- il y a 5 jours
MEDI1TV Afrique : MEDI1 SOIR - 11/02/2026
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Transcription by ESO. Transcription by ESO. Transcription by ESO. Transcription by —
00:30Transcription by —
01:00Transcription by —
01:30Transcription by —
02:00Transcription by —
02:29Transcription by —
02:31Transcription by —
02:33Transcription by —
03:03Transcription by —
03:33Transcription by —
03:35Transcription by —
03:37Transcription by —
04:07Transcription by —
04:09Transcription by —
04:11—
04:13—
04:15—
04:17—
05:19—
05:51—
06:23—
06:25—
06:27—
06:59—
07:31—
07:33—
07:35—
07:37—
07:39—
09:09—
09:41—
12:13—
12:15—
12:17—
12:49—
12:51—
12:53—
12:55—
12:57—
13:27—
13:29—
13:59—
14:29—
15:29—
15:59—
17:59—
18:29—
18:31—
19:01—
19:31—
20:01—
20:31—
21:01—
21:31—
22:01—
22:31—
22:33—
22:35—
22:37—
23:07—
23:37—
24:09—
24:39—
24:45—
25:09—
25:11—
25:13—
25:15—
25:17—
25:45—
25:47—
25:49—
25:51—
26:19—
26:21—
26:49—
26:51—
27:19—
27:21—
27:23—
27:49—
27:51—
27:53—
28:19—
28:21—
28:23—
28:49—
28:55—
29:19—
29:23—
29:49—
29:53—
30:19—
30:21—
30:23—
30:49—
30:51—
30:55—
31:19—
31:21—
31:25—
31:49—
31:55—
31:57—
32:19—
32:23—
32:25—
32:49—
32:51—
32:55—
32:57—
33:19—
33:23—
33:25—
33:49—
33:53—
33:55—
33:57—
34:19—
34:23—
34:25—
34:49—
34:51—
34:55—
34:57—
35:19—
35:23—
35:25—
35:27—
35:49—
35:55—
36:19—
36:23—
36:25—
36:27—
36:29—
36:31—
36:49—
36:53—
36:55—
36:57—
37:19—
37:21—
37:23—
37:25—
37:27—
37:29—
37:31—
37:33—
37:35—
37:37—
37:39—
37:49We were in Argentinian and it didn't have to gaspiller the photos.
37:53So it had to really cadre the photos like it needed.
37:56So I'm naturally doing it in the numeric now.
38:00And it's why now I don't work much with my photos.
38:03Because already, at the eye, they are almost perfect.
38:07You adore the colors.
38:08We often find a aesthetic intempore in your cliches.
38:15What do you express the colors for you?
38:18Well, for me, first of all, it's the joy.
38:20Because the color, it's really the joy, it's the life.
38:22You're coloré.
38:23You're with a chemise coloré, too.
38:25You incarnate a little bit this joy.
38:27You never see a noir.
38:29In addition, for us, the French, the noir, it's the deuil.
38:32So it's not a color that we love.
38:35But I love a lot of color for the reason that it gives something else in the photo.
38:40When there's a color, to put a color, it's aegae the photo.
38:44Like this, for example.
38:45So it makes a little bit ressortir, on va dire, l'objet qui prie en photo.
38:51Is it you consider that in the photography, the ombre is a character in part entière
38:58or is it a passerelle to put in front?
39:01Ah oui, oui, oui, bien sûr, l'ombre, j'ai beaucoup travaillé aussi sur les ombres.
39:06En fait, quelquefois, je fais des concours photos.
39:08Il y avait un moment donné, avec les photographes officiels du Maroc, il y avait des concours
39:13photos, il fallait publier une photo, il y avait des thèmes.
39:16Et l'ombre, j'ai beaucoup publié sur l'ombre, oui.
39:19J'aime bien les ombres.
39:20En plus de l'œil, ce qui a cet instinct, vous sentez qu'il y a cet instinct, vous le
39:24sentez au moment où il faut prendre ce cliché, de capturer le moment.
39:29Ce que je vois, en plus, par exemple, dans la danse et dans le cirque, c'est assez simple.
39:35Pour moi, c'est assez simple, j'ai été danseuse et le cirque, j'aime beaucoup.
39:39Donc, j'arrive à capter…
39:41Et pourtant, quand on parle d'une photo en mouvement, on a l'impression que c'est plus
39:46compliqué parce qu'il y a un mouvement, il faut savoir bien se positionner, prendre
39:51le cliché de manière à ce que la photo soit fixe et qu'il n'y ait pas cet effet
39:56de mouvement sur la photo et cet effet de flou.
39:59Et comment vous arrivez à faire ça ?
40:01Ça, c'est la magie de mon œil qui capte…
40:05Donc, finalement, même grâce au numérique, votre œil est toujours présent.
40:08Ah oui, oui, toujours présent.
40:10Non, vraiment, et les gens, c'est ce qu'ils aiment dans mes photos.
40:14Quelquefois, il y a des gens, dans le théâtre, par exemple, qui me disent, comment tu fais
40:17ta photo ? On a l'impression qu'elle bouge, elle est vivante, elle est en mouvement.
40:23C'est le mouvement qui est intéressant dans la photo.
40:25Un mouvement qui devait, normalement, être éphémère ou instantané, qui finalement
40:30reste figé dans le temps grâce à ses prises, justement.
40:34Oui, c'est pour ça que je ne fais pas de portrait.
40:36Quand on me demande de faire des portraits, je ne fais pas ça parce que c'est
40:38fixe, c'est fixe.
40:39Ils ont fixe, je n'aime pas du tout.
40:41Donc, pas du tout de portrait.
40:42Non, je ne suis pas portraitiste.
40:44Et pour ça, c'est un autre métier aussi, parce qu'il faut du matériel et tout.
40:48Moi, j'ai fait ça.
40:49Je suis toujours debout.
40:50Si vous me voyez au théâtre, je suis toujours debout.
40:52Je circule.
40:53En tout cas, pour toutes les manifestations, quel que soit leur type, vous répondez toujours
40:59présent pour prendre de très belles photos.
41:01Merci.
41:02Vos photos témoignent aussi d'une grande proximité avec les artistes.
41:06Et j'ai envie de vous demander comment parvenez-vous à leur faire oublier, en fait, qu'ils
41:14vont être pris en photo pour réussir à capturer ce moment d'intimité dans lequel vous vous
41:21immiscer, finalement.
41:22Je ne suis pas devant eux, comme certains photographes qui sont juste devant.
41:26Moi, je me cache.
41:27Je me mets dans le public.
41:29Je les prends de loin.
41:31Donc, le secret, c'est le fait de se rendre invisible ?
41:35Oui, c'est de se rendre invisible.
41:37Pour pouvoir capter des belles choses, il faut être invisible.
41:41Parce que si le sujet vous a vu, son visage change.
41:47Même sa façon d'être change.
41:49Et la photo n'est pas spontanée.
41:51Ça, c'est un secret aussi.
41:55Savoir se rendre invisible pour mieux capter, capturer les moments.
42:01Souvent, je suis dans le public.
42:04Et donc, ça facilite les choses quand on a un appareil photo d'une petite taille ?
42:09Non, elle a une grosse taille maintenant.
42:11Préférez quand même.
42:12Et vous arrivez à vous rendre invisible avec des grandes...
42:15J'ai plus de la musculation avec.
42:17D'accord.
42:17En tout cas, on dit souvent que la photographie montre ce que l'œil ne prend plus.
42:24Le temps, en fait, de regarder.
42:26Qu'est-ce que vous essayez de rendre visible dans vos photos ?
42:29Est-ce que c'est une émotion au-delà du mouvement ?
42:32C'est surtout le mouvement qu'il faut retransmettre dans le théâtre, par exemple.
42:40C'est la même chose.
42:41Mais aussi, c'est peut-être quelquefois de prendre un visage qui a une émotion.
42:45Non, vraiment, c'est un ensemble de choses qui permettent de faire de belles photos.
42:54Vous documentez plusieurs traditions, comme la Tboreda.
43:00Vous participez aussi au Salon du cheval.
43:04Par votre travail, vous tentez, on va dire, d'une certaine manière,
43:07de mettre en avant la culture marocaine ?
43:11Oui, je suis venue à Casablanca, donc je suis un peu marocaine sur les bords.
43:15Je suis venue au Maroc et j'habite en plus, j'habite dans la Médina de Salé.
43:19C'est vraiment le cœur du Maroc, dans les Médinas.
43:25J'ai une petite maison traditionnelle dans la Médina.
43:28C'est vrai que j'aime bien.
43:31Je suis allée à Émile Chille, au festival des mariages,
43:36qui n'existe plus, mais c'est plutôt un souk.
43:41J'ai pris des belles photos, là aussi, des animaux qui sont là-bas, qui sont présentés.
43:47Qu'est-ce qui doit être présent pour que la photo soit bonne ?
43:52La lumière.
43:53La lumière, c'est important.
43:55Sans lumière, il n'y a pas de photo.
43:57Et les contrastes, pour faire ressortir justement les couleurs.
44:01Par exemple, pour les photos de spectacles, il faut que le fond soit beau, aussi.
44:08Mais est-ce qu'il doit être sombre, ce fond ?
44:12S'il est noir, c'est l'idéal, parce que tout se remarque.
44:15Mais s'il y a des jolies couleurs derrière, ça peut permettre de faire autre chose.
44:19Alors, je vais vous demander de nous parler de ce livre.
44:21Alors, voilà.
44:22Qui toque à la porte ?
44:23Qui toque à la porte ?
44:24Donc, un livre dans lequel il y a plusieurs de vos photos,
44:28et aussi des commentaires d'une trentaine d'auteurs.
44:31Ce n'est pas vraiment des commentaires, c'est des histoires.
44:34C'est ce qu'ils ont inspirés.
44:35En fait, je leur ai envoyé deux heurtoires à chacun,
44:38que j'avais tirés au sort, pour ne pas que personne ne dise...
44:42Moi, j'ai eu celui-là, ils ont dit qu'ils aient tirés au sort.
44:45Et je leur ai envoyé, c'est des écrivains que je connaissais,
44:48parce que j'ai travaillé dans l'édition.
44:49Je travaillais avec Nadia Esalmi à Yoma d'édition.
44:52Et j'ai travaillé après avec M. Schreibi,
44:54qui m'avait mis comme place, photographié les écrivains
44:58qui signaient leurs livres.
44:59Donc, j'ai passé beaucoup de temps avec eux.
45:01Comme je les ai pris en photo, je leur ai envoyé les photos,
45:04gracieusement, donc tous ces photographes-là n'ont pas pu me dire non.
45:07Quand je leur ai demandé, ils m'ont dit,
45:08oui, oui, c'est super, c'est simple.
45:10Et donc, voilà.
45:11Et donc, ces photos, je les avais prises dans mes nombres en voyage,
45:16parce que j'ai voyagé beaucoup, surtout en bateau.
45:18Mais qui toque à la porte ?
45:19Parce que c'est des photos qui sont spécifiques, tout de même.
45:22C'est des portes.
45:23Non, ce n'est pas des portes.
45:24C'est que les heurtoires.
45:25C'est que les heurtoires.
45:26Moi, ce qui m'intéressait, quand je prenais ces photos,
45:30c'était de me dire, je me disais toujours,
45:31qui habite derrière pour avoir choisi ce heurtoir-là ?
45:34Parce qu'il y a des heurtoires très différents.
45:36Au Maroc, il y a beaucoup de mains, il y a beaucoup de cercles.
45:39Mais dans le monde entier, surtout autour de la Méditerranée,
45:42il y a des heurtoires, comme celui qui est sur le livre,
45:44qui a un très, très beau heurtoir.
45:45Qu'on voit d'ailleurs ici, derrière un background,
45:49qui signifie quand même beaucoup de choses.
45:52Et que symbolisent justement ces heurtoires ?
45:55Pourquoi cette curiosité ?
45:58Parce que quand vous passez dans une rue,
45:59vous voyez un beau heurtoir, comme celui-là par exemple,
46:02vous vous dites, mais qui a choisi ce heurtoir ?
46:04C'est quand même une chose particulière.
46:06Et qu'est-ce qu'ils symbolisent aussi ?
46:08D'ailleurs, il y a des heurtoires qui viennent des Oudaya,
46:11où les portes étaient bleues, il y avait des heurtoires dessus,
46:14et les portes ont été changées, malheureusement.
46:16Donc là, vous avez des vestiges des heurtoires des Oudaya.
46:19Et comment est venue cette idée de faire ce livre, justement ?
46:24Alors, en fréquentant les écrivains,
46:27ils m'ont toujours dit, toi, qu'est-ce que tu vas faire ?
46:28Parce qu'en fait, au départ, ils voulaient que je fasse,
46:31j'aime beaucoup les mains, je prends beaucoup de photos de mains,
46:33ils voulaient que je fasse un livre sur les mains.
46:36Puis après, je me suis dit, les mains,
46:37chacun va reconnaître sa main et tout ça.
46:39J'ai dit, mais j'ai une collection de heurtoires,
46:41donc si vous voulez, je fais un truc sur les heurtoires.
46:43Ils m'ont dit, d'accord.
46:44Mais ils sont encore en train de me demander
46:45de faire des trucs sur les mains.
46:46Est-ce que vous pensez écrire un autre livre, justement ?
46:49Est-ce que vous pensez à un autre livre avec vos photographies ?
46:53C'est du travail, beaucoup de travail.
46:56Beaucoup d'argent dépensé aussi, donc c'est difficile.
46:59Et à vendre, après, il faut les vendre.
47:01Et puis, pour les vendre, il faut être…
47:04Il faut que ce soit moi qui soit là et qui vende le livre.
47:07Pour expliquer un petit peu la raison,
47:10le pourquoi du comment, l'écriture de ce livre,
47:13et puis l'importance de cette symbolique
47:15est le choix de ce heurtoire.
47:16Il n'y a pas tout le monde qui comprend, en fait.
47:19Tout le monde pense que c'est la main.
47:21Les heurtoires, c'est les mains.
47:22Non, il n'y a pas que ça.
47:24Il y a vraiment des sujets.
47:25Est-ce que vous pouvez nous donner un exemple
47:27de la symbolique ou l'explication d'un heurtoire, par exemple ?
47:30C'est le début du livre, il y a cet écrit.
47:32Le heurtoire, c'était pour se présenter,
47:36c'était la sonnette.
47:36C'était la sonnette de la porte.
47:39Et derrière, dans le livre, il y a un texte qui est très joli,
47:41qui raconte le heurtoire du père.
47:45Je crois que c'est Fouad Soubia, Souiba,
47:48qui attendait, attendait.
47:51Il était en train de regarder la télévision.
47:53Dans le livre, c'est comme ça.
47:54Il regarde la télévision tout en famille.
47:56Et quand le père arrive, tout le monde se met au garde-à-vous,
47:58on éteint la télévision,
47:59parce qu'on reconnaît le bruit du heurtoire du père.
48:02Donc, c'était vraiment un signe.
48:03D'ailleurs, il y avait certaines portes
48:05où il y avait deux heurtoires.
48:06Un heurtoire pour les gens du public,
48:09pour les commerçants,
48:10et un heurtoire pour la famille.
48:11Donc, on reconnaissait.
48:13Si c'était la famille, on savait que c'était lui.
48:16Il y avait des codes.
48:18Il y avait des codes.
48:18Et puis, il y avait des portes de femmes mariées aussi.
48:21Oui, voilà.
48:21Il y avait la bague sur la main.
48:24Pour expliquer que toutes les filles sont prises.
48:28Et que ce n'était pas la peine de venir demander leur main.
48:33Après, il y a des heurtoires qui sont spécifiques au métier des gens.
48:36Il y a des fers à cheval.
48:42Donc, c'est vraiment que c'était...
48:46Le monsieur adorait les chevaux.
48:49Moi, j'ai trouvé aussi des heurtoires qui sont des castagnettes des Gnauas.
48:55À mon avis, c'était un Gnauas qui habitait dans cette maison.
48:58Voilà.
48:58C'est une signification.
49:00Donc, c'est cette première curiosité qu'on a quand on se balade dans les Gnauas.
49:04Si vous aviez un heurtoir à mettre à votre porte, vous en choisirez un qui vous ressemble.
49:09Voilà, c'est ça.
49:09Qui caractérise un petit peu, effectivement.
49:12Et c'est bien de mettre l'accent dessus.
49:14En tout cas, s'il y avait un spectacle...
49:17Est-ce qu'il y a plutôt un spectacle, un rituel inexploré ?
49:21Quelque chose dont vous avez toujours eu envie de prendre la photo et que vous n'avez pas encore fait ?
49:27Non, oui, c'est vrai.
49:32L'équitation, j'en ai fait quelques-unes, mais très peu.
49:36J'aimerais bien, mais là, il faut avoir accès à...
49:41Enfin, on ne m'a pas encore invitée pour faire ce genre de photos.
49:43Et maintenant, vu mon âge qui avance, j'ai un peu diminué les déplacements.
49:49Mais c'est vrai que c'est des choses que j'aimerais bien faire.
49:54Les concours épiques, j'avais commencé ça avec un ami quand j'étais jeune.
49:58Je vivais des concours épiques.
49:58C'était lui le photographe.
50:00Moi, je prenais les notes.
50:03J'espère que vous aurez l'occasion de faire ce genre de photos également.
50:07Il y a quelqu'un qui va m'avoir entendue.
50:09Pourquoi pas ?
50:10Pourquoi pas ?
50:11Merci à vous, Cécile Laroche-Couagny.
50:13C'était un plaisir d'aller à votre rencontre, de voir défiler un petit peu votre travail en background
50:19et de discuter de votre livre qui toque à la porte,
50:22dans lequel il y a un collectif, un certain nombre d'auteurs.
50:2632 écrivains.
50:2632 écrivains qui ont écrit des petites histoires pour alimenter un petit peu vos photos.
50:31C'était un plaisir.
50:32Je rappelle que vous êtes artiste photographe.
50:33Merci à vous.
50:34Merci beaucoup.
50:36C'est la fin d'Invité Culture pour ce soir.
50:38Je vous souhaite une très bonne soirée.
50:39Et on arrive ainsi à la fin de ce Carrefour d'Information.
50:45Merci de l'avoir suivi.
50:46Sous-titrage Société Radio-Canada
50:53Sous-titrage Société Radio-Canada
50:59Sous-titrage ST' 501
Commentaires