00:00My wife's pie is something else, isn't it, boss?
00:17You did not invite me here to talk about pie, Paul.
00:22I'm sorry, but I cannot give you that promotion.
00:30Would you like big or small piece of cake?
00:37Boss, the boss likes sweets, so he'll take a big one, yeah?
00:42If you insist.
00:44Okay.
00:47And this.
00:50Carrie, join us. Stop running around.
00:55But I just don't want to bother you.
00:57You won't. Just sit down.
00:59No bother, please.
01:02Well, here is to a wonderful dinner.
01:06And a wonderful dinner, Caroline. Thank you.
01:11Yeah.
01:13My pleasure.
01:16Oh, my. Oh, my God.
01:19I'm sorry, boss.
01:22Sorry.
01:23It's okay.
01:24Carrie, take Mr. Michaels to our room and get him a fresh short.
01:27Yes, honey, of course, as you say.
01:31Please follow me.
01:37Boss, boss.
01:39If you really like sweets, I won't interrupt.
01:43I won't interrupt.
01:43I'm so sorry about Paul.
02:04He must be really nervous, and he's really obsessed with this position.
02:10He will do everything to get it.
02:11What about you?
02:16Me?
02:19I will do everything for my husband.
02:21Even sleep with me.
02:27What?
02:28Paul, are you some kind of pervert?
02:35How dare you even suggest me such a thing?
02:38I'm sorry.
02:38I don't.
02:40It was your husband who suggested it to me.
02:47He must be really nervous about the position he cannot get.
02:54Well, then we need to make sure that he gets it.
03:10Congratulations.
03:13Position is yours.
03:15I knew it.
03:17We should celebrate.
03:20Yeah, certainly.
03:21There must be some special occasion.
03:23Bourbon around here somewhere.
03:26Okay.
03:27Carrie, honey, where is my bourbon?
03:29It's here.
03:30Mr. Michaels, can I take care of you?
03:53Carrie, honey, Mr. Michaels is not alone here.
03:58Right.
03:59What are you looking at?
04:17Where's my report?
04:21What report, boss?
04:23I need the report on my desk first thing in the morning.
04:31The paperwork is in my car.
04:36Now get out of our way.
04:40But, boss.
04:41Listen.
04:42You wanted this position, didn't you?
04:44Then do it.
04:47Chop, chop.
04:47Yeah, sure.
04:51Yeah, sure.
05:09He went for it.
05:11He went for it.
05:12I'm sorry.
05:15I really am.
05:16Oh, you're not sorry.
05:18You think that I'm that stupid, dumb housewife that good only for being a servant.
05:26He is the one that doesn't care for you, not me.
05:28So why are you so kind for me?
05:29Because I like you.
05:30And that's why your husband made this disgusting proposal.
05:41I don't understand what you mean.
05:43He saw the way I was looking at you.
05:47And how did you look at me?
05:49With envy.
05:51Wishing I was your husband.
05:52What do you expect me to do right now?
06:09You want me to fall for you?
06:12No.
06:13Wake up.
06:14I'm still married.
06:15Say one word.
06:16And I'll take you away from him.
06:18Leave.
06:20Caroline, please.
06:21Are you deaf?
06:22Leave.
06:24No.
06:31Get the hell out of here.
06:33But I am doing a report, boss.
06:34You're such an idiot.
06:36You will never get this job.
06:39Never.
06:40Hey, what's your problem?
06:41The problem is that you're a blind, repulsive fool.
06:45You've got a treasure.
06:47A wonderful wife.
06:48And you are ready to give her away for a stupid job.
06:51Jerks like you always lose.
06:55In business.
06:57And in love.
07:03What?
07:03But this time, it's you who loses.
07:09What the hell are you talking about?
07:11You are in love with her.
07:13And she belongs to me.
07:16Her dress.
07:17And her underwear.
07:18Her lips.
07:20And her hair.
07:21And I can do whatever I want with my wife.
07:25And there is nothing you can do about it.
07:27Loser.
07:29You loser.
07:33Carrie?
07:35What?
07:35What are you doing?
07:36What?
07:36What are you doing?
07:36Maybe you own my clothes and underwear.
07:46But not my hair.
07:48Or lips.
07:53Caroline.
07:53Caroline.
07:59Where are you standing?
08:00You said, say a word.
08:02And I said.
08:04So take me out of here.
08:06Now.
08:12What?
08:13Caroline.
08:25Open the door right now.
08:27Hey!
08:31You are married!
Comments