- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:59Σηκώσε το
11:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:05Ένας σπίτι ένας τρελός και στο δικό μας όλοι.
14:08Γιατί δεν το σηκώνεις!
14:20Με καλέσατε!
14:23Καλέ, πώς σας πάνε τα Φλωράλ!
14:27Αν και δεν έχει λίγο κρυουλάκι για κοντομάνικα.
14:29Για εκεί που πάω είναι μια χαρά.
14:31Για πού πηγαίνετε?
14:32Πρώτα πάω στα νησιά του Πάσχα.
14:34Μετά θα κατέβω στις αζόρες και κατόπιν μπαλή.
14:37Πόσο καιρό?
14:38Για πάντα! Ξεπουλάω στη Ράπτορ και πάω να κάνω τη ζωή μου.
14:41Αχ, και δεν έχω κάνει τρίπλεξη καρδιάς.
14:43Μην ανησυχείς, θα πάρεις μια αποζημίωση και θα είσαι πολύ εντάξει.
14:46Χίλια ευρώ είναι καλά.
14:47Χίλη είναι η παλμή μου αυτή τη στιγμή κύριε Παντελή.
14:50Μήπως θα το όξω να σκεφτείτε.
14:52Φεύγω για ντολτσεβίτα!
14:54Όχι, θα κάτσω εδώ να με πρύζε με ένα ο Ηλίας και κάθε πικραμένος πρέπει να διακοπάρει.
14:58Εγώ δεν θα πεθάνω σκλάβος!
15:00Μα, μα!
15:01Μα, μα, μα, μα, μα, μα, μα, μα, μα, μα, μακριά, μακριά, μακριά, μακριά, μακριά.
15:09Αυτό εδώ το μπλε, σου αρέσει
15:12Κούκλωση Στέλλα, μήπως να το καθυστερήσετε λιγάκι
15:16Μην απαντήσετε αμέσως να μη σας βρουν εμπόσικο
15:19Τι εννοείς
15:20Αν αυτή ήταν η πρώτη τους προσφορά
15:23Σίγουρα μπορούν και παραπάνω
15:25Μήπως να το παζαρέψετε λιγάκι
15:29Τι να παζαρέψω, 8 εκατομμύρια ευρώ
15:30Κι αν, λέω, αν μπορούσατε να χτυπήσετε 10
15:34Ίσως γι' αυτό κύριος Χάρη δεν έχει πει κουβέντα
15:38Όχι γιατί δεν ξέρει
15:40Αλλά γιατί περιμένει να δει πόσο στρατηγικά θα κινηθείτε κι εσείς
15:44Δεν έχεις κι άδικο
15:46Α, γι' αυτό σας λέω
15:48Μήπως να το καθυστερήσετε λιγάκι
15:50Μη βιαστείτε
15:52Εκείνοι οι ανδόρες δεν φεύγουν
15:55Παρεπιπτόντος είναι ένας πολύ ωραίος προορισμός για μήνα του μέλητος
15:59Μήνα του μέλητος, του μέλητος
16:02Όχι να παζαρέψω, να παζαρέψω τη δηλαδή
16:05Να, θα το κάνω
16:05Αλλά για λίγες μέρες μόνο γιατί έχω βγάλει τα στήρια
16:09Η στοιχεία μου
16:10Προσκεφτή μου διά
16:12Σε κανέναν, ούτε στο προσωπικό ούτε στο νησί
16:15Ορκίσου
16:16Να μην προλάβω να βάλω στεφάνη κύριε Παντελή
16:19Φανάση, τακτοποιήσεις την κάβα
16:22Και τώρα πάω
16:23Χρέωσε μου τρία μπουκάλια κόκκινο κρουσέ
16:25Με γιορτάζεις
16:25Οι χωρισμένοι δεν γιορτάζουνε ποτέ
16:27Όχι, όχι, ευχαριστώ, δεν καπνίζω
16:35Ούτε εγώ
16:35Χαίρομαι πολύ πάντως που επιτέλους καταφέρατε να τα πούμε από κοντά
16:42Για σένα
16:43Αλλή μόνα
16:44Ναι, ξέρετε
16:45Ήθελα να σας πω κάτι
16:47Που μπορεί να σας αλλάξει τη ζωή
16:51Τέτοια θέλω να ακούω
16:53Χαίρομαι που το ακούω
16:54Χαίρομαι και
16:55Επειδή η ζωή είναι γεμάτη απρόπτα
16:58Ο πρόπτα
16:59Δεν πιστεύω να κάνεις πίσω, ε
17:01Όχι, όχι, όχι
17:03Εδώ που φτάσαμε θα τα πνουν όλα
17:05Έτσι
17:05Για να καταλάβετε όμως
17:08Κυρίως για να πιστείτε
17:09Πρέπει να κάνετε κάποιες προσθέσεις
17:12Και κάποιες αφαιρέσεις
17:14Θα το φαζαρέψει με, ε
17:17Πονή ρουλή
17:18Αν πέκει ο Πάρν
17:20Λέω, σου αρέσει τα λησβερίσεις
17:21Καλά κάνεις και εμένα
17:23Λοιπόν
17:23Πάμε
17:25Πού να πάμε
17:26Ρίχτω το μυστικό
17:27Τι, έτσι στεγνά
17:30Πόσο είσαι διατεθειμένος να προχωρήσεις
17:33Μέχρι τέλους
17:34Γι' αυτό βρίσκομαι και εδώ άλλωστε
17:36Άρα ξέρεις τα πάντα
17:37Εγώ ναι
17:38Για εσάς δεν είμαι σίγουρος
17:41Εγώ είμαι παλιά καραβάρα στο κουρμπέτι
17:43Έχω καταλάβει και ποιος είσαι
17:44Και τι θέλεις να συζητήσουμε
17:47Έχετε καταλάβει
17:48Είμαι έτοιμος
17:49Άνοιξε τα χαρτιά σου
17:51Μάλιστα
17:52Λοιπόν
17:55Πρώτα απ' όλα
17:58Μπαμπά
17:59Κάτι που κάμισα
18:02Που ήταν πάνω στα γραφεία
18:03Συγγιανά
18:04Εκατό φορά σου σκοπίωτα
18:05Μιλάμε τον κύριο Χάρι
18:06Να με διακόπτης
18:07Προσπαθούμε να κλείσουμε μια συμφωνία
18:09Τι να κλείσουμε
18:10Για να μην χρονοτρεβούμε
18:11Αν η Ράπτον περιμένει μια πρώτη απάντηση από μένα της πίσω ότι δεν είμαι καθόλου ικανοποιημένος με την προσφορά τους
18:17Κάτι καλύτερο μπορείτε να κάνετε
18:20Η Ράπτον
18:20Προσφορά
18:22Ακριβώς
18:23Με συγχωρείτε ένα λεπτό
18:26Που πας
18:29Τι έγινε
18:32Έγινε όπως κατάλαβε ότι ο παντελής θα χτυπήσει ψηλά την τιμή
18:35Δεν θα πιαστώ εγώ κόροιδο με την πρώτη τους προσφορά
18:39Κανείς δεν σε φτάνει μπαμπά
18:41Κανένας
18:43Φιλιππά ακόησε καλά
18:47Εγώ είμαι
18:49Φίλιππε
18:52Δεν ήρθες από τη δουλειά όταν το καφέ πέρασες
18:55Μίλα μου
18:56Φίλιππε αν δεν μου ανοίξεις θα σπάσω την πόρτα
19:00Ωξα τον Θεό είσαι ζωντανός
19:11Είμαι ο χειρότερος άνθρωπος του κόσμου
19:13Δεν θες να το συζητήσουμε πρώτα
19:28Όλα διορθώνονται
19:34Όχι
19:35Αυτή η βρωμιά που έκανα εγώ δεν ξεπλένεται
19:37Αυτό το άρωμα χριστέ μου
19:40Δεν θες να μου πεις πρώτα τι είναι
19:42Κάποια πράγματα δεν λέγονται ελβυράκι
19:44Αχ πω ρε Φιλιππάκο
19:45Ξέρεις τι πιστεύω
19:47Ότι ό,τι και να ναι
19:48Σίγουρα θα βρεθεί κάποια λύση
19:51Έχω σκεφτεί μία
19:51Εκτός από την αυτοκτονία
19:52Εκτός εκτός
19:53Ωραία
19:53Ποια είναι αυτή
19:54Να μείνω στο μπάνιο μέχρι τα βαθιά μου γεράματα
19:56Αλλά έχει πάρα πολύ υγρασία στο μπάνιο
19:58Οπότε
19:58Θα κρεμαστώ
20:00Όχι αφήθη
20:00Εσύ δεν
20:02Να αντέχεις την υγρασία
20:03Και θα αντέξεις την ασφιξία
20:04Ε τότε θα πάρω μια κούφτα χάπια
20:06Και θα πεθάνω
20:07Ήσυχα και ανώδυνα
20:08Και θα σου τρυπάνε δύο ώρα στο στομάχι
20:11Ε τότε
20:12Μια μαχαιριά στην καρδιά
20:14Μια και έξω
20:15Τι
20:16Και ποιος θα τα σκουπήσει αυτά τα αίματα
20:18Δεν κατάλαβα
20:19Εσύ τόσο νοικοκύρης είσαι
20:21Θα αφήστε το χάλι πίσω
20:22Είμαι άχρηστος
20:24Πολύ βρώμικος για να ζήσω
20:25Πολύ δηλώσει για να πεθάνω
20:26Τι να κάνω
20:27Ωραία
20:28Άκου
20:28Το ξέρω
20:30Το νιώθω δηλαδή
20:31Το βλέπω
20:32Ότι τώρα πιστεύεις
20:33Ότι σου έχει συμβεί κάτι φοβερό
20:35Αλλά είμαι σίγουρη
20:38Ότι υπάρχουν και χειρότερα
20:39Εγώ
20:39Σπήλωσα ότι ιερότερο υπάρχει
20:42Να σου πω εγώ κάτι
20:43Που θα σε κάνει να ταραχτείς ακόμα περισσότερο
20:45Δεν νομίζω ότι υπάρχει κάτι τέτοιο
20:46Αν σε κάνει να ταραχτείς ακόμα περισσότερο
20:48Θα παραιτηθείς από την αυτοκτονία
20:51Υπόσχεσαι
20:52Υπόσχομαι
20:53Ο Χάρη είναι γιος του Παντελή
20:55Υποσχέθηκες
20:59Ο συνδρομητής που καλέσατε δεν είναι διαθέσιμος
21:06Η κλήση σας προωθείται
21:07Ο συνδρομητής που καλέσατε δεν είναι διαθέσιμος
21:20Η κλήση σας προωθεί
21:21Υπόσχεσαι
21:23Υπόσχεσαι
21:25Υπόσχεσαι
21:27Υπόσχεσαι
21:29Υπόσχεσαι
21:31Υπόσχεσαι
21:33Υπόσχεσαι
21:35Υποσχεσαι
21:45Τουλάχιστον υπάρχεις κι εσύ
21:59Υπόσχεσαι
22:00Υπόσχεσαι
22:03Γιος του Παντελή. Δηλαδή, αδερφός του Ηλία.
22:07Ασύλληπτο. Πολύ μεγάλο μπέρδεμα.
22:10Είδες τώρα που είναι χειρότερο απ' το δικό σου.
22:13Έτσι εξηγούνται οι ανεξήγητες συμπεριφορές του Χάρη.
22:16Άβησος η ψυχή του ανθρώπου.
22:17Βέβαια, τώρα...
22:20το ξέρω ότι θα με πεις επιπόλαιη, αλλά τον συγχώρεσα.
22:24Ξέρω ότι θα πεις.
22:25Μωρέ, πολλά θα έλεγα τώρα, αλλά έχει χάρη που με πετυχαίνει σε δύσκολη στιγμή.
22:28Τουλάχιστον υπάρχει κι ένα καλό.
22:29Ποιο?
22:30Το παιχνιδάκι με τους ερωτευμένους στη δουλειά,
22:32δεν χρειάζεται πια να το παίζουμε.
22:34Οπότε θα έρχεσαι πιο χαλαρός.
22:35Στην δουλειά πιο χαλαρός. Μια κουβέντα είναι.
22:38Δεν ξέρω πώς να τον συμβουλέψω, πώς να του πω να αφαιρθεί.
22:42Πιστεύω ότι έχει θυμώσει πάρα πολύ με τον Παντελή κι ας το παίζει κουλ.
22:45Σωρτά το, για να ανακεφαλαιώσουμε.
22:46Ο Χάρη ήρθε στο νησί για να γνωρίσει τον παπά του.
22:49Ναι.
22:50Αλλά στην πραγματικότητα, έχοντας τη ράπτωρα από πίσω,
22:52ήθελε να καταστρέψει τον Παντελή.
22:54Ναι.
22:54Και μετά θέλησε να καταστρέψει εμάς για να μας εξαγοράσει η ράπτωρ
22:57και να στήσει απέναντι από τον Παντελή μια γερή δύναμη.
22:59Ακριβώς. Ό,τι και να κάνει, περιστρέφεται γύρω από τον παπά του.
23:03Σαν εσένα ένα πράγμα.
23:04Τι είσα και εμένα.
23:05Και εσύ, ότι κάνεις γύρω από τον παπά σου, δεν περιστρέφεται το χοτέλ Ελβύρα,
23:08τα σχέδιά σου για το νησί.
23:09Καμία σχέση.
23:10Απλώς τυχαίνει τα όνειρά μου να συμπίπτουν με αυτά του παπά μου.
23:14Δεν κατάλαβα, μου λες ότι δεν έχω δικούς μου στόχους.
23:16Δικές μου επιθυμίες.
23:18Όχι, γιατί αν λες αυτό, πες το καθαρά.
23:20Εντάξει, μια κουβέντα είπα. Ηρέμησε, μια κουβέντα.
23:22Απλά δεν σε είδα και ποτέ να μιλάς για κάτι αποκλειστικά δικό σου.
23:25Τσακίσουνα, έτοιμαστής, να έρθεις στη δουλειά, γιατί θα βγω έκτοση αυτού.
23:31Σένα λεπτό, είμαι έτοιμος.
23:36Ακούσε, εκεί δεν έχω δικά μου όνειρα.
23:41Δεν έχω δικά μου όνειρα.
23:44Καλά, ε. Δεν υπάρχουν αυτές οι smart εφαρμογές.
23:49Κοίτα αυτό, για παράδειγμα.
23:51Plant Identifier.
23:52Πάμε να πει.
23:55Ταυτοποιητής φυτών.
23:58Εστιάζομαι την κάμερα από πάνω, πατάω το κουμπί και...
24:08Και όση ώρα γυρνάει αυτό το καρουλάκι γύρω-γύρω, γιατί δεν ρωτάτε εμένα που το ξέρω.
24:12Βιολέτα λέγεται. Το ξέρω και το σκουλίκια.
24:14Νάτο! Βιολέτα ή ιό της οικογενείας των ιοειδών.
24:20Αγγυόσπερμα δικοτυλίδωνο.
24:23Κοινός βιολέτα.
24:25Εγώ τι είπα μόλις τώρα.
24:26Ναι, λες, είσαι άνθρωπος, Θεμιστοκλή μου. Δεν είσαι μηχάνημα.
24:29Αυτό ακριβώς. Γιατί δεν ρωτάτε εμένα που είμαι άνθρωπος και το είπα και πρώτος.
24:33Γιατί εσύ, Θεμιστοκλή, δεν μπορείς να τα ξέρεις όλα. Ενώ αυτό μπορεί.
24:37Και τι θα σας χρησιμεύσει, κυρία Νούλη μας, να ξέρετε όλα τα φυτά.
24:40Αν γίνει πυρηνική καταστροφή και έχουν μείνει μόνο κάποια φυλλαράκια, να μην ξέρω αν μπορώ να τα φάω ή όχι.
24:47Αν γίνει πυρηνική καταστροφή, κυρία Νούλη μας και ζήσετε, φάτε ό,τι γουστάρετε.
24:51Αυτό κοίτα.
24:53Hello, Θεόνη.
24:55Hello, Νόλη.
24:57Θεόνη.
24:57Τι να βάλω σήμερα.
24:59Σήμερα ο καιρός είναι εύκρατος και η υγρασία κυμαίνεται σε φυσιολογικά για την εποχή επίπεδα με αέρα στα 3-4 μποφόρ και θερμοκρασία 8 έως 19 βαθμούς Κελσίου.
25:11Θα σου πρότεινα ένα χαλαρό ντύσιμο με μακριά βαμβακερή μποουχοουφούστα, πουκάμισο και ζακέτα κρόπ.
25:19Σε ευχαριστώ πολύ, Θεόνη.
25:21Δεν νιώθεις ρίγη συγκίνησης.
25:23Έλα, Θεόνη. Εγώ είμαι. Τι λέει. Τι να βάλω σήμερα.
25:31Σήμερα ο καιρός είναι εύκρατος και η υγρασία κυμαίνεται σε φυσιολογικά για την εποχή επίπεδα με αέρα στα 3-4 μποφόρ και θερμοκρασία 8 έως 19 βαθμούς Κελσίου.
25:43Θα σου πρότεινα ένα χαλαρό ντύσιμο με μακριά βαμβακερή μποουχοουφούστα, πουκάμισο και ζακέτα κρόπ.
25:50Κάνεις τον Ταΐς ένα φτωχό αθώο application.
25:55Θα χάστε τα μυαλά σας με αυτά τα κλαπατσίμπαλα.
25:57Τα μυαλά μου μια χαρά στη θέση τους είναι.
26:00Α, σε 10 λεπτά είναι έτοιμη η πασταφλώρα.
26:04Με ειδοποιεί ο φούρνος. Πάω.
26:07Δεν πάμε καλά.
26:09Άμα έρθει και το ρομπότ δηλαδή τι θα κάνουμε.
26:16Φίλιππε πες.
26:18Τσέκαλε πρώτα.
26:20Ναι, δεν έχει η αστυνομία.
26:24Ψανατσέκαλε.
26:26Δεν έχει.
26:28Λήπως έχει έρθει ο στρατός.
26:29Ούτε μπες.
26:30Ελβυράκη.
26:33Ελβυράκη βοήθεια.
26:34Όχι και εσύ.
26:34Δεν την είναι για μένα. Η μαμά σου την χρειάζεται. Είναι πήγον.
26:37Όχι. Μ' αφήσεις μόνο μου. Σε παρακαλώ.
26:38Μ' αφήσεις μόνο μου. Σε παρακαλώ. Φύγε. Θα μην το κλαίω όπως είσαι.
26:41Ξου. Ξου. Ξου.
26:41Θα μην το κλαίω όπως βλέπεις έχουμε κάτι άλλο πιο επίγον.
26:44Τι έπας στο παλικάρι.
26:45Με ένας παλικάρι. Δεν είμαι παλικάρι. Δεν είμαι. Δεν είμαι. Δεν είμαι.
26:47Δεν είμαι. Ένα σκουλίκι είμαι. Ένα σκουλίκι που χαμοσούρνεται κάτω.
26:51Ένα πετώ είμαι. Ένας κατώ είμαι.
26:54Έτοιμο να κουσέρετε μες τα σκουπίδια. Ένας οχετός.
26:57Φίλιππε. Μια μίξα. Φίλιπη.
27:00Θα μιστωκλεί αυτό με την μάνα μου. Μπορεί να περιμένει.
27:02Ωριακά ναι. Δεν μ' αφήσεις. Σε παρακαλώ. Δεν θα μάθεις.
27:05Δεν θα μάθεις μόνο μου. Σε παρακαλώ. Μην μ' αφήσεις.
27:06Τον πάω στο γραφείο και έρχομαι.
27:08Θα στείλω μήνυμα στην μάνα μου. Τον ξεματιάξω.
27:09Όχι. Θέλουμε κάτι πιο δυνατό. Δεν βλέπεις.
27:11Ευχέλιο. Εξορκισμό.
27:13Όχι. Όχι με σκουλίκι. Μη μ' αφήσεις. Σκουλίκι.
27:24Φιπέρετη. Γιατί το κάνεις αυτό εφηλιππάκο. Όλοι εδώ είμαστε.
27:28Να. Και Τίνα. Ό,τι χρειαστείς.
27:30Τίνα χρειαστεί δηλαδή. Όχι. Τίνα. Αυτός μπορεί και να χρειαστεί να...
27:34Τίποτα δεν χρειάζομαι. Τίποτα. Μη φύγησε παρακαλώ. Μη φύγησε.
27:37Πώς θα φύγω που είχες χώσ' το νύχιο στο χέρι μου.
27:40Συγγνώμη. Συγγνώμη. Είμαι άχρηστος. Είμαι ένα ελεϊνό σκουλίκι.
27:43Είσαι. Ρε Δίνα. Μην τον ερεθίζεις.
27:45Όχι εγώ κανένα. Δεν ερεθίζω. Όλοι μόνοι τους ερεθίζονται.
27:49Δεν με ερεθίζει. Γιατί είμαστε του με ερεθίζει.
27:50Τρόπος του λέγει. Άστε δε σε ερεθίζω ε.
27:54Ρε Δίνα. Για καλό το είπε. Δε με ενδιαφέρει το καλό του.
27:58Μην φύγεις. Σε παρακαλώ. Μην φύγεις.
28:01Να σας πω πάλι. Μαλώσατε.
28:02Όχι. Ναι.
28:04Ναι. Ναι. Ναι. Μαλώσαμε.
28:06Πάρα πολύ μάλασμα. Πάρα πολύ.
28:08Ωραία. Ξεγίνετε τώρα και καθίστε να βγάλετε ιδιώσας στον προγραμματισμό του Διμήνου.
28:12Διόμαστε. Είστε τρελή.
28:14Όχι. Ξεκεφύγεις. Εγώ θα κόψω τις πλέβες μου.
28:16Κι εγώ. Σε παρακαλώ. Μην μας αφήσεις μόνος μας.
28:18Βήμα μην κάνεις. Κατάλαβα. Τι θα γίνει άμα φύγω.
28:21Συσμός.
28:22Περιμένουμε σεισμό. Δεν το άκουσες.
28:24Περιμένουμε σεισμό. Μεγάλο σεισμό. Τεράστιο.
28:26Εννέα ρίχτερ. Να πάω να ειδωπήσω τον κόσμο.
28:29Δεν θα επεκταθεί πάρα πολύ ο σεισμός.
28:32Ε, θα είναι τοπικός.
28:33Ε, πάρα πολύ τοπικός. Εδώ. Πού εδώ.
28:35Στο γραφείο.
28:38Θα σας πω. Αν το χάσατε οματικός, εγώ δεν φταίω.
28:42Πάω στο γραφείο μου να δουλέψω.
28:44Ε, μην θα καρακωθώ.
28:48Οκ. Οκ, Φίλιππε, οκ.
28:51Μπορώ τουλάχιστον να πάω να φέρω το λάμπτομπ μου από μέσα.
28:55Κάνε γρήγορα.
28:57Και μην κλείσεις την πόρτα.
29:12Λοιπόν.
29:15Λοιπόν.
29:17Δούλια.
29:27Και μετά του λέω όχι.
29:31Και πανελή.
29:33Εγώ θα το πω πρώτο.
29:35Εγώ δεν πάω.
29:37Και ας μίξει μετά ότι εγώ...
29:40Ακόμη εδώ είσαι.
29:41Πες μου ότι μ' αγαπάς.
29:43Σ' αγαπά.
29:44Όχι εσύ.
29:45Α, έτσι.
29:50Θες να γίνεις πιο συγκεκριμένη.
29:51Θέλω να γίνω πιο ευτυχισμένη.
29:55Γιατί δηλαδή να μπορούν όλοι οι άλλοι και να μην μπορώ εγώ.
29:59Δεν ξέρω. Έχει φύγει και ο μπαμπάς μου για να το ρωτήσω.
30:01Έφυγε.
30:02Τι πλά πήγε, να πάρει ένα γύρο.
30:04Σήμερα ένα γύρο, αύριο, το γύρο του κόσμου.
30:09Ο μπαμπάς μου.
30:10Ο μπαμπάς μου.
30:11Και να μείνουμε πίσω εμείς ανδρόπινα κουρέλια στις στάχτες που άφησε πίσω του.
30:17Εγώ πάντα σκαθαρίζω τα τασάκια κάθε βράδυ.
30:20Και τι θα απογίνουμε χωρίς αυτόν.
30:23Γιατί τον κλαίμε μια χαρά είναι ο μπαμπάς μου.
30:25Και δε σε νοιάζει που θα πάει στο μπαλί, στις μπαχάμες, στο μαϊάμι, στις αβόρες.
30:32Θα φύγει ο μπαμπάς μου.
30:34Δεν το μαθες.
30:35Όχι.
30:36Θα ρίξει μαύρη πέτρα πίσω του.
30:39Κι εσύ που το ξέρεις.
30:40Μου το είπε εμένα κατάμουτρα.
30:43Α, γι' αυτό τα αποκάμισα.
30:45Σε μένα γιατί δεν είπε τίποτα.
30:47Γιατί θέλει να φύγει μόνος.
30:49Ωραίος, σατανικός και μόνος.
30:53Δεν μπορείς, εμένα θα έλεγε κάτι.
30:55Θα πάρει καλά καλά το παραδάκι από τη Ράπτορ και μπαϊ μπαϊ.
31:02Μην τον είδατε τον κ. Παντελή.
31:05Και τη ζωή χωρίς αυτόν θα κάνεις καβάφις.
31:12Ηλίας.
31:13Έστω.
31:14Δηλαδή, ο μπαμπάς φύγει χωρίς εμένα.
31:17Ο μπαμπάς χωρίς εμένα.
31:19Τώρα μιλάς σωστά.
31:21Δεν μπορεί, δεν μπορεί, δεν μπορεί.
31:23Δεν μπορεί.
31:25Μπορεί και μπορεί και πάντα θα μπορεί.
31:31Γιατί εγώ...
31:41Ο μπακούλη.
31:43Παμπάτια.
31:45Πού πας.
31:46Να φάω σαν άνθρωπος μπορώ.
31:48Και εμένα.
31:49Να φάω και εσένα.
31:50Να με πάρεις μαζί σου.
31:51Τώρα που θα πάρεις τα λεφτά από τυράπτο και θα φύγεις...
31:53Να με πάρεις μαζί σου.
31:54Μη φωνάζεις, έχει όμως ακούσει ο Χάρη.
31:56Γιατί δεν κάνεις.
31:57Δεν τον ξέρω τι φεύγω για ταξίδια.
31:59Τους κάνω τότε δύσκολο για να ανεβάσουν την προσφορά.
32:01Και όταν την ανεβάσουν...
32:03Θα με εγκαταλείψεις.
32:05Όχι ευρε κοτώ.
32:07Μια λίγο θα φύγω και μετά πάλι πίσω.
32:09Πόσο λίγο.
32:10Μέχρι να παντρευτείς θα έχω γύριση.
32:12Έχω γυρίσει.
32:15Εντάξει τότε.
32:17Ε, και εντωμεταξύ εγώ τι θα φτιάξω για το καμάρι μου.
32:20Τι.
32:21Μια τεράστια προβλήτα του Σερ, που θα το λένε η παραλία του Ηλία.
32:25Ελάει, Τζαμπέι.
32:27Ναι, να κάνεις την προπόνησή σου, να γίνεις αθληταράς, να βγάλεις λέπια απ' το Σερ.
32:32Μπαμπά.
32:34Είσαι ο καλύτερος μπαμπάς του κόσμου.
32:38Κι εγώ που νόμιζα ότι θα με εγκαταλείψεις.
32:40Όχι, βρε, πόσο πέρασε αυτό απ' τον ούτε που τα σκέφτηκα.
32:43Αλλά κι εσύ μέχρι να κλείσεις ηγόνια, θα κρατήσεις το στόμα σου κλειστό.
32:47Μιλιά.
32:48Σε κανέναν.
32:49Ούτε σε σένα.
32:51Μόνο σε μένα.
32:52Μην ανησυχείς, μπαμπά. Τάθος.
33:10Που πας.
33:11Πρέπει να φύγω.
33:12Γιατί.
33:13Ωραία, δεν περνάμε.
33:14Δεν την αντέχω τόση ευτυχία.
33:15Ωραία, θα έρθω κι εγώ μαζί σου.
33:16Όχι.
33:17Τότε θα έρθω εγώ μαζί σου.
33:18Θέλω να φύγω μόνη μου, εντάξει.
33:19Δεν γίνεται, δεν μπορείς.
33:20Δεν μπορείς, δεν γίνεται.
33:21Που πας.
33:24Πρέπει να φύγω.
33:25Γιατί.
33:26Ωραία, δεν περνάμε.
33:27Δεν την αντέχω τόση ευτυχία.
33:28Ωραία, θα έρθω κι εγώ μαζί σου.
33:30Όχι.
33:31Τότε θα έρθω εγώ μαζί σου.
33:32Θέλω να φύγω μόνη μου, εντάξει.
33:33Δεν γίνεται, δεν μπορείς.
33:34Δεν μπορείς, δεν γίνεται.
33:35Κι όμως.
33:36Που πας.
33:37Ελβίρα, αν φύγεις, θα χαρακωθώ.
33:40Μην ξεχάσετε να στείλετε το mail
33:42με τα εισιτήρια του Ferry Bot στην κράτηση του γκρουπ
33:44και να πάτε στον Πέμπτο να βγάλετε φωτογραφία στα δωμάτια
33:46γιατί θέλουν να τα δουν πριν τα κλείσουν.
34:04Όλα μου φαίνονται τι είναι στη θέση τους μόνο όταν σε κοιτάζω.
34:07Δεν μπορείς να το αναβάλεις άλλο.
34:12Πρέπει να του μιλήσεις.
34:15Το ξέρω, απλώς δεν ήταν καλή στιγμή.
34:19Ναι.
34:20Όταν δεν θέλουμε κάτι, βρίσκουμε χίλιος τρόπους να το αποφύγουμε.
34:24Όταν το θέλουμε, βρίσκουμε χίλιος τρόπους να το κάνουμε.
34:28Δικό σου είναι αυτό.
34:30Κλεμμένο. Δεν είμαι τόσο σοφή.
34:32Είσαι όμως τόσο όμορφη.
34:37Σου έχω μια έκπληξη, αλλά δεν θα στη δείξω τώρα.
34:40Θα στη δείξω αύριο το πρωί.
34:42Δεν θα μου πεις τι είναι.
34:44Θέλω να σε εντυπωσιάσω.
34:47Κι εγώ σου έχω φέρει κάτι.
34:48Τι.
34:51Ίσως βοηθήσει.
34:56Το παρελθώ.
35:07Γιατί μου τα δείχνεις όλα αυτά.
35:14Γιατί ήθελα να δεις κάποια στιγμές από τη ζωή του πατέρα σου.
35:21Που δεν τις ξέρεις.
35:22Μάλιστα και γιατί πρέπει να τις δω.
35:24Γιατί χάρη και ο Παντελής άνθρωπος είναι.
35:30Όπως όλοι μας.
35:32Και έχει και τις καλές και τις κακές στιγμές του.
35:35Δεν είναι ένα τέρας.
35:37Όπως και εσύ και εγώ δεν είμαστε άγγελοι.
35:40Τι είναι. Θα αρχίσω να πιστεύω ότι τον συμπαθείς στο τέλος.
35:42Καθόλου. Απλώς δεν θέλω να χάσεις την ευκαιρία.
35:48Πιστεύω ότι ήδη έχουμε χάσει πολλές ευκαιρίες εγώ κι αυτός και...
35:52Δεν ξέρω αν έχει κάποιο νόημα πλέον.
35:55Έχει.
35:57Γιατί είναι ζωντανός.
35:59Και είσαι κι εσύ ζωντανός.
36:02Εγώ...
36:04Μακάρι να μπορούσα να μιλήσω στον πατέρα μου ξανά.
36:07Έχεις δίκαιο, έπεισες.
36:13Μαύριο θα του μιλήσω.
36:19Μισό λεπτό γιατί έχουν τραπετέψει κάποιοι από τον τζίρκο.
36:25Τι κάνετε εσείς εδώ.
36:27Καλλονικά εμείς θα πρέπει να ρωτάμε τι κάνεις εσύ εδώ με αυτόν.
36:29Τι χάνουμε τη Μανούλα Σελβυράκη μου.
36:31Τι, τι έπαθε.
36:32Όχι, η σωματικά μια χαρά είναι.
36:34Απλώς έχει ένα μικρό πρόβλημα, πρόβλημα.
36:36Πρόβλημα, πρόβληματάκι.
36:37Λάλιση γυναίκα με κυνατά, τσουμπλέκια. Αυτό στεί.
36:39Εγώ απλώς ήθελα να δώσω μια smart διάσταση στο ξενοδοχείο μας.
36:42Ναι, κι απ' το πολύ το smart αποχάζεψε.
36:45Θα μου πει κάποιος από σας τι συμβαίνει.
36:47Window, closed, check.
36:52Tap, closed, check.
36:58Table, cleaned, check.
37:02Πόση ώρα είναι έτσι.
37:05Κάνα τρίωρο.
37:06Παίζει το The House of Housewife.
37:07Είναι μια εφαρμογή που ανεβάζεις τη σφωτό με τα τάσκη που έχεις πετύχει
37:11και σου ανοίγει νέες δυνατότητες.
37:13Το ανοίξω το κεφάλι αυτού που το έκανε.
37:15Μπαίνω σε sleep mode.
37:16Μανούλα.
37:17Αχ, καληνύχτα αγάπη μου, καλό ξημέρωμα.
37:20Δεν θες να κάτσεις να τα πούμε λίγο.
37:22Δεν γίνεται, ξεκινάει το sleeping mode.
37:25Δεν πειράζει, έλα να τα πούμε λιγάκι να μου πεις για τη μέρα σου.
37:28Τέλος η συζήτηση.
37:29Για να συμπληρώσω 8 ώρες ύπνου πρέπει να πάω στο κρεβάτι μου αμέσως τώρα.
37:34Μπορείς να συμπληρώσω κι 8 ώρες παρά ένα τέταρτο.
37:37Ε, δεν θες να κάτσεις με την κορούλα σου.
37:39Και τον γιόκα σου.
37:40Και τον θέμι στο κλί σου.
37:41Αδύνατον, το smart living είναι πολύ αυστηρό στις ειδοποίησεις ύπνου.
37:47Αχ, όχι.
37:48Τι έγινε.
37:49Ήθελα να πάρω ένα ποτηράκι νερό για το βράδυ.
37:51Ε, για πού είναι το πρόβλημα.
37:52Έχω ήδη πει τα 10 ποτήρια για σήμερα.
37:55Έλα μαμά, πιέσε άλλο ένα.
37:56Δεν θα σε μαρτυρήσω στην εφαρμογή.
37:58Τι λες Ελβίρα μου, γίνονται αυτά τα πράγματα.
38:01Αύριο θα κάνω τροποποίηση στις ρυθμίσεις
38:04και θα βάλω να έχω 11 ποτηράκια την ημέρα.
38:08Δεν είμαι smart.
38:10Good night.
38:13Πώς γίνεται να έγινε τόσο μεγάλη ζημιά σε τόσο λίγο χρόνο.
38:17Αύριο που θα έρθει το ρομπότ με τη μεταφορική,
38:19θα το λιανίσω με τα ίδια μου τα χέρια.
38:22Δημιούργησα ένα τέρας.
38:34Μόλις βγάλουμε τις φωτογραφίες, θα σου τις στείλω με mail.
38:40Ναι, να με χαλάσει και η ανάλυση.
38:43Ναι, η ανάλυση, γιατί η εξαιτελική ανάλυση είναι σημαντική.
38:48Ναι, πολύ.
38:55Μπες εσύ άμα θες.
38:57Όχι, μπες εσύ αν θέλεις.
39:01Δεν έχω πρόβλημα, πραγματικά.
39:03Εγώ έμπαινα.
39:04Κι εγώ ξαναμπήκα άλλη φορά.
39:05Και πιο μετά.
39:07Ωραία.
39:08Τα πούμε εκεί δυο.
39:09Τι, τι.
39:10Στον σεφ, εκεί δυο.
39:12Τα πούμε, μαζί.
39:13Ναι, μην το κάνουμε θέμα.
39:16Μπορώ και μόνη μου.
39:17Παρακαλώ.
39:18Κάτσε.
39:19Οκ.
39:32Εγώ λέω να πάω με τις καλύτερα.
39:34Καλύτερα.
39:35Ωραία.
39:36Γιατί το σταμάτησες.
39:37Δίνα, πρέπει να μιλήσουμε.
39:40Πάτα το κουμπί.
39:41Ε, θέλω να σου πω...
39:42Ναι.
39:43Ότι εγώ χτες βράδυ...
39:45Πάτα το κουμπί.
39:47Πάτα το κουμπί.
39:48Πάτα...
39:49Πάτα το κουμπί.
39:50Πάτα το...
39:51Πάτα το κουμπί.
39:52Άτω, κάτω, κάτω τα κουμπί. Άτω.
39:55Μουσική
40:22Δύσκολη είναι η χτράθεση, Λία.
40:24Πολύ. Δεν έκλεισα μάτι.
40:27Ζόρια με γυναίκα?
40:28Όχι, το δικό μου μάτι ήταν.
40:29Ναι. Τι να φτιάξω?
40:31Ένα ζεστό κακάο παρακαλώ.
40:33Εντάξει, το τερμάτισες.
40:34Πρέπει να φανώ δυνατός σου. Να κρατηθώ να αντέξω.
40:36Να ποιο πράγμα.
40:37Πρέπει να κρατήσω ένα μυστικό που δεν κάνει με τίποτα να το πω.
40:40Μην το λες.
40:40Ναι, αλλά δεν μπορώ. Από τότε που το έμαθα.
40:43Και μου είπα να μην το πω. Με γαργαλάει στα χείλη. Να εδώ.
40:47Μήπως είναι αερπής.
40:48Όχι, γιατί με γαργαλάει και η γλώσσα μου.
40:50Σπαρταράει να βγει έξω από το στόμα και να πει ότι ο μπαμπάς μου...
40:53Παραλίγο.
40:58Ένα διπλό εσπρέσο σκέτο και έναν χυμό πρωτοκάλι παρακαλώ.
41:01Άμασως.
41:03Όταν ο βασιλιάς Μύδας λοιπόν πήγε στον κουρέα του.
41:05Ο κουρέας του είδε πως ο Μύδας είχε γαϊδουρινά αύτια.
41:09Τον έβαλε όμως να ορκιστεί ότι δεν θα το έλεγε πουθενά.
41:13Αλλιώς θα του έπαιρνε το κεφάλι.
41:15Ο καημένος ο κουρέας όμως δεν μπορούσε να κρατηθεί.
41:18Έπρεπε κάπου να το πει.
41:20Σκάβη που λες ένα μικρό λακουβάκι στην άμμο και το λέγε εκεί μέσα.
41:24Τα καλάμια όμως που φύτρωναν εκεί έμαθαν το μυστικό.
41:28Και λίγο με τον αέρα, λίγο με το κούνημά τους άρχισαν να το ψιθυρίζουν το ένα στο άλλο.
41:33Μέχρι που το νέα έφτασε στην πόλη και έγινε βούκινο.
41:40Ο παμπάς μου θα πάρει 8 εκατομμύρια από τη ράπτον
41:44για να πουλήσει το ξενοδοχείο και να βγούμε μαζί διακοπές για πάντα!
41:56Ναι, πολύ καλύτερα τώρα.
42:03Ο καλύτερος μάνατζερ της Ράπτον Ιντενάσιοναλ.
42:10Εινίκ, τι κάνει ο καλύτερος μάνατζερ της Ράπτον Ιντενάσιοναλ.
42:15Όχι, όχι, καλά είμαι. Στο νησί είμαι ακόμα.
42:18Ναι, εδώ είμαι, δεν έχω φυγεί.
42:20Ξέρεις τι, ήθελα να σε ρωτήσω κάτι για την προσφορά των 8 μιλίων για το χοτέλ Ιαχτίδα.
42:26Ωραία, ισχύει δηλαδή. Ισχύει για εξαγορά εννοώ.
42:34Ναι, ναι, ναι, όχι, απλώς ξέρεις, μου φάνηκε το ποσό rather big και καταλαβαίνεις.
42:41Ωραία, ωραία, οκ.
42:45Ωραία, όχι.
42:46Όταν βγαίνω, το επόμενο εξαλόγιο είναι με εξαλόγιο, οκ.
42:49Ναι, κύριε, παί, παί.
42:52Τις το διάλο κάνω στην εταιρεία.
42:55Έχω ήδη χαρτογραφίσει το σπίτι και μπορώ να επιλέξω στο κινητό το δωμάτιο που θέλω και η σκούπα πηγαίνει εκεί και σκουπίζει.
43:10Μαγεία.
43:11Αυτή η σκούπα ρομπότι είναι για το ξενοδοχείο.
43:13Αχ, δεν είναι γλύκα.
43:14Και γιατί δεν είναι στο ξενοδοχείο.
43:16Ε, δεν κρατιόμουν αν τα τη δοκιμάσω και έβαλα τη δική μας σκέφτηση.
43:21Πάλι καλά, γιατί το μάτι του Θεμιστοκλή γυάλιζε.
43:23Τι σχέση έχει ο Θεμιστοκλής.
43:25Δεν έχει σημασία.
43:26Α, και βρήκα μια άλλη εφαρμογή όπου βάζεις όλα τα υλικά.
43:29Όχι, μαμά, θα παραγγείλω απ' έξω.
43:30Τι σημαίνει.
43:31Εγώ νόμιζω και εσύ είσαι εθουσιασμένος με τις έξυπνες εφαρμογές.
43:35Είμαι.
43:36Απλώς πεινάω και...
43:38Αχ! Αχ! Χριστέ μου! Αχ!
43:44Σε χτύπησαν, μωρό μου!
43:46Γιατί άφησες το τάμπλετ σου στο πάτωμα!
43:48Το ξέχασε. Στο κάτω κάτω έχω δικαίωμα να το αφήνω όπου θέλω.
43:52Κακό ρομπότ. Κακό!
43:53Ναι, ναι. Ζήτα του να κάτσει και στα πίσω πόδια και να κυλήσει τώρα.
43:56Δεν πρόκειται να του ζητήσω τίποτα. Εγώ και αυτό το ρομπότ τελειώσαμε!
44:01Έτσι, ξαφνικά!
44:03Χτύπησε το τάμπλετ μου. Το τάμπλετ μου είναι το μωρό μου.
44:07Τι όποιος δεν το καταλαβαίνει δεν είναι καθόλου smart. Είναι χαϊβάνι!
44:12Επιτέλους επανήλθες, μανούλα μου!
44:14Αχ! Αγόρι μου! Να σου φτιάξω ένα καφεδάκι!
44:17Δυάζομαι!
44:18Τα το κάνω πάρα πολύ γρήγορα στο μπρίκι!
44:21Άντε, για χατήρι σου. Αλλά κάτσε να ενημερώσω και τους άλλους.
44:24Μην έχουμε νέα προβλήματα.
44:27Τους άλλους!
44:28Δηλαδή να μην την περιμένουμε εδώ τη σκούπα!
44:31Όχι! Δεν είναι εδώ κανείς ούτε ο θεμιστοκλής σου την τίνα ο τοφίλικος!
44:35Κάτσε, κάτσε! Βλέπω το θεμιστοκλή! Τι κάνει!
44:39Κλείσε! Κλείσε! Κρατάει τσεκούρι!
44:42Αλέ!
44:44Ή!
44:45Δεν σε πρόλαβα!
44:47Θες να ρίξεις και εσύ 5-6 να το ευχαριστηθείς!
44:49Δεν είναι αυτό!
44:50Πώς δεν είναι! Αφού εδώ γράφει έφτρας του, και εδώ κάτι ξένα!
44:54Όχι! Η σκούπα ρομπότ πήγε στο σπίτι μου! Έχει αλλάξει τη διεύθυνση μάνα μου!
44:58Και τι πετσοκόβω τόση ώρα!
45:03Αντίδραφα τέχνης από γκαλερί!
45:05Αυτό!
45:07Για μένα!
45:09Ζωγραφιά πετσόκοβα!
45:12Τόσο φύνακας!
45:14Τα μόνο για μένα!
45:16Συγγνώμη ρελβιράκι!
45:19Δεν κατάλαβα!
45:21Καταραμένη τεχνολογία!
45:23Μας βάζεις και καλά με τόσα όμορφα πράγματα!
45:30Βρες τρόπο να το ξαναφιάξω όπως ήταν πριν!
45:32Αυτόν σου λέω μόνο!
45:34Εκώ, ακώ!
45:40Δίνα!
45:44Γιατί δεν είναι κανείς εκεί που έπρεπε να είναι σήμερα!
45:49Ούτε φωτογραφίες των δωματίων στο mail!
45:53Όλα εγώ!
45:57Όλα εγώ!
46:04Όλα εγώ!
46:06Όλα εγώ!
46:08Όλα εγώ!
46:14Δεν είναι δυνατόν!
46:17Δεν είναι αυτό που νομίζεις!
46:19Σκράσε!
46:24Βγείτε αμέσως έξω!
46:26Βγείτε αμέσως έξω!
46:41Περιμένω εξλήσεις!
46:43Τι κάνατε με τον Φίλιππο!
46:45Το κάναμε παντού όλο το βράδυ!
46:47Τ' αρέσει οι λέγες, αρέσει!
46:49Ο Φίλιππος πού είναι, δεν τον είδα!
46:50Γιατί με ρωτώτε όλοι πού είναι ο Φίλιππος!
46:52Δεν πρόκειται να ξανασυμβεί τίποτα ποτέ μεταξύ μας ξανά!
46:54Την παραλία δουλεύετε!
46:55Στις ΔΟΕ!
46:56Τι κάνατε με τον Φίλιππο!
47:01Το κάναμε παντού όλο το βράδυ!
47:04Αρέσει οι λέγες, αρέσει!
47:05Ο Φίλιππος πού είναι, δεν τον είδα!
47:06Γιατί με ρωτώτε όλοι πού είναι ο Φίλιππος!
47:08Δεν πρόκειται να ξανασυμβεί τίποτα ποτέ μεταξύ μας ξανά!
47:10Την παραλία δουλεύετε!
47:12Στις ΔΟΕ!
47:13Τα αυγά δεν είναι ποσέ!
47:14Θα σας φέρουμε άλλα!
47:15Υπάρχει κάποιο πρόβλημα!
47:16Παντού κακοτεχνίες!
47:17Αποκλείεται!
47:18Καμιά μπρίζα δεν έχει καπάκι!
47:20Αύριο κιόλας θα κλείσει το ξενοδοχείο σας!
47:22Τι μπορώ να κάνω για να το ξεχάσετε κι εσείς!
47:24Οτιδήποτε!
47:26Του μίλησε!
47:27Τι να του πω, πώς να το ξεκινήσω!
47:28Είμαι γιος σας!
47:29Εδώ παντιλίζεται να αντέχει το γιο που έχει, θα αντέξει και δεύτερο!
47:31Το θέλω μεταχωρασμένο σε δύο μέρες!
47:32Τι κάνεις εκεί!
47:33Μεταφράζει ένα συμβόλιο!
47:34Δεν καταλαβαίνω γιατί δίνω τόσα λεφτά!
47:36Κύριε Δρόσο πρέπει να μιλήσουμε!
Comments