- 5 hours ago
Zerhun - Capitulo 61
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Ah yar, yollarına hasret çekmiş. Ah yar, her rüzgarda adın etmiş. Her taşında hasret işlenmiş.
00:47Yağmurlar iner sessiz avlularda. Toprak kokusu sarar her biri rüzgarla. Adını taşır su akar dar yollarda.
01:03Mardin sana yemin etmiş. Dön gel bağırma. Mardin sana küsmemiş. Ah yar, gönlüme seni işlemiş.
01:21Ah yar, hasret düştü her sokağa. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar.
01:33Ah yar, hasret düştü her sokağa. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar.
01:56Ah yar, hasret düştü her sokağa. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar.
02:09Altyazı M.K.
02:39I think it can be.
02:46You are good.
02:52You ought to know when I arrived.
02:55You are good.
02:57You ought to know when you arrived!
03:01Your daughter sent me!
03:03Nusra!
03:04Are you��로 listening to us?
03:09Söylediklerimi duymuş mudur?
03:12Duyduğu her thowser between Yaman.
03:15Yanlış anladım.
03:18Yanlış mı anladı?
03:21Neyi yanlış anladı Yaman?
03:23Neyi yanlış anladı?
03:27Kelimelerin bir manası kaldı mı artık?
03:31Ya ben sana kaç kere söyledim.
03:34Bırak bizi, gidelim dedim.
03:36of course it's not.
03:38I'll never forget it.
03:40I'm not.
03:41I'll never forget it.
03:45I don't know.
03:47I don't think it is.
03:49I'm not.
03:51I don't think it is.
03:53I'm not.
03:54I'm not.
03:55You can't.
03:56I'm not.
03:57I'm not.
03:59You can't.
04:01I'm not.
04:02You can't get away.
04:04Git...
04:05Git ve onun gönlünü al.
04:10Yıllar önce...
04:12...yaptıklarında bizi kaybettin zaten.
04:16Tekrar aynı hataları yapma.
04:20Oğlunu da kaybetme Yaman...
04:22Let's go, let's go.
04:32The head of Musa, please come to your room.
04:39You can't sit down, please come to your room.
04:44Please come to your room.
04:46But
04:49but
04:50I
04:52I
04:55I
04:57I
05:00I
05:02I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12Good morning.
05:14Good morning.
05:16Good morning.
05:18Good morning.
05:20We are very good.
05:22How are you?
05:26We are now waiting.
05:28We will see you soon.
05:30We will see you soon.
05:32We will see you soon.
05:34Look, see, look at us.
05:36Look at us.
05:38Don't you look for breakfast.
05:40But we have to be here.
05:42They are welcome.
05:44We will meet you soon.
05:46We will see you soon.
05:48We will see you soon.
05:50Of course.
05:52We will see you soon.
05:54We will see you soon.
05:56We will see you soon.
05:58We will see you soon.
06:00Look, look, look.
06:02Look, look.
06:04You get back to the park.
06:08It is a really good.
06:10Don't worry, look.
06:12Then you watch.
06:14You energetically.
06:17Let's go.
06:19Why would you feel like this?
06:21You know what?
06:23What's the time not to come of this?
06:25Why are you serious?
06:28I love this, it's hard to tell you.
06:31I don't believe it.
06:32There you go!
06:36Let's go!
06:39Look!
06:41I told you that we are not with them.
06:44You can see it.
06:46You can see it.
06:48Let's go.
06:50Okay.
06:54I have to come.
07:02Let's go.
07:04Let's go.
07:06Let's go.
07:08Musa.
07:10Musa,
07:12benim.
07:16Serhun ablam.
07:18Git buradan.
07:20Seni de istemiyorum.
07:22Musa.
07:24Bak hadi seninle konuşmama izin ver lütfen.
07:26Git buradan seni de istemiyorum.
07:28Musa.
07:30Bak hadi seninle konuşmama izin ver lütfen.
07:33Sen de yalan söyledin bana.
07:36Ben sana yalan söylemedim.
07:38Baban da yalan söylemedi sana.
07:40Söylediniz.
07:41Kandırdınız beni.
07:45Annemi de sevmiyorsunuz beni de.
07:47Hepsini duydum.
07:51Musa.
07:53Bak.
07:55Biliyorum.
07:57Canım çok yanıyor.
08:00Kimsenin seni anlamadığını düşünüyorsun.
08:06Ama.
08:10Ama ben seni anlıyorum.
08:14Hatta.
08:17En iyi ben anlıyorum seni.
08:19Bir çocuğun.
08:20Annesinden ayrı kalması ne demek ben bilirim.
08:22Ben de annem yanımda yokken yıllarımı geçirdim.
08:25Ben de annem yanımda yokken.
08:26Yıllarımı geçirdim.
08:27O yüzden.
08:28En çok beni istemem senin anneninden ayrı kalmanı.
08:29Ben de annem yanımda yokken.
08:30Yıllarımı geçirdim.
08:31Ben de annem yanımda yokken.
08:32Yıllarımı geçirdim.
08:34Ben de annem yanımda yokken.
08:35Yıllarımı geçirdim.
08:36O yüzden.
08:37So I'd like to take care of you.
08:40I want to take care of you.
08:43I have a great day.
08:45It's a good day.
08:46You don't need me.
08:46You don't need me.
08:49You don't need me.
08:51I don't need you to take care of you.
08:55Let's go.
08:57I want to take care of you.
09:00She will not let us talk about it.
09:04But he will not let us talk about it.
09:07So you get to go here.
09:09Apercent.
09:11Did you?
09:11Did you?
09:12What happened?
09:13I was going to open the door.
09:14I was going to open the door.
09:16I didn't see you.
09:17You went to the door.
09:19I did not let us talk about it.
09:20Let us go.
09:21You got to go here.
09:22Babayma, this is going to be a little bit.
09:24You had to take my home.
09:26You'd wait for me.
09:28You can get your hands up.
09:30You can get my hands up.
09:32Look, I'm your father.
09:34You're right.
09:36Y'all.
09:38You're right.
09:40But you're right.
09:42I'm your husband.
09:44You're right.
09:46We're right.
09:48We're right here.
09:50We're right there.
09:52You're right.
09:54Let's get your hands up.
09:56What's copy, get?
10:06Get, Baba, get, get.
10:12Get, Baba, get.
10:14Get, get.
10:15Get, get.
10:17Oh, oh.
10:25Babayım, sana hiç babamdan bahsettim mi?
10:33Benim babamın, para yeni bir ayakkabı alması için hiç parası olmadı.
10:40Yani normal bir işçiydi, yani fakirdiydi.
10:43Ondan istediğim hiçbir şeyi yerine getiremezdi.
10:49Ama beni çok severdi.
10:51Canından çok severdi.
10:59Fakirlik yüzünden babam kendini hep eksik hissederdi.
11:04Ama ben çok çalıştım.
11:07Artık fakir değiliz.
11:10Bu gördüğün her şey bizim oğlum.
11:13Çok çalışıp, çok kazandı.
11:16Ben zannettim ki,
11:18para her şeyi satın alabilir ve her şeyi değiştirebilir.
11:22Yanılmışım.
11:24İstediğime her şey alacak kadar paramız var mı dedi?
11:29Var oğlum, var.
11:32Her şeyi alabilecek paramız var.
11:34Ama sadece bir şey alamaz.
11:36Alamaz.
11:37Neymiş o?
11:39Aynen.
11:44Sıcak bir aile ortamını çok özledim.
11:47Ve hiçbir zaman da olamadım yavrum.
11:49Çocukken hiç ayakkabım yok diye üzülüyordum, ağlıyordum.
11:56Ta ki...
11:58...ayağı olmayan bir çocuğu gördükten sonra vazgeçtim.
12:01Musa, yavrum benim.
12:05Büyüyeceksin.
12:07Aga olacaksın.
12:08Her şeyde olacaksın.
12:10Ama...
12:11...baba olmak zor bir şey olur.
12:13Şimdi...
12:14...çocukken...
12:15...babamın bana anlattığı masallardan birini sana anlatayım.
12:16Olur mu?
12:17...olur mu?
12:21Şimdi...
12:23...çocukken...
12:24...babamın bana anlattığı masallardan birini sana anlatayım.
12:27Olur mu?
12:28Olur mu?
12:29Olur mu?
12:30...
12:51Orsa?
17:22It's a very dangerous thing to say.
17:26You're not a girl.
17:28You're a girl.
17:30You're a girl.
17:32I'm a girl.
17:34I don't have a girl.
17:40You've been a girl.
17:42You've been a girl.
17:44This is a girl.
17:46You've been a girl.
17:48You're a girl.
17:50I don't know how to put the whip on his own.
17:55I'll see you in the next time.
17:58I'll see you in the next one.
18:03I'll see you in the next one.
18:05I'll see you in the next one.
18:10What's up?
18:12me
18:18that's
18:19my
18:20job
18:22and
18:23but
18:25and
18:30Come on.
18:39Go, get up, get up.
18:45Patronlñuk işleri mi, you?
18:49Yo, it's not a lot of work, but it's not a lot of work.
18:55Patronlñuk işlerini, you know what I'm talking about?
18:57You did not live in the 70s, you did not live in the 70s.
19:03But that's it.
19:05It's really funny.
19:06I'm a very funny guy.
19:12Yes, but...
19:16But it is time to be a wife with a friend.
19:21It is not my wife, you know?
19:27There was an interesting story about you know how great the way you get arrested.
19:32I can't explain it to you.
19:35What do you think about this?
19:42You'll see me.
19:44You'll see me.
19:45Listen to me.
19:47Okay.
19:49Let's see you.
19:51I'm sorry.
19:53You're sorry to me.
19:54Don't worry.
19:55Oh, you're sorry to me.
19:57I need to talk.
19:58I'm sorry to you.
19:59I'm sorry to you.
20:00I need to talk to you.
20:03I need to talk to you.
20:06I'm sorry to you.
20:08Serhan,
20:09You are not a person, you are not a person.
20:12You didn't know what you was doing.
20:14You had to know that, you have to know what you were doing.
20:17You had to know what you were doing.
20:20He was like, I don't know what to do.
20:22Then I can't laugh.
20:24I'll see you.
20:26You give me my little love you.
20:28I don't know.
20:32I'm not a person in my heart, I'm not a person in my heart.
20:36I'm not a person.
20:39Kimin yüzünden?
20:45Benim.
20:51Tamam Sevda, soon konuşalım.
21:01Benim yüzünden Sarp.
21:09Sen bizi mi duydun?
21:13Evet.
21:15Siz de duydun.
21:17Biraz konuşsak mı?
21:20Konuşman gereken kişi ben değilim Yaman.
21:23Oğlunla konuşman lazım.
21:26Ben zaten oğlum Musa'ya gidiyordum ama sizin sesinizi duyunca...
21:32Duyunca ne Yaman?
21:35Senin şu andaki önceliğin oğlun.
21:39Sonra diğer konuşmalara vakit ayırırsın.
21:43Ya ben mi böyle olsun istedim?
21:45Ben mi yaptım?
21:48Ama olan bu Yaman.
21:50Bunları kabullenmeyen sadece sensin.
21:53Ya senin inanın yüzünden oldu bunlar.
21:57Hayır Zerhan.
21:59Ben yıllar önce öyle ya da böyle sizi bıraktığım için oldu Zerhan.
22:04Artık asla bırakmam sizi.
22:05Bırakmam sizi.
22:08Bırakacaksın.
22:11Çünkü bu sefer...
22:13Ben istiyorum.
22:16Sona geldik Yaman.
22:18Ondan sonra ne yaparsak yapalım.
22:22Biz bir aile olamayız.
22:26Aile olmak.
22:29Kulağı ne kadar da güzel geliyor değil mi?
22:31Ben...
22:33...günlerin içinde geçmesi bile güzel.
22:35Biliyorum.
22:37Aklımdan geçen her şey kadar uzaklaştık.
22:42Koskoca sekiz yıl.
22:45Ama baba olmak için...
22:46...işte geçtiyiz Arhan.
22:52Bilmiyorum Yaman.
22:54Ben artık...
22:56...neyin geç...
22:58...neyin erken olduğunu bilmiyorum.
23:00Sekiz yılda zaman algımı kaybettim ben.
23:16Ne yaptın Halil?
23:17Her şey yolunda mı?
23:18Ne yaptın Halil?
23:19Her şey yolunda mı?
23:20Ne?
23:22Hayırdır?
23:24Sen niye geldin buraya?
23:25Ya bir şey var da...
23:28...sana anlatsam mı anlatmasam mı...
23:31...arada kaldım işte.
23:33Anlat beyim.
23:34Ben dinlerim.
23:35Hep dinlerim.
23:37Eyvallah.
23:39Benim oğlan Musa...
23:40...noktaya peygamber demiyor.
23:42Kim bilir.
23:44Belki biraz daha zaman geçse...
23:45...yumuşar ha.
23:46Ne dersin?
23:47Ne dersin?
23:48Ne dersin?
23:50Ne dersin?
23:51Ne dersin?
23:52Ne dersin?
23:54Ne dersin?
23:56Ne dersin?
23:58Ne dersin?
24:00Ne dersin?
24:01Ne dersin?
24:03Ne dersin?
24:04Ne dersin?
24:06Ne dersin?
24:07Ne dersin?
24:08Ne dersin?
24:11Bence zamandan çok...
24:14...sevgiye ihtiyacı var beyim.
24:18Kapıyı açmıyor ki sevgimi göstereyim.
24:23O kapıyı asla açamazsın.
24:26Senin açman gereken...
24:28...gönlünün kapısı...
24:31...kalbinin kapısıdır.
24:32Bunu bir kitapta okumuştum beyim.
24:37Sevdin mi?
24:42Beyim...
24:44...sana bir şey söyleyeceğim.
24:45Ha biliyorum...
24:46...yani mühim işlerin var ama...
24:51...bu...
24:53...Afgan konusunda çok önemlidir.
24:56Bekledikçe bu iş büyüyecek.
24:58Bak...
24:59...bak bu iş ihmale gelmez.
25:03Bunlar baranlar gibi öyle...
25:05...oturup car car car car laf etmezler...
25:07...kuru sıkı değiller.
25:09Sen hiç merak etme Ayşe.
25:12Sen hiç merak etme Ayşe.
25:15Ben...
25:16...bugün gidip bir bakacağım çaresine.
25:18İlgileneceğim yani.
25:20Eyvallah Bey.
25:25Ne oldu yine Ali?
25:27Niye üzgünsün böyle?
25:29Yok bir şey.
25:32Böyle geziyordum telefonda...
25:35...internetten...
25:36...komik bir kedi videosu gördüm.
25:41Ona biraz üzüldüm.
25:43Bu nasıl komik kedi bir videosuymuş?
25:46Ağlıyorsun.
25:48Musa geldi aklıma.
25:53Bahçede onunla kedilerle oynuyordum.
25:58Ah yavrum ah!
26:01Ortalarda büyüyor çocuk.
26:03Baksana.
26:05Baktığın zaman...
26:07...koca aşiretin...
26:08...tüm şirketlerin tek varisi kendisi.
26:12Deli misin ne Gülcan?
26:14İyice yaz evine çevirdim burayı.
26:18Ne yapayım Hatice?
26:20Yoksa sen üzülmüyor musun Musa'nın durumuna?
26:22Nasıl üzülmüyorum?
26:23Tabii ki üzülüyorum.
26:25Tabii ki üzülüyorum.
26:28Ama böyle komik bir videoya dağlamıyorum.
26:31Sil o gözyaşlarını.
26:33Toparla kendini.
26:35Bak seni nasıl neşelendireceğim şimdi.
26:39Ne yapıyorsun sen?
26:40Geçen bir arkadaşım bir video gönderdi.
26:46Güle güle öldüm Gülcan.
26:48Sana da onu izleteceğim.
26:50Vallahi hiç gülecek halim yok.
26:52Ne videosudur bu?
26:54Adamın şimdi bir tanesi bir maytabı yakıp adamın cebine koyuyor.
27:00Maytap?
27:02Maytap ne alaka?
27:04He maytap.
27:06Geçen senede Musa'nın doğum gününde ben yine patlatmıştım.
27:09Şeyh Musa'ya bile korkmuştum.
27:12La nasıl gülmüştük.
27:14Bir görsem Musa annesi babası yanında ne kadar mutluydum.
27:19Tabii sen o zaman yoktu.
27:21Hatırlamazsın.
27:23Çok güzeldi Gülcan.
27:25Doğru.
27:27Yoktum o zamanlar.
27:29Peki şimdi ne yapacak doğum gününde?
27:31Ya çocuk dediğin kakaatlar neşe saçar.
27:36Çocuğun bu yaşta neredeyse saçları beyazlayacak.
27:41Annesi desen zaten belli.
27:44Babasının hali ortada.
27:47Çok üzüldüm ona ben Hatice.
27:50Tadınız tuzunuz kalmadı ki Gülcan.
27:55Haklısın.
28:01Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyordum.
28:03Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyorum.
28:04Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyorum.
28:05Önemli konular.
28:06Ama doğru zamanı bekliyordum.
28:07Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyorum.
28:08Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyorum.
28:09Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyorum.
28:10Önemli konular.
28:11Ama doğru zamanı bekliyordum.
28:12Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyorum.
28:13Önemli konular.
28:14Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyorum.
28:16Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyorum.
28:18Önemli konular.
28:27Ben de seninle uzun zamandır bir şeyler konuşmak istiyorum.
28:31Bence önemli konular.
28:32Ama doğru zamanı bekliyordum.
28:37Anlayamadım.
28:38I don't know.
28:41What is the matter?
28:43You're the one who is Sevda.
28:47You're the one who is who you are.
28:51You're the one who is a big part of your life.
28:57You're the one who is not a kid.
29:01Is that what is you...
29:03You can't find your own family.
29:07You can't find your own family.
29:14You can't find your own family.
29:26I'll kill my own hands.
29:28My God, my God is not alone.
29:34I am so sorry.
29:39I am so sorry for you.
29:42My God is so sorry for you.
29:47My God is so sorry.
29:52Now it's your turn, Shehmuzhan.
30:01The day will be done.
30:22I don't know.
30:52Sevda, ben şimdi bu bilgiyle ne yapayım?
30:58Sen söyle.
31:01Sen olsan ne yapardın?
31:04Gerçi senin ne yaptığını da gördük ama.
31:09Bir şey soracağım.
31:12Emir'in bunlardan haberi var mı?
31:13Onu anlattın mı?
31:16Hiçbir şey bilmiyor değil mi?
31:17Acaba bir ise hala böyle peşinde dolaşır mıydı?
31:23Sana aşık olur muydu?
31:26Ah benim kafasız kardeşim.
31:31Şey diyeceğim.
31:33Zerhun'un haberi var mı?
31:35Hani böyle onunla çok yakınsınız ya.
31:37Ona anlatıyor musun bir şeyleri?
31:38Biliyor musun?
31:44Aslında böyle bir taraftan sana sempatide duyuyorum.
31:48Gerçekten.
31:50Yani kötü olsa da bir amacın var.
31:52Sen ne istediğini biliyorsun.
31:58Kendince böyle değişik değişik planlarım var.
32:02Hatta sana bir şey itiraf edeyim mi?
32:06Bak kulağımla duymasam, gözümle görmesem...
32:10...asla böyle bir insan olacağını düşünmezdim.
32:12İnan o kadar iyi oynamışsın, o kadar iyi rol yapmışsın ki...
32:18...sen beni bile şaşırttın ya.
32:20Gerçekten sana...
32:22Bravo.
32:25Senhan Hanım...
32:26Söyle.
32:27Ne diyebilirsin?
32:32Benden...
32:34Ne istiyorsunuz?
32:37Hımm...
32:39Ha şey diyorsun yani.
32:40Ne diyeceksen hemen söyle.
32:44İşkence etme Zelen Hanım.
32:46Hımm...
32:48Bırakın gideyim.
32:52Bırakacağım.
32:54Ama seninle...
32:55...bazı işlerimiz var Sevdacığım.
33:00Ne olur yapmayın.
33:03Bak Sevda...
33:05...bu işi iki şekilde çözebiliriz.
33:10Nasıl?
33:14Şöyle.
33:17Ya Emir'den ayrılıp...
33:20...bu konaktaki benim gözüm olacaksın...
33:23...ya da bütün yalanlarını, bütün gizlediklerini ortaya dökerim...
33:30...ya seni polisler alıp gidecek...
33:32...ya da Emir kapının önüne atacak.
33:35Ama...
33:39...özür dilerim.
33:41Konuşmanızı mı böldüm?
33:43Yok yok buyur canım gel söyle.
33:46Sevda...
33:47...ben çocuklarla baş edemedim de...
33:49...sana zahmet bir gelir misin?
33:53Yani...
33:54...bir şey konuşuyorduk ama...
33:56...daha sonra gelse olmuyor mu?
33:57Evet çok acil...
33:59...şimdi gelmesi lazım.
34:02İyi tamam hadi git.
34:04Hadi git sonra devam ederiz.
34:06Sevdacığım.
34:08Hadi Sevda.
34:10Hadi.
34:11Hadi bakalım.
34:12Hadi.
34:24Artık elimdesin Sevdacığım.
34:28Bütün iplerim benim elinde.
34:31Bundan sonra bir yere kaçacak şansın da yok.
34:34Hadi bakalım.
34:42İlyas.
34:46İlyas.
34:48İlyas.
34:50Araba bu gel bak.
34:57Gel.
34:59İlyas.
35:03Tamam.
35:06Ben İlyas'yı çalmıştım.
35:07İlyas'yı çalmıştım.
35:13İlyas şu an yok.
35:14Ben varım.
35:16Bir emrin var mı?
35:20Sana diyecek bir şeyim yok.
35:23Ağam.
35:25Bu hep böyle mi olacak?
35:28Böyle olmayacak.
35:30Ve hiçbir şey olmayacak.
35:33Sen dua et.
35:35Hala etrafındasın.
35:37Ve yanında dolaşıyorsun.
35:42Kabahatinde durduğun yerde dur.
35:45Tamam.
35:48Ağam.
35:50Benim bir hatam olduysa.
35:52Vur.
35:54Öldür.
35:56Ama bana yüz çevirme.
35:58Yahu sen bilirsin.
36:01Ben senin için canımı veririm.
36:03Aha ayağımı iste.
36:05Ayağımı da keseyim vereyim.
36:07Canımı senin yoluna kurban edeyim ya.
36:09Sen iste.
36:11Ben cehennemlerde cayır cayır cayır yanayım.
36:12Sen iste.
36:13Ben cehennemlerde cayır cayır cayır yanayım.
36:18Ama bana böyle yapma.
36:20Bak böyle olacağına ben cehennemde yanmaya razıyım.
36:24Bir tek sen yüzüme bak yeter.
36:25Ya sen olmayınca ben olmam ki.
36:26Ben seninle açtım gözümü.
36:27Sen olmadan ben neye yararım ki?
36:28Ya sen olmayınca ben olmam ki.
36:29Ben seninle açtım gözümü.
36:31Sen olmadan ben neye yararım ki?
36:33Ağam.
36:34Ben.
36:36Gerekirse hatamı kabul ederim.
36:38Ama sen beni kapındaki itten daha beter duruma soktun.
36:42Senin şu kapındaki katas itibarın yok yanımda anladın mı sen?
36:45Ağam.
36:47Ben.
36:49Gerekirse hatamı kabul ederim.
36:52Ama sen beni kapındaki itten daha beter duruma soktun.
37:02Senin şu kapındaki katas itibarın yok yanımda anladın mı sen?
37:08Ağasını korumayan adamda ne ayık derin lan he?
37:12Ağam.
37:13Beni Yaman Bey'in yanına sen göndermiştin.
37:15Hatırlıyor musun?
37:17Ama olsun.
37:19Özür dilemek.
37:21Bize düşer sen bizim ağamızsın.
37:24Yaman Bey'in yanına sen göndermiştin.
37:28Hatırlıyor musun?
37:30Ama olsun.
37:32Özür dilemek.
37:34Bize düşer sen bizim ağamızsın.
37:36Ya mahvetmek de sana düşer.
37:44Şimdi bak Elil.
37:46Bundan sonra her şeyi sana ben öğreteceğim.
37:49Anan da benim.
37:51Baban da benim.
37:53Biliyorum ağam.
37:54Biliyorum ağam.
37:57Sana her şeyi ben öğreteceğim.
38:00Şu silahı bir tut.
38:02Biliyorum ağam.
38:07Öyle değil.
38:09Şimdi ver ben sana öğreteceğim.
38:11Silahı kabzadan tuttum.
38:13Sıkacak ağırlayacağım.
38:15Eğer sıkmayacaksan.
38:17Elin tetikte olmayacak.
38:19Baktın sıkacaksın.
38:20O zaman elini tetiğe götüreceksin.
38:22Ve sıkacaksın.
38:23Ve sıkacaksın.
38:24Şimdi sıra sende.
38:28En önemlisi ne biliyor musun Halil?
38:30Bilmiyorum ağam.
38:31Bilmiyorum ağam.
38:32Elin titremeyecek.
38:33Hadi Halil.
38:35Aferin.
38:37Yapacaksın.
38:39Bundan sonra her zaman yanımda olacaksın.
38:40Anlaştık ağam.
38:41Anlaştık ağam.
38:42Anlaştık ağam.
38:43Anlaştık ağam.
39:14Eyvallah.
39:16Başım.
39:17Gözüm üstüne.
39:38Ya baba.
39:40Bu velayet işi ne zaman sonuçlanacak ha?
39:42Ne zaman kadar bekleyeceğiz daha?
39:45Hazır olduklarında avukat haber verecek kızım.
39:49Yani başka bir avukat bulalım.
39:50Hem zaten bu avukat Şerzanoğulları ile çalışmıyor muydu?
39:54Bak bence bilerek almıyor oğlumun velayetini ha.
39:56Bütün bunların hepsi bilerek yapıyor.
39:59O velayeti alana kadar benim oğlum askere gidecek.
40:02Yahu abartma be fiil.
40:04Abartma.
40:05Haber gelecek.
40:07Eh baba.
40:08Haber gelecek he mi?
40:11Ah baba.
40:12Ben anneyim anne.
40:13Oğlumun velayetini almak istiyorum artık ya.
40:16Vallahi bak bir şey söyleyeyim sana.
40:17Bilerek yapıyorlar ha.
40:18Şerzanoğulları'nın avukatı ya bu kadın.
40:21Bak benim oğlumu bana bilerek vermiyorlar.
40:23Velayeti uzatıyorlar ha.
40:26Dayıdır.
40:27Buraya verildin yani.
40:29Ya bana yükseleceğine...
40:32...git birazcık da avukatlara yüksel ha.
40:34Tamam.
40:35Hala oğlumun velayetini alamadılar ha.
40:37Bir farkındasın.
40:39Beklemen gerekiyorsa bekleyeceksin.
40:42He.
40:44Ben dün çarşıda rezil oldum ha.
40:45Yaman ve yanaşması yüzünden...
40:48...dün çarşıda herkes böyle yüzüme bakıp...
40:51...gülüyordu benim yüzüm.
40:52Anladın?
40:53Anne olduğunu...
40:54...o naneleri yemeden önce düşünecektim.
40:56Berfik Hanım.
40:58Yahu kız haksız da değil Baran.
41:02O Yaman Efendi...
41:03...eski evli olduğu kadını...
41:05...kuma olarak...
41:07...onağa getiriyor.
41:09E bu kız çocuklar ne yapsın?
41:11Vallahi konuş babacığım.
41:13Helal olsun.
41:14Kurban olurum ben sana canım babam.
41:17Heh.
41:18Arkamda kimse yok zaten bir tek sen varsın ha.
41:20Varsa yoksa babam benim.
41:22Ya bacım.
41:23He.
41:24O tamam Baran.
41:26Ben de ateşe dönükle gitme.
41:28Hele bu barış yolsun.
41:31O konuya ayrıca bakacağım.
41:33Benim oğlum ne olacak ha?
41:35Onu kimse alamaz.
41:36Az sabret.
41:38Sabret sabret.
41:39Başka lafınız yok ha.
41:43Ya baba.
41:44Hala bunu boşver de.
41:45He.
41:46Dün sancar mekanda nasıl bozulmamı?
41:49Ben sana demiştim...
41:50...bu bir şeyler yapacak...
41:52...ölümü kesmen lazım.
41:54Sen merak etme baba.
41:55O daha böyle zıplamadan...
41:58...ben onun bütün iplerini elime geçiririm.
42:01Rahatiye bak.
42:02Rahat gel.
42:04Yani ben burada avukat diyorum.
42:07Tamam mı?
42:08Kahvemi aldığın yetmiyor canım abicim.
42:10Üstüne bir de gelmişsiniz Sancar'ı konuşuyorsunuz ha.
42:13Yani bravo.
42:14Tebrik ediyorum canım babacığım.
42:16Canım abicim.
42:17Ne konuşalım senin sabırsızlığına karşı ancak bunları söylerim.
42:19Vallahi baba çok teessüf ederim gerçekten çok bozuldum ha.
42:24Haberiniz olsun.
42:25Ben burada avukat diyorum oğlum diyorum.
42:26Ana yüreği hele bak ya.
42:29Çok teessüf ederim.
42:30Çok teessüf yani.
42:32Neyse canım.
42:34Alo.
42:36Kuzen.
42:38Ay yok canım abartıyorlar ya.
42:40Yok öyle bir şey.
42:42İyi ama bende zaten özür dilerdi geçen beni aradı valla.
42:45Bir üzgün bir pişman.
42:47Görmen lazım Diloş.
42:49He kız.
42:51Ay vallahi ne oldu biliyor musun Diloş.
42:54Vallahi bak bunlar geldiler bana iftira attılar tamam mı.
42:57Bir tane kadını almış üstüne yanaşmasını getirmiş benim üstüme.
43:01He ya.
43:03Ay yok anlat canım anlat sen bütün konu komşuya, akrabalara hepsini ara tamam mı canım.
43:08De ki Berife'nin bir suçu yokmuş.
43:11Hem zaten biliyorsun ben bugüne kadar ne kabahat işledim Allah'ını seversin ha.
43:30Örneğimi döneceğim.
43:33Küçük.
43:36Küçük.
43:38Ne yaptın sen?
43:40Küçük.
43:42Yardım edin.
43:44Küçük.
43:46Böyle yaptın.
43:48He.
43:50Hiçbir şey yapmadım canım.
43:52Hep üstüme iftira attılar benim üzerim oynadı.
43:54E biliyorsun çekemiyorlar beni ha.
43:58Tamam Dilar'cığım kapatıyorum hadi öptüm canım bay bay.
44:02Turgut'u aramış babamı şu barış meselesi için.
44:16Ne güzel işte abi kapansın bitsin konu.
44:18Senin canım buna mı sıkıldı?
44:21Yok aslında.
44:24Mesele Musa.
44:26Çocuğun bu hali acayip bitiriyor.
44:28E çocuk işte abi.
44:31Annesi de bırakıp gitti.
44:34E hiç kolay şey değildi.
44:36Sen de az bu şeyi yaşamadın.
44:38Ama artık sakin ve sabırlı olman lazım.
44:42Ya orası öyle de.
44:44Ne kadar sakin kalsam.
44:46Ne kadar sabırlı olayım desem.
44:49Dünya bir şekilde başka türlü yüklemeye başak.
44:55Abi bu Afgan meselesi ne oldu?
44:59İyi hatırlattın.
45:01Kafamı kaldı ya.
45:02Kafamı kaldı ya.
45:08Fati'nin neredesin?
45:11Tamam.
45:12Tamam tamam depoya gel.
45:14Şu işi konuştuğumuz gibi bir çözelim.
45:16Fati.
45:26Hacı.
45:28Hazır kimse de yokken.
45:30Anlat bakalım.
45:31Diplomaya daldı.
45:33Ne işimize yarayacak şimdi bu?
45:36Ben yönetim danışmamıyım.
45:39He yani.
45:41Öyle her şeyi yönetiyor musun?
45:43Yani öyle değil de.
45:45İşte şirketleri yeniden kurmak.
45:48İşte maliyet hesaplama.
45:50Finans, danışmanlık, organizasyon, halkla ilişkiler.
45:54Birçok şey işte.
45:56Her şeyi yönetiyorsun işte.
45:58Yani.
46:01Bacım.
46:03Bunlar bize hakkımızı vermeyecek abi.
46:05O yüzden sen de bizim bu işleri yönet.
46:08Emin misin abi?
46:09Eminim tabii.
46:11Yıllardır yanlarındayım.
46:12Bir gün Asancar şurada seni dediler mi?
46:16Bilmiyorum.
46:18Bak.
46:21Ben şirket merket işlerinden anlamam.
46:24Ben gece işçisiyim.
46:25Abi.
46:27Ne abi?
46:28Yalan mı söyleyeyim?
46:29Allah'ın bildiğini kuldan mı saklayalım?
46:32Bak şimdi.
46:33Ben bu şirket için parayı getireceğim.
46:37Malı getireceğim.
46:39Kağıt işleri de sende artık.
46:42Peki ne iş yapacağız?
46:44En kârla neyse onu.
46:47O zaman şöyle yapalım.
46:52Ben bir pazar araştırması yapayım.
46:55Sonra tekrar yapılandırma vesaire bu işleri hallederim.
46:58Sonra tekrar konuşuruz.
46:59Olur mu?
47:00Tamam.
47:01Artık bu işler sende.
47:03Anlaştık.
47:05Vallahi keyiflendim ha.
47:06Bir çay olsa da yüksek.
47:08Ya ne çayı ya?
47:09Şöyle bir kers karamel makiyatı var.
47:11Chocolate moka falan olsaydı bari.
47:13Hala küçük düşünüyorsun.
47:15Ays vays çağı.
47:18Evet kahve.
47:19Hani var ya böyle makineleri falan kocaman.
47:21İşte kocaman konağımız var.
47:23Biz de koyarız bir yere.
47:24Böyle kafe alanı gibi.
47:26Yaparız istediğimizi.
47:28Tamam kız.
47:29Sen şu işleri bir hallet.
47:31Ben konağı da iş yerine de odana bile getirtirim.
47:34Adam.
47:43Musa.
47:44Aç kapıyı.
47:45Benim hayatım.
47:47Tek misin?
47:48Evet.
47:50Kimse yok.
47:52Bu ne?
47:54Sana pasta aldım.
47:56Bana mı aldın gerçekten?
47:59Evet.
48:00Biz kardeşiz.
48:02Doğru.
48:03Kardeşiz.
48:05Seni onlar gönderme dedin ha?
48:07Hayır.
48:08Ben gizlice geldim.
48:10İyi o zaman.
48:11Çok severim pastayı.
48:12Çağlar.
48:13Ben empathy gör sprecoş.
48:17ripe.
48:18İş tamamdır hanım.
48:19Maların yüzergeyi de tamam.
48:20O bölgede iş yaptığımız kişilerle konuştuk.
48:24Herhangi bir sıkıntı görünmüyor.
48:27Ama bu sefer önlemimizi alacağız gözümüzü 4 değil.
48:298 açacağız.
48:31O tarafta, Afganların içinde bizim adamımız var mı?
48:35Beyim, şu zamana kadar çok yakın olamadık Afgan ile.
48:40Ama şimdi 2-3 tane güvenilir adam bakıyor.
48:43Sonuçta uzak coğrafyadır.
48:45Ama birkaç kişiyle görüşmedeyim.
48:48Halil, bize bilgi verebilecek biri lazım.
48:51Burada kuş uçursak bile haberler oluyor.
48:53Biz de birini bulalım, onu gafil avlayalım.
48:57Bir iki telefon açıp çözeriz ha.
48:59İyi aç bakalım, sonra da yola çıkalım da, Turgut Ağa meselesi bir temelli kapansın.
49:09Ha bu arada, bu babamla aran nasıl oldu? Düzeltedildin mi?
49:15Ağın bir kere yüz çevirdi, daha da yüzüme bakmaz.
49:21Sen merak etme, ben konuşurum babamla.
49:25En azından suçun günahına olmadığını bilsin.
49:27Biliyorsun, babam seni hepimizden çok sever.
49:33Yok beyim, yok.
49:34Konuşulacak bir şey yok.
49:37Babamı hata ettim.
49:39Boydumda kulda nicedir.
49:42Senin hatan yok Halil.
49:44Benim diyecek bir şeyim yok.
49:47Sen de kendini yorma.
49:48Zaten Şah'ım o zaman bir şey demiyorsa, konuşulacak bir şey de yoktur.
49:54Araya girip de barıştırılacak bir durum değildir.
49:57Yani ben böyle olsun istemezdim.
49:59Ama elimden de bir şey gelmez.
50:03İyi bakalım.
50:04Sonuçta sen babamı bizden daha iyi tanıyorsun.
50:07Bekleyip göreceğiz.
50:07Bekleyelim beyim.
50:11Ami olsun da.
50:12Hocam iyi günler.
50:28Öncelikle şunu söyleyeyim.
50:31Bu konuşmamızı kimse duymayacak.
50:34Anlaştın değil mi?
50:35Benim hayal-i kahmam lazım.
50:44Bu alanda en iyi doktor kimse onu alıp getireceğiz.
50:51Parası, masrafı neyse bunu sorun etmeyin.
50:55Kocam, beş istese on vereyim.
51:06Yani koskoca Şeyh Musa ablu aldı.
51:09Olmaması lazım.
51:14Ha, başta söylediğim gibi.
51:16Bunu kimseye duyurmadan hal etmemiz lazım.
51:21Merak etmeyin Şeyh Musa Bey.
51:23Araştırmalarımız sürüyor.
51:25En kısa sürede iyi bir fizik tedavi uzmanı bulacağız.
51:29Yurt dışındaki dostlarımızla da görüşme halindeyiz.
51:33İyi, güzel doktor bey.
51:35Sen beni haberdar et.
51:38Gereğini yaparım ben.
51:43Aman ha.
51:44Aman ha.
51:45Kimseye duyurmadan bu mesele hal olacak.
51:51Tamam.
51:52Ben konunun üzerindeyim.
51:55Size en kısa sürede haber vereceğim.
51:58Tamam doktor bey.
52:00O zaman sana iyi mesai der.
52:02Sağ olun Şeyh Musa Bey.
52:04Eyvallah.
52:04Hoş geldiniz Abdur'un Ağa.
52:28Hoş bulduk Ağa.
52:29Siz de hoş geldiniz yayınlarım.
52:31Eyvallah.
52:31Selametle geldiniz.
52:33Eyvallah.
52:36Bu iş gereğinden daha fazla uzadı.
52:41İki aile arasında yaşanan huzursuzluk.
52:44Bütün bölgenin ve canımızı sıktı.
52:51Bugün burada bu barışı sağlayacağız.
52:57Sağlanacak mı Abdur'un Ağa?
52:58İnşallah sağlanacak.
53:00İnşallah sağlanacak.
53:01Biz barıştan yanayız.
53:03Birazdan yamanlar da gelecek diyorum.
53:06Aramızda bu barışı güzel bir şekilde sağlayacağız.
53:12Eyvallah.
53:14Eyvallah.
53:15Eyvallah.
53:21Beyim.
53:22Ilımlı olalım.
53:24Barıştan yana olduğumuzu hissettirelim.
53:27Enfikir zalil.
53:29Zaten baksana bu Afganların ne yapacağı belli değil.
53:32Yani sonuçta eğer onlar da yani bizle aynı fikirde değillerse maraz çıkarırsa biz de ona göre, nabza göre yani şerbet veririz.
53:43Yok.
53:44Hiç sanmıyorum burada bir şey yapabileceklerini.
53:48Biz yine de temkinli olalım da ben son yapılanlardan sonra hiç güvenmiyorum bu adamın yaptıklarına.
53:55Aynen öyle beyim.
53:57Ben de...
53:57Beyim!
54:02Altyazı M.K.
54:32Altyazı M.K.
55:02Altyazı M.K.
55:03Altyazı M.K.
55:32Altyazı M.K.
55:33Altyazı M.K.
Comments