00:44:51I can make it look like
00:44:52he and Brent
00:44:52work together.
00:44:55Really?
00:44:56And you're sure
00:45:03you can do that
00:45:04and cover the tracks?
00:45:05It worked for Brent,
00:45:06didn't it?
00:45:07Okay.
00:45:17Okay.
00:45:18Good.
00:45:21Good.
00:45:24Well,
00:45:25you do that.
00:45:29You're going to have a plan B.
00:45:31What's plan B?
00:45:32You'll see.
00:45:37You'll see.
00:45:38You'll see me.
00:45:38I don't know.
00:45:39You're not coming up early.
00:45:47What do you think
00:45:48when he's talking about
00:45:48how do you think
00:45:49what we're supposed to do?
00:45:50What do you think
00:45:50about what you thought
00:45:51what you think
00:45:52did you think
00:45:52in particular?
00:45:54What do you think
00:45:54about the
00:45:54Come on?
00:45:55I love mornings.
00:45:56If you wake up early enough,
00:45:58anything is possible.
00:46:00What?
00:46:01¿Qué?
00:46:02No puedo discutir con eso.
00:46:08Me encanta despertar aquí.
00:46:10¿Crees que podrías estar aquí un poco más?
00:46:14¿Qué?
00:46:16Sé que nuestra acción terminó cuando la fecha se va a pasar,
00:46:21pero no queremos que nos termine.
00:46:25¿Me gustaría que me quedara más?
00:46:27¿Qué?
00:46:29He traveled the world a hundred times and back,
00:46:33but I've never ever met anyone like you.
00:46:44Please don't hurt me.
00:46:47I don't know what happened to you if you ever hurt me.
00:46:51Casey,
00:46:53I promise
00:46:55I will never ever hurt you
00:47:00and leave you.
00:47:04She likes breakfast and I'll have it cooked.
00:47:07You don't want to cook?
00:47:09No.
00:47:10It's good.
00:47:11It's good.
00:47:20Are you laughing back there?
00:47:23I just don't think I've ever seen someone this bad and making eggs.
00:47:26Oh, I'm not bad. These are gonna be great.
00:47:29Yeah, I don't know about that.
00:47:31Who thought you to cook?
00:47:33Um...
00:47:35Actually, my mother did.
00:47:39She tried.
00:47:41She was just so busy running her business,
00:47:43keeping it alive.
00:47:45Usually for dinner we had any leftover sandwiches that the gas station had.
00:47:50It was in there by our apartment.
00:47:52Your mom had business too?
00:47:55Yeah.
00:47:57It just didn't make any money.
00:48:01How come?
00:48:03Well,
00:48:05just because me and my brother...
00:48:08In order for any business to be successful,
00:48:11we have to dedicate every minute, every time to it.
00:48:15She didn't.
00:48:16She didn't.
00:48:17She would just close the shop early, come home, take care of us.
00:48:24She loved us more than anything.
00:48:27She loved it more than her work?
00:48:31She didn't.
00:48:33She would just close the shop early, come home, take care of us.
00:48:39She loved us more than anything.
00:48:42She loved it more than her work?
00:48:45Yeah.
00:48:47That's why her company failed.
00:48:51And that's when I promised myself that I would always book my work first.
00:48:57Do you...
00:49:00...regret it?
00:49:01...regret it?
00:49:19I...
00:49:21I regret it.
00:49:23I regret all of it.
00:49:25I should have been there for them.
00:49:30I should have been...
00:49:32...there for my boys.
00:49:36Always.
00:49:41Sorry.
00:49:42I thought I told you to stay the fuck out of this office.
00:49:53But daddy...
00:49:55Why do you have to be so mean to me? I just want your love.
00:49:58Dean, just get out.
00:50:00This will just take a sec.
00:50:02You see, you're gonna step down as CEO before the board meeting on Friday.
00:50:06Am I?
00:50:08Why exactly would I do that?
00:50:09What are these?
00:50:13These are these.
00:50:18What is this?
00:50:20Evidence that you've been stealing from your shareholders.
00:50:24I would never do that.
00:50:26Those bank transfers would prove otherwise.
00:50:29Looks like you and your eldest son, who's currently in prison, have been left to some shady shit.
00:50:34That was telling the truth.
00:50:36That was telling the truth.
00:50:38That was telling the truth.
00:50:40That was telling the truth.
00:50:42He didn't steal the money.
00:50:44You framed him?
00:50:46Those bank transfers would prove otherwise.
00:50:48Looks like you and your eldest son, who's currently in prison, have been left to some shady shit.
00:50:51You framed him?
00:50:54Those bank transfers would prove otherwise.
00:50:57Looks like you and your eldest son, who's currently in prison, have been left to some shady shit.
00:51:02You framed him?
00:51:05Great. You figured it out.
00:51:07You won a fucking medal.
00:51:09No one is going to believe I did this.
00:51:12Dad, I'm just so tired of working. I want to sit down, put my feet up and never work again.
00:51:18No, that's the easy man's way.
00:51:21I don't give a fuck about what you think.
00:51:22No.
00:51:23I just came here to tell you to stand down as CEO or go to jail. It's simple as that.
00:51:29You old fart.
00:51:31You have for Friday to make your decision.
00:51:34You're never walking.
00:51:36You're never walking.
00:51:37You have for Friday to make your decision.
00:51:42You're never walking.
00:51:44You're never walking.
00:51:46Thank you very much.
00:51:51Look, are you upstairs, love?
00:51:56It's a beautiful day. Isn't it?
00:52:01OK, let's go.
00:52:04Okay, let's go.
00:52:12Oh, hi Mrs. Mandrake.
00:52:14Hi, Pete.
00:52:15That's a big bag of groceries.
00:52:17Yeah.
00:52:19I went to cook for Pierce tonight.
00:52:21I feel like you didn't have a good home-cooked meal in a long time.
00:52:25Yeah, I can confirm that.
00:52:28Actually, I've noticed you've not been using the guest quarters lately.
00:52:32Can we make the assumption of moving everything over into the master suite?
00:52:36Uh, I'm not sure. I would need to speak with...
00:52:40If, over you, I wouldn't get my hopes up high.
00:52:46What?
00:52:48Look, you seem like a really sweet girl.
00:52:51I've seen you before.
00:52:53I've seen so many different versions of you.
00:52:56You come and go, then he's in love, then he's not in love.
00:53:02There's been other girls, like me?
00:53:08I've seen so many different versions of you.
00:53:11You come and go, then he's in love, then he's not in love.
00:53:17There's been other girls, like me?
00:53:21He just doesn't have the time to love anyone properly.
00:53:25The girls usually get so upset that generally they just pack their bags up in the middle of the night and they leave.
00:53:32Well, I think what we have is different.
00:53:35Dude, I tell you that he actually is still in love with his ex-wife.
00:53:40Yeah, for some reason, she still has the key to his heart.
00:53:47I have no idea why.
00:53:49But I'm really sorry for saying this.
00:53:51Because you seem like such a really good person.
00:53:57Look, the kitchen's clean.
00:53:59I'll leave you to cook the meal.
00:54:01I'll leave you to cook the meal.
00:54:02This is my company.
00:54:30Ha, ha, ha.
00:54:32La mejor padre del mundo.
00:54:37Pierce.
00:54:39Soy Pierce.
00:54:57Time to put the nail in the coffin.
00:55:00Hey, big boy
00:55:27You should not be here
00:55:29Oh, but I am here
00:55:31It's all over
00:55:36You were born
00:55:39I know, Pierce
00:55:42I know
00:55:46Another one?
00:55:55Yeah, why the fuck not?
00:55:56Why are you here?
00:56:08Just get out
00:56:08Just one last drink
00:56:15Why are you here?
00:56:21Just get out
00:56:22Just one last drink
00:56:28For all time's sake
00:56:39Cheers
00:56:44It's good
00:57:01It is good
00:57:04Isn't it?
00:57:07It's okay, it's okay
00:57:32Why did I believe that he could love me?
00:57:58Why did I think
00:58:04Now I could be the girl to change his mind?
00:58:10I'm so stupid
00:58:11So stupid!
00:58:13I should have never done this
00:58:15Mrs. Mandrake
00:58:19Are you okay?
00:58:21All right
00:58:22I'll bag my things
00:58:26Can you give me a ride?
00:58:29Sure
00:58:29But where to?
00:58:31Anywhere
00:58:31But here
00:58:32What's up?
00:58:57What's up?
00:58:57Are you
00:58:58Are you okay?
00:58:59I'm fine
00:59:00Fine
00:59:01Do you want to take a seat?
00:59:07Where's Casey?
00:59:09She's upstairs, sir
00:59:10Mr. Banger
00:59:13Is she a man?
00:59:17Not quite, sir
00:59:18She's actually packing
00:59:19Packing?
00:59:21You mean packing?
00:59:23What is going on?
00:59:29Casey, what the hell is going on?
00:59:33Sweetheart
00:59:34Don't touch me!
00:59:38I don't understand what's going on
00:59:40You!
00:59:42You will never change, will you?
00:59:44What are you talking about?
00:59:49Don't act like you don't know
00:59:51I'm not acting
00:59:52Just please, tell me
00:59:54It's fake
01:00:00She drugged me
01:00:01Oh, this is not real
01:00:03This looks real enough to me
01:00:05Listen, no, no
01:00:07It's Dean and Veronica
01:00:09They're trying to blackmail me
01:00:10They said if I don't step down as a CEO
01:00:12They're gonna
01:00:13They're gonna make it look like
01:00:14I stole the money
01:00:14I promise
01:00:16They did the same thing to Brent
01:00:19Listen, Pierce
01:00:21You're bullshit
01:00:23You've always been bullshit
01:00:25I know all the girls you left behind
01:00:27And I know that you're still in love with your
01:00:29Whatever ex-wife
01:00:30Yeah, I love her
01:00:34I know
01:00:35I love her because she's the mother of my children
01:00:39She gave birth to the boys
01:00:41Even though they don't have the best reputation
01:00:43They're still my boys
01:00:44I love them with all my heart
01:00:46Then why don't you live with her?
01:00:48Go be with her
01:00:48I love her
01:00:49I love her
01:00:49But I'm not in love with her
01:00:52I'm in love with you
01:00:55Have a nice life
01:00:57Hello?
01:01:11Pete?
01:01:11Hey, it's Brent
01:01:12Mr. Mandrake
01:01:14How are you doing, sir?
01:01:16It's been a long time coming
01:01:18Yeah
01:01:19You think you could pick me up?
01:01:21I was just released
01:01:22Turns out my lawyer found something on Dean
01:01:25Oh, absolutely, sir
01:01:27Not a problem
01:01:27Just the one thing, though
01:01:29I do need to drop somebody off first
01:01:31And once I've done that
01:01:32I can head over to you
01:01:33All right
01:01:33Thanks, Pete
01:01:35See you soon
01:01:36Not a problem
01:01:36Sorry, do you think I could go with you to the present?
01:01:46Yeah, I should be okay, Mr. DuPont
01:01:47Thanks
01:01:49Liz, it's Dean
01:01:57He somehow got into my account
01:01:59And he moved the money
01:02:00Pierce, according to these documents
01:02:03You and Brent collectively
01:02:04Stole over half a billion dollars from this company
01:02:06Listen, I told you
01:02:08It was a setup
01:02:09It was a setup
01:02:10You have to believe me
01:02:11It doesn't matter what I think
01:02:13The board will make their decision today
01:02:15And after this
01:02:17You might be stripped of your titles here
01:02:19And be brought up on serious charges
01:02:20They can't do that
01:02:23I'm innocent
01:02:23I didn't do this
01:02:24Well, unless you can go back in time
01:02:27And put the money back
01:02:28You are going to be fired
01:02:29Fired?
01:02:31We have to find something against Dean
01:02:33We have to prove that he did it
01:02:35Well, you have until 4 p.m. today
01:02:38What is it?
01:02:40What does that mean?
01:02:414 p.m.?
01:02:42What are you talking about?
01:02:44And then me and the rest of the board members
01:02:46Will be forced to launch a full investigation
01:02:48Liz!
01:02:53Pierce, I can't protect you from this
01:02:56And after seeing those documents
01:03:00I'm not sure I want to
01:03:03Liz, I'm innocent
01:03:07I didn't do this
01:03:10Please!
01:03:11Please!
01:03:12Come on!
01:03:15Liz!
01:03:23Hey, Pete
01:03:23How's it going, man?
01:03:25Oh
01:03:25Who are you?
01:03:28Hi, I'm Casey
01:03:30A friend of your father's
01:03:32Hi, Casey
01:03:33I'm Brent
01:03:34I know
01:03:35Um, look
01:03:37I ever heard you say
01:03:39Your lawyer has something on Dean
01:03:41Is that right?
01:03:43Yeah
01:03:43Turns out my dumb fuck of a brother
01:03:45Didn't cover his tracks
01:03:46As well as he thought
01:03:47So you have to prove it was him?
01:03:51Well
01:03:51Let's just say
01:03:52He's going to be in jail
01:03:53For a long, long time
01:03:55Listen
01:04:02I don't know if you're busy
01:04:03But will you go somewhere with me?
01:04:06Where?
01:04:12Pierce, as you know
01:04:13There have been serious accusations made
01:04:15About your involvement
01:04:17With the missing money
01:04:18Liz
01:04:19I told you
01:04:20I'm telling all of you
01:04:21I didn't do it
01:04:23It was Dean
01:04:27That's just sad, old man
01:04:30Pathetic
01:04:32Do you have any evidence
01:04:36That your son, Dean
01:04:37Committed these crimes?
01:04:39No
01:04:39But if you give me more time
01:04:41I'll have my lawyers
01:04:43Come through everything
01:04:44I'm sure they can find evidence
01:04:46That I didn't steal the money
01:04:47That is not going to happen
01:04:52We're out of time
01:04:53You all know me
01:04:56You know how much blood and sweat
01:04:58I've put in this company
01:04:59I would never steal from it
01:05:01That's well and good
01:05:02But the evidence suggests otherwise
01:05:04As always
01:05:06The board will decide
01:05:08I guess you're fucked, daddy
01:05:11That's well and good
01:05:14But the evidence suggests otherwise
01:05:16As always
01:05:18The board will decide
01:05:19I guess you're fucked, daddy
01:05:22Shut up, you little piece of shit
01:05:26I just need more time
01:05:32That's all
01:05:34Walter
01:05:41May I have your work, please?
01:05:43I wrote for Dean
01:05:52Por favor, ayúdame
01:05:54Mi familia quiere venderme
01:05:55Diana
01:05:56Diane
01:05:57Dean
01:06:00Henry
01:06:02Dean
01:06:04Lastly
01:06:05Francis
01:06:06Se desaparece como si nada
01:06:08Estamos jodidos
01:06:09Tranquilo, papá
01:06:10Te puse algo en la bebida
01:06:12No va a llegar muy lejos
01:06:13Vamos a encontrar
01:06:14Carajo
01:06:15Cuévate
01:06:16¿De qué hablas?
01:06:19La perra
01:06:19¿De qué hablas?
01:06:20We have no other choice
01:06:21But to remove you from your position
01:06:23And press on full investigation
01:06:26We have no other choice
01:06:32But to remove you from your position
01:06:33And press on full investigation
01:06:36Chiles
01:06:37Wait
01:06:38Perdón, señor
01:06:39We have Oden to prove that Dean
01:06:42And Veronica
01:06:42We have Oden to prove that Dean
01:06:43Embezzled the money
01:06:44And frame, print, and pierce
01:06:46Shut your mouth, you little bitch
01:06:52Hi, mom
01:06:55I see you haven't changed much
01:06:59Have you?
01:07:00Have you?
01:07:00Have you?
01:07:01Have you?
01:07:02I will never say to pass my life
01:07:05I was prisoner
01:07:08Did you do well with the boys?
01:07:11Check your email, Liz
01:07:13That's a video
01:07:15My lawyers found a Venus
01:07:17In my dad's office
01:07:19After hours
01:07:21At the exact time
01:07:22The money was transferred
01:07:23That's bullshit
01:07:25There's no video
01:07:26I do not need this problem
01:07:28I've notified of security
01:07:30We will have Dean and Veronica
01:07:33Charged with breaking and entering
01:07:34Fucking idiot
01:07:36And grand larceny
01:07:38How could you forget about the fucking cameras?
01:07:43I'm so sorry
01:07:44You fucking wild
01:07:46Get him out of my sight
01:07:53Hot dogs
01:07:54Hot dogs
01:07:55¿Quieres un hot dog?
01:07:57Sí, sí
01:07:57Muy bien
01:07:58Aquí tienes y aquí tienes
01:08:03Muchas gracias
01:08:04Que tengas buen día
01:08:05Mamá
01:08:06Don't bother
01:08:10Vendí otro hot dog
01:08:12Cuando juntemos suficiente dinero
01:08:13Podremos quedarnos en Nueva York
01:08:15Y buscar a papá
01:08:16Cariño
01:08:24Muy bien hecho
01:08:26Pero debes estar agotado
01:08:27Toma
01:08:27Bebe agua y descansa un poco
01:08:28Mamá
01:08:29Estoy bien
01:08:29Voy a ir a ganar más dinero
01:08:31Para encontrar a papá
01:08:32Well
01:08:32This is all just one big clusterfuck
01:08:35Isn't it?
01:08:36After a shotgun meeting
01:08:37The board has decided
01:08:39To keep Pierce Mandrake
01:08:41As a CEO
01:08:42For the
01:08:42I gotta say something
01:08:45Pierce
01:08:46Pierce
01:08:46It's okay
01:08:47The truth is
01:08:51That
01:08:52This marriage
01:08:54Is not real
01:08:55There's a setup
01:08:57To make me look like
01:08:59A decent family man
01:09:01So I can keep my position
01:09:03As a CEO
01:09:04Of this company
01:09:05I spent my entire life
01:09:09Building this company
01:09:10I lost my family
01:09:13I lost my
01:09:14Wife
01:09:16It's time to pay
01:09:17Never spend any time
01:09:18With my kids
01:09:19I'm done
01:09:23But I've found love
01:09:29Real love
01:09:31And I'm not going to make
01:09:33The same mistake again
01:09:34In fact
01:09:35I'm going to do everything
01:09:36That I can
01:09:37To make this work
01:09:38So
01:09:40I'm stepping down
01:09:42As the CEO
01:09:43Of this company
01:09:43Pierce
01:09:48Are you sure?
01:09:49I haven't been more sure
01:09:50About anything
01:09:51In my entire life
01:09:51Dad
01:09:53You can't
01:09:54Stepping down?
01:09:56What the fuck
01:09:57Are we going to do?
01:09:58We don't have a CEO
01:09:59Oh yes
01:10:01We do
01:10:01Actually
01:10:03I think he's
01:10:04Standing right
01:10:04Next to you
01:10:06Dad
01:10:07Me?
01:10:13Really?
01:10:14You think I'm ready?
01:10:16Oh yeah kid
01:10:16You were born ready
01:10:18I think we can sell this
01:10:20We can sell this
01:10:22To the investors
01:10:22Welcome to the company
01:10:27Brent
01:10:27Thank you
01:10:29Thank you
01:10:30Thank you dad
01:10:32We're not going to let you down
01:10:41I know
01:10:42I'll make you proud dad
01:10:44I know
01:10:45Thank you
01:10:47So how's he doing?
01:10:56Oh he's healthier than the hogs
01:10:58I don't know how I this age
01:10:59He's just an old dog isn't he?
01:11:03What's wrong with an old dog?
01:11:05Are you talking about me?
01:11:07What if I am?
01:11:09Well then I wouldn't have to prove it to you
01:11:10That I'm not that old
01:11:12You already proved it to me last night
01:11:14Twice
01:11:15There's more
01:11:18I'm glad to hear that
01:11:21I love you Casey
01:11:22I love you more
01:11:25Yeah
01:11:25I love you as always
01:11:31I've made you say
01:11:33Hi
01:11:34Mike
01:11:345
01:11:35Don't rush
01:11:35If I know you
01:11:36You have to lie
01:11:36Right
01:11:37Maybe
01:11:37I'll kill you
01:11:38But I let you
01:11:38You know
01:11:38I don't want to lie
01:11:39-
01:11:41I don't right
01:11:42you
01:11:42I don't want to lie
01:11:43I don't know
01:11:44You 생각
01:11:44I love you
01:11:45I don't want to lie
01:11:45I want to lie
01:11:46Thank you
01:11:46I don't want to lie
01:11:48But I'll tell you
01:11:49God
01:11:50Give me
01:11:50You
01:11:51You
01:11:51I want to take me
01:11:51I don't want to lie
Comentarios