La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaXicaDaSilva #ActrizTaisArauju #ActrizDricaMoraes #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Yo voy a vivir, doctor.
00:30Sí.
00:32Vivirá muchos años, créame.
00:39¿Quién permitió la presencia de este hombre en el cuarto de mi mujer?
00:42Es un médico, mi señor padre.
00:43Sé muy bien quién es.
00:45Un médico nunca debe examinar a las mujeres, sino escuchar lo que le diga el esposo sobre los síntomas.
00:50Algunos médicos en Portugal ya examinan a sus pacientes.
00:55Un método moderno.
00:57Su merced, dijo, anda muy lleno de modernismo.
01:00Vamos, salgan del cuarto los dos.
01:03Después hablaremos.
01:04Yo me pregunto, señora, ¿por qué mi hijo se preocupa tanto por su persona?
01:19¿Cómo voy a saberlo, señor?
01:23No me responda.
01:25No le pregunté esperando una respuesta.
01:28Tan solo...
01:29No es nada.
01:32Esto no me gusta.
01:35Le ruego nos perdone.
01:37A mi padre y a mí.
01:39Con el susto que pasamos, no pensé en la reacción de él, que no está acostumbrado a los tiempos modernos.
01:43Lo que hicimos fue muy irregular.
01:45Un médico nunca debe examinar a una señora respetable, a no ser en ambientes más liberales, lo que no es el caso del Tiyuco.
01:53Pero sentí lástima por su madrastra.
01:57Espero que su padre me perdone.
01:59Claro, claro, yo hablaré con él.
02:01Pero vuestra merced...
02:02Habló de consecuencias.
02:04Supe de la paliza que recibió por las calles del pueblo.
02:08Perdóneme si toco este tema, pero un sangramiento hecho por puntapiés acostumbra ser señal de...
02:14Mejor dicho...
02:16Ya vi cosas así...
02:18De maridos que le pegan a la mujer y las destrozan por dentro.
02:22¿Las destrozan cómo?
02:23Su madrastra no podrá volver a tener hijos, señor Luis Felipe.
02:29Por lo que yo sé, se hace imposible.
02:31Es como si el cuerpo sufriera un daño permanente.
02:35Pero eso no ha de ser motivo de preocupación para su padre.
02:39Ya tiene otros hijos.
02:40Para mi padre no, pero para la señora Micaela.
02:43Pobre señora Micaela.
02:45Esperaba tener un hijo u otro, porque el hijo que tenía murió hace poco tiempo.
02:50Vuestra merced habla con sentimiento.
02:53Es tristeza.
02:56Pienso en la reacción de ella.
02:59No se va a resignar.
03:11Señor comandador.
03:12La señora Chica está afuera e insiste en hablar con su merced.
03:17No quiero hablar con Chica.
03:19Siempre terminamos discutiendo.
03:22Pero no he podido hacer que se vaya, señor.
03:26Entonces hágala entrar.
03:29Aquí estoy.
03:30¿Qué quieres, Chica?
03:36¿No se da cuenta de que cada vez que nos encontramos se acentúan nuestras diferencias?
03:42Vino a hablar de mi matrimonio, ¿no es cierto?
03:44¿Yo?
03:45Ni se me ocurrió hablar de su matrimonio.
03:47Que sea feliz y tanto lo quiere.
03:49Yo vine a hablar de una cosa mucho más importante, comandador.
03:53Entonces hable ya.
03:55Tengo prisa.
03:57Su merced dice que tiene prisa porque no soporta mirarme sin poder besarme.
04:02Chica, su merced insistió en hablar conmigo.
04:04Diga lo que tiene que decir.
04:06Yo supe.
04:08No voy a decir cómo lo supe.
04:10Pero lejos de aquí, no mucho, encontraron a unos muertos.
04:14Muertos por viruela.
04:16¿Viruela?
04:17Sí.
04:18La enfermedad está camino del pueblo, señor comandador.
04:21¿Qué piensa hacer su merced?
04:25En caso de peste, solo hay una manera de salvar al campamento del Tiyuco.
04:29Dígame cuál es.
04:31Mandaré a cerrar todas las fronteras.
04:33Nadie entra y nadie sale.
04:35Haré llamar al doctor Piedras inmediatamente.
04:38Mi madre conoce una receta que es enseñada por los negros.
04:41Para curar la viruela solo con hierbas.
04:44Vamos, no me hable de encantamientos africanos.
04:47Muy bien, chica.
04:49Reconozco que esta vez su merced le prestó un favor al campamento.
04:53Tal vez merezca una recompensa.
04:55Diga lo que quiere.
04:56Yo no quiero nada.
04:58Solo vine a decirle porque pienso que la gente no debe morir tan tristemente.
05:02¿Y qué tiene su merced para darme?
05:04¿Diamantes?
05:05Yo no quiero nada.
05:07El único diamante que quise un día fue el que pensé que estaba en su corazón.
05:12Y no era un diamante, no.
05:14Era un peñasco.
05:14Hasta luego.
05:17Hasta luego.
05:44Hasta luego.
05:45Hasta luego.
05:46Hasta luego.
05:47Hasta luego.
05:47Hasta luego.
05:48Hasta luego.
05:49Hasta luego.
05:50Hasta luego.
05:51Hasta luego.
05:52Hasta luego.
05:53Hasta luego.
05:54Hasta luego.
05:55Hasta luego.
05:56Hasta luego.
05:57Hasta luego.
05:58Hasta luego.
05:59Hasta luego.
06:00Hasta luego.
06:01Hasta luego.
06:02Hasta luego.
06:03Hasta luego.
06:04Hasta luego.
06:06Hasta luego.
06:07Hasta luego.
06:08Hasta luego.
06:09Hasta luego.
06:10Hasta luego.
06:11Hasta luego.
06:12Hasta luego.
06:13Hasta luego.
06:14Hasta luego.
06:15Hasta luego.
06:16Hasta luego.
06:17Hasta luego.
06:18Hasta luego.
06:19Hasta luego.
06:20Hasta luego.
06:21Hasta luego.
06:22Hasta luego.
06:23Hasta luego.
06:24Hasta luego.
06:25Hasta luego.
06:26Hasta luego.
06:27Hasta luego.
06:28Hasta luego.
06:29Hasta luego.
06:30Hasta luego.
06:31Hasta luego.
06:32Hasta luego.
06:33Hasta luego.
06:34Hasta luego.
06:35Hasta luego.
06:36Hasta luego.
06:37Hasta luego.
06:38Hasta luego.
06:39Hasta luego.
06:40Hasta luego.
06:41Hasta luego.
06:42Hasta luego.
06:43Hasta luego.
06:44Hasta luego.
06:45Hasta luego.
07:16Yo tengo que empezar a buscar la hierba, a salvar a los que caen enfermos, cuando pasan un núcleo a, siempre queda un rastro de tristeza.
07:31En Europa, la única manera de evitar las epidemias es impedir que entre o salga cualquier persona del pueblo.
07:48También es necesario encender hogueras en los lugares contaminados porque el humo expulsa la peste.
07:53Pero lo más importante, señor comendador, es que si alguna casa resulta contaminada, nadie debe entrar o salir de ella.
08:00¿Tampoco a los que están sanos?
08:02La enfermedad se contagia de una manera que todavía no conocemos, pero es seguro que ataca a los que se acercan a los enfermos.
08:09¿A todos, sin salvación?
08:11La viruela es extraña, pero muchas personas conviven con los enfermos sin tener nada.
08:15Algunas personas me han contado que quien tuvo la enfermedad de la vaca, que se parece a la de la viruela pero no es igual porque no mata, nunca más habrá de tener la viruela, ni siquiera en tiempos de peste.
08:27Lo importante es evitar aglomeraciones.
08:30Y obedecer lo que dice el doctor.
08:32La casa donde haya algún enfermo deberá ser cerrada.
08:35Y aunque haya alguien sano, no podrá salir.
08:38La casa donde haya algún enfermo deberá tener paños rojos en las ventanas, en las puertas, para evitar que alguien se acerque.
08:47¿Y en su matrimonio, señor comendador, no habrá fiesta?
08:49Ya no.
08:52Solo una ceremonia sencilla con el sacerdote y los testigos.
08:56Si actuamos de esa manera, será posible evitar que la enfermedad afecte al pueblo del Tiyuco.
09:01Bien, los dejo a solas por unos instantes.
09:09¿Por qué no pidió que me llamasen?
09:19Yo ya, yo ya no sé si, si merezco tanto sufrimiento.
09:29Padre, yo, yo no sé si hay alguna razón para, para que yo sufra así, una, una razón para que sea tan infeliz.
09:41¿Qué motivo ve su merced en su vida, para traer tanta infelicidad?
09:48Dígame, ¿puesta merced pecó?
09:53¿Será un secreto de confesión?
09:56Sí, lo será.
09:57Un sacerdote nunca revela lo que sabe.
10:02Yo, yo amo a un hombre que no es mi marido.
10:08Mi marido no sabe nada.
10:11Pero, desde que yo descubrí ese amor, los defectos de mi marido se exaltaron ante mí.
10:21Y yo, yo empecé a no poder soportarlo.
10:28Vuestra merced sabe bien que después de la muerte de mi hijo, que fue causada por un gesto impulsivo de mi marido.
10:36Yo, yo no puedo soportarlo más.
10:46Y él lo sabe.
10:49Y por eso me maltrata.
10:51Yo me transformé en su esclava.
10:59Señora, su merced está en grave pecado.
11:06Dígame, ¿quién es ese hombre?
11:09Padre Ovico, necesito irme.
11:18Quiero llegar a la casa del comentador antes que oscurezca.
11:25Vendría a verla otras veces hasta que se recupere.
11:28Su merced hace bien en contarlo, Shika.
11:42Ahora todos podemos tomar precauciones.
11:44Mi hijo, Dios mío.
11:45Mi hijo en aquella casa.
11:46¿Y si le da viruela?
11:48Igual podría darle allá como aquí.
11:50Lo importante es no acercarse a quien esté enfermo, mantenerse lejos.
11:53Su madre dice que conoce algunas hierbas.
11:56Pero esos mercedes no han de querer tomar remedio de esclavo.
11:59Yo tomo cualquier cosa, sea lo que sea.
12:02Paulo.
12:06¿Quiere buscar las hierbas de las que habla, Shika?
12:08Mi madre las conoce.
12:10Hay que buscarlas pronto.
12:12Yo voy.
12:13Y su merced me acompaña, Paulo.
12:14Como diga, señor José María.
12:16Yo acompaño a pues, Arce.
12:18Iré a hablar con su madre.
12:19Vamos.
12:23Dios mío, y Clara, Martín.
12:27Vuestra merced me dijo que Clara quiere continuar viviendo en el río.
12:31Pero muchas veces es por las aguas que vienen los cuerpos con la enfermedad.
12:33Su merced tiene razón.
12:35Yo voy a buscar a Clara.
12:36Yo haré que venga para acá.
12:38Tenga cuidado, Martín.
12:40No es bueno que se aleje mucho del pueblo.
12:42Si no, no lo dejarán entrar de nuevo.
12:46Todas las fronteras estarán cerradas.
12:48Yo tendré cuidado.
12:49Pero no puedo abandonar a mi hermana ahora.
12:52En una situación tan grave.
13:06Clara.
13:07Clara.
13:08Clara, soy yo.
13:09Martín.
13:11Su merced debe volver conmigo.
13:14Volver a vivir en el pueblo.
13:15Yo no quiero.
13:16Pero aquí corre mucho peligro.
13:18Es la viruela.
13:19¿Qué pasa?
13:22Clara.
13:23Vuelva a vivir con nosotros.
13:25En la posada.
13:27No se preocupe.
13:28Yo la protegeré.
13:38Discúlpeme.
13:43La mucama permitió que yo pasase.
13:45Adelante.
13:47Me están probando el vestido de matrimonio.
13:50Es una pena, pero no podrá usarlo.
13:53No de la manera como espera en una fiesta.
13:57¿Puedo saber por qué?
14:00¿Podemos hablar en privado?
14:03No se preocupen, señoras.
14:04Pronto sabrán de qué se trata.
14:07Con permiso.
14:07¿Vuestra merced vino por algún motivo especial, señorita violante?
14:28Sí.
14:29Yo la iba a buscar de cualquier manera.
14:32Pues yo pienso que...
14:32Que hasta ahora no he sido su amiga como debería ser.
14:38¿Siempre me trato bien?
14:41Sí, pero tal vez siendo la muchacha de mejor familia de la región...
14:45...yo sería la única que estaría a su altura.
14:47Para ser su amiga...
14:49Para ser su amiga...
14:51De corazón.
14:54Pero yo confieso que sentí celos.
14:59Tiene sus motivos.
15:01Pero es bonito que confiese ese sentimiento.
15:05Yo siempre esperé casarme con el comendador cuando él se separase de Xica.
15:11Y...
15:11Bien, yo no voy a entrar en pormenores, pero...
15:15Pero yo luché para que él lo hiciese.
15:18Luché con todas las armas que una mujer...
15:21Tiene.
15:22Y yo logré que se separase...
15:25Para luego saber que se iba a casar con su merced.
15:28¿Se da cuenta de lo que sufrí?
15:31Puedo tener idea.
15:33La vida de las mujeres es muy dolorosa.
15:37Yo me casé obligada con mi primer esposo.
15:39Y no lo soportaba.
15:41Ahora también me casé obligada.
15:43Pues así lo decidieron mis padres y el comendador.
15:48Esta vez tuve suerte.
15:51Es un hombre atractivo.
15:54Atractivo, señora.
15:56Es cierto.
16:00Perdóname este momento de sinceridad, pero...
16:04Pero es que yo estoy muy triste, muy triste...
16:06Por darme cuenta de que nada construyo...
16:10Sintiendo tanto rencor.
16:14Y yo quiero ser su amiga, de verdad.
16:18Señorita Violante...
16:19Siento que tiene mejores sentimientos que yo.
16:25Siempre obedecí a mi familia.
16:28Somos hidalgas de familias nobles.
16:31Y nos tratan como cabras.
16:33Para que nuestros padres nos cambien de familia en familia para hacer alianzas.
16:37Somos mercancía en venta.
16:41Para matrimonios acordados por puro interés.
16:46Sí, mi padre también pudo haber actuado de esa manera, pero no.
16:50Nunca me obligó a casarme con quien yo no quería.
16:52Tal vez haya hecho mal.
16:54Ya estaría casada.
16:55En el fondo, vuestra merced es una persona con sentimientos.
17:01Quiere encontrar el amor.
17:03Yo nunca soñé con él.
17:05Su merced no ama al comendador.
17:08Lo quiero tener como esposo.
17:11Me gusta mucho.
17:13Ya usé la palabra amor, pero es un amor como yo lo conozco.
17:18El amor que se tiene por alguien que llegó y que era mejor de lo que se esperaba.
17:23Pero no como vuestra merced.
17:25Que tiene un sentimiento tan profundo como la raíz de un árbol.
17:31Le agradezco mucho que me comprenda.
17:35Creo que de ahora en adelante en verdad podremos ser amigas.
17:38Sí, señora Condesa.
17:41Ahora le pido, permítame que su casa sea bendecida por el padre Ubico.
17:46Corremos un grave peligro y por eso vine a prevenirla.
17:49Y a decirle que su matrimonio sea sencillo.
17:53¿Cómo?
17:54La peste, señora.
17:57La peste está camino del Tiyuco.
18:01No habrá fiestas y debemos quedarnos encerrados en nuestras casas.
18:04Pero si se siente sola y triste, puede buscarme cuando quiera.
18:14Violante.
18:16Perdóname.
18:17Pensé que estaba sola.
18:19Señor comendador, no me mire.
18:21Tengo el velo de novia y no puede ser visto antes del matrimonio o atraerá desgracias.
18:33Señora, creo que ella sabe las malas noticias.
18:36Es por eso que vine.
18:36Es preciso avisar a los esclavos que huyen del río, que siempre es portador de pestilencias.
18:41Y como estamos en una casa alejada del pueblo, que nadie que esté de pasada por el camino sea recibido en esta casa.
18:49La casa también será bendecida, señor comendador.
18:52Aprecio su actitud, señorito violante.
18:54Demuestra que es bondadosa en los momentos de dificultad.
18:56Ahora, señora condesa, vamos.
19:00Vamos a reunir a los esclavos.
19:10Que Dios esté con vosotros.
19:13Que Dios esté con vosotros.
19:15Que Dios esté con vosotros.
19:18Que Dios esté con vosotros.
19:20Que Dios esté con vosotros.
19:23Que Dios esté con vosotros.
19:26Se lo agradezco padre
19:35La fuerza de sus oraciones ha de ayudarnos
19:38Ahora debemos partir
19:40Hay otras casas en el pueblo
19:43Hasta luego
19:44Hasta luego
19:56Por suerte estamos alejados del pueblo
19:58Será más fácil mantenernos lejos de la peste
20:01Pero es preciso que sigan mis instrucciones
20:03No se acerquen al río
20:05Y si ven algún cadáver
20:06Huyen de él
20:07Se sabe que el contacto con cadáveres
20:10Por alguna razón desconocida induce la enfermedad
20:12Yo odio a su merced por decir una locura como esa
20:22A quien debería odiar es a la meretriz de su mujer
20:25Diga la verdad, Shika
20:26Se quiere vengar de Elvira porque la trata mal
20:29Diga
20:30Yo misma vi a la muy descarada en la cama
20:33Desnuda
20:33Desnuda como Dios la hizo
20:35Hasta le dije que no diría nada
20:37Se lo prometí a ella
20:38Lo hice y no lo hice
20:40Porque después pensé en la peste que está por llegar
20:43Y Elvira acostándose con todos los hombres
20:46Podría pegársela a mi amigo
20:47Yo solo lo creo viéndolo
20:48Solo viéndolo
20:49Ella me prometió que no volvería a hacerlo
20:51Y que solo está trabajando como costurera
20:53Lo que está es hilando la virilidad de los hombres
20:55Yo la odio, Shika
20:56Como la odio por destruir mis sueños de una familia feliz
20:59¿Qué familia feliz? Estropajo
21:02No me llames tropajo
21:03Pues yo le llamo como quiera, claro que sí
21:05Su merced es peor que Rosa
21:06Porque Rosa hace todo lo que puede
21:08Y su merced no hace nada
21:10He sido un buen esposo
21:11Diga la verdad
21:12¿Ya se acostó con ella?
21:14Me acuesto todas las noches
21:15No haga juego de palabras, descarado
21:17Quiero saber si ya se acostó
21:20Haciendo lo que se debe
21:21Me estoy preparando para cuando lo haga
21:23Hacerlo bien hecho
21:24¿Y cuánto tiempo necesita para esa preparación?
21:27¿Diez años?
21:28Pues sepa que todos los hombres lo hacen sin ninguna preparación
21:31Tengo un comportamiento diferente a los demás hombres
21:33Su merced lo sabe bien
21:34Un día cuando el vida menos lo espere
21:36Tendré la inspiración necesaria
21:38A ese paso
21:39Ella estará andando en bastón cuando su merced se decida
21:42Yo no sé quién es peor
21:44Si su merced o ella
21:45Bien
21:46Yo me lavo las manos
21:47Pero quiero que sepa una cosa
21:49No lo van a llamar José Mujer
21:51Ahora lo van a llamar José Cuernos
21:54Adiós, chica
21:56Nuestra amistad era poca y se acabó
21:59Váyase, cornudo
22:01Señora cielo, sé muy bien que el capitán mayor no está en casa
22:19Quiero que me entregue ese niño ahora
22:21Señorita violante
22:23Su merced no puede pedirme algo como eso
22:25Su merced sabe muy bien lo que está ocurriendo
22:28Estamos amenazados por una peste
22:30Y quien trajo esa peste fue ese niño
22:32Es necesario que salga del pueblo hoy
22:35Entréguelo de una vez, madre
22:37Cuando me case, me daré otra
22:40Cállese
22:41Haga lo que deba y la iglesia lo protegerá
22:44Haga lo que debe
22:46Dele a la criatura a la señorita violante
22:48Su merced, aquí
22:55Por suerte me avisaron cuando la vieron entrar en mi casa, señorita violante
22:59Quiere a mi nieto, ¿verdad?
23:02Estoy bendiciendo todas las casas del pueblo, todas
23:05Pero es necesario que ese niño se enviara a un monasterio hoy
23:08Pues fuera de aquí
23:10Esta vez su merced se excedió afuera
23:12Cuando hablé antes con su merced todavía no sabía de la peste
23:15Ahora que lo sé yo lo enfrento con valor
23:17Pues ese niño está embrujado
23:19Nosotros ya hemos tenido la prueba varias veces
23:21Pues no tendrá a este niño nunca
23:23Nunca, ¿comprendió?
23:24Es mejor que se vaya por donde entró
23:27¡Fuera!
23:29Su merced se ha de arrepentir
23:31Y salga su merced, padre
23:33Si vino para apoyarla
23:35En cuanto a vuestra merced, muchacho
23:38No lo mato por pisar de nuevo mi casa
23:40Porque supe que va a ser sacerdote
23:42Y yo respeto a las sotanas
23:44Aun cuando no se hacen respetar
23:46¡Fuera!
23:52Su merced iba a entregar al niño, ¿verdad?
23:55Es que ella me habló con tanta seguridad
23:57Que...
23:58Que tuve dudas
23:59Pues si algo le ocurre a mi nieto cuando yo esté fuera de aquí
24:02Yo la mato, señor cielo
24:04¿Entiende?
24:05Yo la mato
24:06Yo la mato
24:36Ay, Dios mío, Clara
24:42Supe que le habían cortado las orejas, pero...
24:48Eres terrible
24:49Clara entendió que...
24:51Que no puede quedarse cerca del río
24:53Pero quiere quedarse aquí recluida
24:55Pues le da vergüenza ser vista por la gente
24:58Pues así no me llamó
25:17Pero yo vine
25:18Caetana
25:23Fuiste buena conmigo
25:25Y me gusta el cuerpo que tienes
25:26Pero no puedo continuar estando contigo frente a mi novia
25:30Vístete
25:33Pues así ya no me quiere
25:36Piensa venderme
25:37¿Venderte?
25:40No
25:41Pero tal vez sea necesario que te vayas a otra casa
25:45Sobre todo si mi novia siente celos
25:48Yo no quiero estar lejos, comendado
25:51No insistes
25:52Es mejor que te vayas
25:54Señora
26:20Creo que la he tratado muy mal hasta ahora
26:24Me doy cuenta de que la noticia de la peste los vuelve a todos muy sinceros
26:30No la traté como debería
26:32Pero confieso que cuando nos besamos
26:36Perdí el deseo que pocos instantes antes me encendía el cuerpo
26:41Yo sé cómo se siente
26:45Ya lo sentí con mi primer esposo
26:49No soportaba el toque de sus manos
26:52Perdone si no le despierto ningún deseo
27:00Pero cuando la miro, sí
27:04Me lo despierta
27:06En ese caso
27:09Pase la noche conmigo
27:12Aunque no suceda nada
27:13Tal vez
27:16Acostado a mi lado
27:18Su merced
27:21Pierde ese encantamiento que lo enfría delante de mi persona
27:24El baño de Poe está perdiendo efecto
27:52Vuestra merced
27:58¿Qué hace aquí?
28:00Nada
28:00Solo vine a ver si la señora Ifigenia necesita alguna cosa
28:03Ella está con el comendador
28:06Y por lo que oí no quiere la compañía de ninguna otra persona
28:10¿Por qué se entristece Caetana?
28:13¿Acaso pensó que se convertiría en la nueva chica?
28:16Ay, le gusté mucho
28:17Hasta como amante
28:18Si no fuera por su novia yo sería la señora
28:21Vuestra merced está fuera de sí
28:24Él solo disfrutaba de su cuerpo
28:27Porque es un hombre muy ardiente
28:29Él no me puede hacer a un lado de esa manera
28:32A mí ya me gustaba la peluca
28:34Y lo vestido bonito que ella me quitó
28:37Yo me voy a vengar
28:39Déjese de tonterías
28:40Me doy cuenta de que está dolida por eso
28:43Y no voy a castigarla
28:44Ahora regrese a la barraca
28:46Duerma
28:47Y tráguese las palabras si aún quiere vivir
28:49Yo me vengo de ella
28:51Yo me vengo
28:53Me da mucho miedo
28:59Que con la viruela me quede con toda la cara marcada
29:01Vuestra merced piensa de una manera que no pueda entender
29:04Debe tener miedo de que le deje marcas
29:07Pero morir de la enfermedad
29:08Mucho más ahora que tiene nuestro hijo en el buche
29:10Quien tiene buche son los animales señor Félix
29:13Mi hija tiene vientre
29:14Perdóneme pero es mi forma de hablar
29:17No vamos a discutir hechos sino medidas
29:19Estamos lejos del pueblo
29:21No debemos salir de aquí por algún tiempo
29:24Hasta que la enfermedad pase lejos de nosotros
29:26Pero yo no puedo aceptar algo semejante señor Pereira
29:29Yo tengo la bodega y
29:31Es con los alimentos que tengo guardados que comemos
29:33Y yo no puedo cerrar la bodega
29:36En eso tiene razón
29:37Si el comendador mandó a cerrar las fronteras
29:40Habrá falta de comida
29:41Y podremos vender lo que tenemos por un precio más alto
29:44Yo no pienso ganar con la desgracia de los demás
29:47Si podemos recibir una ganancia
29:49No veo por qué no hacerlo
29:50Mi esposo tiene mucha razón
29:53Estoy con él
29:54Yo pienso de manera diferente
29:55El señor Félix hace bien al querer ayudar a la gente
29:59Nadie pidió que expresases vuestra opinión mi señora hermana
30:02Lo que hará el señor Félix no es de vuestra incumbencia
30:05Vos soy simplemente la cuñada
30:07Pues se me ocurre una idea
30:09El señor Félix se va a la bodega
30:11Hasta que termine la peste
30:12Si es que llega al pueblo
30:14Vos queréis que me quede viuda
30:16Vuestra merced lo que quiere es mi desgracia
30:18De ninguna manera
30:19El señor Félix es bienvenido en esta casa
30:22Los...
30:22La bodega a la buena de Dios
30:26Sería robada
30:27Hay que cuidar los negocios
30:29No olvidéis señor Félix
30:31Que fue gracias a mi ayuda monetaria
30:33Que vos comprasteis la bodega
30:35Vos sois quien os encargáis del negocio día a día
30:38Pero en las opiniones importantes
30:40Mi opinión pesa como socios que somos
30:43Como jefe de familia
30:44Y como dueño de esta casa donde vivís
30:47Vuestra merced no precisa insultarme señor Pereira
30:50Sé muy bien que vuestra merced tiene el derecho a mandar en la bodega junto conmigo
30:54No es hora de discutir
30:56¿Por qué no traemos los alimentos para acá?
30:58El hambre nunca afectará a esta casa
31:01Nosotros tenemos muchos alimentos guardados
31:03En ese caso pienso que no hay otra solución
31:07Señora Joaquina le ruego recoja mis cosas
31:12Y vuestras mercedes no salgan de aquí
31:16Y...
31:18Cuide mucho a nuestro hijo
31:21Y vuestra merced señorita Gracia
31:25Espero que siga tocando su música bonita
31:28¿Por qué me mira de esa manera?
31:43No es nada
31:44Estoy pensando
31:46¿En qué?
31:51¿Lo puedo saber?
31:52En su merced
31:53Hace tanto tiempo
31:57Por fin un elogio
31:59Diga sinceramente Elvira
32:02Su merced me quiere
32:05¿Quiere que lo demuestre?
32:10No es necesario probar nada
32:12De repente me dio un sueño
32:15Un sueño desesperado
32:16Un sueño desesperado
32:17Su merced está muy extraña
32:28Ni se rió
32:29Déjeme Elvira
32:31Déjeme
32:32La cabeza me da vueltas
32:35No sabía lo que me ocurría
32:43Era como un encantamiento
32:46Que me hacía dejar de desearla
32:48Pero ahora ya pasó
32:51Un encantamiento
32:54Habrá sido el baño de Boa
32:58Su merced se lo dio
33:01Ahora recuerdo
33:04Creo que no
33:06Catalina alardea tanto de sus cualidades
33:09Es verdad
33:12Cuando nos besábamos
33:15Yo sentí algo viscoso
33:17Como de una serpiente
33:18Una frialdad
33:19Una frialdad
33:20Habrá tenido el efecto contrario
33:23Lo que importa ahora señora
33:29Es que seremos felices
33:31Y su merced se olvidará de
33:36De aquella
33:38Cuyo nombre no quiero decir
33:40Chica
33:42No me pide que la olvide
33:45Mi hijo nacerá en pocos meses
33:48Y será mío al nacer
33:49Tan solo pide que seamos felices
33:53Es suficiente
33:54Su merced ya se va
34:00Voy a vigilar las fronteras
34:02Es preciso que ningún enfermo
34:04Traspase las fronteras del Tiyuco
34:06Si alguno lo intenta
34:08Lo matarán
34:12Lo matarán
34:13Lo matarán
34:14Lo matarán
34:15Lo matarán
34:16Lo matarán
34:17Lo matarán
34:18Lo matarán
34:19Lo matarán
34:20Lo matarán
34:21Lo matarán
34:22Lo matarán
34:23Lo matarán
34:24Lo matarán
34:25Lo matarán
34:26Lo matarán
34:27Lo matarán
34:28Lo matarán
34:29Lo matarán
34:30Lo matarán
34:31Lo matarán
34:32Lo matarán
34:33Lo matarán
34:34Lo matarán
34:35Lo matarán
34:36Lo matarán
34:37Lo matarán
34:38Lo matarán
34:39Lo matarán
34:40Lo matarán
34:41Muy bien, despierten inmediatamente
35:05¿Qué ocurre?
35:08Bien, quiero que sepan que yo no soy ninguna imbécil
35:11Su merced, Javier, cree que me engaña
35:15Colocó las joyas debajo del mueble para que las encontrara rápidamente
35:19Cree que no vi las miradas que intercambió con Santiago cuando acusé a la esclava
35:23Ahora, digan, digan la verdad
35:26Fui yo
35:27Yo las robé
35:30Desgraciado
35:33Debería llamar a nuestro padre para que lo castigase
35:38Fue lo que supuse
35:40Fue para dárselas a la meretriz
35:43Somerset fue salvado por el enuncio de la peste
35:48Yo no me atrevo a pedir que lo castiguen en un terrible momento como este
35:52Pero yo voy a rezar
35:54Voy a meditar
35:56Mucho
35:57Mucho
35:58Más tarde conversaremos
36:01Esta es la frontera más peligrosa
36:10Investigué como pude
36:11Parece que el rastro de la enfermedad viene de allá
36:14¡Alto!
36:32¡Regresen!
36:33No podemos
36:34Vamos al campamento del Quijuco
36:36Va a dar media vuelta y regresar si no morirá ahora
36:39¡Vamos, hombre!
36:41¡Vamos, hombre!
36:41¡Vamos, hombre!
36:44Muy bien
36:58Así deben ser tratados todos
37:01Nadie entra y nadie sale
37:03Nunca
37:12Nunca más podrá poner la punta de la uña de su dedo meñique en mí
37:16Descarado
37:17Vuestra merced no quería joyas
37:19Yo se las ofrecí
37:20Aún corriendo el peligro de ser descubierto
37:22Joyas que eran de su hermana
37:24Imagínese si hubiera ido a misa con aquellos arcillos
37:29Dios mío
37:30Seguro que me arrestarían
37:31Ha de entender que lo hice por amor, Elvira
37:34Muy bonita su manera de demostrar amor
37:38Pues yo quiero que se vaya
37:39Y que solo vuelva, soldado
37:40Que solo vuelva cuando tenga una joya valiosa que ofrecerme
37:44Y que sea suya
37:45Sabe muy bien que yo no puedo poner las manos en la herencia de mi madre
37:47Mi padre no lo permite
37:48Pues yo no quiero seguir oyendo sus lamentos
37:50Andy, márchese
37:51¡Vamos!
37:51¡Salga!
37:52Yo no me iré si no tengo a vuestra merced una vez más
37:54No me iré
37:55¡Suélteme!
37:56¡No me iré!
37:57¡Suélteme, soldado!
37:57¡Señor Jacobino!
37:59¡Suélteme!
37:59¡Quieta!
38:00¡Señor Jacobino!
38:02¡Ayúdeme!
38:03¡Suélteme!
38:03¡Ay, qué des...
38:04¡Qué desgracia!
38:06¿Me llamó?
38:11El soldado está molestando a vuestra merced
38:14Quiere poseer sin pagar
38:15¿Puede creerlo?
38:17¡Fuera de aquí, desgraciado!
38:22Esto no se queda así
38:23¡Fuera!
38:24¡Fuera!
38:25¡Fuera!
38:25¡Me las paga!
38:27¡Mandé a entrar el próximo!
38:34¡No vuelva a poner los pies en la taberna si no tiene dinero!
38:37¡Vamos, fuera!
38:45Señor Jacobino
38:46Vine a hablar con su merced
38:48Ni siquiera avisó de su visita
38:54Yo no esperaba a vuestra merced
38:56Seguro que vino a hablar de las clases que pedí
38:59Yo necesito aprender modales de Hidalgo
39:03Permítame
39:05¿A dónde va vuestra merced?
39:07Sabe muy bien a dónde voy, señor Jacobino
39:12Y no crea que he de culparlo si lo que pienso fuera verdad
39:15Yo no puedo dejar que vuestra merced vaya adentro
39:21Si su merced no me deja entrar
39:24Tendré la certeza de lo que quiero saber
39:26Es inútil
39:28Completamente inútil ocultarme lo que ya sé
39:32Entonces entra de una vez, hombre
39:35Y que tenga buen provecho
39:37Más despacio
39:49¡Ay!
39:50Más despacio
39:52Ay, su merced sí sabe darle placer a una mujer
39:57¿Puedo poner la ropa en su lugar?
40:19Claro
40:22No me moliste
40:23Día de una mujer
40:35Y que le pidi
40:46No me moliste
40:48A ver
40:48¡Suscríbete al canal!
Comentarios