- hace 10 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Gracias por ver el video.
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44No, no.
02:14Does it hurt?
02:20Yeah.
02:23Well, let's stop for today.
02:25I don't want you to get injured, but what's going on with you, Ellie?
02:28You can't seem to focus.
02:31I just wish we could be in the same class.
02:34This high school, the people, everything's so hard.
02:40I wish I could be as strong and mature as you.
02:42You know that's not possible.
02:45I'm a senior, but when you're on the court, you've got to focus.
02:49You can't let these childhood drama impact you.
02:52I wouldn't want such a talent to go to waste.
03:06Ellie!
03:07Ellie!
03:17Dad!
03:18He scared me.
03:21No, I was calling you, but you didn't hear.
03:25I just came to check on you.
03:29What are you thinking about?
03:30I was just thinking about next month's tournament.
03:37Imagining myself winning the gold medal.
03:40I have absolutely no doubt that you will.
03:42One day, I'll be just like them.
03:54You absolutely will, my beautiful girl.
03:56I told you, three days.
04:07Just give me more, three days, man.
04:09We've had enough excuses, kid.
04:11You took a lot of goods from us.
04:13You said you had plenty of buyers.
04:15If you sold it, bring the money.
04:16I do have buyers.
04:19I'm not lying, you know.
04:21I need more time.
04:22Allow it, man.
04:23You have three days.
04:25If you don't pay up, these will be your last three days breathing.
04:29I just need fee-
04:32F-
04:33Low.
04:37Fuck!
04:38The fuck?
04:39Fuck this, man.
04:41Hey there, it's me.
04:55Jason.
04:56Will you please talk about something important?
04:59You're not here, Jason.
05:01You know you should never miss dinner.
05:04Dan, please, I need to talk to you about something really important.
05:09I'm listening.
05:10Can you give me some money?
05:13I just gave you a large sum.
05:17But I really need it this time, you know.
05:21Please.
05:21Why?
05:26If you're silent, it must not be that important.
05:31I just gave you money, son.
05:33And you're old enough to manage with what you have.
05:36I'm not giving you more.
05:37Come on, please, Dad.
05:40Can you-
05:41Fuck.
05:44Fuck.
05:46That's what I'm gonna do now.
05:47You're amazing to say, Ellie.
06:03You were really great today.
06:05It was such an impressive practice.
06:07When you focus, you can do incredible things.
06:10It's all because of you.
06:13How's your wrist?
06:14I remember it was aching last time.
06:18It's much better now, thanks.
06:21Look, I was thinking, we're always meeting on the course.
06:25But maybe you'd like to meet up some other time.
06:29Maybe we could grab a coffee or something.
06:31I'd love that.
06:33Great.
06:34How does Thursday at Bethy's sound after school?
06:38Great.
06:38What's up, man?
06:55Yo, man.
06:56How you doing?
06:56Good, yeah?
06:57You good, yeah?
06:58Yeah.
06:58Now, what's happening?
07:00Not much.
07:02But you're not gonna believe what I got.
07:05Hold on, let me show you something.
07:06Could it be, Aaron?
07:08You know, check this out.
07:11Right there.
07:12Watch that.
07:16What the?
07:18What, is that Ellie?
07:19Mm-hmm.
07:23How in the hell you got that?
07:25After basketball practice, I was walking past the tennis courts.
07:29And I heard someone talking to themselves.
07:30Yeah, so I poked my head in the door.
07:33And I just clipped that video real quick.
07:34I see, I see.
07:36Damn, boy.
07:39Anyway, we gotta show the boys this.
07:41Oh, better yet, we gotta post it.
07:43Yeah, yeah.
07:43I'm gonna post it.
07:44Yeah, yeah, yeah, yeah.
07:45I guess her body ain't bad, bad after all, my man.
07:48Mm-hmm.
07:49She, alright?
07:52Save that.
07:54Yeah, I'm saving that.
07:54Good thing, my boy.
07:56Blessed.
07:57Gotta take this.
08:12Okay.
08:13Okay.
08:13I'll bet.
08:18Yo.
08:18Time's running out, bastard.
08:24I told you.
08:25I need more time.
08:26If you don't bring the money to the dead end of the Pine Street by 5 p.m. Thursday, you'll
08:35be a dead teen in the prime of your youth.
08:39Fine.
08:44I'll make the payments.
08:47Fuck, man.
09:02Everything all right?
09:05You look a little tense, man.
09:11It's all fine, man.
09:13It's all fine.
09:15No, it's just that you kind of took off suddenly and, you know, there's something going on.
09:19It's none of your concern.
09:23None of your business.
09:25Do you get it?
09:29Anyway, I'm thinking about posting this video of Ellie.
09:33What do you think?
09:34Don't post nothing.
09:36Just send me the video.
09:38Delete it from your phone.
09:39What are you going to do with it?
09:40How many fucking times should I tell you?
09:43None of your business.
09:46Do you get it?
09:49All right, send.
09:51Now get lost.
10:10You're Ellie.
10:14Leave me alone, Jason.
10:17What?
10:17She doesn't want to chat to you.
10:19About something.
10:26So, basically, the other day in the locker room, purple and pink, flowers, panties, not really my style.
10:36What are you talking about?
10:41I won't drag you out of this, baby.
10:42But just, like, next time, make sure that you lock your locker room.
10:50Why did you do this?
10:56Deleet it, Jason
10:58Why would I?
11:01I gotta admit
11:01I gotta admit, you look fantastic
11:05Not as usual, the rag that you wear every day
11:09Nah, that time, you bluffing
11:12Let's see, I was going to school
11:14Ah, no, my mother of fact
11:16Let's see how Alex is going to like it
11:19Please, Jason, don't post it
11:22I'll do anything
11:26Anything?
11:34Okay
11:35So tomorrow, if you're saying anything
11:39Come at the same time
11:41Same hour as we're in
11:42Same place
11:43I'll give you a bag
11:45You don't open this bag
11:49You never open this bag
11:51Don't go playing detective
11:53That stupid mice of yours, alright
11:55Gonna go to the dead end of Pines Street
11:58Gonna be waiting for someone in there
12:00You give him the bag
12:02Then you dip
12:03Do you understand?
12:07Do we have a deal?
12:10Alright, see you tomorrow
12:21What have I gotten myself into?
12:35What am I gonna do now?
12:37What if he doesn't delete the video
12:39After I give the bag
12:41But then
12:42Alex
12:44I wish none of this was happening
12:47And I could be with you instead
12:49You won't even want to look at me after all this
12:52I can take this call
12:54Oh, dad
12:57Who knows what you're going through right now
13:01Sir
13:16Your father urgently needs to see you
13:18Hey, you
13:30Come over here
13:32That little shit
13:35Was so fucking scared that he sent you
13:37Whatever, give me the fucking bag
13:40Can I go now?
13:43You're not going anywhere
13:45What the fuck is this?
13:56No money?
13:58Are you fucking screwing with us?
14:00I don't know anything about this
14:02Please don't let me
14:03You're fucking out, darling
14:22It's your favorite
14:23Please don't let me
14:25Ellie
14:25Where are you?
14:31You're never home so late
14:33Maybe I should call one of her friends
15:01Hi Anna
15:02This is Frank, Ellie's father
15:05Hello, Mr. Jackson
15:08How are you?
15:10I'm alright, thanks
15:11I'm okay
15:15Have you seen Ellie?
15:21No, I haven't
15:22I'm out of town with my family because my grandmother is sick
15:25I haven't talked to Ellie much these days
15:28Could her tennis practice have run late?
15:30No, she doesn't have tennis practice today
15:35Okay, thanks Anna
15:40Please give your grandma my best
15:43Thanks, Mr. Jackson
15:44Please let me know if you hear from Ellie
15:47I'm worried now
15:48Okay, goodnight
15:49Help!
15:53Please help me!
15:56Someone!
16:01Help!
16:02You're in this mess because of that stupid little kid
16:10Help!
16:11Stop screaming
16:12Help!
16:17Help!
16:20Help!
16:21Shut up!
16:27What the fuck am I gonna do now?
16:29Sir
16:32Sir
16:32This kid, Jason
16:34He brought the bag
16:36But the bag was filled with paper
16:38What do you want me to do?
16:40You couldn't even get this right
16:42Sir, I tried
16:43Silence!
16:44Call that kid immediately
16:46I'll talk to him
16:47Yes, sir
16:48Yes, sir
17:17You little shit
17:19You think you can trick me?
17:24You thought you could fool me with that pea-sized brain of yours?
17:30Give me my money back
17:32Trick?
17:33I didn't trick no one
17:35I made the payment
17:36But not with the money, you know
17:38What the hell are you talking about?
17:40Basically
17:41You got that little girl
17:42You can do whatever you want with her
17:44Me? I owe you nothing
17:46I'm done, you know
17:47I'll kill you kid
17:48Not just you
17:49But your parents too
17:51Do you think I don't know where you live?
17:53Come on then
17:54Just don't be late, yeah?
17:55Because my dad hates people that get late for dinner, you know
17:58You son of a...
17:59Bye
18:14My daughter, Ellie
18:25I haven't seen her since yesterday
18:31I dropped her off at school yesterday morning
18:34She isn't answering her phone
18:37Nobody's seen her
18:40Have you checked all the places that she might have gone?
18:47Maybe she's gone to a friend's house
18:52And girls her age, they do that kind of stuff
18:58But she wouldn't do something like that
19:00Without telling me she knows that I worry
19:02Besides, I've contacted all the people that she might be with
19:07Nobody's heard from her
19:11I see
19:12Okay, Mr. Jackson
19:14Well, let's check the camera footage
19:16We need to review the footage
19:22Ellie Jackson
19:24Um, Maple Home High School
19:27Yes, from yesterday
19:30I'm sending you her picture
19:33Thank you
19:36Thank you
19:39We'll check all the footage, Mr. Jackson
19:41And...
19:42And rest assured
19:43We'll do everything that we can to...
19:46To find your daughter
19:47And as soon as we hear anything
19:49I'll be the first person to call you
19:56Yesterday I called you urgently
19:58And you show up today
20:00Why?
20:01What could be more important than your family business?
20:06I was helping a friend and then I stayed over
20:10So if you're responsible enough to help your friends
20:13It's time you take responsibility here
20:16There's a girl downstairs
20:18Our guys brought her in
20:20A bastard tried to scam us with an empty bag
20:24Sent with a girl
20:25You need to get the money from that kid, Alexander
20:28And you'll also deal with the girl too
20:31I don't have time for this shit
20:33Okay, dad
20:34What are you waiting for, aren't I here?
20:48Yes, sir
20:49And take off her gag
20:50Alex?
20:51How did you find me?
20:52Did you come to rescue me?
20:54You're one of them?
20:58I'm not there
20:59I'm not there
21:00I'm sorry
21:01I'm sorry
21:02I'm sorry
21:03I'm sorry
21:04I'm sorry
21:05I'm sorry
21:06I'm sorry
21:07I'm sorry
21:08You're sorry
21:09I'm sorry
21:10You're sorry
21:11I'm sorry
21:12What are you waiting for, Aunt Aya?
21:13Yes, sir
21:14I'm sorry
21:15I'm sorry
21:16I'm sorry
21:17And take off her gag
21:18Alex?
21:19How did you find me?
21:20Did you come to rescue me?
21:21You're one of them?
21:24¿Cómo podría?
21:29No te pierdas de nuevo y trae hermosa comida.
21:31Sí, señor.
21:54¿Qué es lo que está pasando aquí?
22:07Hello, Inspector.
22:09Mr. Jackson, hello.
22:12How are you?
22:12Oh, Inspector.
22:14I've been waiting for your call.
22:16What's happened?
22:17I'm so worried.
22:18Have you found anything?
22:19Some things have come up, and I'd like to meet you face to face.
22:24Could you please come to the police station?
22:26What do you mean?
22:27Is it something bad?
22:29Please just come, Frank.
22:31Okay, Inspector.
22:48Any news?
22:49Tell me right away.
22:51First, thank you for coming, Frank.
22:53Please calm down.
22:54We haven't got any concrete evidence yet.
22:58So why did you want to bring me here face to face?
23:02Well, I came across some video footage, and it shows a guy named Jason, who goes to school
23:12with your daughter, Ellie, and they're heading into a street called Pine Street, and Jason
23:21comes out, and Ellie doesn't.
23:23So we sent some guys there to check it, and apparently there's an adjacent door to the next street.
23:32Well, we checked the videos on that next street, and it shows some guys putting Ellie into a car.
23:40We've been looking for Jason, but apparently he has disappeared as well and has been missing for the last three or four days, but we're looking for him.
23:57We'll find him.
23:58The car that they put her in, there was no license plate on it, and so we couldn't identify the car.
24:06And this Jason is a difficult person to investigate.
24:11Why?
24:12Why?
24:12Why?
24:12I'm going to explain this to you the best way that I know possible.
24:24Jason's father, Earl, owns the largest textile company in the country, and we really can't call him in for an interrogation or ask even Jason without any solid evidence.
24:39This is ridiculous.
24:41You have the camera footage of Ellie being kidnapped.
24:44You have Jason giving her the bag.
24:46What more do you need?
24:47Please calm down, Frank.
24:49We'll find this Jason.
24:51Find anything, I will contact you.
24:54My daughter's in serious danger.
24:57What have you done?
24:58What are you doing?
24:59I'm going to handle this myself, whatever it takes.
25:02Ellie, this is the third plate of food that I've bought you and you haven't even had a bite.
25:29Please, you need to eat something.
25:31You're worried about me?
25:34I don't want your filthy food.
25:36Come on, Ellie.
25:37You don't know what I've been through.
25:39I know exactly what's going on.
25:42You and Jason are in this together.
25:45You filmed my video and then Jason just threw me into your lap.
25:50What video are you talking about?
25:53The one from the locker room?
25:55With me?
25:56Naked?
25:57You probably even filmed it.
26:00I didn't do that.
26:03I would never do that.
26:05I don't even know what you're talking about.
26:08Who took this video?
26:10Those bastards.
26:12I'll kill them.
26:13All I was told was that there's a girl down here.
26:17And that someone called Jason tried to con us.
26:22Look at you, acting like you're innocent.
26:25Like you don't know anything.
26:27How am I supposed to believe that?
26:30I mean, look at me.
26:32Look at yourself.
26:33Just look at us.
26:35What hurts me the most is you dragging me into this.
26:41You.
26:42You.
26:47Ellie.
26:48You don't know what I'm in.
26:50And what I've been in since I was born.
26:52Please.
26:53Please just eat.
26:55I don't want to.
26:57You.
26:58Well, I'm not leaving until you finish some food.
27:10I'm here to see Earl.
27:12Mr. Dalloway.
27:26Mr. Dalloway.
27:32Do I know you?
27:33What do you want?
27:34You don't know me.
27:35But I know your son, Jason.
27:37My daughter's got wound up in his schemes.
27:40And she's been kidnapped.
27:41Where is your son?
27:43Sorry, I have no idea what you're talking about.
27:46I haven't seen him around here for a few days.
27:50Your son is mixed up in the Mafia.
27:53And my daughter's life is in danger.
27:55Tell me, where is your son?
27:59Your daughter's in danger?
28:01I suggest you go directly to the police.
28:05Jason, well, he does this from time to time.
28:08I don't think he has anything to do with your daughter.
28:10What are you saying?
28:11Your son gave my daughter a bag and she was kidnapped while delivering it.
28:16How can you say that this has nothing to do with him?
28:19We have security footage of it and your son is missing.
28:23Look, I'm a wealthy man.
28:32I have people coming to me all the time.
28:34Different schemes.
28:35Trying to get money out of my company.
28:37Jason, he does this on a regular basis.
28:41I suggest you leave.
28:44You'll get nothing out of me.
28:46What the hell are you saying?
28:48You bastard.
28:50I will destroy you.
28:53No matter what it takes, I'm gonna take you down.
28:57Find out where Jason is and don't let anybody know.
29:18That bastard.
29:37Like, like father, like son.
29:49He doesn't even care where his son is.
29:52Jason Dalloway.
30:09Okay.
30:10There you are, you little slime ball.
30:20Time for us to get acquainted, Aaron.
30:22He stayed here all night.
30:46Why?
30:47If he intended to hurt me, why would he stay here like this?
30:51No, Ellie.
30:54Don't let your guard down so easily.
30:58If he didn't want you in this situation, he would have let you go.
31:12You're awake, Ellie.
31:14You okay?
31:15I'd be better if I wasn't here.
31:17I understand you.
31:19You're right.
31:20You say you understand.
31:22But I don't understand you, Alex.
31:25You stayed here all night.
31:27Those guys came in trying to take you multiple times.
31:33But you didn't leave.
31:35Ellie, I want nothing more than for you to be sleeping in your warm bed.
31:41But right now, it's just not up to me.
31:42What do you mean?
31:43Aren't those guys under your command?
31:44They're under my command.
31:45But ultimately, they're dedicated to my father.
31:46Your father?
31:47Your father?
31:48Your father?
31:49Your dad, Mr. Johnson.
31:50He's a good man, isn't he?
31:51Always there for you.
31:52Always thinking about your wellbeing.
31:53He doesn't want anything bad to happen to you.
31:54He doesn't want anything bad to happen to me.
31:55You don't want anything bad to happen to me.
31:57But he's a good man, isn't he?
31:58Your father?
32:06Your dad, Mr Johnson
32:08He's a good man, isn't he?
32:12Always there for you
32:13Always thinking about your well-being
32:16He doesn't want anything bad to happen to you
32:27Dad
32:27What are you going through?
32:33You can't choose your family
32:34My dad's not like that
32:39I was born into this violent house
32:44Into lovelessness
32:48The Mafia?
32:54The Mafia
32:55There's been so much death in this house
32:59My mum
32:59My siblings
33:02I'm the only one left to take over my father's work
33:06I've seen so much death
33:07That I've distanced myself from this place
33:10I've always hated who I really was
33:13But
33:15If my dad calls, I have to come
33:18No matter what
33:20But why Alex?
33:23Even if you were born into this
33:27You don't have to be a part of a life you don't want to
33:31I wish it were easy
33:36You once told me
33:37You wish you were as strong and mature as I am
33:40But I've never been the person that you see
33:42When you told me those things, I understood
33:44Once again
33:46Why am I in love with you so much?
33:49You're in love with me?
33:57You're in love with me, Alex?
34:00I've loved you
34:12Since the first moment that you walked into that tennis court
34:15For someone
34:19Who's never even known what love is
34:21This feeling's hard to understand
34:25But I did
34:29When you smiled at me
34:30When you looked for my approval
34:34After a good shot in the court
34:36And most of all
34:40When I felt the pulse in your wrist
34:44How early
34:45You're standing here full of life
34:48You're the opposite of death
34:51And violence
34:52I love you very much
34:54Then let's get out of here
35:00Isn't there a way?
35:05Ellie
35:05We can't just walk away
35:07Like nothing happened
35:08My father
35:09He doesn't know what love is
35:12He only cares about the money
35:18What will your father do to me, Alex?
35:21If he can't get the money from Jason?
35:29Even if it costs me my life
35:31We'll save you, Alex
35:34There he is
35:44Hey, Aaron
35:50Who the hell are you, man?
35:55You and I gotta talk, young man
35:57How do you know me?
36:00What are we gonna talk about?
36:02I'm Frank Jackson
36:03Ellie's father
36:06Hey, don't run away
36:19We gotta talk
36:21Where's Ellie?
36:23I don't know
36:24Really?
36:26Then you must know where your little buddy Jason is
36:28I haven't seen him, like, for days
36:32What did you do to Ellie?
36:33What did you drag her into?
36:35Talk!
36:36I didn't
36:36Nothing
36:37I
36:38I just sent Jason the video
36:41And that was it
36:42He told me to send it to him
36:43Video?
36:44What the hell are you talking about?
36:45The
36:46The video
36:47Ellie
36:48Undressing in her locker room
36:50You little bastard
36:51Who filmed that video?
36:52I
36:52Look
36:58The only reason I'm not crushing you right now
37:02Is because I need to find out where that bastard Jason is
37:06I don't know where he is really
37:07I haven't seen him
37:09I showed him the video
37:10He told me not to show anyone else
37:12That he disappeared
37:13So you don't know
37:15You don't know about him handing Ellie a bag
37:18Using her as bait to the mafia?
37:20Huh?
37:20If anything happens to my daughter, I'll crush you like a bug kid
37:26I don't really don't know anything you're talking about
37:28You're telling the truth
37:31I believe you
37:35If you were lying, I'd see it in your eyes
37:37But I need you to tell me where this kid usually hangs out
37:41I haven't seen him
37:43I don't know where he went
37:44He disappeared after I showed him the video
37:45There's a couple places that he goes
37:47I can show you where
37:49Yes sir
38:01Did you find out what happened to Jason?
38:03Yes sir
38:04We used our connection
38:05It's the same as always
38:07Drugs again, isn't it?
38:08Yes sir
38:09It seems so
38:10And
38:12Did you find out where he is?
38:14We checked the last place we found him
38:16But he wasn't there
38:17We're continuing the search
38:19We'll find him soon
38:20Well hurry up
38:21And make sure you find him before anybody else does
38:23And when you do
38:25Bring him immediately to me
38:27Yes sir
38:28Hello Mr Jackson
38:49I'm Alex
38:50A friend of Ellie's
38:51I have some news for you
38:53Did something happen to Ellie?
38:55No sir
38:56She's perfectly fine
38:57Okay good
38:58But before I tell you everything
39:00I need you to listen calmly
39:01And without any prejudice
39:03Okay
39:03You better come in
39:05Please
39:08Take a seat
39:11You want coffee?
39:14Yes please
39:25So he used my daughter to con you, huh?
39:41And he says he gave Ellie
39:43As payment
39:45The bastard
39:46He's disappeared
39:49My father still wants the money
39:52We need to find Jason
39:54I went to see this
39:58Kid's father
39:59He's not the kind of guy
40:01Who
40:01Pays up cash easily
40:03But I'm gonna threaten
40:05The reputation of his business
40:07And he'll have no choice
40:09I thought as much
40:10But first
40:12You need to find that douchebag
40:14I know where he is
40:17I got some information
40:20From one of his friends
40:21I checked a couple of places
40:23But couldn't find him
40:24Finally
40:26At the end of that dark street
40:28There he was
40:29Drunk
40:30And filthy
40:31Clearly out of money
40:33In this state
40:34He's no use to us
40:36Then let him make some money
40:38Mr Jackson
40:39You summoned me sir
40:45I need your help
40:48I need you to do something for me
40:50Sure
40:51Whatever you need
40:52Listen carefully
40:54Do you remember that young kid
40:58Jason
40:59Yes
40:59I need you to give him
41:01Some of your stuff
41:02From the latest shipment
41:03Sir
41:04This kid
41:05He didn't even pay
41:06For the last dope he bought
41:08Now you want him to sell more
41:09Just make up an excuse
41:11He's broke
41:13And so he will accept it
41:14I know where he is
41:16So give it to him
41:17And report back to me tonight
41:18Alright
41:19As you say sir
41:20Here's the money
41:23But keep this between us
41:25So you found me huh
41:39I didn't think you'd be stupid enough
41:42To think you could get away
41:43By handing us a girl
41:44You look like a smart kid
41:46What that little girl
41:48I didn't like her
41:50Didn't much expect from a little loser
41:54Cut that shit off
41:55We need you to do something
41:57And you're gonna do it without question
41:59We've got some new stuff
42:01And we wanna spread it around here
42:03I heard you have connections
42:05You're gonna sell it
42:06Wait wait wait
42:08Are you talking to me like that
42:09And I owe you money
42:10And you're now giving me dope
42:12What you're even dumper than I thought man
42:14Furthermore
42:16Can't you see me
42:17I don't have a dime on me
42:19Nothing
42:20You're gonna sell it Jason
42:22You're either gonna starve here
42:25Or you're gonna die
42:26From the bullet of my gun
42:27And don't even try to disappear again
42:30You know damn well
42:31I'll find you again
42:32I don't have to die
42:41I still need a kill
42:41I know right now
42:43You want to buyymphs
42:44I can't buy
42:45You let me die
42:46I can�'
42:47I can pull out
42:47I can do it
42:48I can do that
42:49And I can�'
42:50I can't they
42:50I can do it
42:51There's a million
42:52There's a million
42:53I have to drive
42:55No, no, no, no.
43:25So, how's this going to work? Tell me.
43:28We're going to record him whilst he's selling it.
43:31We need to see his face and the sale clearly, without a doubt.
43:35This video is our best chance of getting Ellie back.
43:39We'll get her back, okay.
43:41We'll get her back safe and sound.
43:56We've been here for hours.
43:58The guy's not moved.
44:00We're not going to catch anything.
44:03Be patient, Mr. Jackson.
44:05Someone will come.
44:06There.
44:18Someone's coming.
44:20Now I've got you, you son of a bitch.
44:23So, you've gotten yourself into shady business, huh?
44:32The heir of the Dalloway Empire.
44:40It's done, Frank.
44:43Thank God.
44:44Hey, Earl.
44:53This is Frank Jackson.
44:56Ellie's father.
44:57You again.
44:58Still looking for that girl?
44:59Yep.
45:00Uh, I told you.
45:03I couldn't help you.
45:04You're very confident, aren't you?
45:05I'm not sure that I would be if my son were caught dealing drugs and I had a reputation like yours to uphold.
45:15What the fuck are you talking about?
45:18I'm going to send you a video now that you might find quite interesting.
45:25You see that?
45:27What is this?
45:30What the fuck is this?
45:32This video isn't just going to go to the police.
45:35This video is going to be seen by the whole country.
45:40Your business, your home, your family, everything.
45:45You're going to lose it all.
45:47And if I pay you, will you destroy the video?
45:52I promise I will destroy this video as soon as my daughter is back home safe and sound.
45:59All right then.
46:00I'll pay.
46:04Okay.
46:05We've got the money, father.
46:09It's all there.
46:11Take the money and count it, Gregor.
46:13Now let my daughter go.
46:20Why wouldn't I if the money is here?
46:26Girl's been here for days.
46:30I'm not a babysitter.
46:32The money is all here, sir.
46:33Good.
46:34Good.
46:37Go on.
46:38We'll unite with your daughter.
46:40Thanks.
46:40Dad, is that you?
46:58Really?
46:58Is that really you?
47:00It's all over.
47:13It's all over.
47:14It's all over.
47:14We're going home now.
47:18Thank you so much, Alex.
47:34No, sir.
47:35We did it together.
47:37Please don't call me, sir.
47:40You're like a son to me.
47:43You're part of my family now.
47:45You missed dinner again, son.
48:11It's really beginning to get on my nerves.
48:17Would you actually care, Dad?
48:19Or you want to have a dinner with me, son?
48:21Or you want to have other son chat?
48:23I don't want to have a dinner with you, son.
48:29You are a disgrace.
48:30I don't even want to breathe the same air as you in the state that you're in.
48:37Dad, you never wanted to be with me in the same room for one day.
48:42Son, you cost me a lot of money.
48:45I lost fortunes because of you.
48:48And now it's time for you to pay back.
48:54So I've pulled you out of school.
48:59I've paid them enough anyway to tolerate you this much.
49:03Quite obvious you will amount to nothing anyway.
49:07So you will work in one of our factories, of course, far away from the city, and I'm not
49:16sure if I actually want to see you again.
49:19All right.
49:20We're all right, Dad.
49:22Of course, whatever he says goes, as always.
49:25Whatever.
49:26We're all right.
49:27We're all right in the state.
49:29Do we have an idea?
49:30We aren't going to have an idea sometime.
49:33I'm not going to have auch of worry at heart.
49:39You don't need to have any tą relationship.
49:41I'm sure there'll be one moreöhnenie singing.
49:46Gracias.
49:56Gracias.
50:02¿Qué pasa, padre?
50:04No sé.
50:05No puedo crecer este sentimiento.
50:09¿Sabes lo que hicieron para ti?
50:13You know, and that kid, running around the city selling drugs, without giving it a second thought at all.
50:25We saved you, but where does it all end?
50:30You're thinking about that too.
50:32Maybe I'm thinking the same thing as you.
50:35But this could also affect your family.
50:40Maybe even you too.
50:42Alec?
50:44But he's the one who brought it all to light.
50:47Don't worry, Alec. I'll be fine.
50:50And even if something happens to me, this whole crime thing with my family, not just for me, but for my mother, for my siblings, for those who have passed because of this, it needs to end so that they can all rest in peace.
51:05Only then I'll be worthy of you.
51:06Young man, I'm proud of you, young man, you'll always be worthy of being by my daughter's side.
51:14Then it's settled.
51:15Then it's settled.
51:16Everyone's going to find out what these people have done.
51:21Jason Dalloway, son of the famous businessman, Earn Dalloway, has been arrested following the release of a video showing him dealing drugs.
51:43The drug supply network associated with Dalloway has also been dismantled.
51:47An interesting development occurred during the investigation.
51:50Alexander Marino, son of the mafia leader, facilitated the exposure of his father's crimes.
51:56The prosecutor's investigation revealed that he was not involved in his father's crimes.
52:01Another interesting development occurred on the Dalloway front.
52:06During interrogation, Jason Dalloway confessed that his father, Earl, had committed fraud and tax evasion.
52:12Alex, I'm so worried.
52:27I feel like I might drop the racket.
52:30I don't know how I'm going to do this.
52:33Come on, my love.
52:35Trust yourself.
52:36We've been practicing for months and you've been fantastic.
52:40You just need to focus and concentrate on winning.
52:45You've made it to the final.
52:47But what if I don't win?
52:49You will.
52:51But no matter what, I'll be here.
52:59Now just relax and calm your pulse.
53:03And win this match.
53:05Okay.
53:10Ellie.
53:11I'm so proud of you, sweet Pete.
53:25I knew you'd win that medal.
53:27Dad, I could have never done it without you.
53:30Thank you.
53:31If I may, I'd like to say a few things.
53:36Go on, son.
53:38Ellie.
53:40I'm so grateful for having met you.
53:43You taught me how to love.
53:45You've taught me how to live.
53:47And because of you, I can truly breathe.
53:50It may be early.
53:51But once you've finished at college, with your father's blessing.
54:01I would like you to be my wife.
54:03Will you marry me?
54:05Yes, I will.
54:06Yes, I will.
Comentarios