Skip to playerSkip to main content
[Eng Sub] Recipe for Love Episode-1 #movies #drama #hot #hotdramas #Romance #english #korean #tvseries #us
Transcript
00:00:00.
00:00:02.
00:00:18.
00:00:20.
00:00:22.
00:00:23.
00:00:24.
00:00:28.
00:00:29.
00:00:30.
00:00:33.
00:00:35,
00:00:36.
00:00:37.
00:00:40.
00:00:42.
00:00:43.
00:00:45.
00:00:49.
00:00:51.
00:00:52.
00:00:53.
00:00:54.
00:00:55.
00:00:58Hello.
00:01:02Hello.
00:01:04It's a nice way to meet you.
00:01:07It's a very nice man.
00:01:09I am a volunteer for a while.
00:01:14I am the department of global brand director of the United States.
00:01:21I helped the company in the United States.
00:01:26I don't know if it's fashion or design, but I don't know if it's fashion or design.
00:01:32It's almost like a way to do it.
00:01:35So, we'll see you all the time.
00:01:39Let's go!
00:01:45Let's go!
00:01:47Let's go!
00:01:56Ah!
00:01:58๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ?
00:02:00๋„ค!
00:02:01๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
00:02:03๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:02:18๊นœ์ง ๋†€๋ž์ฃ ?
00:02:20์•„, ์˜ˆ. ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด ์ฐธ ๋‹จ์ถœํ•˜๋„ค์š”, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:02:24๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ์š”.
00:02:26๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋†€๋ผ์ง€ ์•Š์•˜๋ƒ๊ณ ์š”.
00:02:29์™œ์š”?
00:02:32์ด์‚ฌ๋‹˜์„ ๋ณด๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์™œ ๋†€๋ž„๊นŒ์š”?
00:02:36์‹œ์ฒญ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ด.
00:02:38๋‚˜์š”, ๋‚˜. ๋ณ€ํƒœ ์Šคํ† ์ปค.
00:02:41๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์‹ ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:02:44์ „ ์˜ค๋Š˜ ์ด์‚ฌ๋‹˜์„ ์ฒ˜์Œ ๋ตˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:47์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:02:52๋‚ด ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์ €๊ธด๊ฐ€.
00:02:55๋„ค.
00:02:56์•„, ์ผ์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:03:05์ง€๋‚œ ํ† ์š”์ผ ์ €๋… ๊ฐ•ํ™”๋„ ๋Šฅ์ด๋ฐฑ ์†์ง‘์—์„œ ๋‚˜ ๋ดค์ž–์•„์š”.
00:03:10๋‚  ์ง์›์œผ๋กœ ์˜คํ•ดํ•˜๊ณ  ๋ง‰ ์†Œ์ฃผ ํ•œ ๋ณ‘ ์ฃผ์„ธ์š” ๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ ?
00:03:13์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:03:15๋ฐ”๋‹ค์—๋„ ๋น ์กŒ์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:03:17๋‚ด๊ฐ€ ์†์žก์•„ ์ค€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ง‰ ์ž๊ธฐ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๋ƒ๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ ?
00:03:20์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:03:22์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๊ฐœ๋”ธ์˜ ํŽœ์…˜ ์ฐจ๋Œ ์‚ผ์•„ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ .
00:03:26๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜์š”?
00:03:27์•ˆ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:03:29์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ ์•ˆ๊ณ  ์žค๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:03:39์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์  ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:03:43์ž๊พธ ์•ˆ ์ผํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:45์—…๋ฌด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:03:48๋†€๋ž˜๋ผ? ์•Œ๊ฒ ์–ด์š” ๋ญ. ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:52์ผ์ด ๋‚ฉ์‹œ๋‹ค.
00:03:58์•„, ์ธ์‚ฌํŒ€์— ์š”์ฒญํ•ด์„œ ๋””์ž์ธํŒ€ ์ธ์‚ฌ ๊ธฐ๋ก ์ž๋ฃŒ ์ข€ ๋ฐ›์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:04:02์˜ˆ?
00:04:03์•„, ์–ด, ๋„ค.
00:04:04์ž ๊น๋งŒ, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:04:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:06๋””์ž์ธํŒ€ ์ธ์‚ฌ ๊ธฐ๋ก.
00:04:09์–ด, ๋˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:04:10์•„, ๋””์ž์ด๋„ˆ๋“ค ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค๋ž‘ ๊ฐœ์ธ๋ณ„ ์„ฑ๊ณผ ํ‰๊ฐ€ ์ž๋ฃŒ ๋ฐ›์•„์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:04:14์„ฑ๊ณผ ํ‰๊ฐ€ ์ž๋ฃŒ.
00:04:16๊ทธ๋‚  ๋นŒ๋ ค๋“œ๋ ธ๋˜ ์ œ ์˜ท๋„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ฃผ์„ธ์š”.
00:04:18๋„ค.
00:04:19์˜ท์€ ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ์„ธํƒํ•ด๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด์ผ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ...
00:04:32๋ญ, ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:04:34๊ณต์งœ๋กœ ๋จน์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์ž…ํ˜€์ฃผ๊ณ  ์žฌ์›Œ์ค€ ์‚ฌ๋žŒ์„
00:04:37์น˜์•ˆ ์ทจ๊ธ‰์— ๋ณ€ํƒœ ์ทจ๊ธ‰์— ์Šคํ† ์ปค ์ทจ๊ธ‰์— ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ทจ๊ธ‰๊นŒ์ง€.
00:04:45์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:46๊ทธ์น˜๋งŒ ๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฒผ๋˜ ํ•ดํ”„๋‹์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋งŒ ์žŠ์์‹œ๋‹ค.
00:04:53์ •๋ง ๊ทธ๋ž˜ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:56์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:05:03์ตœ๊ทผ 3๋…„๊ฐ„ ์‚ฌ๋‚ด ๋””์ž์ธ ๊ณต๋ชจ์ „์— ์ถœํ’ˆํ–ˆ๋˜ ๊ธฐํš์•ˆ๋“ค ์ฑ„ํƒ ์—ฌ๋ถ€๋ž‘ ์ƒ๊ด€์—†์ด ์ทจํ•ฉํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ .
00:05:09๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:05:10FG ๋ฃฉ๋ถ์ด๋ž‘ ๊ด‘๊ณ  ํ‚ค ๋น„์ฃผ์–ผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ์ฆŒ๋ณ„ ๊ธฐํš์•ˆ๋„ ์ •๋ฆฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:14๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:05:25์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:26์˜ˆ, ์˜ˆ. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:27๋„ค.
00:05:28์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:05:32ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ์•Œ๋ฉด ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:05:34์ธ๋งˆ ํ˜•์ด์•ผ.
00:05:35์–ด?
00:05:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋‹ˆ ํ˜•์ˆ˜ ํ•˜๋‚˜ ์„๋… ๋ชปํ• ๊นŒ๋ด?
00:05:37์‘, ๋ชปํ•ด.
00:05:40๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:05:42์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋ญ, ๋ญ ์—Ž์งˆ๋Ÿฌ์ง„ ๋ฌผ์ธ๋ฐ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃผ์›Œ๋‹ด์•„.
00:05:45๋ฌผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:46๋‹ค์‹œ ์ฃผ์›Œ ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:05:47์ค˜๋ด.
00:05:48์ด ์ถ”์ฒœ์„œ๋งŒ ์•ˆ ๋‚ด๋ฉด ๋˜์ž–์•„. ๊ทธ์น˜?
00:05:54์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:05:55๊ทธ๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ฌ?
00:05:56์–ด?
00:05:5730๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์žฅ์‚ฌํ•ด ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‹น ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ณ 
00:05:59์—ฌ๊ธฐ ์˜จ์ •์‹œ์žฅ์„
00:06:00์ง€ ์ •์น˜ ์ปค๋ฆฌ์˜ ๋ฐ‘๊ฑฐ๋ฆ„์œผ๋กœ ์‚ผ๊ฒ ๋‹ค๋Š”
00:06:02์–‘๋™์ด์˜ ์Œํ‰ํ•œ ์ƒ๊ฐ์„ ๋ป”ํžˆ ์•Œ๊ณ ๋„
00:06:05๊ทธ๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ฌ?
00:06:06๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ๋‘์ง€.
00:06:08๊ทผ๋ฐ ๋‹น์žฅ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๊ฐ€ ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ํ˜• ์ž์‹  ์žˆ์–ด?
00:06:10์•„, ์ž์‹  ์žˆ์–ด.
00:06:11๋‚˜ ์ด ์˜จ์ •์‹œ์žฅ์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์ œ์ผ ๋งŽ์•„.
00:06:14๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:06:15์šฐ๋ฆฌ ํ˜• ์ธ๊ธฐ ์งฑ์ด์ง€?
00:06:17์ข‹์•˜์–ด.
00:06:21์˜ค๋น  ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ธ๊ธฐ ๊ฝ์ด์ž–์•„.
00:06:23ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:06:24๊ทธ ๊ฐ„๋“ค์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ๋”ฑ ๊ทธ ํƒ€์ด๋ฐ์— ๋“ค์ด๋‹ฅ์ณ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:06:28์•„, ์ข€ ๋œป๋ฐ–์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:06:31์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •์„ ์•ˆ ํ•ด์š”, ์–ธ๋‹ˆ.
00:06:33์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜ค๋น  ๋ฝ‘๊ฒ ์–ด์š”?
00:06:35์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ์˜ค๋น  ์‹ซ์–ดํ•ด์š”.
00:06:37์ขŒํŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์‚์ ธ๋‚˜์™€์„œ.
00:06:39์ขŒํŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์‚์ ธ๋‚˜์™€์„œ.
00:06:42์ขŒํŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์‚์ ธ๋‚˜์™€๋„ ๋ฏธ๊ฐ„ ํ•ด์นœ๋‹ค๊ณ  ์ฒ ๊ฑฐ๋ฏธ๋ˆ„๋†“๊ณ .
00:06:45์†๋‹˜๋“ค ์ค„์„  ๊ฐ€๊ฒŒ์—” ์ž๋ฆฌ ์น˜์šฐ๋ผ๊ณ  ์‹ฌ์ˆ  ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ .
00:06:48๊ธธ๊ณ ์–‘์ด ๋ฐฅ ์ฃผ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ฆ‡ ๋‹ค ์น˜์›Œ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ .
00:06:51๋™๋„ค ๊ฐœ๋„ ์˜ค๋น  ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์ง“๋”๋ผ.
00:06:53์•ผ.
00:06:54์•„๊ฐ€์”จ.
00:06:55์ •์น˜๋Š” ๋ฏผ์‹ฌ์„ ์žƒ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฏผ์‹ฌ์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์„ค๊ณ„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:07:01์ œ๊ฐ€ ์œ ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ํŒ์„ ์งค ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”, ์—ฌ๋ณด.
00:07:04์ด ์–ธ๋‹ˆ ์•„์ฃผ ์‹œ์˜์› ๋ถ€์ธ ๋˜๋ ค๊ณ  ์ž‘์ •์„ ๋‹จ๋‹จํžˆ ํ•˜์…จ๋„ค.
00:07:09์•„๊ฐ€์”จ.
00:07:10์šฐ๋ฆฌ ์ด ํฐ ์‚ฌ๋žŒ ๋  ๊ทธ๋ฆ‡์ด์—์š”.
00:07:12๊ทธ ์ด์ƒ ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
00:07:15์—ฌ๋ณด.
00:07:16์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜ ๋ง์”€๋“œ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ˆ ์ข€ ํฌ๊ฒŒ ์“ธ๊ฒŒ์š”.
00:07:20๊ทผ๋ฐ ๊ฐ€๋งŒ ๋ณด๋ฉด ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋ˆ ์“ฐ๋Š” ๊ธฐ์ค€์ด ์ฐธ ํฌํ•œํ•ด์š”.
00:07:24๋ช…ํ’ˆ์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์‚ฌ๊ณ  ๊ตฌ์งˆ๊ตฌ์งˆํ•˜๊ฒŒ ๋นŒ๋ ค ์“ฐ๋ฉด์„œ.
00:07:28๋ช…ํ’ˆ ์‚ฌ๋ดค์ž ์œ ํ–‰ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ง€๋‚˜๋Š”๋ฐ ๋ Œํƒˆ์— ์“ฐ๋Š” ๊ฒŒ ํ›จ์”ฌ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ด์ฃ .
00:07:33์ด ์ง€์ถœ์€ ํƒ€์ด๋ฐ๊ณผ ๋ชฉ์ ์ด ๋ช…ํ™•ํ•  ๋•Œ ๊ทธ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋ฒ•์ด์—์š”, ์•„๊ฐ€์”จ.
00:07:39์•„.
00:07:40์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:07:41๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์ €์ชฝ์€ ์–ธ๋‹ˆ ์ƒ๋Œ€ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ˆ ๊ฑฑ์ •๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:07:46๋„ˆ ์ง„์งœ ์ด๋Ÿด๋ž˜?
00:07:51๋„Œ ํ˜• ์•ˆ ๋ง๋ฆฌ๊ณ  ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:07:57์•„๋‹ˆ, ์—„๋งˆ๋Š” ๋งจ๋‚  ํ˜•์ด ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑธ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ž˜.
00:08:00์•„, ์—„๋งˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„์š”.
00:08:01์‹œ์žฅ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ด์‚ฌ ์•ˆ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด.
00:08:04์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด.
00:08:06๊ฐ€์„œ ๋‹น์žฅ ์ทจ์†Œํ•ด.
00:08:08๋˜ ๊ฟ€ ๋จน์—ˆ์ง€?
00:08:09๋˜ ๋Œ€๋‹ต ์•ˆ ํ•œ์ง€?
00:08:10๋˜ ๊ณ ์ง‘๋ถ€๋ฆฐ์ง€?
00:08:12๋˜?
00:08:13์•„, ์•„, ์•„, ์ง„์งœ ์†๋‚˜.
00:08:16์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์ง„์งœ.
00:08:18๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ด๋‚  ์ž… ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‹ˆ๋“ค์ด ์ด๋Ÿด ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋‹ค.
00:08:21์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ค์‹ญ์ด ๋„˜๋„๋ก ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฒ ๋”ฑ ์ผ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—†๋‹ˆ?
00:08:24์–ด?
00:08:25๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž”์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:08:27์–ด?
00:08:28์•„, ์•„, ์•„, ์•Œ์•˜์–ด์š”, ์—„๋งˆ.
00:08:30๋‚ด๊ฐ€ ๋ง๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒํ•˜์…”.
00:08:31์—„๋งˆ ์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ, ์—ญ์ „ ๊ทธ๋งŒ๋‚ด๊ณ .
00:08:33์•„, ํ˜•, ํ˜•๋“ค ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„œ ์ง„๋ฃŒ ๋ด.
00:08:36Oh, my God, come on.
00:08:38Come on, come on.
00:08:40Come on, come on.
00:08:42Come on, come on.
00:08:44Come on, come on.
00:08:46Oh, my God.
00:09:02What's wrong?
00:09:04๋‚˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:09:06์‹œํ‚ค๋Š” ์ผ์— ๋งฅ๋ฝ์ด ์—†์–ด, ๋งฅ๋ฝ์ด.
00:09:09์•ผ, ์–ด์งธ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฒŒ์น™ ๊ฐ™๋‹ค.
00:09:12์„ค๋งˆ ๋‚˜๋”๋Ÿฌ ์ญ‰ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ๋น„์„œํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:09:18์„ค๋งˆ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„๋งŒ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:09:24์žˆ์ž–์•„์š”, ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:09:26์ƒˆ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด์š”.
00:09:28๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋‚จ์นœ์ด๋ž˜์š”.
00:09:30๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์™ธ๋™์ด์ž–์•„์š”?
00:09:32๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ํšŒ์‚ฌ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ›์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š”๋ฐ์š”?
00:09:34๋Œ€๋ฐ•, ์ •๋ง์ด์•ผ?
00:09:36์ž„์› ์ž…์—์„œ ๋‚˜์˜จ ์†Œ๋ฆฌ๋ž˜.
00:09:38์•ผ, ์–ด๋””์„œ ๋“ค์—ˆ์–ด? ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜?
00:09:40๊น€์ˆ˜ํ˜œ ์”จ.
00:09:42๋˜ ์“ธ๋ฐ์—†์ด ๋ง ๋งŒ๋“ ๋‹ค.
00:09:44์ €๋„ ๋“ค์€ ๊ฑด๋ฐ.
00:09:46์•ผ, ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ?
00:09:48๋‚˜ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ์Šคํ† ์ปค ๋ณ€ํƒœ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:58ํ•˜... ์‚ฐ ๋„ˆ๋จธ ์‚ฐ์ด๋„ค.
00:10:00๋„ˆ ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ?
00:10:02๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋งŒ๋‘˜๊ฑธ.
00:10:04๋Œ์•„์˜ค์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ ํ–ˆ์–ด.
00:10:14์ง€๋‚œ์ฃผ ํ† ์š”์ผ ํ™ˆ์‡ผํ•‘ ์ƒ๋ฐฉ์†ก.
00:10:16๊ทธ๋‚  ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์— ๋“œ๋‚˜๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
00:10:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ์ „ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ๋“œ๋‚˜๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
00:10:20์ „๋ถ€ ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:10:22์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:23์ง„์งœ ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ์˜ท์— ์†์„ ๋Œ”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:10:36์–ด... ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ํ™•์ธํ•ด๋ด์•ผ์ง€.
00:10:40์—‰๋šฑํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚œ์ฒ˜ํ•ด์กŒ๊ณ  ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ ํŒ€ ์ „์ฒด๊ฐ€ ์ž˜๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:10:45๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜?
00:10:47๋น ๊พธ๋‚˜์ดˆ.
00:10:49์ง„์งœ ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด์•ผ?
00:10:51ํ•˜... ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ์ข€ ํ•ด์ฃผ๋ผ.
00:10:53์•ˆ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๋ฉด?
00:10:55๋น ๊พธ๋‚˜์ดˆ๊ฐ€ ๋‚ด ๋‚จ์นœ์ด๋‹ค.
00:10:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ›๋Š”๋‹ค๊ณ  ์†Œ๋ฌธ๋‚ธ๋‹ค?
00:11:00์ด๋ฏธ ๋ƒˆ์ž–์•„.
00:11:01์ž„์›ํšŒ ๋•Œ ๋‹ค๋“ค ๋‚˜ ์งธ๋ ค๋ดค๋‹ค๊ณ .
00:11:04๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:06๋‹ค๋ฅธ ์†Œ๋ฌธ๋„ ๋ง‰ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋‚ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์—.
00:11:13์ € ์‚ฌ๋žŒ.
00:11:15๋Œ€๋ฐ•.
00:11:16์–ธ์ œ?
00:11:17์œ ํ•™ ์ „์—? ๋ช‡ ์‚ด ๋•Œ?
00:11:19๋‚˜ ์ค‘3.
00:11:20๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ ๊ณ 1.
00:11:22๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:11:25๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋„Œ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:11:27๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๋˜๋ฐ?
00:11:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ณ€ํƒœ ์Šคํ† ์ปค๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
00:11:32์žฌ๋ฐŒ์–ด์ง€๊ฒ ๋‹ค.
00:11:35์ด ๋ฉ”๋งˆ๋ฅธ ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œ์— ๋‹ด๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฌ๋„ค.
00:11:39๋ญ๋ž˜?
00:11:46์™œ?
00:11:487์‹œ๊ฐ€ ๋„˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ์•ˆ ์™€?
00:11:50ํ•˜์—ฌํŠผ ๋†๋•ก์ด ์ง„์งœ.
00:11:57์–ด, ์šฐ์žฌ ์™œ?
00:11:59ํ‡ด๊ทผ?
00:12:01๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
00:12:02์™œ?
00:12:05์–ด?
00:12:06์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ์ธํšŒ์žฅ ์„ ๊ธ€๋‚˜๊ฐ€?
00:12:10์•„, ํ™˜์žฅํ•˜๊ฒ ๋„ค ์ง„์งœ.
00:12:12์•ผ ์šฐ์žฌ์•ผ, ์—„๋งˆ๋Š”?
00:12:14์—„๋งˆ ์•Œ์•„?
00:12:15์—„๋งˆ ์•Œ์•„?
00:12:17๊ทธ๋ž˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:12:18๋ชฐ๋ผ์•ผ์ง€.
00:12:19๋„ˆ ์—„๋งˆ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ํ•ด๋ผ.
00:12:20์•Œ์•˜์–ด?
00:12:22์ž, ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€๊ณ„์•ฝ์„œ.
00:12:24์„ธ๋ถ€์ƒํ™ฉ ๊ฒ€ํ† ํ•ด๋ณด๊ณ  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ์ค˜.
00:12:27์ˆ˜์ƒํ•  ์ •๋„๋กœ ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ๋น ๋ฅด๋„ค.
00:12:30๊ณ„์•ฝ์ž ์ด๋ฆ„๋งŒ ๋ฐ”๊พผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์ด ๋А๋‚Œ์€ ๋ญ์ง€?
00:12:34์•ผ, ์ง„์งœ ๊ท€์‹ ์ด๋„ค.
00:12:37๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:12:39์›๋ž˜๋Š” ์ตœ์„œ์ง„ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ํ•˜์‹œ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:12:42๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋‚˜๋ฅผ ํ‹€์—ˆ์–ด?
00:12:44์„ ์ƒ๋‹˜ ์™œ?
00:12:45์ด์Šˆ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์œผ์…”, ์•ˆ ์ข‹์€ ์ชฝ์œผ๋กœ.
00:12:46๋‚จํŽธ๋ถ„๊ป˜์„œ ์ตœ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ํˆฌ์ž๋ฅผ ๋ฐ›์•„์„œ
00:12:52ํ† ๋ฐ•ํ•˜์‹  ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:12:54์–ด๋จธ.
00:12:55์ผ๋‹จ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ง‰๊ณ ๋Š” ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:12:58์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ํ„ฐ์ง€๋Š” ๊ฑด ์‹œ๊ฐ„ ๋ฌธ์ œ๋ผ.
00:13:01์ด๋ฏธ์ง€ ํƒ€๊ฒฉ์ด ํฌ์‹œ๊ฒ ๋„ค.
00:13:03์š”์ฆ˜ ๋ฐฉ์†ก์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๋‹ค.
00:13:05์ถœ์—ฐ์ž๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ  ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊นŒ์ง€ ๊ธฐ์‚ฌํ™”๊ฐ€ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ
00:13:09๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚œ๋ฆฌ ๋‚œ๋ฆฌ.
00:13:16์ž ์‹œ๋งŒ.
00:13:19์‘, ๋™์„œ.
00:13:20๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:13:23๋ญ?
00:13:28์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ž˜๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:13:30์—ฌ๋ณด์•ผ, ์ €๋Š”์š”.
00:13:32๋ถ€๋ถ€ ์‚ฌ์ด์— ๊ฒฐ์ฝ” ๋น„๋ฐ€์ด ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
00:13:35์•„, ๊ทธ์น˜.
00:13:37ํ˜• ๋ถ€๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ž˜ํ•œ ์ง“์ด์ง€?
00:13:39๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ .
00:13:40๊ดœํžˆ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜์ค‘์— ์•„์‹œ๋ฉด์€
00:13:43์—ฌ๋ณด์•ผ๊ฐ€ ๋คํƒ ์žˆ์–ด์š”.
00:13:44์–ด.
00:13:45์–ด.
00:13:46๋งž์•„.
00:13:47์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:13:57์ €๊ธฐ, ์—„๋งˆ.
00:13:58์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:14:00๋„ˆ ์ •๋ง ์„ฑ๋ฏธํ•œํ…Œ ์ดํ˜ผ ๋‹นํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:14:02์•„๋‹ˆ, ์„ฑ๋ฏธํ•œํ…Œ ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:14:04๋ญ?
00:14:06์•„๋‹ˆ, ์•Œ์•˜์–ด์š”. ์•Œ์•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋„ˆ.
00:14:08์•„ํœด, ์ง„์งœ.
00:14:09์™œ, ์™œ.
00:14:10ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด์•ผ?
00:14:11์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด, ์—ฌ๋ณด. ์–ด.
00:14:12์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด. ์•Œ๊ฒ ์–ด. ์–ด.
00:14:14์‘.
00:14:15์‘?
00:14:16์™œ, ์™œ.
00:14:17ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด์•ผ?
00:14:22์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด, ์—ฌ๋ณด. ์–ด.
00:14:26์–ด, ์–ด, ์–ด. ์•Œ๊ฒ ์–ด. ์–ด.
00:14:28์‘?
00:14:33๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:14:35๋ˆ„๊ฐ€ ์ผ๋ €์–ด?
00:14:36๋„ˆ์•ผ? ๋„ˆ์•ผ?
00:14:37No, no, no, no.
00:14:38No, no.
00:14:39No, no, no.
00:14:40No, no, no.
00:14:41No.
00:14:42Me?
00:14:43Why?
00:14:44What's the problem?
00:14:45I'm going to go to the house now.
00:14:48I'm going to go home now, girl.
00:14:51I'm going to go now.
00:14:52I'm going to die.
00:14:53I'm going to die.
00:14:54What?
00:14:55I'm going to die.
00:14:57I'm not going to die.
00:14:59I just gave him a lot.
00:15:01I can't get him.
00:15:03I don't have to take him away from the end.
00:15:05I'm going to take him out of my life.
00:15:07I can't take him anymore.
00:15:09I can't take him away.
00:15:11What?
00:15:12He's a guy?
00:15:14He's a fight for us.
00:15:16He's a fight for us.
00:15:18He's a guy.
00:15:19He's a guy.
00:15:20He's a guy.
00:15:22He's a guy.
00:15:23He's a guy.
00:15:24He's a guy.
00:15:27Chๆ”ถ็œ‹, Heya.
00:15:33Do you.
00:15:36I'm like, ั‚ัƒ.
00:15:37This is the spot?
00:15:39That's what I'm doing.
00:15:40They're all we're doing.
00:15:41You're doing this.
00:15:44I etched up here,
00:15:46doesn't your fault.
00:15:47You weren't good enough!
00:15:49You know each of these guys had never end with it?
00:15:52You're going to DOMACAR,
00:15:54I don't know what you're saying, but you don't have to fight against me.
00:16:01You don't have to fight against me!
00:16:04I promise you!
00:16:05I promise you!
00:16:06I promise you!
00:16:12You don't have to fight against me!
00:16:13You don't have to fight against me!
00:16:21This is my recommendation.
00:16:25If you're mad, I'm really not going to do it.
00:16:28You have to fight against me!
00:16:30You have to fight against me if I'm gonna fight against you.
00:16:47I never remember for anyth ะฟะพัั‚ัƒะฟ question.
00:16:50I don't know.
00:16:53I'm going to give you a lot to my husband.
00:16:56I'm going to be honest with you.
00:17:00Are you...
00:17:02Are you talking to me?
00:17:05What?
00:17:06How are you doing?
00:17:07I'm going to live with you!
00:17:10I don't know...
00:17:14I don't know what to say.
00:17:15I don't know what to say.
00:17:16I don't know what to say.
00:17:17I don't know.
00:17:23I don't know what to say.
00:17:26Oh, my gosh.
00:17:27I don't know how much to talk to you.
00:17:29Oh, my gosh.
00:17:30What was going on?
00:17:30Oh, we went to a meeting meeting.
00:17:34What's going on now?
00:17:35There are so many noise.
00:17:37So...
00:17:38Why don't you say it?
00:17:39I don't think I didn't?
00:17:41You don't think I'm going to learn anything.
00:17:43I'm concerned about a little bit.
00:17:45I wonder...
00:17:47Well, I'm sorry for keeping you together.
00:17:50I'll say it's less, very little.
00:17:52We'll have to leave you soon.
00:17:54Well, I have to leave you in front of a house.
00:17:57You're a former chief of the secretary of the secretary.
00:17:59It's hard to work.
00:18:01Who's hard to work?
00:18:03Well, the secretary of the secretary is going to be forgotten.
00:18:07Of course, he is quite polite.
00:18:10You won't have a fight for us.
00:18:14What a fight?
00:18:16Well...
00:18:17Well...
00:18:22oh
00:18:32oh
00:18:34oh
00:18:36oh
00:18:38oh
00:18:40oh
00:18:42oh
00:18:43oh
00:18:46oh
00:18:50oh
00:18:52No way, no way.
00:18:54No way, no way.
00:18:56I can't wait until the day I'm going to come.
00:18:59And you can't have my wife.
00:19:01You're dead.
00:19:02I didn't have your wife.
00:19:03You're dead.
00:19:05You're dead.
00:19:06You're dead.
00:19:07You're dead.
00:19:08You're dead.
00:19:09You don't have any trust in your wife's child anymore?
00:19:13Yes, you are.
00:19:14Let me pray.
00:19:17I want you to leave you alone.
00:19:18What are you doing?
00:19:21You're good at it.
00:19:23Why are you doing this?
00:19:25You're good at it.
00:19:26You're good at it.
00:19:27You're good at it.
00:19:28You're good at it.
00:19:29You're good at it.
00:19:30I'm good at it.
00:19:32I'll tell you what the people are doing in a way.
00:19:35I don't know what else.
00:19:36I'll give you a little bit.
00:19:39I'll help you.
00:19:41Oh, my God.
00:19:43Oh, my God.
00:19:43I'll give you a hug.
00:19:46Oh, yeah.
00:19:47You're so sad, too.
00:19:49I'm so sad.
00:19:51You're so sad.
00:19:52You're so sad.
00:19:54I'll be so sad.
00:19:56He's so sad.
00:19:59I'm so sad.
00:20:01What's your name?
00:20:02What's your name?
00:20:04What's your name?
00:20:06Ah
00:20:15๋ฒŒ์จ ์ถœ๊ทผํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:17์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ถœ๊ทผ ์ „์— ๋ผ๋–ผ ๋ชฝ๋‘์— ๋“ค๋Ÿฌ์„œ ์ดˆ์ฝ”์นฉ ํฌ๋Ÿผํ”„์น˜๋…ธ
00:20:22์•„...
00:20:23์•„...
00:20:23๋„ค
00:20:24์ €์ง€๋ฐฉ ์œ„์— ๋ชจ์นด ์‹œ๋Ÿฝ ํ•œ ๋ฒˆ
00:20:26์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ์ƒท ํ•˜๋‚˜ ์ถ”๊ฐ€
00:20:27์•„...
00:20:28์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ์ƒท ์ถ”๊ฐ€...
00:20:30๋„ค!
00:20:30๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:20:31์ดˆ์ฝ”์นฉ ์ ˆ๋ฐ˜์€ ๋ธ”๋žœ๋”ฉ, ์ ˆ๋ฐ˜์€ ํ† ํ•‘
00:20:33ํœ˜ํ•‘์€ ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ ํœ˜ํ•‘
00:20:35์ดˆ์ฝ” ๋””์ ค ์ถ”๊ฐ€
00:20:36์–ด...
00:20:38๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:20:39์›ํ™œํ•œ ๋‚ด์ •๊ณผ ๋‹น๊ณ ์ถฉ์„ ์œ„ํ•ด ์Šค๋‚ต ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ์„ธํŒ…ํ•˜์„ธ์š”
00:20:47๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:20:49๋งค์ฃผ ์›”์š”์ผ ์•„์นจ
00:20:50๊ทธ ์ฃผ์— ์ ์‹ฌ ์‹๋‹น์„ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์—… ํ•˜์„ธ์š”
00:20:52ํ•œ์‹, ์ค‘์‹, ์ผ์‹, ์–‘์‹
00:20:53๊ท ํ˜•์žˆ๊ฒŒ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์„ž์–ด์„œ
00:20:55ํ‰์ ์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ 4.5 ์ด์ƒ
00:20:57๋„ค, ๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:20:59์‚ฌ๋ฌด์‹ค์€ ํ•˜๋ฃจ์— 3๋ฒˆ ํ™˜๊ธฐ์‹œํ‚ค๊ณ 
00:21:02๋””ํ“จ์ €๋Š”
00:21:03๋ฃจ์นผ๋ฆฝํˆฌ์Šค ๊ณ„์—ด
00:21:07๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:21:09์•„, ๊ณต๊ฐœ ์ฒญ์ •๋„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋จผ์ง€ ์ฒญ์†Œ์— ์‹ค์‹œํ•˜์„ธ์š”
00:21:15๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:21:16์ฆ‰์‹œ
00:21:17๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:21:18์–ด์ œ ์ง€์‹œํ•œ ์ผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์„ธ์š”
00:21:38๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:21:39๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:21:40๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋ฌธ์„œ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:21:42์ œ๋ชฉ ํฐํŠธ๊ฐ€ ์ž„ํŒฉํŠธ๊ฐ€ ์—†๋„ค์š”
00:21:48๊ฐœ์„ฑ ์•„ํŠธ์ฒด๋กœ ๋ฐ”๊พธ๊ณ 
00:21:49ํฌ๊ธฐ๋Š” 36ํฌ์ธํŠธ๋กœ
00:21:50๋‹ค์‹œ
00:21:51๋‹ค์‹œ
00:21:51๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:21:54์ด ๊ฐ€๋…์„ฑ์ด ๋–จ์–ด์ง€์ž–์•„์š”
00:22:01์ค„ ๊ฐ„๊ฒฉ ๋„“ํžˆ๊ณ  ๋ฐ‘์ค„ ๊ฐ•์กฐ
00:22:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ์ง€์ˆ˜๋Š” ์ž‘์ˆ˜๋กœ ๋๋‚˜์•ผ ์•ˆ์ •๊ฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:22:05๋‹ค์‹œ
00:22:07๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:22:08์ด ์Šคํ…Œ์ดํ”Œ๋Ÿฌ๋Š” ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋Œ€๊ฐ์„ ์œผ๋กœ ์ฐ์œผ์„ธ์š”
00:22:22์ข…์ด ๋„˜๊ธธ ๋•Œ ์†๋ชฉ ๊ฐ๋„๊ฐ€ ์•ˆ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:22:25๋‹ค์‹œ
00:22:25๋‹ค์‹œ
00:22:25๋‹ค์‹œ
00:22:26์ด์‚ฌ๋‹˜
00:22:28์•„, ๊ฟˆ์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜
00:22:36์•„, ๊ฟˆ์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜
00:22:38์•„, ๋๋‹ค
00:22:52์•„, ๋๋‹ค
00:22:57์ถœ๊ทผํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:22:59๋ฒŒ์จ ๋‚˜์™”์–ด์š”?
00:23:02๋„ค
00:23:02์ฒญ์†Œ ์™„๋ฃŒ, ํ™˜๊ธฐ ์™„๋ฃŒ
00:23:03์Šค๋‚ต ์Šคํ…Œ์ด์…˜๊ณผ ๋””ํ“จ์ €๋„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:06์•ž์œผ๋กœ ์ œ ์ž๋ฆฌ๋Š” ์ฒญ์†Œ ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:23:12๋„ค?
00:23:13์ œ ์ž๋ฆฌ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ง€์›Œ์•ผ์ฃ 
00:23:15์•„, ๋„ค
00:23:16์ปคํ”ผ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฑธ๋กœ ์ค€๋น„ํ•ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:23:19์ดˆ์ฝ”์นฉ, ํฌ๋ž‘ํ‘ธ์น˜๋…ธ
00:23:20์ œ ์ปคํ”ผ๋„ ์ œ๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ฃ 
00:23:23์•„, ์ €
00:23:25๊ทธ๋Ÿผ ํ•„์š”ํ•˜์‹  ๋น„ํ’ˆ์€ ์—†์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?
00:23:28์•„, ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์ด๋ฏธ ์ง€์›ํŒ€์— ์š”์ฒญํ•ด๋†จ์–ด์š”
00:23:31์•„, ๋„ค
00:23:33์ด๊ฑด
00:23:35์–ด์ œ ๋ง์”€ํ•˜์‹  ์ž๋ฃŒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:23:36์ตœ๊ทผ ์ž๋ฃŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์‹œ๋„๋ก ์—ญ์ˆœ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์—ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:39์™€, ์ด๊ฑธ ํ•˜๋ฃจ ๋งŒ์— ๋‹ค ํ–ˆ์–ด์š”?
00:23:42๋Šฆ๊ฒŒ ํ‡ด๊ทผํ•˜์…จ๊ฒ ๋‹ค
00:23:43๋„ค, ๋ญ
00:23:45์–ด์ œ๋Š” ์—ฐ๋ฝ ๋ชปํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
00:23:49์ž„์›ํšŒ์˜ํ•˜๊ณ  ์˜คํ”ผ์Šคํ…” ์•Œ์•„๋ณด๋А๋ผ
00:23:51์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ์œ„์น˜๋‚˜ ์กฐ๊ฑด ๋ง์”€ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด
00:23:52์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:23:53์™œ์š”?
00:23:55์ œ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์ผ์ธ๋ฐ?
00:23:56์•„
00:23:58๋„ค
00:23:59It's a very important thing.
00:24:01It's a very important thing.
00:24:03It's a very important thing.
00:24:05Oh, yes.
00:24:29It's a very important thing.
00:24:31I don't know.
00:24:33I don't know.
00:24:35I don't know.
00:24:39์ €๊ธฐ ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:24:41๋ฒŒ์จ 3์‹œ๊ฐ„ ์งธ ๋•Œ.
00:24:44์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋์–ด์š”?
00:24:47๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์ ์‹ฌ์ด๋‚˜ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:24:50๋„ค.
00:24:52ํ•œ์‹์€ ๊ฒฝ๋ฌธ์ˆœ๋‘๋ถ€๋‚˜ ์ฒญํ•ด์†Œ๋ฐฅ์ด ์ข‹๊ณ ์š”.
00:24:55์ค‘์‹์€ ์ˆ˜๋ฐ˜์žฅ ์งฌ๋ฝ•, ์จ‰.
00:24:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–‘์‹์€ ๋กœ๋ž„๊ทธ๋ฆด์ด ๊ตฌ์„ฑ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:58๋ˆ๊นŒ์Šค๋Š”์š”?
00:25:00๋‚œ ๋ˆ๊นŒ์Šค๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์€๋ฐ.
00:25:02๋ˆ๊นŒ์Šค์š”?
00:25:06์•„, ์—ฌ๊ธฐ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:25:08๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:25:11๋์–ด์š”.
00:25:13๋ง›์ง‘ ํˆฌ์–ด๋Š” ์‚ฌ์ ์ธ ์ทจ๋ฏธ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณต์‚ฌ ๊ตฌ๋ณ„ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:25:17๋„ค?
00:25:28์ง„์งœ?
00:25:303์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์•‰์•„์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:25:34๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:36๋ณต์ˆ˜๋‹นํ•  ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋ฐ˜์˜ ์ค€๋น„๋ฅผ ๋‹ค ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:25:40๊ทผ๋ฐ ์•ˆ ๊ดด๋กญํžˆ๋„ค?
00:25:42์ง€๋Šฅ์ ์ด๋‹ค.
00:25:44์ค€๋น„ํ•  ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์•ˆ ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:25:46๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:48์—ญ์‹œ ์˜ˆ์ธก ๋ถˆ๊ฐ€์•ผ.
00:25:50๋” ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:25:52๋ชฐ๋ผ.
00:25:54์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์•‰์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:25:56๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
00:25:57์•‰์œผ์„ธ์š”, ์˜ˆ์‚ฌ๋‹˜.
00:25:58์•‰์œผ์„ธ์š”, ์˜ˆ์‚ฌ๋‹˜.
00:26:07์ž.
00:26:12๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:26:13์™€, ์šฐ๋ฆฌ ๊ตฌ๋‚ด์‹๋‹น ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ๊ต‰์žฅํ•œ๋ฐ์š”?
00:26:31์ด ์—ฐ๊ทผ์กฐ๋ฆผ์€ ๊ฐ„์žฅ์œผ๋กœ ์ซ€๋“ํ•˜๊ฒŒ ์กธ์ธ ๊ฑด๊ฐ€ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ
00:26:35์‹๊ฐ์€ ์‚ฌ๊ฐ์‚ฌ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋์— ์ƒ๊ฐ•ํ–ฅ์ด ์‹น ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋Š” ๊ฒŒ
00:26:38์ด ์ง„์‹ฌ ๊ณ ์ˆ˜์˜ ์†๊ธธ์ด๋„ค.
00:26:40์–ด?
00:26:45๊ทผ๋ฐ ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ข€ ์•ผ๋ฐ•ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”, ์„ฑ๋ฏผ ์”จ?
00:26:50์˜ˆ?
00:26:53์ €, ์ €, ์ €์š”?
00:26:56์•„๋‹ˆ, ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…๋„ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์ปคํ”ผ ๋งˆ์‹œ๊ณ 
00:27:00์‘?
00:27:01์ˆ˜๋‹ค๋„ ์ข€ ๋–จ๊ณ .
00:27:02๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋ฆฌํ”„๋ ˆ์‰ฌ๋„ ๋˜๊ณ  ์ผ์˜ ๋Šฅ๋ฅ ๋„ ์˜ค๋ฅผ ํ…๋ฐ.
00:27:05๊ทธ์ฃ , ์†Œํ˜œ ์”จ?
00:27:06๋„ค?
00:27:07์•„, ์•ˆ ๋ผ.
00:27:12๋“œ์„ธ์š”.
00:27:31์•ผ, ์ด๋ฆ„์„ ๋‹ค ์™ธ์šฐ์…จ์–ด.
00:27:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:35์˜ค์ „์— ๋“ค์˜€๋Š”๋ฐ ์–ธ์ œ ๋‹ค ์™ธ์šด ๊ฑฐ์ง€?
00:27:38์ง์›๋“ค์˜ ํ™˜์‹ฌ์„ ์‚ฌ๋ ค๋Š” ์˜๋„๊ฐ€ ๋ญ˜๊นŒ?
00:27:42์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ณด์ง€.
00:27:45๋„ˆํ•œํ…Œ ์•™์‹ฌ์„ ํ’ˆ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์€๋ฐ.
00:27:47์–ดํ—ˆ.
00:27:48ํ•œ์‹œ๋„ ๋งˆ์Œ์„ ๋†“์•„์„  ์•ˆ ๋ผ.
00:27:51์•„..
00:27:58์Œ...
00:28:02์•„...
00:28:04์•„...
00:28:10์•„...
00:28:13์œผ์œผ์œผ์œผ์‘
00:28:35What is your drink?
00:28:36Why did you come here?
00:28:38What's your drink?
00:28:42Where is your drink?
00:28:45You're just a doctor
00:28:46Really?
00:28:47Why are you not so sick?
00:28:49You're going to find me on the study cafe.
00:28:52I'll just go to the other side.
00:28:53I'll find you on the other side.
00:28:56Do you have a dream like that?
00:29:00Do you want to go to the future?
00:29:01Or do you want to go to the ์ทจ๋ฏธ๋ผ๋„?
00:29:03You're going to be an influence.
00:29:06You're not a influence.
00:29:08I'm going to be a lot.
00:29:10I'm going to hold you a lot.
00:29:11I'll pick you up a pink button.
00:29:14I'm good.
00:29:16I'm good.
00:29:18No, no.
00:29:21I'm sorry.
00:29:22You can't wait on your father in your powers.
00:29:25You say you're my father's father.
00:29:27Seriously?
00:29:29I am so happy.
00:29:30Who will ะฟั€ะพั‚ะธะฒ him?
00:29:32Who will they support you?
00:29:34That's what is the problem.
00:29:36If you're the father's son,
00:29:38I'm going to stay here.
00:29:42What?
00:29:43Why?
00:29:43We're in the movie as he's on duty
00:29:45We're going to give you the money to you.
00:29:50What is your money?
00:29:52It's our first day.
00:29:58You don't have to buy a money.
00:30:01You don't have to buy a money.
00:30:06Okay, let's get started.
00:30:07Okay, let's get started.
00:30:09Okay, let's get started.
00:30:11Okay, let's get started.
00:30:12One, two, three.
00:30:13Okay, let's get started.
00:30:14Just get started.
00:30:15It's so nice.
00:30:18It's so nice.
00:30:21It's fine.
00:30:21You can do everything.
00:30:23It's nice.
00:30:27Let's get started.
00:30:28Let's do this.
00:30:29Good, good.
00:30:30I'm ready.
00:30:32Let's get started.
00:30:33One, two, three.
00:30:34Let's get started.
00:30:44Oh, it's so bad...
00:30:49Oh, just a sign of pictures, I'm just going to take a picture for the country.
00:30:54I'm going to put a picture on the other side.
00:30:56I'm going to put a picture on the other side, where did I get a picture of the country?
00:30:59Just having to go.
00:31:02Your friends, you've seen the house?
00:31:05I'm looking for a picture of the show and I'm going to buy a picture of the show.
00:31:08Are you coming on the show that you see the show?
00:31:11Oh, well...
00:31:13Doesn't it go?
00:31:16Well...
00:31:17I'll know you guys.
00:31:19Oh, good!
00:31:20Oh, nice!
00:31:21Good!
00:31:22Oh, good!
00:31:24Oh, good!
00:31:25Oh, good!
00:31:26Oh, good!
00:31:28You know what happened?
00:31:29You know what happened?
00:31:30Oh, I know what happened!
00:31:32Oh, I can't wait!
00:31:34Oh, he's got it!
00:31:36Oh, great!
00:31:38Oh, my boy!
00:31:39Oh, he's got it!
00:31:40I'm going to work with my friends.
00:31:42I'm going to work with my friends.
00:31:44So, I'll do it.
00:31:46I'm going to work with my friends.
00:31:48I'm going to take a look at the picture,
00:31:50and I'm going to go to the picture.
00:31:56This guy has a lot of fun.
00:31:58I'm going to work with you.
00:32:00You can do it.
00:32:02I'll send you a video for the show.
00:32:04OK.
00:32:06Can I do anything?
00:32:08Sometimes you should be my assistant professor.
00:32:10There is no budget to find a job.
00:32:13I'm lucky enough to be a part of the job.
00:32:15I'll engage.
00:32:16You can't take a job.
00:32:18Very good.
00:32:19Very good.
00:32:21As such.
00:32:28You're just looking back.
00:32:30Very good.
00:32:31Right?
00:32:32You're all fine, right?
00:32:33So thanks for having me.
00:32:36It's so nice to see you.
00:32:38It's so nice to see you.
00:32:42What did you do with your phone?
00:32:44How much did you do it?
00:32:46It's a big deal.
00:32:48It's a basic thing.
00:32:50Let's go.
00:32:51We promised him not to fight.
00:32:53Right, right.
00:32:54You don't want to fight.
00:33:00Come on, let's go.
00:33:06I hope.
00:33:12I'm sorry.
00:33:14I'm sorry.
00:33:16I'm sorry.
00:33:17I'm sorry I've said this.
00:33:19It's so easy.
00:33:21I'm sorry about the same thing.
00:33:23I'm not sure if you're watching this.
00:33:26I'm sorry.
00:33:28I want to read these things.
00:33:30I'm sorry about the fashion room.
00:33:32It's so hard to realize.
00:33:34I was just a different world.
00:33:36I was just a different world.
00:33:38So, I'll look for people.
00:33:42People watching.
00:33:46I'm wearing a dress and I'm wearing a dress.
00:33:50I'm wearing a dress.
00:33:52I'm wearing a dress.
00:33:54It's my own style.
00:34:04What's the difference between the phone and the phone?
00:34:18That's right.
00:34:19I received an audience from CCTV's dollars.
00:34:21I'm wrong.
00:34:22You got your phone?
00:34:24Why not?
00:34:26Because I think it's a problem
00:34:28If it's a problem because I am a problem
00:34:30I'm unable to deal with the phone
00:34:31๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ  ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ๋Š” ์—…๋ฌด์— ์ง‘์ค‘ํ•˜์„ธ์š”
00:34:35๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:34:38๋ญ์ง€, ์ € ์ข…์žก์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์„ฌ์„ธํ•จ์€?
00:34:47์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ผํ•ด๋„ ์ง„์‹ฌ์ด๊ณ 
00:34:49๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ?
00:34:52๋„ค, ์ด์‚ฌ๋‹˜
00:34:53ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค๋ฅผ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ ๊ฒƒ์˜ ๊ฐ๊ฐ๋„ ์žˆ๊ณ 
00:34:56์‹คํ—˜์ ์ธ ๋ฌด๋“œ๊ฐ€ ๊ฝค ๊ฐ•ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:34:58์ตœ๊ทผ์˜ ์ž‘์—…๋“ค์€ ๋งŽ์ด ์ •์ œ๋˜๊ณ  ๋ฒ ์ด์งํ•ด์ง„ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ˜๊นŒ์š”?
00:35:04์•„, ๋Œ€๊ธฐ์—… ๋ธŒ๋žœ๋“œ์—์„  ๋งค์ถœ์ด ์šฐ์„ ์ด๊ณ  ๋ฆฌ์Šคํฌ๋„ ์ค„์—ฌ์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ
00:35:08๊ฐœ์ธ์  ์ทจํ–ฅ์„ ๋‹ด๊ธฐ์—๋Š” ์ข€ ์–ด๋ ค์›Œ์„œ์š”
00:35:11๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋ฐฉํ–ฅ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ
00:35:13์–ด, ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜
00:35:16์•„, ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ฐจ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ
00:35:24๋ฐ”๋ž˜๋‹ค ์ค„๊นŒ์š”?
00:35:25์ด์‚ฌ๋‹˜ ํ˜ธํ…”์€ ์ด ๊ทผ์ฒ˜ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
00:35:28์•„, ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋ณธ๊ฐ€์— ์ธ์‚ฌ ๊ฐ€๊ฑฐ๋“ ์š”
00:35:31์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„๊ฒŒ์š”
00:35:34๊ทผ๋ฐ ์ €ํฌ ์ง‘์ด ์–ด๋””์ธ์ง€ ์•„์„ธ์š”?
00:35:41์–ด, ์ธ์‚ฌ ๊ธฐ๋ก ๋ดค์ฃ ?
00:35:45์˜จ์ • ์‚ฌ์‹œ์ž–์•„์š”
00:35:46์•„, ๋„ค, ๋งž์•„์š” ์˜จ์ •
00:35:49์•„, ์˜จ์ • ๊ทผ์ฒ˜๊ฐ€ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ๋ณธ๊ฐ€์‹œ๊ตฌ๋‚˜
00:35:52์•„, were you in the room
00:35:53๋Œ€๊ธฐ์—…ะบะปัŽั‡ brick
00:35:54์˜ค, ์™€์š”
00:35:55์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:35:55์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:35:56์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:35:57์œผํ‘
00:35:58์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:36:00์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:36:00์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:36:04์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:36:04์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:36:05์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:36:07์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:36:08์•„, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:36:09๋˜ estรกn, ๋„ค, ์ข‹๋„ค
00:36:10๋์–ด, ๋์–ด
00:36:18์œผ์Œ, ๋ง›์žˆ๋‹ค
00:36:19I don't know.
00:36:20It's not a good thing.
00:36:23I'm not going to get it.
00:36:25I'm not going to get it.
00:36:27You don't have to stay.
00:36:30No, we'll have to stay here.
00:36:35I'm going to take a break.
00:36:38I'll give you a couple of hours.
00:36:41I'm going to take a break.
00:36:44If you're a little bit late,
00:36:47What do you think?
00:36:49Oh, my father is a boy of a child.
00:36:52You're the same.
00:36:56You don't have a bad life.
00:36:58What's the fuck?
00:37:00Here, my father.
00:37:01I'm going to get you to give it to him.
00:37:03I'm going to take you to eat it.
00:37:04Yeah, I'll give it to you.
00:37:05No, you're gonna eat it right now.
00:37:08Look at him, my mom.
00:37:10Okay.
00:37:11Why are you always me?
00:37:14What's wrong with you?
00:37:15You're the shape of the owner of the hotel, and you're the naughty girl.
00:37:19You're the type of you care about your problem.
00:37:23You're the type of your mother.
00:37:26You're not going to go there.
00:37:28My aunt, you know.
00:37:30The owner's house.
00:37:31The owner, the owner, the owner, the owner, Tutanko.
00:37:45Oh
00:38:15Yeah, that's right. I want to go.
00:38:18I want to go to Korea.
00:38:21I'm going to go.
00:38:23It's a long time ago.
00:38:25I'm a bit nervous.
00:38:30Well...
00:38:32I'm going to give you a question.
00:38:35Can I ask you a question?
00:38:36Yes, what do you think?
00:38:38How did you get to branding?
00:38:41Ah...
00:38:43๋‚œ ์กด์žฌ๊ฐ ์—†๋Š” ๊ฑธ ๋น›๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•˜์–ด์š”.
00:38:47์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์†Œ์™ธ๋‹นํ•˜๊ณ  ๋ฐ€๋ ค๋‚˜๋Š” ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋“ค์„ ๋ณด๋ฉด
00:38:53์–ด๋””์—๋„ ์†ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋– ๋„๋Š” ๋‚ด ๋ชจ์Šต ๊ฐ™์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:58์•„...
00:39:08ํƒœ์›Œ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:11๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:39:12๋„ค, ์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:39:28์•„...
00:39:29์ง„์งœ ์—ฌ๊ธด ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋„ค.
00:39:34์•„...
00:39:35์ง„์งœ ์—ฌ๊ธด ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋„ค.
00:39:58์•ผ, ์•ผ์˜๋นˆ.
00:40:09๋„ˆ ์ฃ„์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์™œ ์ด์ชฝ ๊ธธ์„ ๋‹ค๋…€?
00:40:11๋ง์‹ ์Šค๋Ÿฌ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์‚ฌ ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋ƒ ์•ˆ ํ–ˆ๋ƒ?
00:40:14ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋„ ๋ฐ”๋ž€๋‚˜ ์—„๋งˆ๋„ ๋ฐ”๋žŒ๋‚˜.
00:40:16์•ˆ ์†ํ• ๋ฆฌ๋ƒ?
00:40:18์•ผ, ์–˜๋„ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ž๋ณด๋‹ค ๋ฐ”๋žŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:40:25๋ญ์•ผ, ์”จ.
00:40:27์—ฌ๊ธด...
00:40:30์–˜ ๊ตฌ์›์ž ๊ณต์ฃผ์•„๋‹ค.
00:40:32๋ญ๋ž˜?
00:40:33์ฌ๊นŒ๋ž€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์–ด๋”” ์‹ ์‚ฌ๊ฑด ์˜จ์ „ ๊ณจ๋ชฉ์—์„œ ํญํ–‰์ด์•ผ, ํญํ–‰์ด!
00:40:36ํญํ–‰์€ ์•ˆ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:40:38๋•Œ๋ฆฐ ๊ฑด ๊ทธ์ชฝ์ด์ฃ .
00:40:39์•ผ, ์›Œ๋„ˆ ํญํ–‰๋„ ํญํ–‰์ด์•ผ.
00:40:41๋‹ˆ๋“ค์ด ์„ ๋นต ๋‚ ๋ ธ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์ •๋‹น๋ฐฉ์— ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ด ๋ชป๋ผ ์ฒ˜๋จน์€ ๋†ˆ๋“ค์•„.
00:40:46๋‹ˆ๋“ค ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋œ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋œฏ์–ด๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:51๋‚ด ๋ณ„๋ช…์ด ์˜จ์ „ ํ•˜์ด์—๋‚˜๊ฑฐ๋“ .
00:40:54์™œ๋ƒ๊ณ ?
00:40:56ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถˆ๋ฉด ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์™€.
00:40:59์•„!
00:41:00๋ญ์•ผ, ์”จ.
00:41:02์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€์ž, ์”จ.
00:41:10๊ดœ์ฐฎ๋ƒ, ์–‘ํ˜„๋นˆ?
00:41:12๋„ค, ๋ˆ„๋‚˜.
00:41:16์–ด๋ฅธ๋“ค์ด ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:18๋„Œ ์•„๋ฌด ์ž˜๋ชป ์—†์–ด.
00:41:21๋„ค, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:24๋ญ˜ ๋จน์–ด์•ผ ๊ธฐ์šด์ด ์ข€ ๋‚˜๋ ค๋‚˜.
00:41:27์•„, ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ˆ๊ฐ€์Šค์ง‘ ์ฑ™๊ฒผ๋˜๋ฐ.
00:41:31๋„ˆ ๋ˆ๊ฐ€์Šค ์ข‹์•„ํ•ด?
00:41:33๋„ค, ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:41:35๊ฐ€์ž.
00:41:40์ข‹์•„ํ•ด.
00:41:42๋ˆ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:41:44๊ณต์ฃผ์•„.
00:41:45๋„ˆ๋ฅผ.
00:41:46์ข‹์•„ํ•ด.
00:41:48๋ˆ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:41:50I don't like it.
00:41:52I like it.
00:41:54I don't like it.
00:41:56I like it.
00:41:58I like it.
00:42:20I like it.
00:42:22How come
00:42:43No, I don't want to eat it.
00:42:44I'm not going to die.
00:42:45I'm hungry.
00:42:46I'm hungry.
00:42:48I'm hungry.
00:42:50I'm hungry.
00:42:51I'm hungry.
00:42:52I'm hungry.
00:43:13I'm hungry.
00:43:16she ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์š”๋ฆฌ ์ž˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์œ ํ•™ ์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋„ค์š”.
00:43:21์นญ์ฐฌ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:43:22๋‚˜ ์ด ์ง‘์•ˆ ์žฅ๋‚ฉ์ด์•ผ.
00:43:27๋” ๋Šฆ์„ ๋•Œ ์—†๋Š” ์ง“ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€ ์ด์–ด ํ•œํšŒ์‚ฌ์—
00:43:31์•„๋‹ˆ, ์ด์ œ ์™€์„œ ๋ฌด์Šจ ํ˜„๋นˆ์ด ๋ช‡ ์‚ด์ธ ์ค„ ์•„์„ธ์š”?
00:43:37์•„๋ฒ„์ง€ ๊ทธ ํ˜„๋นˆ์ด ํƒœ์–‘๊ทธ๋ฃน ์•„์‹œ์ฃ ?
00:43:41๋Œ€๊ธฐ์—… ์ด์‚ฌ์—์š”.
00:43:43What's that?
00:43:46What?
00:43:51I'm not a grandpa.
00:43:53I'm not a grandpa.
00:43:56I'm not a grandpa.
00:43:58I'm not a grandpa.
00:43:59I'm not gonna have a grandpa.
00:44:02You don't have a grandpa.
00:44:04You are like a king of the USSR.
00:44:09You're so hungry.
00:44:11I'll eat it.
00:44:13I'm so happy to be here.
00:44:17We'll have to eat again.
00:44:20And we'll have to eat again.
00:44:22Why are you so happy to be here?
00:44:24It's because you're so happy to be here.
00:44:25You're a young man.
00:44:26You're a young man.
00:44:29How do you feel like you've been here?
00:44:31You're a young man.
00:44:33You're a young man.
00:44:37You're a young man.
00:44:39You were a young man and your aunt and your aunt were together.
00:44:43What?
00:44:45Your wife, why don't you take care of your wife?
00:44:48Do you have to contact her?
00:44:50I have to contact her.
00:44:54You have to contact her.
00:44:56Why?
00:44:57You have to get the closet that you need to get.
00:45:02You have to get the relationship with me.
00:45:04You have to do so.
00:45:06What?
00:45:08Where is it?
00:45:09I didn't know. I was a kid when I was in Korea. I was in Korea.
00:45:16What did you say? What did you say?
00:45:20I'm going to contact you.
00:45:22What?
00:45:24I'm going to be a father and a father. I'm going to see you on the other side.
00:45:30I'm going to see you again.
00:45:32I'm going to stay on my own day.
00:45:34You're not going to be there.
00:45:37Then you have to fall over me.
00:45:40I'm going to be sick for you again.
00:45:42You're going to be a little old comedy.
00:45:44Then you're going to be a girl.
00:45:47You're going to stay at home.
00:45:50How long did you get away from her children?
00:45:52Why don't you get away from him?
00:45:55After that, you're going to stay at home.
00:45:56If you're looking at her, you're going to be a woman.
00:46:01Our mother doesn't know how, they were my character.
00:46:04Our mother, we were my father and father every time.
00:46:08So?
00:46:08My mom showed us?
00:46:10He would've been a farm for a while.
00:46:11He would've been a long time and a half?
00:46:13Coyote, you're a little bit more than a month.
00:46:14What do you want to do?
00:46:15I got to go and get everything out of the house.
00:46:19You can't eat the food for a meal.
00:46:20I have to eat the food for a meal.
00:46:23We'll try to eat the food .
00:46:26Are you still there?
00:46:28I'm pretty hungry for this.
00:46:31I'm trying to eat it since I'm not allowed.
00:46:45Ah, I can't!
00:46:47If you're SO, I can go.
00:46:50So, I'll go.
00:46:51You're so hungry, I'll go.
00:46:54Certainly, you've been a lawyer.
00:46:56You can't do this anymore anymore,
00:46:58but you know,
00:46:59you're not like a man.
00:47:00You don't want to leave a bitch.
00:47:01Then you have to leave the Hatfield.
00:47:06You've heard about me,
00:47:08what's wrong with you?
00:47:08You can't hear my husband.
00:47:10Stop.
00:47:12We don't have to go.
00:47:13We don't have to go.
00:47:14Then you go.
00:47:15You get him out and go to bed.
00:47:16Get him out.
00:47:24I don't know how to go.
00:47:26I'm always going to go home.
00:47:29I can't even go home.
00:47:31I want to go home.
00:47:33I'm going home.
00:47:34Really?
00:47:36I can't do anything else.
00:47:37You can't go home.
00:47:39I'll go home with my mom and my mom.
00:47:41I can't get home.
00:47:42I can't do anything else.
00:47:43My mom is working on my mom's mom's mom's mom.
00:47:46I can't do anything.
00:47:48You can't go home with my mom's mom.
00:47:53You know...
00:47:55Oh...
00:47:58My sister's mother
00:48:00And then I'm kind of a miserable
00:48:01I'm just more than what I have
00:48:03You look like
00:48:03My mother's love
00:48:04You feel like
00:48:06I have already
00:48:08Father so much
00:48:09You don't have to be happy
00:48:10He's like a great anger
00:48:11He's like a guy
00:48:12He's so happy
00:48:13He's so...
00:48:14He's like a gay
00:48:14He's so happy
00:48:16He estas
00:48:18I'm like her
00:48:18He's so happy
00:48:19I'm like
00:48:20He's like...
00:48:21He's like
00:48:22I'll make you a person who's not going to make it.
00:48:41You got me?
00:48:43It's a good thing. It's a good thing.
00:48:50Why?
00:48:52What are you doing today?
00:48:56I don't know what to say.
00:48:59Are you serious about me?
00:49:02Are you serious?
00:49:06You're not serious about me.
00:49:12I won't leave you alone.
00:49:18I don't know how I live in my life, but you're the only one who lives in my life.
00:49:23I love this house, and you're the only one who lives in my life.
00:49:26So don't worry about it, don't worry.
00:49:29I don't know how to live in my life.
00:49:49I don't know how to live in my life.
00:49:56I don't know how to live in my life.
00:50:15You have to pay attention.
00:50:19What are you doing here?
00:50:22Why did you eat Iggy?
00:50:24Actually...
00:50:27Actually...
00:50:29I'm not once...
00:50:34Do you want to start living in the water?
00:50:37It's hard to work, because I mean it's too hard for you
00:50:40It's not for me
00:50:43It's not for me
00:50:45So...
00:50:53I know that you've been having to think about it.
00:50:56I actually have a lot of pain and I don't want to feed myself.
00:51:01When did you think about that?
00:51:04When did you think about that?
00:51:07When did you think about that?
00:51:09But...
00:51:11But...
00:51:12Mother...
00:51:14Just don't know if you don't know.
00:51:16Your relationship is going to be your partner.
00:51:20Right?
00:51:28Oh, it's a good idea.
00:51:29Hi, it's a good idea.
00:51:32Hi, it's a good idea.
00:51:34Hi, I'm so sorry to say that.
00:51:36Oh, you know, you should be asked to call me.
00:51:38He's for the two viable.
00:51:40Hey, he's for the one.
00:51:421.
00:51:43Well done, let's go.
00:51:44So many people .
00:51:45Since we've got 60 million dollar,
00:51:48in fact, we're both in there.
00:51:50So you can just go.
00:51:52Oh, you're not going.
00:51:53Ah, you're going.
00:51:55You're going to be cherry candy.
00:51:57And you can choose the most of the one.
00:51:59One, two?
00:52:01I'm going to choose to choose two of them.
00:52:03All right, this is the one!
00:52:07You're not going to go?
00:52:09You're going to go first, right?
00:52:10You're going to go.
00:52:12You're going to go.
00:52:13You're going to go.
00:52:15You're going to go.
00:52:17What the fuck?
00:52:19What the fuck?
00:52:20You're going to go.
00:52:22Who is going to go?
00:52:24Where do you see your wife?
00:52:26I was in a group of two people.
00:52:29I'm going to go first to the party.
00:52:32You're going to go.
00:52:35This is your country!
00:52:37Don't do it!
00:52:38You are so afraid of me!
00:52:40You are so afraid of me!
00:52:42You are so afraid of me!
00:52:44Hey, what are you doing?
00:52:46Do you have a big dog?
00:52:51I'll see you in the world!
00:52:53You are so afraid of me!
00:52:55You are so afraid of me.
00:52:57Yes, I'm afraid of you!
00:52:59I'm afraid of you!
00:53:01I'm afraid of you!
00:53:03What are you doing?
00:53:05You are so afraid of me!
00:53:08You are a man of the world!
00:53:10You are a man of the world!
00:53:12You are a man of the world!
00:53:14You are so afraid of me!
00:53:16You are so afraid of me!
00:53:18How are you doing?
00:53:20We'll have a health kit to you!
00:53:23I'm sorry!
00:53:25Please, please!
00:53:26Please, please!
00:53:28Please, please!
00:53:29This one is for you!
00:53:31I'm lucky!
00:53:32You are so afraid of myself!
00:53:33You'll receive advice of me!
00:53:34Please, he's a woman of the master warrior!
00:53:37Let me know the manager for you!
00:53:38You're the guest meeting, he has a teamer!
00:53:40We'll be able to make an event for you.
00:53:43If you want to make an event, you'll have a chance to make an event?
00:53:45We'll be able to make an event for you.
00:53:47Well, we'll be able to do it for you.
00:53:50We'll all get it all right.
00:53:52Really?
00:53:53Really?
00:53:54Let's go.
00:53:55Let's go.
00:54:01Oh, my brother.
00:54:04You're going to go to the office and get a ball.
00:54:07I'm going to go to the coffee shop and drink a little bit.
00:54:11Can I see you on your face?
00:54:14Oh!
00:54:16Okay, okay. I'll do it.
00:54:19I'll do it.
00:54:20I'll do it.
00:54:37Oh, okay.
00:54:41Oh, that's pretty good.
00:54:42Good, good.
00:54:43I'll do it.
00:54:47Oh, that's so good.
00:55:04Ah, that's so good.
00:55:17Let's go.
00:55:47์ € ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์„œ์šธ์—” ์–ด์ฉ ์ผ์ด๋ž˜?
00:55:56์™œ, ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
00:55:57์–ด? ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:04๋งค์ถœ์ด ๋–จ์–ด์งˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํŒจ์…˜ ์‚ฌ์—…๋ถ€๋ฅผ ์ถ•์†Œํ•˜์ž๋Š” ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๊ณ  ๋งค๋ฒˆ ์ธ์› ๊ฐ์ถ•์œผ๋กœ ํ•ฉ์˜ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๋‚จ์€ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ „๋ถ€๋„ค์š”.
00:56:17๋‹ค์Œ ์‹œ์ฆŒ์—๋„ ๋งค์ถœ ๋ชป ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋‚˜๋„ ๋”๋Š” ๋ฐฉ์–ด ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:26๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง์ด์ฃ .
00:56:29๋งค์ถœ ํ•˜๋ฝ์˜ ์ด์œ ๊ฐ€ ๊ผญ ๋””์ž์ด๋„ˆ๋“ค์—๊ฒŒ๋งŒ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:56:35์œ„๊ธฐ์˜์‹ ์—†์ด ๋งค์‹œ์ฆŒ ๋น„์Šทํ•œ ๋””์ž์ธ๋งŒ ์žฌํƒ•ํ•˜๋Š”๋ฐ๋„์š”?
00:56:40๋งค๋ฒˆ ๋‹จ์ถ” ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์œ„์น˜ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒŒ ์ „๋ถ€๋˜๋ฐ์š”.
00:56:44์ƒˆ๋กœ์šด ์ปจ์…‰์œผ๋กœ ๊ธฐํšํ•ด๋„ ์ž„์›์ง„ ํ’ˆํ‰ํšŒ์—์„œ ๋ฌด๋‚œํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ๋””์ž์ธ์„ ์„ ํƒํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:56:49์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋””์ž์ด๋„ˆ๋“ค ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๋‹ˆ ๊น€์†Œํฌ ์”จ๋Š” ํฌ๋ฉ€ํ•œ ๋””์ž์ธ์„ ์žฌ์น˜์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์„ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์žˆ๋”๊ตฐ์š”.
00:56:59์กฐ์„ฑ๋ฏผ ์”จ๋Š” ์•„๋ฅด์ฝ” ์ŠคํŠธ๋ฆฟ ๊ณต๋ชจ์ „์—์„œ ์ตœ์šฐ์ƒ์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ ์š”.
00:57:03๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ๋„ ๋งค๋ฒˆ ๋น„์Šทํ•œ ๋””์ž์ธ์„ ์žฌํƒ•ํ•ด์„œ ๊ทธ๊ฑธ ์ œ์ถœํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ํšŒ์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ์ด ๊ฐœ์ธ์˜ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ์–ต๋ˆŒ๋Ÿฌ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:57:12๊ทธ๋ž˜์„œ์š”?
00:57:18์ €, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:57:20ํŒจ์…˜ ์‚ฌ์—… ์ด๊ด„ ์ด์‚ฌ๋กœ์„œ ํ’ˆํ‰ํšŒ ์‹œ์Šคํ…œ๋ถ€ํ„ฐ ์žฌ๊ฒ€ํ† ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:57:25์˜ˆ์‚ฐ ์ƒํ–ฅ๋„ ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:38์ž„์›์ง„๊ณผ ์ƒ์˜ํ•ด๋ณด์ฃ .
00:57:42์ž„์›์ง„๊ณผ ์ƒ์˜ํ•ด๋ณด์ฃ .
00:57:49์ด์‚ฌ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:57:54์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ์„ค๋งˆ๋‚˜ ์ž˜๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ฃ ?
00:57:58์•„, ๋‚˜ ์•„์ง ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์—์„œ ์‹ฌ๋„ ๋„์ฐฉ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:58:04ํ…Œ์•ˆ์˜ ๋ฏธ์šฐ ๋†€์ด ์ƒˆ๋ผ์ธ ์ €ํฌ ๋””์ž์ธํŒ€์˜ ํž˜์ด ๋˜์–ด์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:40์ž, ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์‹ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:51์•„์ด๊ณ , ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:53๋ฐ”๋กœ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:59:02์ด์‚ฌ๋‹˜ ์ตœ๊ณ !
00:59:10์•„๊ฐ€์”จ, ๋ฐ–์— ์‚ฌ๋žŒ ๋งŽ์€๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:59:15์–ธ๋‹ˆ, ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์™€์š”?
00:59:17ํ˜„๋นˆ์ด ์˜คํ”ผ์Šคํ…” ์•Œ์•„๋ณผ์–ด์š”.
00:59:19์™œ์š”? ๊ทธ ์ด์œ ๋„ ์•Œ ํ…๋ฐ?
00:59:21๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์€ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ์š”, ์–ธ๋‹ˆ.
00:59:24์‹œ์žฅ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค ๊ณต์›์žฅ ๋ฝ‘๋Š”๋ฐ์š”.
00:59:28์–ด, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:59:30์–ด, ๊ทธ๋ž˜์š”? ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์˜ˆ์š”?
00:59:33์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์ง„์งœ ์ด ์œ„๊ธฐ์˜์‹์ด ์•ˆ ๋А๊ปด์ ธ์š”?
00:59:36์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํ•˜๋Š˜์ด ์šฐ๋ฆฌ ํŽธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:59:40์—? ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:59:43๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”, ์•„๊ฐ€์”จ.
00:59:48๋„ค?
00:59:49์„ ์ƒ๋‹˜!
00:59:51์„ ์ƒ๋‹˜ ์•„์ง ๋ชป ๋ณด์…จ์ฃ ?
00:59:53๋ญ˜?
00:59:54์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ตญ์žฅ๋‹˜ ์‚ฌ์ง„์ด์š”. ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์ซ™ ํผ์กŒ์–ด์š”.
00:59:58๋ญ?
01:00:06์„ ์ƒ๋‹˜์ด... ๋ฐ”๋žŒ ํ”ผ์šฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์Šจ ๊ฐ€์ • ๋ฌธ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ƒ๊ณ .
01:00:09ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ํ•˜์ฐจํ•˜๋ผ๊ณ  ๋Œ“๊ธ€ ์ง€๊ธˆ ๋‚œ๋ฆฌ์—์š”.
01:00:17๋ด, ์ด๋ด.
01:00:19์ด๋ด.
01:00:20์ด๋ด.
01:00:21์ด๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
01:00:23์„ค๋งˆ...
01:00:25ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ๋ฐ”๋žŒ ํ”ผ์šฐ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
01:00:27์›์žฅ๋‹˜!
01:00:28์•„, ์‹œ์žฅ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‚œ๋ฆฌ์—์š”.
01:00:30ํ•œ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ ํ”ผ๋ƒ๊ณ ์š”.
01:00:31์ง„์งœ?
01:00:32What are you doing here?
01:01:02I'll have to go.
01:01:04I'll have to go.
01:01:07I'll have to go.
01:01:08I'm going to go to the house.
01:01:10I'll have to go to the house.
01:01:12Right?
01:01:14My sister, it's a little bit.
01:01:17My sister, I'm going to go.
01:01:20If you're a woman, I'm going to go.
01:01:25My sister!
01:01:28I'll go.
01:01:32How did this happen?
01:01:37I don't know.
01:01:41What?
01:01:45Oh, my sister.
01:01:48Yes, my sister.
01:01:50She's working with the director.
01:01:52She's a friend of mine.
01:01:54She's watching the show.
01:01:57She's watching the show.
01:02:00She's watching the show.
01:02:02She's watching the show.
01:02:03She's watching the show.
01:02:05I'll go.
01:02:06Yes.
01:02:07I'll go.
01:02:12Yes.
01:02:14I'll go.
01:02:15Oh, yeah.
01:02:16I'll go.
01:02:17Oh, my sister.
01:02:18I'm sorry.
01:02:19I'm sorry.
01:02:21I'm sorry.
01:02:23I'm sorry.
01:02:25I'm sorry.
01:02:27I'm sorry.
01:02:29Okay, I'm sorry.
01:02:31But I'm sorry.
01:02:33You've seen a different thing?
01:02:37No, we're in the summer.
01:02:40I'm sorry.
01:02:42Why?
01:02:44You're trying to solve something.
01:02:47You're trying to solve something.
01:02:50What?
01:02:51I'll talk to you later.
01:02:54I'm sorry.
01:02:55There's nothing to do.
01:03:03Who's the picture?
01:03:08What?
01:03:09What?
01:03:13์„ค๋งˆ.
01:03:17์žฌ๊ทผ์ด์•ผ.
01:03:18์šฐ๋ฆฌ ๋™์ฐฝ ์†ก์žฌ๊ทผ.
01:03:22์•Œ์•„.
01:03:23๋ฐ”๋กœ ์™€๋ณด๋Š” ์˜์‹ฌ ์•ˆ ํ•ด.
01:03:26๊ทธ ์™€์ค‘์— ๊ณ ๋ง™๋„ค.
01:03:28๊ทผ๋ฐ
01:03:29๋„ˆ ์ผ์€ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
01:03:31์ผ๋‹จ ๋ฐฉ์†ก๊ตญ์—์„œ ๋ง‰์•„๋ณด๊ณ ๋Š” ์žˆ๋Š”๋ฐ
01:03:35๊ณ„์•ฝ์€ ๋ณด๋ฅ˜๋์–ด.
01:03:39๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ž˜์„œ ๋‹น์‹  ์„ ๊ฑฐ ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
01:03:44๋ญ?
01:03:45๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ๋ฐœ๋“ฑ์„ ์ฐ์—ˆ๋‹ค.
01:03:49์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒŒ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:03:52๊ทธ๋ž˜.
01:03:54๊ทธ ์‚ฌ์ง„ ์–‘๋™์ด ์™€์ดํ”„๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:03:57๋ญ?
01:03:58ํ™•์‹คํ•ด?
01:04:00ํ™•์‹คํ•ด.
01:04:01๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ฎ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์†ก๊ตญ์žฅ์ด๋ž‘ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด.
01:04:04์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑธ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ง‰ ์ฐ์–ด์„œ ์˜ฌ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ?
01:04:07๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
01:04:10๋ณดํ†ต ์—ฌ์ž ์•„๋‹Œ ๊ฑด ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
01:04:12์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ์—ฌ์ž ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:04:15์•„, ์ฐธ.
01:04:17๊ทธ๊นŸ ์ƒ์ธํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚จ์˜ ์•ž๋’ค๋ฅผ ๋ง์น˜๋ ค๊ณ  ๋“ค์–ด?
01:04:22๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘ฌ.
01:04:24๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:25๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:26๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:27๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋„ค์š”.
01:04:28๋ง›์žˆ์–ด, ๋ง›์žˆ์–ด.
01:04:29์ด์‚ฌ๋‹˜.
01:04:30๊ทธ ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์—์„œ๋Š” ๊ฑด๋ฐฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:04:31์•„.
01:04:32์‚ด๋ฃจ!
01:04:33์‚ด๋ฃจ!
01:04:35์‚ด๋ฃจ!
01:04:36์ž.
01:04:37์•ผ, ์ง„์งœ.
01:04:38๋งž์•„ ๋งž์•„ ๋งž์•„ ๋งž์•„.
01:04:39์•„, ๋งž์•„ ๋งž์•„ ๋งž์•„.
01:04:40๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋„ค์š”.
01:04:41๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋„ค์š”.
01:04:42์ด์‚ฌ๋‹˜.
01:04:43๊ทธ ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์—์„œ๋Š” ๊ฑด๋ฐฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:04:45์•„.
01:04:46์‚ด๋ฃจ!
01:04:47์‚ด๋ฃจ!
01:04:48์ž˜.
01:04:49์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค!
01:04:50์ฐฐity.
01:04:51๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋„ค์š”.
01:04:52๋งˆ์ดํ”„ ๋งˆ์ดํ”„.
01:04:54์•„, ัั‚ะธั….
01:04:55์ด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜?
01:04:56์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์—์„œ๋Š” ๊ฑด๋ฐฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
01:04:58์•„, ์‚ด๋ฃจ!
01:04:59์‚ด๋ฃจ!
01:05:00์ƒฌ๋ฃจ!
01:05:01์ƒฌ๋ฃจ!
01:05:02Oh, yeah.
01:05:05Ah.
01:05:10Ah.
01:05:14How are you doing?
01:05:15I'm feeling good.
01:05:17I'm feeling good.
01:05:19How are you feeling?
01:05:21I'm a guy who's thinking of the best person.
01:05:26I really thought he was a good person.
01:05:29I'm a big teacher.
01:05:32I've been doing good.
01:05:35Oh.
01:05:38Ah.
01:05:39Oh.
01:05:40Oh, please sit down and be a master.
01:05:43You don't know me when I look at it.
01:05:46You can't see my sarong like that.
01:05:48You're not surprised, really.
01:05:50Oh, yeah.
01:05:51Oh, my God.
01:05:53No.
01:05:55That's a shame.
01:05:56My name is Hanzo, and I'm a kid.
01:06:01I'm a guy often talking to Hanzo.
01:06:04Yang, Hanzo.
01:06:06Well, she had to go after she was going to go through the school.
01:06:13So...
01:06:15Ah, but...
01:06:16Issaeem is also Yang, right?
01:06:18Issaeem is what is she?
01:06:26์–‘ํ˜„๋นˆ
01:06:33Ah, e์ž‡, ์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
01:06:36์•„, ์ง„์งœ
01:06:39์–‘ํ˜„๋นˆ์ด๋ž‘์€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด์ธ๋ฐ์š”?
01:06:42๋ญ ํ˜น์‹œ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘?
01:06:44์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
01:06:45์ง„์งœ์š”?
01:06:47๋„ค, ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ฉด ํฐ์ผ ๋‚˜์š”
01:06:52์™œ์š”?
01:06:54์›์ˆ˜๋‹ˆ๊นŒ์š”
01:06:56์›์ˆ˜
01:06:59๊ทธ ์•  ์ง‘์•ˆ์ด๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์•ˆ์ด๋ž‘
01:07:02์•„์ฃผ ๋”์ฐํ•œ ์›์ˆ˜์˜ˆ์š”
01:07:05๊ฐœ๋ฅผ ์ด์€ ์ฒ ์ฒœ์ง€ ์›์ˆ˜
01:07:17์ž ๊น๋งŒ์š”
01:07:21์ €์š”?
01:07:23์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง๋ผ๋ฉฐ
01:07:24๋‚˜ ์–ด์ฐจํ”ผ ์ดํŒ์‚ฌํŒ์ด์•ผ
01:07:32์ €ํ•œํ…Œ
01:07:33๋ฌด์Šจ ๋ณผ์ผ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
01:07:35๋ป”๋ป”ํ•˜๊ฒŒ ์žก์•„ ๋–ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋ด
01:07:37๋„ˆ ๋ง์ด ์ข€ ์‹ฌํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
01:07:39์•ผ, ์‹ฌํ•ด? ๋ˆ„๊ฐ€ ์‹ฌํ•ด?
01:07:42์ด๊ฒƒ๋„ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:07:45์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ธ‰ํ•ด๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๊ฐํžˆ ๊ฐ€์กฑ์„ ๊ฑด๋“œ๋ ค?
01:07:49์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:07:51๋‹น์‹  ์„œ์šธ ์™”๋‹ค ๊ฐ”์ง€?
01:07:54์›ฌ ๋ฐ˜๋ง?
01:07:55๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์–ด ์˜ฌ๋ ธ์ž–์•„, ๋งž์ง€?
01:07:57์ฆ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?
01:07:59๋ญ?
01:08:00์•„๋‹ˆ, ๋์–ด
01:08:01๋ง ์„ž์ง€ ๋งˆ
01:08:02๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ• ๊ฒŒ
01:08:03๋„ˆ ์ฆ๊ฑฐ๋„ ์—†์ด ์ƒ์‚ฌ๋žŒ ์žก๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค
01:08:05์ €๊ธฐ ๋๊นŒ์ง€
01:08:06๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ• ๊ฒŒ
01:08:07์–ด?
01:08:08์ž ์‹œ๋งŒ์š”
01:08:09๊ฐ€์ž
01:08:10๊ฐ€์ž
01:08:11๊ฐ€์ž
01:08:12๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
01:08:13๊ฐ€์ž
01:08:14๊ฐ€์ž
01:08:15๊ฐ€์ž
01:08:16์„ฑ๋ƒฅ
01:08:18์„ฑ๋ƒฅ
01:08:19์„ฑ๋ƒฅ
01:08:20์„ฑ๋ƒฅ
01:08:21์„ฑ๋ƒฅ
01:08:22์•ผ
01:08:30์„ฑ๋ƒฅ
01:08:31์ €๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ฏธ์ณค๋„ค
01:08:33์ง„์งœ
01:08:34์„ฑ๋ƒฅ
01:08:35๋ฏธ์ณค์–ด
01:08:36์–ด๋–กํ•ด
01:08:37์ €๊ธฐ์•ผ
01:08:38์•„๋‹ˆ ์ง„์งœ
01:08:39๋ญ์•ผ
01:08:40์ง€์šฐ?
01:08:41์ด๋ด
01:08:42์ง€๊ธˆ
01:08:43์ œ ํฐ ํ›”์นœ ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
01:08:45์ผ๋‹จ
01:08:46์„ฑ๋ƒฅ
01:08:47ํ•ธ๋“œํฐ์€ ์ฃผ๊ณ 
01:08:48๊ทธ ๋‹ค์Œ์— ์šฐ๋ฆฌ
01:08:49์–ด
01:08:50์–ด
01:08:51์–ด
01:08:52์–ด
01:08:53์–ด
01:08:54์–ด
01:08:55์–ด
01:08:56์–ด
01:08:57์–ด
01:08:58์–ด
01:08:59์–ด
01:09:00์–ด
01:09:01์–ด
01:09:02์„ธ์ƒ์ด
01:09:03๋‹ค ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค ํ•ด๋„
01:09:06๋•Œ๋ก  ํž˜๋“  ์ผ์ด ๋ชฐ๋ ค์™€๋„
01:09:10๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ๋‹ค ์–ด๋ ต๊ธฐ๋Š” ํ•ด๋„
01:09:15๊ฒฐ๊ตญ ๋‚˜๋Š” ์›ƒ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ
01:09:20์˜ค๋Š˜๋„ ํ–‰๋ณต๋งŒ ์žˆ๋‹ˆ
01:09:25์ธ์ƒ์˜ ๋น›์ด ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ
01:09:31๋„˜์–ด์ ธ๋„ ๋˜ ์ด๋Ÿฐ
01:09:33๋‹ค์‹œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋•Œ?
01:09:35์—ฌ์ „ํžˆ ์ข‹์•„?
01:09:37์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
01:09:38์•‰์•„๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ
01:09:39๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
01:09:42๋ฏธ์นœ๋…„
01:09:44๋„ค?
01:09:45๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ๋งž์€ ๊ฑด๊ฐ€ ๋ด
01:09:47์ƒˆ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•ด์„œ
01:09:48์ง„์งœ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:09:50์•™๊ณผ์— ์น˜์ž ์ด
01:09:51๋‹ค ์žŠ๊ณ 
01:09:52์ •์ •๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์ด๊ธฐ์ž
01:09:53์ž˜์ƒ๊ธด ์–ผ๊ตด์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ง๊ฐ€๋œจ๋ฆด ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋ƒ๊ณ 
01:09:57์˜ค๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
01:09:59๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€?
01:10:01๋‹น์—ฐํ•˜์ง€
01:10:02ํž˜๋“  ์ผ์ด ๋ชฐ๋ ค์™€๋„
01:10:05ํฅ๋ถ„์ด๋ผ
01:10:06์™ˆ์–ด
01:10:23๋”ฑ
01:10:25์•ˆ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€
Comments

Recommended