- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00So me amana, oro che lena, oro che lena,
00:22oro che lena, oro che lena, oro che lena.
00:52Occi, popi ci vade, particevrati.
01:22Anne.
01:27Anne.
01:35Anne.
01:39Anne, kapıyı açık unutmuşsun.
01:45Anne.
01:48Anne.
01:52Anne.
02:22Anne.
02:24Anne.
02:25Anne.
02:26Anne.
02:27Amin.
02:28Amin.
02:29Amin.
02:30Amin.
02:31Amin.
02:32Amin.
02:33Amin.
02:34Amin.
02:35Amin.
02:36Amin.
02:37Amin.
02:38Amin.
02:39Amin.
02:40Amin.
02:41Amin.
02:42Amin.
02:43Amin.
02:44Amin.
02:45Amin.
02:46Amin.
02:47Amin.
02:48Amin.
02:49Amin.
02:50Amin.
02:51Amin.
02:52Amin.
02:53Amin.
02:54Amin.
02:55Amin.
02:56Amin.
02:57Amin.
02:58Amin.
02:59Amin.
03:00Fatihah.
03:30Fatihah.
03:44Melek.
03:45Melek.
03:46Melek anneciğim.
03:48Anneciğim.
03:48Anneciğim bak bana.
03:50Anneciğim bak bana anneciğim.
03:52Anneciğim buradayım.
03:53Anneciğim melek bana bak.
03:55Anne.
03:56Anneciğim.
03:58Buradayım.
03:59Oraya değil anneciğim.
04:01Bana bak tamam mı?
04:04Sen mi yaptın?
04:08Geçecek anneciğim.
04:10Geçti.
04:11Geçecek tamam mı?
04:12Ama bizim buradan bir an önce gitmemesi lazım.
04:15Sen olacaklar.
04:16Ben sensiz kalacağım.
04:20Evet sen bensiz kalacaksın.
04:23Ama yalnız kalmayacaksın.
04:25Nasıl?
04:27Seni babana götüreceğim.
04:30Babama mı?
04:33Hı hı.
04:34Hani hep onu sorardın ya bana.
04:36Babana gideceğiz işte.
04:39Babama.
04:42Türkiye'ye.
04:44Babana.
04:47Memleketi.
04:47ждet.
05:05Allah'ım.
05:08am.
05:08Gökler bulutlu efem
05:11Hayırlı jumala
05:13Hayırlı jumala
05:15Hayırlı jumala
05:17Hayırlı jumala
05:18Hey akşama düğünümüz var, bekliyoruz gari
05:21Allah sevabını edersin
05:22Amin amin, damatla zerbek oynayacağız
05:25Eğilmez başın gibi
05:29Haydi kız anla
05:31Gökler bulutlu efem
05:36Dağlar yoldaşım gibi
05:42Sana ne mutlu efem
05:48Oyna yansın cepkenin
05:54Yansın güneş kentini
06:00Gün senin şenlik senin
06:05Sana ne mutlu efem
06:11Azıcık kımıldanın
06:21Azıcık kımıldanın
06:23Daha gelin almaya gideceğiz
06:25Kımıldanın
06:27Düştüye
06:29Kız nerede kaldı benim çoraplar
06:31Kımıldan abla geldim
06:41Kaçık değil mi?
06:43Sallamlardan getirmeyedir
06:45Kaçık kaçık
06:49Bakayım
06:51Şıkı şıkı
06:57Şıkı şıkı pek zor oluyor görüncem
06:59Biliyor musun?
07:01Ben nereden bileyim gelincim
07:03Senin gibi böyle dirseğe kadar dizmiyorum ki bilezikleri
07:05Kolay gelsin
07:07Kolay gelsin
07:09Sağolasın görüncem
07:11Kımıldan kımıldan
07:13Kımıldanı ve
07:15Ah şöyle nazlımda
07:17Kımıldanı ve
07:19Kımıldan
07:25Kımıldan
07:27Kımıldan
07:29Kımıldan
07:31I love you, I love you, I love you, I love you.
08:01How did I get my heart?
08:06I got my heart!
08:08I got my heart!
08:10How did I get my heart?
08:15How did I get my heart?
08:20How did I get my heart?
08:29I got my heart!
08:32I got my heart!
08:37What I did?
08:42I got cuz I did.
08:48Bismillah
08:56Efeoğlu
09:05Düğünü
09:05Başlasın gari
09:18Düğünü
09:48Buna babama verir misin?
10:00Elbette Nara Hanım
10:18Buna babama verir misin?
10:21Buna babama verir misin?
10:25Buna babama verir misin?
10:29Buna babama verir misin?
10:32Buna babama verir misin?
10:36Buna babama verir misin?
10:40Buna babama verir misin?
10:43Buna babama verir misin?
10:47Buna babama verir misin?
10:51Buna babama verir misin?
11:00Buna babama verir misin?
11:04Aar aar gezip durun, sözlerimi dizip durun, dinle hey, sancerife, senin için deyip durun.
11:34Helal lan gavrum, konuş.
11:43Şimdi desem sana, kalk oradan.
11:50Ben kimim ki diyeyim.
11:53Ama kendini yardan atıyorum.
11:56Lal mıyım ki susam?
11:59Düğün günü böyle mani dedileyim arkadaş, zaten adama acıdı.
12:04Evleniyse mi yardan atacakmış?
12:08Kavruk!
12:10Sakın!
12:18Ulan kavruk!
12:19Sen bile evliliğin zulüm olduğunu anladın ya helal!
12:23Kız!
12:25Kocan Bey!
12:27Bir şey mi dedin?
12:29Yok demedim.
12:31Dedin mi lan gavrum?
12:33Demedim ya, bir şey der miyim ya?
12:35Demiş olabilirim ama demedim.
12:37Demedin desene oğlum.
12:39Allah Allah seni!
12:43İbo!
12:44Sabri! Niko!
12:45Ver coşkuyu!
12:46Bir şey mi dedin ya?
12:47Yolun mu?
12:48Ya!
12:49Bir şey mi dedin ya?
12:50Yolun mu?
15:51Eller bilir. Biri ki ben bilirim. On iki.
15:55Böyle olur Efe'lerin düğünü.
15:57Karışma sen.
15:58Şimdi bak.
15:59Hadi.
15:59Here we go.
16:07Let's go.
16:37What do you say?
17:07In the next time, you had to lie to our去 domain.
17:10What crap happened to your father?
17:11What crap happened?
17:13It had to go, it used.
17:17No, he went.
17:19They went to water.
17:21He jumped in for lunch tonight.
17:24I said that I had nohao confidence.
17:26The fish tried to eat.
17:28Shh, thatogan Was say.
17:32You've had some quite a year for życia.
17:37It's not that you are not, Gece.
17:44It's not that you are not, because you are not your girl.
18:04Is your house near your house?
18:06Here is Istanbul.
18:08We'll go to the airport and then we'll go to the side of Muğla.
18:12Okay?
18:14Let's go.
18:36Let's go.
18:56Eee Gediz nerede, dönmedi mi?
18:58Sağ ol damat, biz değil. Sen nasılsın inşallah?
19:01Eee Gediz nerede, dönmedi mi?
19:04Tamam, arıyorum, arıyorum, dur.
19:14Hadi kızım.
19:2025-15 sefer sayılı Minas Bodrum 3'e yolcu alımına hazırdır.
19:34Efendim ablaların bir tanesi, Emret.
19:40Ne yaptın ablacığım? Bak biz gelin almaya geldik şimdi.
19:44Sen ne alemdesin?
19:46Düğün alayının ortasında sana bu telefonu açtıran annemse bir kere.
19:49Sadecemsen iki kere öpür.
19:56Eee...
19:57İkisi birden yanında ya.
19:59Ah benim ablam, kıyamam sana.
20:00Hala mikrop, hala mikrop bu.
20:03Evladım, bak ortağın evleniyor. Neredesin sen?
20:07Bilin'cim.
20:09Alo, ablacığım bana bak.
20:10Eee...
20:11Senin bu ortağın denen damat da benim yanımda.
20:13Bence sen hızlıca...
20:15Bana bak lan.
20:16Bir kanat tak buraya uç yoksa var ya ağzını burnunu kırarım ha.
20:21Sen beni çok mu özledin ya sadıc?
20:23Haa ne demezsin.
20:24Hasletimden geberdim.
20:26Oğlum sen benim madem sadıcımsın niye yanımda değilsin?
20:30Oğlum Japonlarla olan işi bağladım işte.
20:32Ne yapsaydım sadıcımın düğününe elin boş mu gelseydi?
20:36Alırım bir arigatoru.
20:38O ne lan?
20:39Japonca teşekkür ediyorum.
20:42Demek.
20:45Haa o zaman sana bir arigatum.
20:49Eee arigatum yetişebileceğim oğlum.
20:52Alo sadıcı duyuyor musun?
20:54Alo?
20:55Oğlum duyuyor musun?
20:59Alo?
21:01Yediz.
21:03Haa buradayım buradayım.
21:04Buradayım.
21:05Oğlum bak kesin yetişebileceğim değil mi?
21:07Bak sen siz düğün yapmam bana göre.
21:09Yok yok aşk olsun ya.
21:10Yıllar ile sır sırta verdik.
21:12Bu sırta benden başkasını unutmayamaz.
21:15Fesuphanallah.
21:16Haydi haydi bırak zevzemeyi atla bir uçağa gel haydi.
21:20Buyurun iyi uçuşlar.
21:26Laf sana geliyor oğlum.
21:28Yara sana da uğrayacağım sadıcım.
21:30Kafa açılmayayım işte.
21:38Kafa açılmayın işte.
22:00Let's go!
22:30Well, you didn't come to the village?
22:33Yes, they didn't come to the village.
22:34They didn't come to the village.
22:37What did you say?
22:39Look at me,
22:40I'm going to the house of the house.
22:46Who said it?
22:47He said it.
22:48He said it.
22:49He said it.
22:50He said it.
22:51We didn't see it.
22:52We didn't see it.
22:54He said it.
22:55He said it.
22:57He said it.
22:59He said it.
23:00He said it.
23:01He said it.
23:02Let me leave it.
23:03You didn't go to the village.
23:06You didn't go to the village.
23:09You didn't leave it.
23:10I'm going to play it.
23:11I could play it.
23:12You can play it.
23:13But still, I'll do that.
23:15Then, you'll be right.
23:16You're wrong.
23:17You're wrong, didn't you still?
23:19You did.
23:20Are you right over?
23:24Here is your hand.
23:29What are you doing?
23:38The door is closed, and the door is closed.
23:41The door is closed, and the door is closed.
23:44Let's open this door!
23:46You can open it.
23:48Or, if I'm going to be the door, I'll just open it.
23:51Let's open it.
23:53The door is closed.
24:59Amin.
25:00Amin.
25:01Bismillah.
25:03Bismillah.
25:04Bismillah.
25:06Bismillah.
25:08Bismillah.
25:10Bismillah.
25:16Bismillah.
25:18Bismillah.
25:20Bismillah.
25:22Bismillah.
25:24Bismillah.
25:28Bismillah.
25:30Bismillah.
25:32Bismillah.
25:34Bismillah.
25:36Bismillah.
25:38Bismillah.
25:40Bismillah.
25:42Bismillah.
25:44Bismillah.
25:46Bismillah.
25:48Bismillah.
25:50Bismillah.
25:52Bismillah.
25:54Bismillah.
25:56Bismillah.
25:58Bismillah.
26:00Bismillah.
26:02Bismillah.
26:04I love you.
33:59I have a bagage.
34:02I have a place to get there.
34:04I am going to get there.
34:06Why?
34:12I will leave you to leave you to leave.
34:15I will leave you to leave you.
34:16I am not going to leave you.
34:19Please?
34:23Can I ask you to ask me?
34:25I can ask you.
34:29yani herkes bir şey söylüyor demiştiniz ya
34:31bu anlattığınız şeyde
34:33efsanede
34:34kimisi sefirin kızı kaçtı
34:37kimisi uçtu diyormuş
34:38yarıcının oğlu
34:44o ne diyor biliyor musunuz
34:50sancar mı
34:51bir şey demez
34:52susar
34:53bir adam da bir mevzuya sustu mu sorulmaz
34:56Why?
34:58Why is he asking?
35:00He's a man's gun.
35:02He's a gun.
35:04He's a gun.
35:06He's a gun.
35:08But I'm not sure.
35:10I'm not sure.
35:12I'm not sure.
35:14I'm not sure.
35:16I'm not sure.
35:18I'm not sure.
35:22Where are you?
35:24I'm not sure.
35:26Yani neye inandığını nereden biliyorsunuz?
35:30Yani hikayenin kahramanı Sancar benim hem ortağım hem de sadıcım.
35:34Sekiz yıldır yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmez.
35:36Ben bilmeyeceğim de kim bilecek.
35:40Peki.
35:42Memnun oldum.
35:44Sizi daha fazla tutmayayım.
35:46Bir soru da ben sorayım.
35:48Uçaktayken...
35:50...sevdalılardan biri ölürse destan olur.
35:54Yaşarsa yalan olur dedin.
35:56Ne demek istedin?
35:58Bir şey demek istemedim.
36:00Hani kimse kıza ne olduğunu bilmiyormuş ya.
36:02Benim artık kızıma bakmam lazım.
36:04İyi akşamlar.
36:06İyi akşamlar.
36:08İyi akşamlar.
36:09İyi akşamlar.
36:10İyi akşamlar.
36:12İyi akşamlar.
36:14Müzik
36:20SSL
36:35Okay.
36:37Thanks for your first arbitration.
36:51I'm sorry, I'm sorry.
36:53But I'm very sorry.
36:55And let's say that you have to get a short note.
36:58Let's say that you have to and leave your discretion.
37:00When was the second purpose?
37:02Let's go!
37:08Let's go!
37:10Let's go!
37:13All right!
37:16They'll return to Esmiye's walkers!
37:18They're not gone!
37:19If we can go, just go out!
37:22Because...
37:23Everything else we do!
37:25We'll have many people at this place!
37:27We will have trouble!
37:29Hasetler, kemgözler, evlerine evlerine atacağım.
37:33Patlat kocam, patlat.
37:35Patlatayım o zaman.
37:37Patlat.
37:37Gamıldan, gamıldan, gamıldan.
37:41Ah, şeyleri, güzel patlatayım kocam.
37:43Bir tane de sene patlatayım mı?
37:44Bir tane de bana patlat.
37:46Sene gelsin.
37:47Sene gelsin.
37:55Elvan yazayım mı avaya?
37:59Şu kırmızılı kız gedizime nasıl olur Halise?
38:16Tam gelinlikçi adayalı.
38:18O kız pek uyuşuk.
38:20Sen su diye diye ölüverirsin de, o dıkılan pamuğa bile yetişemez.
38:25Peki şu sarılı kıza ne diyorsun?
38:29O kız da pek kıpırdak.
38:32Öyle parmağını çatıldatı çatıldatı oynayan kız da baş edemezsin sen.
38:36Niye öyle diyorsun anne?
38:38Kaynana gelin oynayacaklar belki karşılıklı.
38:40Rifikayı bilmem.
38:42Ben olsam öyle göçek gibi kavrayan kızın.
38:44Kapımın eşiğini bastırma.
38:46Evlere damlara koyma.
38:47He kız.
38:48He kız.
38:49He kız.
38:50Oğlum.
38:51Ara şu sadıcını.
38:54Şahit bekleyeceğiz diye çürüdük de.
38:57Geliyor ana geliyor mesaj attı.
38:59He gelsin de ara.
39:00Sayesinde düğünü tersten yapıyoruz.
39:01Önce oynadık, kalkadık, sonun ilk yaklayacağız.
39:05Döndü.
39:06Döndü.
39:07Döndü.
39:08Döndü.
39:09Döndü.
39:10Döndü.
39:11Döndü.
39:12Ama şahit bekleyeceğiz diye çürüdük de.
39:14Geliyor ana geliyor mesaj attı.
39:16He gelsin de ara.
39:17Sayesinde düğünü tersten yapıyoruz.
39:19Önce oynadık, kalkadık sonun ilk yaklayacağız.
39:24Döndü.
39:26Döndü.
39:28Anay geçevi geldi lan.
39:30E kul!
39:32E kul!
39:35E kul!
39:40Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
39:55Bir düğünde damattan daha çok beklenen bir adam anca Gediz Işıklı olabilecek.
39:59Ha?
40:00Hey maşallah benim ökeme be.
40:04Nerede kaldın lan sen?
40:05Yurum.
40:07Sen ne zaman yarı yolda buldun lan?
40:09You love me, you look upon me! You get me, you get me!
40:12I'm going to be a boy!
40:16You.
40:17All right, let's go! Let's go, everybody, let's go!
40:20Let's go! Let's go, let's go!
40:21Let's go, Let's go, let's go!
40:26What you do is going on?
40:29You, let's go!
40:31Let's go!
40:32Let's go!
40:37Let's go!
40:39Your goal is 300 meters further, on the side.
41:09We're going to go to the house.
41:14We're going to go to the house.
41:25Anne.
41:33Anne, let me leave.
41:39Oh
41:46Oh
42:02Oh
42:04Oh
42:06Get your hand, let's go and get your hand.
42:28Come on, look.
42:30Come on.
42:32Come on, let's go.
42:34Come on, let's go.
42:36Come on.
42:38Oh, let's go.
42:40Come on, let's go.
42:42Let's go.
42:44Let's go.
42:46Let's go.
42:48Let's go.
42:50Let's go.
42:54Meleğim.
42:56You know what I mean?
42:58Gelenleri biliyorsun.
43:00Başka bir yere gidelim.
43:02İkimiz kaçalım.
43:06Melek.
43:08Yarına kalmaz beni tutuklarlar.
43:10Deden ona bıraktığım torbayı almıştır.
43:12Eve gelmiştir, bütün olanları görmüştür.
43:14E ben Türkiye'ye kaçmışım kızım.
43:16Polisin bizi bulması kaç saat sürer sanıyorsun.
43:18Anneciğim ne olur biraz düşün.
43:20Ne olur anneciğim, ne olur.
43:22Tamam, tamam.
43:30Korkma anneciğim, tamam.
43:32Tamam.
43:42Bana bak.
43:44Seni en az benim kadar iyi koruyabilecek birine götürüyorum.
43:50Baban hep senin yanında olacak.
43:52İnan bana.
43:54Ya babam beni istemezsin?
43:56Aa, insan kendi kızını istemez mi hiç?
44:00Peki ya sevmezsin?
44:04Sevecek.
44:06Baban seni hep sevecek.
44:08Ama seni hep sevmedi.
44:10Ama bir zamanlar sevdi.
44:12Babam beni sevmeyeceği zamanda kadar.
44:14Sergiye gelirsin.
44:15Değil mi anne?
44:16Ama bir zamanlar sevdi.
44:18Babam beni sevmeyeceği zamanda kadar.
44:20Sergiye gelirsin.
44:21Değil mi anne?
44:23Değil mi anne?
44:34Şu en iyi boksun.
44:36Peygamber aşıout 만� assets dheadedim.
44:40I am not going to marry you.
45:10...Sancar Efeoğlu, Sancar Efeoğlu'nu eş olarak kabul ediyor musunuz?
45:13Evet.
45:34Sen, Kerimoğlu Sancar Efeoğlu.
45:36Hiç kimsenin tesiri altında kalmadan.
45:40Tevfik kızı Menekşe Yılmaz'ı eş olarak kabul ediyor musun?
45:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:14Evet.
46:15Evet.
49:17Korkak kime derle sözünden dönüp aman dileğine sözünde durmayan bacının özgızanı olsun mu?
49:32Olsun.
49:33Şu dualı yatağın böğrüne batsın mı?
49:44Batsın.
49:46Doğru söylediğinize Nasuh dövbesi olsun mu?
49:51Olsun.
49:52Haydi bu nefeler!
49:54Allah be!
49:55Haydi bu nefeler!
50:07Haydi bu nefeler!
50:37Haydi bu nefeler!
50:39Haydi bu nefeler!
50:55Hey!
51:02Hey!
51:03Hey!
51:25Hey!
51:39Hey!
51:45Hey!
51:55Hey!
51:59Hey!
52:01Hey!
Comments