00:02You're okay.
00:04You're alive.
00:06You're still alive.
00:07You're still alive.
00:14You're still alive.
00:19Don't burn!
00:21The技 of the witch!
00:23Will Ovisbeth!
00:53The body is like this
00:59I'm tired, but I'm tired...
01:03My heart...
01:06Why do you think it doesn't stop?
01:14If it's a different tomorrow,
01:18I can trust myself.
01:29自分がいるなら今日も走れ
01:35倒れたって恥ずかしくない
01:40もう一度立ち上がれば
01:46あと少しで辿り着けそうな
01:49予感がしてる
01:54夢の実なんていらない
02:00目立つ場所はもうずっと決まっている
02:07新しい世界に今出会いたいよ
02:31つ、強い 一瞬で全滅
02:34凄まじいな
02:36行きましょう
02:39アスフィーアルアンドロメダ
02:42奇代のアイテムメーカー
02:45二つ名は万能者ペルセウス
02:46それにあの人
02:48まるで風
02:59これは…
03:05崩落か…
03:16こ、これは…
03:18ペル君の…
03:48アスフィーアルアンドロメダ
03:49残滅しています
03:51となると…
03:53考えられるのは…
03:55地上を目指すという選択肢を捨て
03:57あえて安全地帯である
03:59十八階層へ向かったのではないでしょうか
04:04ダンジョンには無数の縦穴があります
04:05下へ降りる方が…
04:09上へ戻るよりはるかに効率的です
04:10だからって…
04:11下へ降りる…
04:13そんなまともな神経じゃない
04:15私ならそうする…
04:17そして彼らも…
04:19いや…
04:22一度冒険を越えた彼なら…
04:23前へ進むと思います
04:27俺もその意見を指示するよ
04:28僕も…
04:30ベル君は下にいる…
04:33ような気がする…
04:34決まりですね
04:36十八階層へ向かいましょう
04:39無事でいてくれよ
04:41ベル君!
04:47ベルフ! ベルフ!マインドダウン?
04:52リリー! ベルフが!
04:53リリー!
05:05リリー!
05:11リリー!
05:13ベルフ!
05:43Oh
06:11いい加減説明してくれないかヘルメス君がベル君を助けようとするその理由を
06:41おいおい言ったじゃないか親友を助けるのは当然そういうのはもういい頼まれたんだとある人物からベル君の様子を見てきてほしいってねとある人物けどこんなところまで足を運んだのは頼まれたからだけじゃない俺自身ベル君に興味があったからさ俺はこの目で確かめ見極めたいんだヘスティア
06:50彼が時代を担うに足る器であるのかをねくざけろ
07:19これが嘆きの退役ゴライアスなら遠征に向かったロキファミリアが倒しているはずです
07:25復活するインターバルを考えても今ならギリギリ間に合います
07:26Hoffman какファミリスの部分キャリアについてキャリアについてキャリアについてカラバじゃないだいぶファミリンキャリアのファミリンキャリアのキャリア殆った僕
07:30Ah!
07:35Ah!
07:39Ah!
07:41Ah!
07:52Ah!
07:54Ah!
07:58Go! Go! Go!
08:04Go! Go! Go!
08:51リリン…ベルフ…解散…仲間を…助けて…ください…仲間を…
09:23仲間を…仲間を…仲間がミスカー…仲間がミスカー…把握すこと…仲間…仲間がミスカー…仲間…
09:24You're still in this 18階層.
09:2818階…
09:29MY仲間は!?
09:38Ah!
09:40Ah!
09:40Ah!
09:42Ah!
09:44Ah!
09:45Ah!
09:45Ah!
09:57二人ともリベリア達が治療してくれたから…君の傷も危なかったよあ、ありがとうございます助けていただいて、本当に…うん…もう動けそう
10:13?は、はい私達の団長に連絡するように言われてるから一緒に来てハハハハハ中層に進出したその日に18階層かよく階層主から逃げおうせた
10:32いえ、その…運が良かっただけというか…こ、この度は助けていただいて…ほ、本当にありがとうございました事情は分かった君達を客人としてもてなそうす、すいません本当に何から何まで…
10:55アイズの知人を見殺しになんかしたら僕が彼女に恨まれてしまうからねハハハハ…あ…実は、仲間が何人かモンスターに厄介な毒をもらってしまってね今足の速い者が地上へ解毒薬を取りに行ってる薬が届くまで、僕らはここに滞在する予定さ
11:04ああ、本当にアルゴノート君だご苦労様、アイズリオナ、リオネ目が覚めたんだ
11:10!良かったね、アルゴノート君あの…アルゴノートって…
11:38ああ、気にしないでちょうだいこの馬鹿が勝手に言ってるだけだからハハハハ…私達、君がミノタウロスと戦ってたのを偶然見たんだそれで私、昔好きだったおとぎ話を思い出しちゃってさ凄かったよーうっハハハハ…重装に居るってことは、レベル2になったってことよねミノタウロスを仕留めたことといい、ギャルじゃない、アンタ
11:42ヤエ…あの…顔赤くなってる
11:44!可愛い
12:06!それは…なんていうか…どうしたの?
12:08Yeah, that's...
12:09This is the dungeon, right?
12:12Why is this this light?
12:19Wow!
12:29What is that?
12:32It's all crystal.
12:33It's crystal, right?
12:34If it's time, the light will消,
12:37and the night will come here.
12:43The adventurers are called the
12:46The underworld of the楽園
12:48Under Resort.
12:49It's really dark.
13:03Oh...
13:06Where...
13:07Where...
13:08Here...
13:10BELLSAMA...
13:10LI-LI...
13:11BELLSAMA...
13:12Are you okay?
13:13Are you okay?
13:14I know you're not okay?
13:14If you don't know BELLSAMA's face,
13:18it's not possible.
13:20If you hear BELLSAMA's face,
13:22If you hear me jealous of this,
13:23I have no problem...
13:29I have no idea,
13:31I can't do it.
13:32BELLSAMA...
13:32I've got the legs,
13:34I can't do it.
13:36It's...
13:36I can't go...
13:37Well, I have no clue,
13:37I have no clue about it now!
13:39I can't think it's the 18th about the hamer,
13:40I didn't think I was able to think about it, and if you were not, I was able to make
13:44a hellhound.
13:45I was able to make a party all over the time, so I was alive.
13:51That's right.
13:52It wasn't that one.
13:53It wasn't...
13:54It wasn't...
13:55...
13:56...
13:57...
13:57...
13:57...
13:57...
13:59...
13:59...
14:00...
14:00...
14:01...
14:01...
14:02...
14:02...
14:03電気!
14:04アイズバレンシュタイン!
14:13彼らは互いのために神明を投げ打ち、ここまでたどり着いた勇気ある冒険者たちだ。
14:17同じ冒険者として敬意をもって接してくれ!
14:24はい。
14:26えっと、これは?
14:3018階層で採れた果実。
14:31えっ、ダンジョンで果物が?
14:39ベル様、ベル様!
14:41お口に合わないのでしたら、リリーが!
14:48これ、確かに甘すぎるな!
14:56アルゴノートくーん!
15:00ねえねえ、どうしたらアビリティオールSにできるの?
15:03ゆっくり聞かせてもらおうじゃないの!
15:08アジオブ!
15:09クナン
15:27あんなでかいのがいるなんて聞いてないぞ!
15:28Oh!
15:30Juhu...
15:31Ah!
15:39...神様...
15:41BELCUM!
15:42BELCUM!
15:43BELCUM!
15:45BELCUM!
15:46BELCUM!
15:46BELCUM!
15:47BELCUM!
15:47BELCUM!
15:49BELCUM!
15:52...本物かい?
15:54...神様?
16:00...よかった...
16:03...神様...
16:22...心配かけてごめんなさい...いい加減にしてくださいヘスティア様!
16:24うわー!こーら!
16:26関東の祭館に水をさすんじゃない!
16:30ベル様はリヴィテスのために怪我をなさって安静にしてないとダメなんですわ
16:32!うわー!バレんな逃がし!なぜ君までここにー!ちょっと
16:36!クラネルさん...ん?無事でしたか
16:43?り、リュウさん...君がベルクラネルかい
16:44?あ、はい!そうか、君が...あー、会いたかったよー!
16:50俺の名はヘルメス!どうかお見知りおきを
16:54!あ、ありがとうございます!なーに!親友のヘスティアのためさ
17:01!それに、感謝なら俺以外の子たちにしてやってくれ
17:03!ん?彼らのおかげでここまで来れたんだ
17:18!申し訳ありませんでした!
17:19そんな、やめてください!いくら謝られても簡単には許せませんリリたちは死にかけたのですからああ、そうすっぱり割り切れるものじゃない本当に、ごめんなさいリリ殿たちのお怒りはごもっともですいくらでも休断してください責めるなら俺を責めろあれは俺が出した指示だ俺は今でも、あの指示が間違っていたとは思っていない
17:50それをよく俺たちの前で櫛にできるな、大男
18:08僕も、もしリリやベルフの仲間の命がかかっていたとしたら、同じことをしたかもしれません
18:21ベル様がそうおっしゃるなら割り切ってはやるだが納得はしないからなああ、それで十分だ
18:47それじゃ、今後の予定について話し合おうアスフィーまず地上への帰還ですが我々は、ルキファミリアがゴラエアスを倒した後に出発しますそして、彼らが移動を再開するのは早くても二日後だそうですつまり、一日は暇があるせっかくだし、明日はゆっくりしようじゃないか
19:13ベル様、おやすみなさいうん、おやすみベルフ君ヘファイストスから君への預かり物さ伝言もある
19:40ここがダンジョンだなんて…どうしたの?
20:02ああ、その、眠れなくて…あの、アイズさんはどうしてここに…君が歩いて行くのが見えて…ちょっと心配だったから…邪魔だった?
20:18い、いえ、そうじゃなくて…嬉しくて…じゃなくて…ベルはいつも緊張してるね出発はいつ
20:24?えっと、アイズさん達の後です明日は一日ゆっくりしようってことになって
20:28そう…じゃあ、街を見るの
20:29?え?だ、ダンジョンに街があるんですか
20:32?明日、行ってみる
20:38?ぜ、ぜひ…街か…一体どんなところなんだろう
20:48?ふーん、街ねー水臭いじゃないか、ベル君行くなら、真っ先に僕を誘ってくれないと
20:53僕とベル君の…仲じゃないかー
20:56!ご、ごめんなさい
21:03!というわけで、バレン・ナギガシ君僕の許可なく抜け駆けするんじゃない
21:07!デートの約束なんて、絶対許さないぞー
21:12!デート?ち、違う!ご、誤解です!では、神様
21:16!デートって何ですか、ベル様!
21:18また出たな、泥棒猫!僕の見てた、一人分の景色の中君の色が、当たり前になる知らなかった、心地いい距離へ
21:49知らなかった、心地いい距離へくだらない、意地の張り合いほら、真っ先に見てた、心地いい距離へ
22:00またすぐに、またすぐに、笑い合えていく日、今日、重ね合ってく時、目ず強くなってく
22:10僕の、僕の心は、きっと君のアップが、満たすんだぴったりと
22:40間違って、笑い全て、味方を
23:05I am not a hero.
23:08I have never seen a sword.
23:11That's fine. But when you get the most important thing, you will regret that you won't use the power of
23:19that power.
23:21Don't let your friends and friends be able to waste your time.
23:30Oh...
23:37Next time...
23:38Shou!
