00:00:30...
00:01:00...
00:01:02...
00:01:04...
00:01:06...
00:01:08...
00:01:10...
00:01:12...
00:01:14...
00:01:16...
00:01:18...
00:01:22...
00:01:24...
00:01:26...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:36...
00:01:38...
00:01:40...
00:01:42...
00:01:46...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:52...
00:01:54...
00:02:00...
00:02:02...
00:02:04...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:14...
00:02:16...
00:02:18...
00:02:20...
00:02:26...
00:02:28...
00:02:30...
00:02:32...
00:02:34...
00:02:40...
00:02:42...
00:02:44...
00:02:46...
00:02:48...
00:02:54...
00:02:56...
00:03:18...
00:03:24...
00:03:26...
00:03:28...
00:03:38...
00:03:40...
00:03:42...
00:03:48...
00:03:50...
00:03:52...
00:03:54...
00:03:56...
00:03:58...
00:05:30...
00:05:32...
00:05:36...
00:05:38...
00:05:40...
00:07:12...
00:07:22...
00:07:24...
00:07:26...
00:07:28...
00:07:30...
00:07:32...
00:07:50...
00:07:52...
00:07:54...
00:10:26...
00:10:36...
00:10:40...
00:10:44...
00:10:46...
00:10:48...
00:10:50...
00:10:52...
00:10:54...
00:10:56...
00:10:58...
00:11:00...
00:11:02...
00:11:04...
00:11:06...
00:11:08...
00:11:10...
00:11:12...
00:11:14De toute façon, mon camarade est un permissiant.
00:11:25Il me racontera.
00:12:14...
00:12:44...
00:12:46...
00:12:50...
00:12:52...
00:12:56...
00:13:00...
00:13:02...
00:13:06...
00:13:10...
00:13:14...
00:13:24...
00:13:26...
00:13:28...
00:13:42...
00:13:44...
00:14:06...
00:14:08...
00:14:18...
00:14:20...
00:14:22...
00:14:36...
00:14:38...
00:14:44...
00:14:48...
00:14:50...
00:14:52...
00:15:12...
00:15:14...
00:15:24...
00:15:26...
00:15:28...
00:15:42...
00:15:44...
00:15:46...
00:16:08...
00:16:10...
00:16:24...
00:16:26...
00:16:40...
00:16:58...
00:17:00...
00:17:02...
00:17:20...
00:17:22...
00:17:24...
00:17:42...
00:17:44...
00:17:46...
00:17:52...
00:17:54...
00:17:56...
00:17:58...
00:18:00...
00:18:06...
00:18:10...
00:18:12...
00:18:14...
00:18:16...
00:18:18...
00:18:20...
00:18:22...
00:18:24...
00:18:26...
00:18:28...
00:18:34...
00:18:38...
00:18:40...
00:18:42...
00:18:44...
00:18:58...
00:19:00...
00:19:02...
00:19:34...
00:19:52...
00:19:54...
00:19:56...
00:19:58...
00:20:18...
00:20:20...
00:20:22...
00:20:24...
00:20:26...
00:20:46...
00:20:48...
00:20:50...
00:20:52...
00:22:54...
00:22:56...
00:26:54...
00:27:02...
00:27:04...
00:27:05...
00:27:06...
00:27:08...
00:27:10Comme luxembourgeois, elle ne m'a pas accepté.
00:27:23Je n'ai pas pu m'engager.
00:27:24Excusez-moi.
00:27:40Nous nous retrouverons plus tard, sans doute.
00:27:48Ou alors je ne vous verrai plus, Julien.
00:27:52Je vais repartir aussitôt que possible et dans un mois je pourrai voler de nouveau.
00:27:56Cette guerre ne finira jamais.
00:28:01Les semaines de convériscences que j'ai passées tout seul dans cette maison ont été atroces.
00:28:06J'ai l'impression d'être plus chez moi depuis que ma mère est morte.
00:28:10Je me déplace sur la pointe des pieds.
00:28:14Le silence me fait horreur.
00:28:15Cependant c'est la seule chose qui me reste d'elle.
00:28:19Un jour elle m'avait confié.
00:28:21Elle parlait déjà avec une certaine difficulté.
00:28:23Qu'elle avait beaucoup de peine à retrouver parfois le visage de mon père.
00:28:27Mais maintenant c'est moi qui ne parviens pas à me rappeler son visage à elle.
00:28:31Sauf brusquement dans un cauchemar.
00:28:40Revenez-vous à la reprise en rêve, voulez-vous ?
00:28:42Revenez-vous à la reprise en rêve, voulez-vous ?
00:28:44Vous êtes inconscient, Julien.
00:28:55La guerre va finir.
00:28:57Pour reprendre les répétitions.
00:28:59Delos est mort et Lafarge ne fera plus jamais de violoncelle.
00:29:02Mais vous savez bien que Delos et Lafarge n'auraient jamais voulu cela.
00:29:06Le vrai Bel, moi j'ai pu vous le dire.
00:29:11Et il y aura toujours des hommes, de bons musiciens, pour faire de la musique.
00:29:14Vous êtes inconscient, Julien.
00:29:19Mais odieux de plus.
00:29:21Vous êtes tous pareils ici.
00:29:23Ma mère aussi avait ressenti la mort du pauvre Marcel qui a sauté à Belfort comme une offense personnelle.
00:29:29On avait eu l'audace de lui enlever son domestique, à elle, sans lui demander son avis.
00:29:35Quel gâchis tout cela.
00:29:36J'avais commencé à votre intention une petite pièce en forme de nocturne, à la manière du Brahms que vous aimiez.
00:29:45Une palette plutôt légère.
00:29:51J'achèverai tout ça bien proprement.
00:29:54Nous reprendrions les répétitions.
00:29:57Vous joueriez chez Delos Mann qui vous aurait pardonné votre incartable depuis longtemps.
00:30:02Et rien n'aurait changé, n'est-ce pas ?
00:30:06Et rien n'aurait changé.
00:30:08...
00:30:11...
00:30:14...
00:31:03...
00:31:33...
00:32:03Le diner va être prêt tout de suite.
00:32:24...
00:32:36Ça sent très bon, mais...
00:32:37Je suis confus ce que vous ayez attendu.
00:32:41Ce sont les bougies qui manquent.
00:32:44Je ne sais pas s'il y en a encore, oui.
00:32:46...
00:32:48Je ne crois pas qu'il puisse être question de dîner.
00:32:51Le lieutenant, non, il n'est pas arrivé et je vais repartir.
00:32:54Non.
00:32:55Il n'y a plus de train à cette heure-ci dans la direction de Paris.
00:33:00Il y a certainement un empêchement.
00:33:02Un simple retard, peut-être.
00:33:04Mais je ne peux pas...
00:33:05Vous pouvez dîner en l'attendant.
00:33:07La lettre que j'ai reçue est très précise et...
00:33:10...votre télégramme ne laisse aucun doute.
00:33:14J'irai vous appeler dans un instant.
00:33:17Il n'y a pas de raison de s'inquiéter.
00:33:20Vous croyez que je pourrais atteindre Paris au téléphone ?
00:33:23Vous pouvez toujours essayer.
00:33:53Il n'y a pas de raison pour herself.
00:33:55Il n'y a pas de raison pour ça.
00:33:56Ça fait partie de l'Ottawa.
00:33:58Vous êtes un peu de raison pour ça.
00:33:59Vous pourriez un peu de raison pour ça.
00:34:01C'est pas de raison pour ça.
00:34:02Vous êtes prêt.
00:34:02Vous vous pouvez...
00:34:04...
00:34:04...
00:34:06...
00:34:09...
00:34:12...
00:34:16...
00:34:18...
00:34:20Sous-titrage MFP.
00:34:50...
00:35:20...
00:35:49...
00:35:52...
00:35:55...
00:35:58...
00:36:01...
00:36:04...
00:36:07...
00:36:09...
00:36:12...
00:36:14...
00:36:17...
00:36:19...
00:36:24...
00:36:26...
00:36:31...
00:36:33...
00:36:38...
00:36:40...
00:36:45...
00:36:46...
00:36:47...
00:36:52...
00:36:53...
00:36:54...
00:37:01...
00:37:02...
00:37:24...
00:37:29...
00:37:31...
00:37:54...
00:37:59...
00:38:00...
00:38:01...
00:38:07...
00:38:08...
00:38:31...
00:38:36...
00:38:37...
00:39:01...
00:39:07...
00:39:08...
00:39:31...
00:39:37...
00:40:01...
00:40:07...
00:40:09...
00:40:31...
00:40:36...
00:40:37...
00:44:31...
00:44:37...
00:44:38...
00:45:31...
00:45:37...
00:45:38...
00:46:31...
00:46:37...
00:46:38...
00:49:31...
00:49:37...
00:49:39...
00:51:31...
00:51:36...
00:51:37...
00:51:38...
00:54:09...
00:54:15...
00:54:39...
00:54:45...
00:54:47...
Commentaires